NL Voordat we beginnen met de bespreking van de bedradingsschema?s voor modulaire pluggen is het goed te weten hoe de pinnen op RJ45 en andere modulaire pluggen zijn genummerd
Голландиялық тіліндегі "basis van modulaire" келесі Ағылшын сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:
NL Voordat we beginnen met de bespreking van de bedradingsschema?s voor modulaire pluggen is het goed te weten hoe de pinnen op RJ45 en andere modulaire pluggen zijn genummerd
EN Before we start with the discussion of wiring schemes for modular jacks, it is good to know how pins are numbered on RJ45 and other modular jacks
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
modulaire | modular |
goed | good |
pinnen | pins |
NL Voordat we beginnen met de bespreking van de bedradingsschema?s voor modulaire pluggen is het goed te weten hoe de pinnen op RJ45 en andere modulaire pluggen zijn genummerd
EN Before we start with the discussion of wiring schemes for modular jacks, it is good to know how pins are numbered on RJ45 and other modular jacks
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
modulaire | modular |
goed | good |
pinnen | pins |
NL Modulaire telefoons staan op een nogal interessante plek. Eind 2016 stopte Google Project Ara , zijn open-source modulaire mobiele project. In 2017 sc...
EN Modular phones are in a rather interesting spot. At the end of 2016 Google canned Project Ara, its open-source modular mobile project. In 2017, the la...
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
modulaire | modular |
nogal | rather |
interessante | interesting |
plek | spot |
project | project |
NL Met de modulaire schijfkooi, aan de zijkant gemonteerde SSD-bays en extra SSD-ruimte op de modulaire PSU-ommanteling, kan de LANCOOL II MESH maximaal 9 schijven bevatten.
EN With the modular drive cage, side-mounted SSD bays, and additional SSD space on the modular PSU shroud cover, the LANCOOL II MESH is capable of holding up to 9 drives.
NL Om hun systemen te verbinden hebben ze een bekabeling systeem ontwikkeld op basis van modulaire connectoren met 6 aansluitingen, DECconnect genoemd
EN For connection of their systems, they developed a connector system based on modular jacks with 6 leads called DECconnect
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
ontwikkeld | developed |
modulaire | modular |
decconnect | decconnect |
genoemd | called |
NL Om hun systemen te verbinden hebben ze een bekabeling systeem ontwikkeld op basis van modulaire connectoren met 6 aansluitingen, DECconnect genoemd
EN For connection of their systems, they developed a connector system based on modular jacks with 6 leads called DECconnect
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
ontwikkeld | developed |
modulaire | modular |
decconnect | decconnect |
genoemd | called |
NL Bij het verder onderzoeken van de onderdelen in het toestel worden we blij van dingen als makkelijk te vervangen, modulaire onderdelen; snelle toegang tot onderdelen die vaker vervangen moeten worden; en de mogelijkheid tot upgrades
EN As we continue to examine the device’s internals, evidence of easy-to-swap modular parts, prioritized access to often-replaced components, and upgradeability put big smiles on our faces and more points on the scoreboard
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
toestel | device |
makkelijk | easy |
vervangen | replaced |
modulaire | modular |
toegang | access |
NL En dat tegen een fractie van de kosten van een niet-modulaire telefoon.
EN At a fraction of the cost of non-modular phones.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
kosten | cost |
telefoon | phones |
NL De modulaire snijsystemen van Zünd zijn veelgevraagde oplossingen voor het snijden van talrijke materialen
EN Zünd's modular cutting systems are highly sought-after solutions for processing a wide variety of materials
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
modulaire | modular |
oplossingen | solutions |
snijden | cutting |
materialen | materials |
NL De modulaire en open source structuur van Prestashop, een andere bijzonderheid van het platform, stelt u in staat om nieuwe functies in uw winkel op te nemen en aan te passen.
EN Prestashop's modular and open source structure, another feature of the platform, allows you to incorporate new features into your shop and set them up in a way that suits you and your shop.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
modulaire | modular |
source | source |
structuur | structure |
prestashop | prestashop |
nieuwe | new |
winkel | shop |
NL Afhankelijk van de situatie waarin een modulaire kabel wordt gebruikt wisselt het te gebruiken bedradingsschema. De meest voorkomende manieren van bedraden staan in het volgende schema.
EN Depending of the situation where modular cables are used, the wiring schemes with modular jacks differ. The most common wiring schemes can be seen in the picture below.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
situatie | situation |
waarin | where |
modulaire | modular |
NL De modulaire opbouw van de FRA02 zorgt voor maximale flexibiliteit op het gebied van stroomvoorziening en koeldichtheid.
