IT Creare e pubblicare dashboard per KPI non è mai stato così facile. Consente di combinare qualsiasi dato di qualsiasi provenienza e di creare dashboard di aspetto piacevole
Итальян тіліндегі "combinare qualsiasi dato" келесі Ағылшын сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:
IT Creare e pubblicare dashboard per KPI non è mai stato così facile. Consente di combinare qualsiasi dato di qualsiasi provenienza e di creare dashboard di aspetto piacevole
EN Creating KPI and publishing dashboards has never been easier! Combine any data, from any source and create beautiful dashboards. Learn more about ClicData
Итальян | Ағылшын |
---|---|
pubblicare | publishing |
dashboard | dashboards |
kpi | kpi |
stato | been |
facile | easier |
combinare | combine |
dato | data |
piacevole | beautiful |
IT Grazie alla sequenza temporale semplice da usare e alle opzioni di archivio versatili dell’editor di video online, potrai combinare video, immagini, audio, GIF e adesivi per creare un video che originale. Inizia a combinare video con Clipchamp.
EN With our online video editor’s user-friendly timeline and versatile stock options, you'll be able to combine videos, images, audio, GIFs, and stickers to create a video that stands out. Start combining videos with Clipchamp.
IT Dato che l'uso ottimale dei big data richiede conoscenze di codifica, statistica, machine learning, gestione dei database, tecniche di visualizzazione e conoscenze specifiche del settore, il modo migliore per riuscirci è combinare diverse competenze
EN Given that the optimal use of big data requires knowledge of coding, statistics, machine learning, database management, visualization techniques and industry-specific knowledge, the best way to pull it off is by combining multiple skill sets
Итальян | Ағылшын |
---|---|
big | big |
richiede | requires |
codifica | coding |
machine | machine |
learning | learning |
gestione | management |
visualizzazione | visualization |
specifiche | specific |
settore | industry |
combinare | combining |
diverse | multiple |
IT Dato che su Internet non esisteva uno strumento di apprendimento linguistico adatto a noi al 100%, abbiamo avuto la possibilità di combinare entrambe queste passioni
EN Since there was no language learning tool on the Internet that suited us 100%, we had the chance to combine both of these passions
Итальян | Ағылшын |
---|---|
internet | internet |
apprendimento | learning |
adatto | suited |
possibilità | chance |
passioni | passions |
IT Ma dato il potere dei social network oggi, combinare il tuo account sociale con il mailing può portarti al massimo nel marketing digitale per il tuo marchio.
EN But given the power of social networks today, combining your social account with mailing can take you to the ultimate in digital marketing for your brand.
Итальян | Ағылшын |
---|---|
ma | but |
dato | given |
network | networks |
oggi | today |
combinare | combining |
account | account |
mailing | mailing |
digitale | digital |
massimo | ultimate |
IT Dato che su Internet non esisteva uno strumento di apprendimento linguistico adatto a noi al 100%, abbiamo avuto la possibilità di combinare entrambe queste passioni
EN Since there was no language learning tool on the Internet that suited us 100%, we had the chance to combine both of these passions
Итальян | Ағылшын |
---|---|
internet | internet |
apprendimento | learning |
adatto | suited |
possibilità | chance |
passioni | passions |
IT Dato che l'uso ottimale dei big data richiede conoscenze di codifica, statistica, machine learning, gestione dei database, tecniche di visualizzazione e conoscenze specifiche del settore, il modo migliore per riuscirci è combinare diverse competenze
EN Given that the optimal use of big data requires knowledge of coding, statistics, machine learning, database management, visualization techniques and industry-specific knowledge, the best way to pull it off is by combining multiple skill sets
Итальян | Ағылшын |
---|---|
big | big |
richiede | requires |
codifica | coding |
machine | machine |
learning | learning |
gestione | management |
visualizzazione | visualization |
specifiche | specific |
settore | industry |
combinare | combining |
diverse | multiple |
IT Dato che la chat vocale e le altre comunicazioni possono essere visualizzate e/o ascoltate da altri, gli utenti dovrebbero astenersi dal comunicare qualsiasi dato personale.
EN Because voice chat and other communications may be viewed and/or heard by other users, users should avoid revealing any personally identifiable information.
Итальян | Ағылшын |
---|---|
vocale | voice |
utenti | users |
visualizzate | viewed |
IT Sembra difficile vero? Non lo è se riesci a combinare dati in tempo reale, tecnologie IA e una soluzione CRM integrata che offra interazioni guidate ed esperienze personalizzate su qualsiasi canale, dal sito web alla rete di agenzie e oltre.
EN Seems tough, right? Not if you combine real-time data, AI technology, and an integrated CRM stack that delivers guided interactions and personalized experiences across all of your channels – from your website to your branch network and beyond.
Итальян | Ағылшын |
---|---|
sembra | seems |
difficile | tough |
combinare | combine |
tempo | time |
tecnologie | technology |
crm | crm |
integrata | integrated |
esperienze | experiences |
personalizzate | personalized |
canale | channels |
tempo reale | real-time |
IT Sembra difficile vero? Non lo è se riesci a combinare dati in tempo reale, tecnologie IA e una soluzione CRM integrata che offra interazioni guidate e offerte personalizzate su qualsiasi canale, dal sito web alla rete di agenzie e oltre.
EN Seems tough, right? Not if you combine real-time data, AI technology, and an integrated CRM stack that delivers guided interactions and personalized offers across all of your channels – from your website to your branch network and beyond.
Итальян | Ағылшын |
---|---|
sembra | seems |
difficile | tough |
combinare | combine |
tempo | time |
tecnologie | technology |
crm | crm |
integrata | integrated |
offerte | offers |
personalizzate | personalized |
canale | channels |
tempo reale | real-time |
IT L’orario d’apertura di negozi e musei a Parigi è abbastanza ampio, offrendo l'opportunità a qualsiasi turista di combinare le visite turistiche con lo shopping.
EN Opening hours of museums and shops in Paris are long enough to be able to combine sightseeing with shopping during the same day.
Итальян | Ағылшын |
---|---|
negozi | shops |
musei | museums |
parigi | paris |
abbastanza | enough |
ampio | long |
shopping | shopping |
IT Sembra difficile vero? Non lo è se riesci a combinare dati in tempo reale, tecnologie IA e una soluzione CRM integrata che offra interazioni guidate e offerte personalizzate su qualsiasi canale, dal sito web alla rete di agenzie e oltre.
EN Seems tough, right? Not if you combine real-time data, AI technology, and an integrated CRM stack that delivers guided interactions and personalized offers across all of your channels – from your website to your branch network and beyond.
Итальян | Ағылшын |
---|---|
sembra | seems |
difficile | tough |
combinare | combine |
tempo | time |
tecnologie | technology |
crm | crm |
integrata | integrated |
offerte | offers |
personalizzate | personalized |
canale | channels |
tempo reale | real-time |
IT Sembra difficile vero? Non lo è se riesci a combinare dati in tempo reale, tecnologie IA e una soluzione CRM integrata che offra interazioni guidate ed esperienze personalizzate su qualsiasi canale, dal sito web alla rete di agenzie e oltre.
EN Seems tough, right? Not if you combine real-time data, AI technology, and an integrated CRM stack that delivers guided interactions and personalized experiences across all of your channels – from your website to your branch network and beyond.
Итальян | Ағылшын |
---|---|
sembra | seems |
difficile | tough |
combinare | combine |
tempo | time |
tecnologie | technology |
crm | crm |
integrata | integrated |
esperienze | experiences |
personalizzate | personalized |
canale | channels |
tempo reale | real-time |
IT Il Model Builder ti permette di combinare in qualsiasi ordine diverse fisiche per simulare fenomeni reali
EN The Model Builder enables you to combine multiple physics in any order for simulations of real-world phenomena
Итальян | Ағылшын |
---|---|
il | the |
model | model |
builder | builder |
ti | you |
permette | enables |
ordine | order |
diverse | multiple |
fisiche | physics |
fenomeni | phenomena |
reali | real |
IT Nei nostri canali di social media diamo del tu, dato che è comune su questi media. Se qualcuno dice che invece vuole essere dato del Lei, ovviamente lo rispetteremo.
EN On our social media channels we address the users informally, as it is custom for these media. Should someone wish to be addressed more formally, we will naturally respect this.
Итальян | Ағылшын |
---|---|
canali | channels |
qualcuno | someone |
ovviamente | naturally |
IT Dato che store digitali come iTunes utilizzano questo formato, e dato che il formato è usato anche per l'iPod e la Playstation Portable (PSP), i file MP4 sono ormai molto diffusi.
EN Since stores like iTunes uses this container format, and it is used with iPod and PlayStation Portable (PSP), MP4 files have become more common.
Итальян | Ағылшын |
---|---|
store | stores |
itunes | itunes |
formato | format |
ipod | ipod |
playstation | playstation |
portable | portable |
psp | psp |
file | files |
IT Il no data, no party quindi è vero solo in parte perché avere il dato per avere il dato non aiuta.
EN The no datum, no party idea is thus only partly true because having the datum just for having the datum does not help.
Итальян | Ағылшын |
---|---|
è | is |
vero | true |
dato | datum |
aiuta | help |
IT Open Data, anche detto in italiano dato aperto, è secondo la Open Knowledge Foundation “il dato che chiunque è libero di usare, riusare e ridistribuire essendo soggetto, al massimo, al requisito di attribuzione e/o condivisione allo stesso modo”.
EN According to the Open Knowledge Foundation, Open Data are data that ?anyone is free to use, reuse, and redistribute without restrictions, being subject at most to the requirement for attribution and/or sharing in the same way?.
Итальян | Ағылшын |
---|---|
foundation | foundation |
massimo | most |
requisito | requirement |
attribuzione | attribution |
condivisione | sharing |
modo | way |
IT CHE COS’È Open Data, anche detto in italiano dato aperto, è secondo la Open Knowledge Foundation “il dato che chiunque è libero di usare, riusare e ridistribuire essendo soggetto, al[?]
EN WHAT IT IS According to the Open Knowledge Foundation, Open Data are data that "anyone is free to use, reuse, and redistribute without restrictions, being subject at most to the requirement[?]
Итальян | Ағылшын |
---|---|
foundation | foundation |
chiunque | anyone |
al | to the |
IT Essi non contengono alcun dato cliente privato, né alcun dato che sarebbe accessibile o utile al di fuori di fornire il servizio
EN They do not contain any private customer data, or any data which would be accessible or useful outside of providing the service
Итальян | Ағылшын |
---|---|
contengono | contain |
dato | data |
cliente | customer |
privato | private |
accessibile | accessible |
utile | useful |
IT Il no data, no party quindi è vero solo in parte perché avere il dato per avere il dato non aiuta.
EN The no datum, no party idea is thus only partly true because having the datum just for having the datum does not help.
Итальян | Ағылшын |
---|---|
è | is |
vero | true |
dato | datum |
aiuta | help |
IT Open Data, anche detto in italiano dato aperto, è secondo la Open Knowledge Foundation “il dato che chiunque è libero di usare, riusare e ridistribuire essendo soggetto, al massimo, al requisito di attribuzione e/o condivisione allo stesso modo”.
EN According to the Open Knowledge Foundation, Open Data are data that ?anyone is free to use, reuse, and redistribute without restrictions, being subject at most to the requirement for attribution and/or sharing in the same way?.
Итальян | Ағылшын |
---|---|
foundation | foundation |
massimo | most |
requisito | requirement |
attribuzione | attribution |
condivisione | sharing |
modo | way |
IT CHE COS’È Open Data, anche detto in italiano dato aperto, è secondo la Open Knowledge Foundation “il dato che chiunque è libero di usare, riusare e ridistribuire essendo soggetto, al[?]
EN WHAT IT IS According to the Open Knowledge Foundation, Open Data are data that "anyone is free to use, reuse, and redistribute without restrictions, being subject at most to the requirement[?]
Итальян | Ағылшын |
---|---|
foundation | foundation |
chiunque | anyone |
al | to the |
IT Mi ha dato la sicurezza di poterlo fare senza perdere alcun dato".
EN They gave me the confidence that we could do it without losing any data.”
Итальян | Ағылшын |
---|---|
mi | me |
perdere | losing |
la | they |
sicurezza | confidence |
IT Storico dei Backlink mostra quanti link a un dato dominio sono stati rilevati in passato dai nostri web crawler. Poiché i nostri crawler sono prolifici, i grafici possono essere indicativi della crescita dei backlink associata a un dato dominio.
EN Backlink History shows how many links to a given domain our web crawlers have found in the past. As our crawlers are prolific, the charts can be indicative of the backlinks growth associated with the given domain.
Итальян | Ағылшын |
---|---|
mostra | shows |
link | links |
crawler | crawlers |
grafici | charts |
indicativi | indicative |
crescita | growth |
associata | associated |
IT Storico dei Backlink mostra quanti link a un dato dominio sono stati rilevati in passato dai nostri web crawler. Poiché i nostri crawler sono prolifici, i grafici possono essere indicativi della crescita dei backlink associata a un dato dominio.
EN Backlink History shows how many links to a given domain our web crawlers have found in the past. As our crawlers are prolific, the charts can be indicative of the backlinks growth associated with the given domain.
Итальян | Ағылшын |
---|---|
mostra | shows |
link | links |
crawler | crawlers |
grafici | charts |
indicativi | indicative |
crescita | growth |
associata | associated |
IT Storico dei Backlink mostra quanti link a un dato dominio sono stati rilevati in passato dai nostri web crawler. Poiché i nostri crawler sono prolifici, i grafici possono essere indicativi della crescita dei backlink associata a un dato dominio.
EN Backlink History shows how many links to a given domain our web crawlers have found in the past. As our crawlers are prolific, the charts can be indicative of the backlinks growth associated with the given domain.
Итальян | Ағылшын |
---|---|
mostra | shows |
link | links |
crawler | crawlers |
grafici | charts |
indicativi | indicative |
crescita | growth |
associata | associated |
IT Storico dei Backlink mostra quanti link a un dato dominio sono stati rilevati in passato dai nostri web crawler. Poiché i nostri crawler sono prolifici, i grafici possono essere indicativi della crescita dei backlink associata a un dato dominio.
EN Backlink History shows how many links to a given domain our web crawlers have found in the past. As our crawlers are prolific, the charts can be indicative of the backlinks growth associated with the given domain.
Итальян | Ағылшын |
---|---|
mostra | shows |
link | links |
crawler | crawlers |
grafici | charts |
indicativi | indicative |
crescita | growth |
associata | associated |
IT Storico dei Backlink mostra quanti link a un dato dominio sono stati rilevati in passato dai nostri web crawler. Poiché i nostri crawler sono prolifici, i grafici possono essere indicativi della crescita dei backlink associata a un dato dominio.
EN Backlink History shows how many links to a given domain our web crawlers have found in the past. As our crawlers are prolific, the charts can be indicative of the backlinks growth associated with the given domain.
Итальян | Ағылшын |
---|---|
mostra | shows |
link | links |
crawler | crawlers |
grafici | charts |
indicativi | indicative |
crescita | growth |
associata | associated |
IT Storico dei Backlink mostra quanti link a un dato dominio sono stati rilevati in passato dai nostri web crawler. Poiché i nostri crawler sono prolifici, i grafici possono essere indicativi della crescita dei backlink associata a un dato dominio.
EN Backlink History shows how many links to a given domain our web crawlers have found in the past. As our crawlers are prolific, the charts can be indicative of the backlinks growth associated with the given domain.
Итальян | Ағылшын |
---|---|
mostra | shows |
link | links |
crawler | crawlers |
grafici | charts |
indicativi | indicative |
crescita | growth |
associata | associated |
IT Storico dei Backlink mostra quanti link a un dato dominio sono stati rilevati in passato dai nostri web crawler. Poiché i nostri crawler sono prolifici, i grafici possono essere indicativi della crescita dei backlink associata a un dato dominio.
EN Backlink History shows how many links to a given domain our web crawlers have found in the past. As our crawlers are prolific, the charts can be indicative of the backlinks growth associated with the given domain.
Итальян | Ағылшын |
---|---|
mostra | shows |
link | links |
crawler | crawlers |
grafici | charts |
indicativi | indicative |
crescita | growth |
associata | associated |
IT Storico dei Backlink mostra quanti link a un dato dominio sono stati rilevati in passato dai nostri web crawler. Poiché i nostri crawler sono prolifici, i grafici possono essere indicativi della crescita dei backlink associata a un dato dominio.
EN Backlink History shows how many links to a given domain our web crawlers have found in the past. As our crawlers are prolific, the charts can be indicative of the backlinks growth associated with the given domain.
Итальян | Ағылшын |
---|---|
mostra | shows |
link | links |
crawler | crawlers |
grafici | charts |
indicativi | indicative |
crescita | growth |
associata | associated |
IT Storico dei Backlink mostra quanti link a un dato dominio sono stati rilevati in passato dai nostri web crawler. Poiché i nostri crawler sono prolifici, i grafici possono essere indicativi della crescita dei backlink associata a un dato dominio.
EN Backlink History shows how many links to a given domain our web crawlers have found in the past. As our crawlers are prolific, the charts can be indicative of the backlinks growth associated with the given domain.
Итальян | Ағылшын |
---|---|
mostra | shows |
link | links |
crawler | crawlers |
grafici | charts |
indicativi | indicative |
crescita | growth |
associata | associated |
IT Storico dei Backlink mostra quanti link a un dato dominio sono stati rilevati in passato dai nostri web crawler. Poiché i nostri crawler sono prolifici, i grafici possono essere indicativi della crescita dei backlink associata a un dato dominio.
EN Backlink History shows how many links to a given domain our web crawlers have found in the past. As our crawlers are prolific, the charts can be indicative of the backlinks growth associated with the given domain.
Итальян | Ағылшын |
---|---|
mostra | shows |
link | links |
crawler | crawlers |
grafici | charts |
indicativi | indicative |
crescita | growth |
associata | associated |
IT La principale disposizione da ricordare è una nuova definizione di consenso che dovrà essere “dato liberamente” e tradursi in forma di “azione positiva” per ogni uso che sarà fatto di un dato personale.
EN One of the big changes in the GDPR is the new definition of consent, which should now be “given freely” and provided in the form of a “positive action” for each planned use case involving the subject’s personal data.
IT Giovani amici di Feral - Vi preghiamo di dare un'occhiata a quanto segue insieme ai vostri genitori prima di inserire qualsiasi dato su questo o qualsiasi altro sito web. Chiedete loro di leggere queste condizioni sulla privacy e di discuterne con voi.
EN Younger Feralists - Please check with your parents before entering any information on this or any other website. Ask them to read this privacy policy and discuss it with you.
Итальян | Ағылшын |
---|---|
genitori | parents |
dato | information |
altro | other |
IT Qualsiasi azienda sarà quindi in grado di manipolare e modellare qualsiasi informazione e dato a sua disposizione
EN Any company will then be able to manipulate and model any information and data at their disposal
Итальян | Ағылшын |
---|---|
azienda | company |
manipolare | manipulate |
disposizione | disposal |
in grado di | able |
IT Dato il cambiamento nel modo di consumare le informazioni, è probabile che qualsiasi persona chieda a qualsiasi azienda di fornirgli tutte le informazioni che cerca sui suoi prodotti e servizi
EN Given the change in the way information is consumed, any person is likely to ask any company to provide him/her with all the information he/she is looking for on its products and services
Итальян | Ағылшын |
---|---|
cambiamento | change |
modo | way |
probabile | likely |
azienda | company |
IT Potete anche revocare in qualsiasi momento qualsiasi consenso che ci avete già dato
EN You can also revoke at any time any consent you have already given us
Итальян | Ағылшын |
---|---|
revocare | revoke |
in | at |
consenso | consent |
dato | given |
IT Puoi revocare qualsiasi consenso che hai dato in qualsiasi momento cancellando l?iscrizione alla newsletter
EN You may revoke any consent you have given at any time by unsubscribing from the newsletter
Итальян | Ағылшын |
---|---|
revocare | revoke |
consenso | consent |
dato | given |
momento | time |
newsletter | newsletter |
IT Ai fini della presente clausola, per "dati personali" si intende qualsiasi dato o informazione concernente una persona fisica identificata o identificabile che consenta di identificare tale persona con qualsiasi mezzo, diretto o indiretto.
EN “Personal data” for the purposes of this clause means any data or information relating to an identified or identifiable living person that enables that person to be identified by any direct or indirect means.
Итальян | Ағылшын |
---|---|
fini | purposes |
clausola | clause |
identificabile | identifiable |
diretto | direct |
indiretto | indirect |
IT Giovani amici di Feral - Vi preghiamo di dare un'occhiata a quanto segue insieme ai vostri genitori prima di inserire qualsiasi dato su questo o qualsiasi altro sito web. Chiedete loro di leggere queste condizioni sulla privacy e di discuterne con voi.
EN Younger Feralists - Please check with your parents before entering any information on this or any other website. Ask them to read this privacy policy and discuss it with you.
Итальян | Ағылшын |
---|---|
genitori | parents |
dato | information |
altro | other |
IT È possibile integrare i dati archiviati nei sistemi di business e geocodificare qualsiasi dato da qualsiasi fonte.
EN You can integrate data stored in your business systems and geo-enable any data from any source.
Итальян | Ағылшын |
---|---|
integrare | integrate |
business | business |
fonte | source |
IT Keliweb non sarà in alcun caso responsabile per qualsiasi danno, diretto o indiretto, di qualsiasi tipo e specie, cagionato dal Cliente ai terzi che in qualsiasi modo e forma ed a qualsiasi titolo abbiano utilizzato il Servizio.
EN Keliweb will in no case be liable for any damage, direct or indirect, of any kind and species, caused by the Customer to third parties that in any way and form and for any reason have used the Service.
Итальян | Ағылшын |
---|---|
keliweb | keliweb |
responsabile | liable |
danno | damage |
diretto | direct |
indiretto | indirect |
cliente | customer |
IT Quality Unit, a sua sola discrezione, ha il diritto di sospendere o terminare l?account dell?utente e di rifiutare qualsiasi uso attuale o futuro del Servizio, o di qualsiasi altro servizio Quality Unit, per qualsiasi motivo e in qualsiasi momento
EN Quality Unit, in its sole discretion, has the right to suspend or terminate your account and refuse any and all current or future use of the Service, or any other Quality Unit service, for any reason at any time
Итальян | Ағылшын |
---|---|
quality | quality |
unit | unit |
discrezione | discretion |
diritto | right |
account | account |
rifiutare | refuse |
attuale | current |
futuro | future |
altro | other |
motivo | reason |
momento | time |
IT Keliweb non sarà in alcun caso responsabile per qualsiasi danno, diretto o indiretto, di qualsiasi tipo e specie, cagionato dal Cliente ai terzi che in qualsiasi modo e forma ed a qualsiasi titolo abbiano utilizzato il Servizio.
EN Keliweb will in no case be liable for any damage, direct or indirect, of any kind and species, caused by the Customer to third parties that in any way and form and for any reason have used the Service.
Итальян | Ағылшын |
---|---|
keliweb | keliweb |
responsabile | liable |
danno | damage |
diretto | direct |
indiretto | indirect |
cliente | customer |
IT Eseguire qualsiasi attività o creare qualsiasi condizione in o su qualsiasi Proprietà prenotata, Servizi o Proprietà che potrebbe creare seccatura, fastidio o disturbo a qualsiasi altro residente o vicino di proprietà circostanti.
EN Perform any activity or create any condition in or on any Booked Property, Amenities, or Property that could create a nuisance, annoyance, or disturbance to any other residents or neighbors of surrounding properties.
Итальян | Ағылшын |
---|---|
condizione | condition |
altro | other |
circostanti | surrounding |
servizi | amenities |
IT Proteggi qualsiasi utente che accede a qualsiasi applicazione, su qualsiasi dispositivo, in qualsiasi luogo.
EN Secure any user accessing any application, on any device, in any location.
IT Crea applicazioni che consentano ai tuoi sviluppatori di combinare prestazioni globali e normative di conformità locali. Sei tu a decidere dove vengono archiviati i tuoi dati, senza penalizzare le prestazioni.
EN Build applications that allow your developers to combine global performance with local compliance regulations. You decide where your data is stored — with no performance penalties.
Итальян | Ағылшын |
---|---|
consentano | allow |
sviluppatori | developers |
prestazioni | performance |
globali | global |
normative | regulations |
conformità | compliance |
locali | local |
decidere | decide |
archiviati | is stored |
dati | data |
IT Potremmo anche combinare i dati che ci hai fornito con dati ottenuti da terzi, come social network.
EN We may also combine data you have provided to us with data obtained from third parties such as social networks.
Итальян | Ағылшын |
---|---|
combinare | combine |
dati | data |
ottenuti | obtained |
social | social |
network | networks |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде