EN Acquaintances are much more likely to donate if they see that you’ve already received donations from other people
EN Acquaintances are much more likely to donate if they see that you’ve already received donations from other people
NL Kennissen doneren sneller als ze zien dat anderen dat al hebben gedaan
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
donate | doneren |
they | ze |
already | al |
if | als |
received | hebben |
other | anderen |
EN Write posts that capture the attention of friends, acquaintances and even strangers
NL Schrijf posts die de aandacht trekken van vrienden, kennissen en zelfs onbekenden
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
posts | posts |
attention | aandacht |
friends | vrienden |
the | de |
and | schrijf |
even | zelfs |
of | van |
that | die |
write | en |
EN Everyone is invited to walk along and talk to their fellow inhabitants, local residents, acquaintances and friends.
NL We nodigen iedereen uit om mee te wandelen en het gesprek aan te gaan met mede-inwoners, buurtbewoners, vage bekenden en verre vrienden.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
friends | vrienden |
to | om |
walk | wandelen |
everyone | iedereen |
and | en |
is | het |
along | met |
EN To further develop our sense of direction, we spoke with friends, acquaintances, business contacts and experts in the philanthropic sector
NL Om ons richtingsgevoel verder te ontwikkelen spraken we met vrienden, bekenden, zakenrelaties en deskundigen in de filantropische sector
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
develop | ontwikkelen |
spoke | spraken |
friends | vrienden |
experts | deskundigen |
sector | sector |
we | we |
the | de |
to | om |
in | in |
with | met |
and | en |
EN Use Google Translate if you need casual help writing to friends, family, or acquaintances in their native language without fear of sounding silly.
NL Gebruik Google Translate als je informeel wilt communiceren met vrienden, familie of kennissen in hun moedertaal, zonder dat je bang hoeft te zijn om onhandig te klinken.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
friends | vrienden |
family | familie |
use | gebruik |
translate | translate |
or | of |
in | in |
to | om |
their | hun |
without | zonder |
if | als |
need | je |
EN We deliver an all-inclusive package to make your company outing, birthday, bachelor party, team building activity or event a great success. Surprise your friends, acquaintances or colleagues with a Virtual Reality Experience!
NL Wij leveren een all-inclusive pakket om jouw bedrijfsuitje, verjaardag, vrijgezellenfeest, teambuildingactiviteit of evenement tot een groot succes te maken. Verras je vrienden, kennissen of collega’s met een Virtual Reality Experience!
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
package | pakket |
birthday | verjaardag |
great | groot |
success | succes |
virtual | virtual |
reality | reality |
experience | experience |
your | je |
or | of |
event | evenement |
we | wij |
friends | vrienden |
to | om |
deliver | leveren |
with | met |
make | te |
EN Everyone is invited to walk along and talk to their fellow inhabitants, local residents, acquaintances and friends.
NL We nodigen iedereen uit om mee te wandelen en het gesprek aan te gaan met mede-inwoners, buurtbewoners, vage bekenden en verre vrienden.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
friends | vrienden |
to | om |
walk | wandelen |
everyone | iedereen |
and | en |
is | het |
along | met |
EN Until a few months ago, her works were not visible, neither to the public nor to acquaintances
NL Tot enkele maanden geleden waren haar werken niet zichtbaar, noch voor publiek, noch voor bekenden
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
months | maanden |
works | werken |
were | waren |
visible | zichtbaar |
public | publiek |
not | niet |
nor | noch |
to | tot |
until | voor |
her | haar |
EN To further develop our sense of direction, we spoke with friends, acquaintances, business contacts and experts in the philanthropic sector
NL Om ons richtingsgevoel verder te ontwikkelen spraken we met vrienden, bekenden, zakenrelaties en deskundigen in de filantropische sector
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
develop | ontwikkelen |
spoke | spraken |
friends | vrienden |
experts | deskundigen |
sector | sector |
we | we |
the | de |
to | om |
in | in |
with | met |
and | en |
EN The tool allows us to communicate easily and always inform our collaborators, customers, acquaintances and prospects without a glitch.
NL De tool laat ons toe om eenvoudig te communiceren en om onze medewerkers, klanten, relaties en prospecten steeds perfect te informeren.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
inform | informeren |
collaborators | medewerkers |
tool | tool |
easily | eenvoudig |
the | de |
always | steeds |
to | om |
communicate | communiceren |
allows | laat |
and | en |
our | onze |
prospects | klanten |
{Totalresult} аударманың 10 көрсетілуде