EN In this way, we create maximum flexibility in terms of power and cooling resource density.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
maximale | maximum |
flexibiliteit | flexibility |
NL de impact van de productie van smartphones verminderen door de nadruk te leggen op modulaire en herstelbare modellen waarin ethisch en verantwoord gewonnen materialen zijn verwerkt.
EN reduce the impact of smartphone production by focusing on modular and repairable design that integrates ethically and responsibly sourced materials.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
impact | impact |
productie | production |
smartphones | smartphone |
verminderen | reduce |
modulaire | modular |
modellen | design |
verantwoord | responsibly |
materialen | materials |
NL Bij het verder onderzoeken van de onderdelen in het toestel worden we blij van dingen als makkelijk te vervangen, modulaire onderdelen; snelle toegang tot onderdelen die vaker vervangen moeten worden; en de mogelijkheid tot upgrades
EN As we continue to examine the device’s internals, evidence of easy-to-swap modular parts, prioritized access to often-replaced components, and upgradeability put big smiles on our faces and more points on the scoreboard
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
toestel | device |
makkelijk | easy |
vervangen | replaced |
modulaire | modular |
toegang | access |
NL Afhankelijk van de situatie waarin een modulaire kabel wordt gebruikt wisselt het te gebruiken bedradingsschema. De meest voorkomende manieren van bedraden staan in het volgende schema.
EN Depending of the situation where modular cables are used, the wiring schemes with modular jacks differ. The most common wiring schemes can be seen in the picture below.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
situatie | situation |
waarin | where |
modulaire | modular |
NL De modulaire opbouw van de FRA02 zorgt voor maximale flexibiliteit op het gebied van stroomvoorziening en koeldichtheid.
EN In this way, we create maximum flexibility in terms of power and cooling resource density.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
maximale | maximum |
flexibiliteit | flexibility |
NL De modulaire snijsystemen van Zünd zijn veelgevraagde oplossingen voor het snijden van talrijke materialen
EN Zünd's modular cutting systems are highly sought-after solutions for processing a wide variety of materials
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
modulaire | modular |
oplossingen | solutions |
snijden | cutting |
materialen | materials |
NL We kregen een demonstratie te zien van de nieuwe soundbar en zijn modulaire familie van draadloze home cinema-luidsprekers.
EN We got to experience a demonstration of the new soundbar and its modular family of wireless home cinema speakers.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
demonstratie | demonstration |
soundbar | soundbar |
modulaire | modular |
familie | family |
draadloze | wireless |
cinema | cinema |
luidsprekers | speakers |
NL de impact van de productie van smartphones verminderen door de nadruk te leggen op modulaire en herstelbare modellen waarin ethisch en verantwoord gewonnen materialen zijn verwerkt.
EN reduce the impact of smartphone production by focusing on modular and repairable design that integrates ethically and responsibly sourced materials.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
impact | impact |
productie | production |
smartphones | smartphone |
verminderen | reduce |
modulaire | modular |
modellen | design |
verantwoord | responsibly |
materialen | materials |
NL Kies een modulaire benadering van digitale transformatie.
EN Take a modular approach to digital transformation.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
modulaire | modular |
benadering | approach |
transformatie | transformation |
NL Canfigure is een modulaire IT-oplossing voor servicebeheer en activabeheer gebaseerd op de principes van een bibliotheek voor informatietechnologie-infrastructuur. Canfigure kan lokaal worden geïmplementeerd of in de cloud worden gehost.
EN Canfigure is a modular ITSM and ITAM solution based on ITIL principles. Canfigure can be deployed on premise or cloud hosted.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
modulaire | modular |
principes | principles |
geïmplementeerd | deployed |
of | or |
cloud | cloud |
gehost | hosted |
oplossing | solution |
NL Het modulaire ontwerp van Fairphone minimaliseert zowel de reparatiekosten als de storingstijd voor deze problemen, evenals voor andere problemen
EN Fairphone’s modular design minimizes both repair costs and downtime for both of these problems and more
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
modulaire | modular |
ontwerp | design |
problemen | problems |
NL De eerste partij die haar data veiligstelde bij het modulaire datacenter is (zee)transportbedrijf Jumbo. De zendmast van 202 meter hoog staat in de Waalhaven en is de hoogste vrijstaande mast in Nederland.
EN The first business who secured their data in this modular datacenter is the (maritime) transport company Jumbo. The 202-meter-high radio mast stands in de Waalhaven and is the highest free-standing mast in the Netherlands.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
data | data |
modulaire | modular |
datacenter | datacenter |
meter | meter |
NL Mogelijk omdat DEC een niet-standaard versie van de modulaire plug had toegepast.
EN Maybe because DEC used an non-standard version of the modular jack.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
versie | version |
modulaire | modular |
dec | dec |
NL De vaste en modulaire zitbanken van Manutti zijn de perfecte keuze voor een gezellige zithoek die uitnodigt en inspireert. Wedden dat je meteen overstag gaat?
EN For group seating that invites, inspires and connects, look no further than Manutti’s modular and fixed sofa designs. You’ll be captivated in no time.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
vaste | fixed |
modulaire | modular |
inspireert | inspires |
NL Modulaire voedingseenheid van 150 W voor switches uit de M4300-serie (1G-modellen zonder PoE)
EN SFP+ Transceiver, converts SFP+ ports to copper 10GBase-T up to 30 meters
NL Een unieke, integral by design, modulaire oplossing om bedrijven voor farmaceutische producten en medische hulpmiddelen bij te staan bij het beheer van productinformatie, gereguleerde documenten en elektronische records
EN A unique integral by design, modular solution to help Pharma and Medical Devices companies to manage product information, regulated documents and electronic records
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
design | design |
modulaire | modular |
oplossing | solution |
medische | medical |
elektronische | electronic |
NL Onze langetermijntest van het evohome modulaire verwarmingssysteem
EN Our long-term test of the evohome modular heating system
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
onze | our |
modulaire | modular |
NL De tool voor al uw schoonmaakbehoeften? De HX1 is misschien duur, maar door het modulaire systeem van deze stofzuiger op batterijen voldoet hij aan
EN The tool for all your cleaning needs? The HX1 might be expensive, but this battery-powered vacuum's modular system means it meets a number of demands.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
tool | tool |
duur | expensive |
modulaire | modular |
systeem | system |
stofzuiger | vacuum |
batterijen | battery |
NL Het modulaire ontwerp van een Zünd-snijmachine maakt de eindmontage zeer gevarieerd. Elke snijmachine is namelijk anders geconfigureerd.
EN The modular design of a Zünd cutter makes the final assembly very varied. Because every cutter is configured differently.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
modulaire | modular |
zeer | very |
gevarieerd | varied |
anders | differently |
geconfigureerd | configured |
NL Presentatie van de modulaire gereedschapskop; de multifunctionele koppen maken nieuwe toepassingen mogelijk
EN Modular tool heads introduced - multi-functional tool heads provide new opportunities and applications
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
modulaire | modular |
nieuwe | new |
toepassingen | applications |
NL Alle andere modulaire pluggen—zoals RJ11—beginnen aan dezelfde zijde van de connector te tellen
EN All other modular jacks—like RJ11—start counting at the same side of the connector
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
andere | other |
modulaire | modular |
beginnen | start |
zijde | side |
connector | connector |
tellen | counting |
NL Ons lichtgewicht staalconstructiemerk levert off-site oplossingen voor modulaire, SFS Infill en draagconstructies. Aanbieding van systeemoplossingen Thrubuild en Thruwall aan de markt.
EN Our lightweight steel construction brand supplying offsite solutions for modular, SFS Infill and load bearing structure. Offering system solutions Thrubuild and Thruwall to the market.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
ons | our |
lichtgewicht | lightweight |
oplossingen | solutions |
modulaire | modular |
aanbieding | offering |
NL De universele led-vermogensopvoereenheid DIN-rail dient afhankelijk van het benodigde vermogen als modulaire uitbreiding voor dimmers
EN The DRA universal LED power booster is a modular extension for dimmers based on the power requirement
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
vermogen | power |
modulaire | modular |
uitbreiding | extension |
led | led |
dimmers | dimmers |
NL Niet alleen is bewezen dat het interne controlesysteem perfect functioneert, ook het modulaire managementsysteem voor de monitoring van kwaliteitsdoelen voldoet volledig, waarmee de communicatie met onze klanten transparanter is.
EN This shows that the internal control systems are functioning perfectly, and it is proof that the modular management system for monitoring quality objectives is fully compliant, making our customer communication more transparent as a result.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
interne | internal |
perfect | perfectly |
modulaire | modular |
communicatie | communication |
klanten | customer |
NL Met behulp van vergulde MMCX-aansluitingen kan deze kabel eenvoudig worden aangesloten op de modulaire Fairphone oordopjes.
EN Using gold plated MMCX connectors, this cable can easily be connected to the Fairphone modular earphones.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
kan | can |
kabel | cable |
eenvoudig | easily |
aangesloten | connected |
modulaire | modular |
NL Kies een modulaire benadering van digitale transformatie.
EN Take a modular approach to digital transformation.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
modulaire | modular |
benadering | approach |
transformatie | transformation |
NL Een unieke, integral by design, modulaire oplossing om bedrijven voor farmaceutische producten en medische hulpmiddelen bij te staan bij het beheer van productinformatie, gereguleerde documenten en elektronische records
EN A unique integral by design, modular solution to help Pharma and Medical Devices companies to manage product information, regulated documents and electronic records
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
design | design |
modulaire | modular |
oplossing | solution |
medische | medical |
elektronische | electronic |
NL De eerste partij die haar data veiligstelde bij het modulaire datacenter is (zee)transportbedrijf Jumbo. De zendmast van 202 meter hoog staat in de Waalhaven en is de hoogste vrijstaande mast in Nederland.
EN The first business who secured their data in this modular datacenter is the (maritime) transport company Jumbo. The 202-meter-high radio mast stands in de Waalhaven and is the highest free-standing mast in the Netherlands.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
data | data |
modulaire | modular |
datacenter | datacenter |
meter | meter |
NL Onze langetermijntest van het evohome modulaire verwarmingssysteem
EN Our long-term test of the evohome modular heating system
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
onze | our |
modulaire | modular |
NL Alle andere modulaire pluggen—zoals RJ11—beginnen aan dezelfde zijde van de connector te tellen
EN All other modular jacks—like RJ11—start counting at the same side of the connector
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
andere | other |
modulaire | modular |
beginnen | start |
zijde | side |
connector | connector |
tellen | counting |
NL Mogelijk omdat DEC een niet-standaard versie van de modulaire plug had toegepast.
EN Maybe because DEC used an non-standard version of the modular jack.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
versie | version |
modulaire | modular |
dec | dec |
NL De universele led-vermogensopvoereenheid DIN-rail dient afhankelijk van het benodigde vermogen als modulaire uitbreiding voor dimmers
EN The DRA universal LED power booster is a modular extension for dimmers based on the power requirement
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
vermogen | power |
modulaire | modular |
uitbreiding | extension |
led | led |
dimmers | dimmers |
NL Niet alleen is bewezen dat het interne controlesysteem perfect functioneert, ook het modulaire managementsysteem voor de monitoring van kwaliteitsdoelen voldoet volledig, waarmee de communicatie met onze klanten transparanter is.
EN This shows that the internal control systems are functioning perfectly, and it is proof that the modular management system for monitoring quality objectives is fully compliant, making our customer communication more transparent as a result.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
interne | internal |
perfect | perfectly |
modulaire | modular |
communicatie | communication |
klanten | customer |
NL De tool voor al uw schoonmaakbehoeften? De HX1 is misschien duur, maar door het modulaire systeem van deze stofzuiger op batterijen voldoet hij aan
EN The tool for all your cleaning needs? The HX1 might be expensive, but this battery-powered vacuum's modular system means it meets a number of demands.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
tool | tool |
duur | expensive |
modulaire | modular |
systeem | system |
stofzuiger | vacuum |
batterijen | battery |
NL Het modulaire ontwerp van een Zünd-snijmachine maakt de eindmontage zeer gevarieerd. Elke snijmachine is namelijk anders geconfigureerd.
EN The modular design of a Zünd cutter makes the final assembly very varied. Because every cutter is configured differently.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
modulaire | modular |
zeer | very |
gevarieerd | varied |
anders | differently |
geconfigureerd | configured |
NL Presentatie van de modulaire gereedschapskop; de multifunctionele koppen maken nieuwe toepassingen mogelijk
EN Modular tool heads introduced - multi-functional tool heads provide new opportunities and applications
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
modulaire | modular |
nieuwe | new |
toepassingen | applications |
NL Het nucleaire onderzoekscentrum SCK CEN zal kleine, modulaire reactoren van de toekomst onderzoeken – in samenwerking met (inter)nationale partners
EN The nuclear research centre SCK CEN will research small, modular reactors of the future – in cooperation with (inter)national partners
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
sck | sck |
kleine | small |
modulaire | modular |
onderzoeken | research |
samenwerking | cooperation |
nationale | national |
partners | partners |
inter | inter |
NL Flexibele IT-loads: modulaire en schaalbare levering van ruimte
EN Flexible IT Loads: Modular and scalable space provisioning
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
modulaire | modular |
ruimte | space |
NL De Britse doe-het-zelfwinkel B&Q maakt gebruik van een e-mailcampagne met een strakke, modulaire uitstraling die moeilijk te negeren is
EN UK home improvement and DIY retailer B&Q delivers an email campaign with a sleek, modular look that’s hard to ignore
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
britse | uk |
b | b |
modulaire | modular |
uitstraling | look |
moeilijk | hard |
negeren | ignore |
q | q |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде