NL Dit all-inclusive arrangement wordt 6 keer per jaar aangeboden na de IDC?s. Het is mogelijk om het MSDT programma in andere weken te volgen, maar niet als all-inclusive pakket.
Голландиялық тіліндегі "all inclusive" келесі Ағылшын сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:
all | a all also an and and all any are as at available be been before but by can do every first following for for all for the free from has have how if in in the into is it its more most no of of the on on the one open or our out over people see take than that the their there these this time to to see to the up upon us we which whole will with you you can you have you want your |
NL Dit all-inclusive arrangement wordt 6 keer per jaar aangeboden na de IDC?s. Het is mogelijk om het MSDT programma in andere weken te volgen, maar niet als all-inclusive pakket.
EN This all-inclusive package is offered 6 times a year following the IDCs. It is possible to follow the MSDT program in other weeks, but not as an all-inclusive package.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
aangeboden | offered |
mogelijk | possible |
programma | program |
weken | weeks |
als | as |
pakket | package |
NL Dit zijn all-inclusive luxe tenten, echte bedden (voor 2 of 4 personen) en een houtkachel.
EN These are all-inclusive luxury tents, real beds (for 2 or 4 people) & wood stove.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
luxe | luxury |
tenten | tents |
echte | real |
bedden | beds |
personen | people |
NL Halve dag all-inclusive Visserijcharter voor kleine groepen
EN Top Stuttgart How to Get Around
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
dag | how |
NL Twee nachten inclusief ontbijt, twee all inclusive alpincenter tickets (entree, materiaal, eten en drinken) en een fles mineraalwater.
EN Two nights including breakfast, two all inclusive tickets for alpincenter Bottrop (equipment, food and drinks) and a bottle of mineral water.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
nachten | nights |
ontbijt | breakfast |
tickets | tickets |
materiaal | equipment |
eten | food |
fles | bottle |
NL Een of twee nachten inclusief ontbijt, een all inclusive ticket voor alpincenter Bottrop (entree, materiaal, eten en drinken) en een fles mineraalwater.
EN One or two nights including breakfast, an all inclusive ticket for the alpincenter Bottrop (equipment, food and drinks) and a bottle of mineral water.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
of | or |
nachten | nights |
ontbijt | breakfast |
ticket | ticket |
materiaal | equipment |
eten | food |
fles | bottle |
NL Vind geweldige aanbiedingen en all-inclusive golfvakanties
EN Find great deals and all inclusive golf holidays
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
vind | find |
geweldige | great |
aanbiedingen | deals |
en | and |
NL Wij leveren een all-inclusive pakket om jouw bedrijfsuitje, verjaardag, vrijgezellenfeest, teambuildingactiviteit of evenement tot een groot succes te maken. Verras je vrienden, kennissen of collega’s met een Virtual Reality Experience!
EN We deliver an all-inclusive package to make your company outing, birthday, bachelor party, team building activity or event a great success. Surprise your friends, acquaintances or colleagues with a Virtual Reality Experience!
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
pakket | package |
verjaardag | birthday |
of | or |
groot | great |
succes | success |
vrienden | friends |
collega | colleagues |
virtual | virtual |
reality | reality |
experience | experience |
NL Duur: 7 dagen Prijs: All-inclusive pakket: $ 1675 ? Alleen programma: $ 1175
EN Duration: 7 days Price: All -inclusive package: $ 1675 ? Program only: $ 1175
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
duur | duration |
dagen | days |
prijs | price |
pakket | package |
alleen | only |
programma | program |
NL Je hebt de keuze om je DM-cursus te combineren met de all-inclusive IDC of de reguliere IDC
EN You have the choice to combine your DM course with the all-inclusive IDC or the regular IDC
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
de | the |
idc | idc |
of | or |
cursus | course |
NL Een of twee nachten inclusief ontbijt, een all inclusive ticket voor alpincenter Bottrop (entree, materiaal, eten en drinken) en een fles mineraalwater.
EN One or two nights including breakfast, an all inclusive ticket for the alpincenter Bottrop (equipment, food and drinks) and a bottle of mineral water.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
of | or |
nachten | nights |
ontbijt | breakfast |
ticket | ticket |
materiaal | equipment |
eten | food |
fles | bottle |
NL Gedreven door professionele chauffeurs, huur onze privé taxiservice in de Emiraten tegen de laagste all-inclusive tarieven
EN Driven by professional chauffeurs, hire our private taxi service in the Emirates at the lowest, all-inclusive rates
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
gedreven | driven |
huur | hire |
laagste | lowest |
tarieven | rates |
NL Onze prijzen zijn transparant en vooraf met u vastgelegd. Ze zijn all-inclusive van de nee. aantal uren geboekt binnen de stadsgrenzen.
EN Our prices are transparent and fixed with you beforehand. They are all-inclusive of the no. of hours booked within the city limits.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
prijzen | prices |
transparant | transparent |
vooraf | beforehand |
nee | no |
uren | hours |
geboekt | booked |
NL Restaurant Watertuin biedt een uniek all-inclusive concept voor ontbijt, lunch en diner. Je vindt e...
EN Restaurant Watertuin offers a unique all-inclusive concept for breakfast, lunch and diner. You can find all ...
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
restaurant | restaurant |
biedt | offers |
concept | concept |
NL Pixpa's all-inclusive abonnementsformules starten vanaf slechts $7/maand zonder verborgen kosten
EN Pixpa’s all-inclusive subscription plans start from as little as $7/month with no hidden costs
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
s | s |
starten | start |
maand | month |
zonder | no |
verborgen | hidden |
kosten | costs |
pixpa | pixpa |
NL Pixpa's all-inclusive plannen stellen je in staat om je volledige online aanwezigheid gemakkelijk en betaalbaar op één plek te beheren.
EN Pixpa's all-inclusive plans enable you to manage your entire online presence in one place easily and affordably.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
s | s |
om | to |
online | online |
aanwezigheid | presence |
gemakkelijk | easily |
en | and |
pixpa | pixpa |
in staat | enable |
NL Start uw abonnement met een keuze uit onze all-inclusive, betaalbare plannen.
EN Start your subscription by choosing from our all-inclusive, affordable plans.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
start | start |
keuze | choosing |
betaalbare | affordable |
NL Met plannen vanaf $7/maand en top-end plannen die slechts $16/maand kosten, is Pixpa een van de meest betaalbare website builders. Het biedt ook een all-inclusive 30-dagen geld-terug-garantie op alle nieuwe abonnementen.
EN With plans starting at $7/month and top-end plans costing just $16/month, Pixpa is one of the most affordable website builders. It also offers an all-inclusive 30-day money-back guarantee on all new subscriptions.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
betaalbare | affordable |
website | website |
nieuwe | new |
pixpa | pixpa |
garantie | guarantee |
NL Pixpa rekent geen commissies of noteringskosten op bestellingen. Maak een keuze uit Pixpa's all-inclusive, betaalbare abonnementsformules en betaal een vast maandelijks/jaarlijks bedrag.
EN Pixpa doesn't charge any commissions or listing fees on any orders. Just pick from Pixpa’s all-inclusive, affordable subscription plans that fit your needs and pay a fixed monthly/annual fee.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
commissies | commissions |
bestellingen | orders |
keuze | pick |
s | s |
betaalbare | affordable |
vast | fixed |
maandelijks | monthly |
jaarlijks | annual |
pixpa | pixpa |
NL Betaalbare, all-inclusive prijzen
EN Affordable, all-inclusive pricing
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
betaalbare | affordable |
prijzen | pricing |
NL All-inclusive betaalbare plannen met 30 dagen geld terug garantie.
EN All-inclusive affordable plans with 30-day money back guarantee.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
betaalbare | affordable |
plannen | plans |
met | with |
dagen | day |
geld | money |
terug | back |
garantie | guarantee |
NL Kies uit onze all-inclusive, betaalbare plannen en ga live met uw portfolio website.
EN Choose from our all-inclusive, affordable plans and go live with your portfolio website.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
kies | choose |
betaalbare | affordable |
plannen | plans |
live | live |
portfolio | portfolio |
website | website |
NL Pixpa - All-inclusive, betaalbare prijsplannen
EN Pixpa - All-inclusive, Affordable Pricing Plans
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
betaalbare | affordable |
pixpa | pixpa |
NL All-inclusive, betaalbare prijsplannen
EN All-inclusive, affordable pricing plans
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
betaalbare | affordable |
NL 5. Bespaar geld met all-inclusive, betaalbare prijsplannen
EN 5. Save money with all-inclusive, affordable pricing plans
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
bespaar | save |
geld | money |
met | with |
betaalbare | affordable |
NL Dit zijn all-inclusive luxe tenten, echte bedden (voor 2 of 4 personen) en een houtkachel.
EN These are all-inclusive luxury tents, real beds (for 2 or 4 people) & wood stove.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
luxe | luxury |
tenten | tents |
echte | real |
bedden | beds |
personen | people |
NL Het meest genereuze all-inclusive Resort van de hele Malediven
EN Most generous All-Inclusive resort in the whole of Maldives
NL Verwen kinderen met all-inclusive kindermenu's, buffets, drankjes, welkomstverrassingen en dagelijkse lekkernijen
EN Treat the kids to all-inclusive children's menus, buffets and drinks, welcome surprises, daily treats and more
NL Waarschuwing: ontbrekende "all" tag, die gelijk is aan "?all" (neutraal), gebruik a.u.b. "-all" voor maximale veiligheid!
EN Warning: missing "all" tag, which is equal to "?all" (neutral), please use "-all" for maximum security!
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
waarschuwing | warning |
ontbrekende | missing |
tag | tag |
gelijk | equal |
neutraal | neutral |
gebruik | use |
maximale | maximum |
veiligheid | security |
NL MacLeod geeft leiding aan het nieuwe Office of Inclusive Marketing bij Tableau, met als doel om diversiteit en inclusie van alle mensen te bevorderen in de externe marketing van Tableau.
EN MacLeod leads Tableau’s newly formed Office of Inclusive Marketing, to raise diversity and inclusion of all people in Tableau’s external marketing.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
office | office |
marketing | marketing |
tableau | tableau |
diversiteit | diversity |
inclusie | inclusion |
mensen | people |
externe | external |
nieuwe | newly |
NL Deze Principes voor Inclusive Design stellen mensen centraal. Ze bestaan zodat we kunnen ontwerpen voor de behoeften van mensen met langdurige, tijdelijke, situationele of veranderende beperkingen — zo'n beetje iedereen.
EN These Inclusive Design Principles are about putting people first. It's about designing for the needs of people with permanent, temporary, situational, or changing disabilities — all of us really.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
principes | principles |
mensen | people |
behoeften | needs |
tijdelijke | temporary |
of | or |
veranderende | changing |
NL door principes van teambuilding en gedragswetenschappen toe te voegen, en toegankelijker te maken, volgens de waarden van Waag: open, fair en inclusive.
EN The co-creation navigator is one of the most important exponents of the Co-creation Lab.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
maken | creation |
NL De kernwaarden van Waag (open, fair & inclusive) dienen als richtlijn voor de branding en visuele identiteit
EN The core values of Waag (open, fair & inclusive) serve as a guideline for our branding and visual identity
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
fair | fair |
dienen | serve |
richtlijn | guideline |
branding | branding |
visuele | visual |
identiteit | identity |
waag | waag |
NL Waag opereert als onderzoeksinstelling al 25 jaar op het kruispunt van kunst, wetenschap en technologie. Het verkent de sociale en culturele impact van nieuwe technologieën vanuit de waarden open, fair & inclusive. Lees meer.
EN Waag operates at the intersection of science, technology and the arts, focusing on technology as an instrument of social change, guided by the values of fairness, openness and inclusivity. Read more.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
kunst | arts |
sociale | social |
waarden | values |
waag | waag |
NL Inclusive programming workshop georganiseerd door ClojureBridge, waarin je de basis van de Clojure programmeertaal leert.
EN WeMakeThe.City 2019 will take place over a seven day period from Monday 17 to Sunday 23 June.
NL Op maandagochtend 13 juli 2015 ging de ‘24hr Inclusive Design Challenge’ van start op het Design4Health congres in Sheffield, Engeland
EN The Mobiles for Good Challenge again searched for social applications that use mobile technology for smart solutions for society
NL De ochtend begon met een presentatie van Julia Cassim (KYOTO Design Lab) over inclusive design
EN The morning started with a keynote by Julia Cassim (KYOTO Design Lab) on inclusive design
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
ochtend | morning |
begon | started |
design | design |
lab | lab |
julia | julia |
NL Waag opereert als onderzoeksinstelling al 25 jaar op het kruispunt van kunst, wetenschap en technologie. Het verkent de sociale en culturele impact van nieuwe technologieën vanuit de waarden open, fair & inclusive. Lees meer.
EN Waag operates at the intersection of science, technology and the arts, focusing on technology as an instrument of social change, guided by the values of fairness, openness and inclusivity. Read more.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
kunst | arts |
sociale | social |
waarden | values |
waag | waag |
NL De kernwaarden van Waag (open, fair & inclusive) dienen als richtlijn voor de branding en visuele identiteit
EN The core values of Waag (open, fair & inclusive) serve as a guideline for our branding and visual identity
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
fair | fair |
dienen | serve |
richtlijn | guideline |
branding | branding |
visuele | visual |
identiteit | identity |
waag | waag |
NL Deze Principes voor Inclusive Design stellen mensen centraal. Ze bestaan zodat we kunnen ontwerpen voor de behoeften van mensen met langdurige, tijdelijke, situationele of veranderende beperkingen — zo'n beetje iedereen.
EN These Inclusive Design Principles are about putting people first. It's about designing for the needs of people with permanent, temporary, situational, or changing disabilities — all of us really.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
principes | principles |
mensen | people |
behoeften | needs |
tijdelijke | temporary |
of | or |
veranderende | changing |
NL Sla Equity in PRIDE: Planning Inclusive Events op in je collectie.
EN Save Equity in PRIDE: Planning Inclusive Events to your collection.
NL All season band ? Met de Novex All Season 3E heb je grip op elk seizoen. Deze band is een échte allrounder.
EN The Novex All Season provides the grip you need in every season. This tyre is an allrounder.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
band | tyre |
novex | novex |
grip | grip |
NL Zodra u de nieuwe begunstigde (of begunstigden) heeft toegevoegd aan uw ALL-account, kunt u bij de klantenservice van ALL vragen Rewards-punten over te zetten naar het account.
EN As soon as a beneficiary has been added to your ALL account, you can ask for Rewards points to be transferred to their account by contacting the Accor customer care team.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
toegevoegd | added |
klantenservice | customer care |
account | account |
punten | points |
NL Hoe kan ik een kamer boeken met een ALL-kaart (zoals een Business Plus-kaart, ALL-loyaliteitskaart, enzovoort) ?
EN How can I book with an Accor card (e.g.. Business Plus membership card, ALL loyalty card)?
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
kan | can |
boeken | book |
business | business |
kaart | card |
NL online, op een van de sites van de ibis-familie: ibis.accor.com, ibishotels.com, ibisStyles.com, ibisbudget.com en op ALL. ibis.accor.com, ibishotels.com, ibisStyles.com, ibisbudget.com en op all.accor.com.
EN online at one of the ibis family websites: ibis.accor.com, ibishotels.com, ibisStyles.com, ibisbudget.com and at all.accor.com.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
online | online |
sites | websites |
ibis | ibis |
familie | family |
NL Betrouwbare all rounder voor lichte bedrijfswagens. De All season LT-3 is opgebouwd uit een stevig karkas, speciaal voor bestel- en lichte bedrijfswagens. Deze 3 seizoenenband biedt een hoger draagvermogen en goede rijstabiliteit in bochten.
EN Reliable all-rounder for light commercial vehicles. The All-season LT-3 is designed with a sturdy carcass, especially for vans and light commercial vehicles. This all-season tyre offers higher load capacity and good driving stability when cornering
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
betrouwbare | reliable |
lichte | light |
season | season |
stevig | sturdy |
speciaal | especially |
biedt | offers |
goede | good |
NL EEen all-season band is een zomerband met eigenschappen van een winterband. Het is een zeer geschikte band voor het Nederlandse klimaat. Een all-season band biedt grip op droog en nat wegdek en bij temperaturen boven en onder de 7°C.
EN An all-season tyre is a summer tyre, which also has characteristics of a winter tyre. An all-season tyre offers excellent grip on dry and wet roads and at temperatures above and below the 7°C.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
band | tyre |
eigenschappen | characteristics |
biedt | offers |
grip | grip |
droog | dry |
nat | wet |
temperaturen | temperatures |
c | c |
NL Het aanbod bestaat uit een profiel voor personenwagens: All Season 3E én voor bestelwagens verwachten we binnenkort de All Season LT
EN These patterns, named All Season 3E and for light trucks we expect the All Season LT3 in the near future
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
season | season |
verwachten | expect |
NL Onder het motto “All-in-one for all you need”, doorbreekt de campagne het standaard mediabeeld van mannelijke verzorging met een gladgeschoren huid
EN Under the claim “All in one for all you need”, the campaign breaks with the homogenous look of the category that tends to feature clean-shaven men exclusively
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
need | need |
campagne | campaign |
NL Zodra u de nieuwe begunstigde (of begunstigden) heeft toegevoegd aan uw ALL-account, kunt u bij de klantenservice van ALL vragen Rewards-punten over te zetten naar het account.
EN As soon as a beneficiary has been added to your ALL account, you can ask for Rewards points to be transferred to their account by contacting the Accor customer care team.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
toegevoegd | added |
klantenservice | customer care |
account | account |
punten | points |
NL EEen all-season band is een zomerband met eigenschappen van een winterband. Het is een zeer geschikte band voor het Nederlandse klimaat. Een all-season band biedt grip op droog en nat wegdek en bij temperaturen boven en onder de 7°C.
EN An all-season tyre is a summer tyre, which also has characteristics of a winter tyre. An all-season tyre offers excellent grip on dry and wet roads and at temperatures above and below the 7°C.
Голландиялық | Ағылшын |
---|---|
band | tyre |
eigenschappen | characteristics |
biedt | offers |
grip | grip |
droog | dry |
nat | wet |
temperaturen | temperatures |
c | c |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде