"nouveaux appareils" тілін Орыс тіліне аударыңыз

Француз -дан Орыс -ға "nouveaux appareils" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде

Француз тілінің Орыс тіліндегі nouveaux appareils аудармасы

Француз
Орыс

FR L’expression Appareils mobiles Apple désigne l’ensemble des appareils iOS et iPadOS ou les sauvegardes de ces appareils, ainsi que les appareils iPod classic.

RU Понятие «мобильные устройства Apple» включает в себя все устройства с iOS и iPadOS, их резервные копии, а также устройства iPod classic.

Транслитерация Ponâtie «mobilʹnye ustrojstva Apple» vklûčaet v sebâ vse ustrojstva s iOS i iPadOS, ih rezervnye kopii, a takže ustrojstva iPod classic.

Француз Орыс
ios ios
mobiles мобильные
appareils устройства

FR L’expression Appareils mobiles Apple désigne l’ensemble des appareils iOS et iPadOS ou les sauvegardes de ces appareils, ainsi que les appareils iPod classic.

RU Понятие «мобильные устройства Apple» включает в себя все устройства с iOS и iPadOS, их резервные копии, а также устройства iPod classic.

Транслитерация Ponâtie «mobilʹnye ustrojstva Apple» vklûčaet v sebâ vse ustrojstva s iOS i iPadOS, ih rezervnye kopii, a takže ustrojstva iPod classic.

Француз Орыс
ios ios
mobiles мобильные
appareils устройства

FR Remplacez vos appareils mobiles par de nouveaux et mettez vos appareils actuels en quarantaine

RU Замените свои мобильные устройства новыми и поместите их в карантин

Транслитерация Zamenite svoi mobilʹnye ustrojstva novymi i pomestite ih v karantin

Француз Орыс
vos свои
mobiles мобильные
appareils устройства
nouveaux новыми
et и
en в
quarantaine карантин

FR Les nouveaux abonnements au VPN Avast SecureLine (multi-appareils) achetés depuis début avril 2021 sont valables pour 10 appareils

RU Новые подписки на Avast SecureLine VPN (для нескольких устройств), приобретенные с апреля 2021 года, доступны для 10 устройств

Транслитерация Novye podpiski na Avast SecureLine VPN (dlâ neskolʹkih ustrojstv), priobretennye s aprelâ 2021 goda, dostupny dlâ 10 ustrojstv

Француз Орыс
vpn vpn
abonnements подписки
multi нескольких
appareils устройств
avril апреля

FR Remplacez vos appareils mobiles par de nouveaux et mettez vos appareils actuels en quarantaine

RU Замените свои мобильные устройства новыми и поместите их в карантин

Транслитерация Zamenite svoi mobilʹnye ustrojstva novymi i pomestite ih v karantin

Француз Орыс
vos свои
mobiles мобильные
appareils устройства
nouveaux новыми
et и
en в
quarantaine карантин

FR Nos suggestions, formulées avec soin, contribueront à inspirer de nouveaux voyages dans de nouveaux pays et vous guideront vers des lieux étonnants et inoubliables.

RU Тщательно продуманные рекомендации помогут принять решение относительно новых путешествий. Вы побываете в незабываемых местах.

Транслитерация Tŝatelʹno produmannye rekomendacii pomogut prinâtʹ rešenie otnositelʹno novyh putešestvij. Vy pobyvaete v nezabyvaemyh mestah.

Француз Орыс
suggestions рекомендации
nouveaux новых
voyages путешествий
inoubliables незабываемых

FR Vous pouvez rapidement accroître vos opérations, former les nouveaux agents et lancer les nouveaux produits, sans crouler sous la lourdeur des tâches administratives

RU Быстро наращивайте объемы, обучайте новых агентов и запускайте новые продукты, не тратя время на громоздкие административные задачи

Транслитерация Bystro naraŝivajte obʺemy, obučajte novyh agentov i zapuskajte novye produkty, ne tratâ vremâ na gromozdkie administrativnye zadači

Француз Орыс
agents агентов
produits продукты
administratives административные

FR Soyez encore plus précis et réactif, trouvez de nouveaux liens vers du contenu jour après jour avec notre outil de suivi de liens nouveaux ou égarés Site Explorer

RU Делайте более детальный анализ, выявляя новые ссылки на контент по дням с помощью прослеживания новых и исчезнувших ссылок в Site Explorer

Транслитерация Delajte bolee detalʹnyj analiz, vyâvlââ novye ssylki na kontent po dnâm s pomoŝʹû prosleživaniâ novyh i isčeznuvših ssylok v Site Explorer

Француз Орыс
contenu контент
et и
vers в
site site

FR Ne vous laissez pas dépasser par vos pairs et exploitez les nouveaux services et les nouveaux marchés

RU Не отставайте от коллег и используйте новые сервисы и рынки

Транслитерация Ne otstavajte ot kolleg i ispolʹzujte novye servisy i rynki

Француз Орыс
nouveaux новые
services сервисы
marchés рынки

FR De nouveaux détails sur les nouveaux serveurs, l'hébergement Web illimité prévaut

RU Новые подробности о новых серверах, преобладает неограниченный веб-хостинг

Транслитерация Novye podrobnosti o novyh serverah, preobladaet neograničennyj veb-hosting

Француз Орыс
détails подробности
nouveaux новых
hébergement веб-хостинг

FR Les utilisateurs sous licence de Smartsheet peuvent créer de nouvelles feuilles, de nouveaux tableaux de bord ou de générer de nouveaux rapports dans Smartsheet

RU Лицензированные пользователи Smartsheet могут создавать таблицы, отчёты и панели мониторинга

Транслитерация Licenzirovannye polʹzovateli Smartsheet mogut sozdavatʹ tablicy, otčëty i paneli monitoringa

Француз Орыс
smartsheet smartsheet
utilisateurs пользователи
peuvent могут
rapports отчёты
les и

FR Séduisez de nouveaux clients et générez de nouveaux revenus.

RU Привлекайте новых клиентов, получайте новые доходы.

Транслитерация Privlekajte novyh klientov, polučajte novye dohody.

Француз Орыс
clients клиентов

RU Новые потребители. Новые продукты

Транслитерация Novye potrebiteli. Novye produkty

Француз Орыс
consommateurs потребители
produits продукты

FR Soyez encore plus précis et réactif, trouvez de nouveaux liens vers du contenu jour après jour avec notre outil de suivi de liens nouveaux ou égarés Site Explorer

RU Делайте более детальный анализ, выявляя новые ссылки на контент по дням с помощью прослеживания новых и исчезнувших ссылок в Site Explorer

Транслитерация Delajte bolee detalʹnyj analiz, vyâvlââ novye ssylki na kontent po dnâm s pomoŝʹû prosleživaniâ novyh i isčeznuvših ssylok v Site Explorer

Француз Орыс
contenu контент
et и
vers в
site site

FR Nos suggestions, formulées avec soin, contribueront à inspirer de nouveaux voyages dans de nouveaux pays et vous guideront vers des lieux étonnants et inoubliables.

RU Тщательно продуманные рекомендации помогут принять решение относительно новых путешествий. Вы побываете в незабываемых местах.

Транслитерация Tŝatelʹno produmannye rekomendacii pomogut prinâtʹ rešenie otnositelʹno novyh putešestvij. Vy pobyvaete v nezabyvaemyh mestah.

Француз Орыс
suggestions рекомендации
nouveaux новых
voyages путешествий
inoubliables незабываемых

FR Les utilisateurs sous licence de Smartsheet peuvent créer de nouvelles feuilles, de nouveaux tableaux de bord ou de générer de nouveaux rapports dans Smartsheet

RU Лицензированные пользователи Smartsheet могут создавать таблицы, отчёты и панели мониторинга

Транслитерация Licenzirovannye polʹzovateli Smartsheet mogut sozdavatʹ tablicy, otčëty i paneli monitoringa

FR Créez des équipes, invitez de nouveaux membres, créez de nouveaux projets et ajoutez des tâches pour vos coéquipiers.

RU Создавайте команды, приглашайте новых членов, создавайте новые проекты и добавляйте задачи для товарищей по команде.

Транслитерация Sozdavajte komandy, priglašajte novyh členov, sozdavajte novye proekty i dobavlâjte zadači dlâ tovariŝej po komande.

FR Сreate équipes, d?inviter de nouveaux membres, de créer de nouveaux projets et d?ajouter des tâches pour vos coéquipiers.

RU Создавайте команды, приглашайте новых членов, создавайте новые проекты и добавляйте задачи для товарищей по команде.

Транслитерация Sozdavajte komandy, priglašajte novyh členov, sozdavajte novye proekty i dobavlâjte zadači dlâ tovariŝej po komande.

FR Сreate équipes de formateurs, invitent de nouveaux enseignants, créent de nouveaux projets en tant que salles de classe et ajoutent des cours

RU Создавайте команды тренеров, приглашайте новых учителей, создавайте новые проекты в качестве классных комнат, добавляйте курсы

Транслитерация Sozdavajte komandy trenerov, priglašajte novyh učitelej, sozdavajte novye proekty v kačestve klassnyh komnat, dobavlâjte kursy

FR Travaillez plus efficacement avec de nouvelles capacités créatives et collectez des données clients à haute valeur ajoutée tout en atteignant de nouveaux marchés sur une grande variété d’appareils.

RU Обретите новые творческие возможности и получите больше информации о клиентах, работайте на глобальных рынках и на любых устройствах.

Транслитерация Obretite novye tvorčeskie vozmožnosti i polučite bolʹše informacii o klientah, rabotajte na globalʹnyh rynkah i na lûbyh ustrojstvah.

Француз Орыс
capacités возможности
et и
données информации
clients клиентах
travaillez работайте
marchés рынках
appareils устройствах

FR Au fur et à mesure que les nouveaux appareils arrivent sur le réseau, FortiSwitch et FortiAP protègent immédiatement ces derniers contre les attaques sans perturber les opérations quotidiennes de vos utilisateurs

RU По мере добавления новых устройств к сети FortiSwitch и FortiAP немедленно защитят их от атак, не нарушая повседневную работу ваших пользователей

Транслитерация Po mere dobavleniâ novyh ustrojstv k seti FortiSwitch i FortiAP nemedlenno zaŝitât ih ot atak, ne narušaâ povsednevnuû rabotu vaših polʹzovatelej

Француз Орыс
mesure мере
nouveaux новых
appareils устройств
immédiatement немедленно
utilisateurs пользователей

FR La plupart des nouveaux appareils photo ont des boutons et des menus programmables

RU У большинства современных камер есть программируемые кнопки и меню

Транслитерация U bolʹšinstva sovremennyh kamer estʹ programmiruemye knopki i menû

Француз Орыс
appareils photo камер
ont есть
boutons кнопки
et и
menus меню

FR Nous améliorons régulièrement iPhone Backup Extractor pour prendre en charge les nouveaux modèles d'appareils iPhone, iPad et iPod, ainsi que toutes les versions d'iOS, y compris les versions bêta

RU Мы регулярно совершенствуем iPhone Backup Extractor для поддержки новых моделей устройств iPhone, iPad и iPod, а также всех версий iOS, включая бета-версии

Транслитерация My regulârno soveršenstvuem iPhone Backup Extractor dlâ podderžki novyh modelej ustrojstv iPhone, iPad i iPod, a takže vseh versij iOS, vklûčaâ beta-versii

Француз Орыс
iphone iphone
backup backup
extractor extractor
ipad ipad
ios ios
régulièrement регулярно
nouveaux новых
modèles моделей
appareils устройств
ainsi que также

FR Préconfigurez vos nouveaux appareils ; une fois sortis de la boîte, ils se mettront à jour tout seuls pour un déploiement plus rapide.

RU Предварительная настройка новых устройств сразу после приобретения позволяет внедрять их в более короткие сроки.

Транслитерация Predvaritelʹnaâ nastrojka novyh ustrojstv srazu posle priobreteniâ pozvolâet vnedrâtʹ ih v bolee korotkie sroki.

Француз Орыс
configurez настройка
nouveaux новых
appareils устройств
fois сразу
plus более

FR Faites configurer correctement vos nouveaux appareils

RU Правильная настройка нового устройства

Транслитерация Pravilʹnaâ nastrojka novogo ustrojstva

Француз Орыс
configurer настройка
nouveaux нового
appareils устройства

FR Il permet une intégration plus facile et plus rapide des nouveaux appareils et des nouvelles technologies

RU Она позволяет проще и быстрее интегрировать новые устройства и технологии

Транслитерация Ona pozvolâet proŝe i bystree integrirovatʹ novye ustrojstva i tehnologii

Француз Орыс
permet позволяет
et и
appareils устройства

FR Au fur et à mesure que les nouveaux appareils arrivent sur le réseau, FortiSwitch et FortiAP protègent immédiatement ces derniers contre les attaques sans perturber les opérations quotidiennes de vos utilisateurs

RU По мере добавления новых устройств к сети FortiSwitch и FortiAP немедленно защитят их от атак, не нарушая повседневную работу ваших пользователей

Транслитерация Po mere dobavleniâ novyh ustrojstv k seti FortiSwitch i FortiAP nemedlenno zaŝitât ih ot atak, ne narušaâ povsednevnuû rabotu vaših polʹzovatelej

Француз Орыс
mesure мере
nouveaux новых
appareils устройств
immédiatement немедленно
utilisateurs пользователей

FR Préconfigurez vos nouveaux appareils ; une fois sortis de la boîte, ils se mettront à jour tout seuls pour un déploiement plus rapide.

RU Предварительная настройка новых устройств сразу после приобретения позволяет внедрять их в более короткие сроки.

Транслитерация Predvaritelʹnaâ nastrojka novyh ustrojstv srazu posle priobreteniâ pozvolâet vnedrâtʹ ih v bolee korotkie sroki.

Француз Орыс
configurez настройка
nouveaux новых
appareils устройств
fois сразу
plus более

FR Il permet une intégration plus facile et plus rapide des nouveaux appareils et des nouvelles technologies

RU Она позволяет проще и быстрее интегрировать новые устройства и технологии

Транслитерация Ona pozvolâet proŝe i bystree integrirovatʹ novye ustrojstva i tehnologii

Француз Орыс
permet позволяет
et и
appareils устройства

FR Chaque jour, nous voyons de nouveaux téléphones inonder le marché avec des appareils photo meilleurs que leurs précurseurs

RU Каждый день на рынке появляются новые телефоны с камерами лучше, чем у их предшественников

Транслитерация Každyj denʹ na rynke poâvlâûtsâ novye telefony s kamerami lučše, čem u ih predšestvennikov

Француз Орыс
nouveaux новые
meilleurs лучше
que чем

FR Nous améliorons régulièrement iPhone Backup Extractor pour prendre en charge les nouveaux modèles d'appareils iPhone, iPad et iPod, ainsi que toutes les versions d'iOS, y compris les versions bêta

RU Мы регулярно совершенствуем iPhone Backup Extractor для поддержки новых моделей устройств iPhone, iPad и iPod, а также всех версий iOS, включая бета-версии

Транслитерация My regulârno soveršenstvuem iPhone Backup Extractor dlâ podderžki novyh modelej ustrojstv iPhone, iPad i iPod, a takže vseh versij iOS, vklûčaâ beta-versii

Француз Орыс
iphone iphone
backup backup
extractor extractor
ipad ipad
ios ios
régulièrement регулярно
nouveaux новых
modèles моделей
appareils устройств
ainsi que также

FR Pourtant, Google, d?autre part, recherche également des appareils nouveaux et modernisés pour les personnes âgées vivant seules.

RU Тем не менее, Google, с другой стороны, также ищет новые и модернизированные устройства для одиноких пожилых людей.

Транслитерация Tem ne menee, Google, s drugoj storony, takže iŝet novye i modernizirovannye ustrojstva dlâ odinokih požilyh lûdej.

FR Les nouveaux appareils ne peuvent pas se connecter à un compte sans étape de vérification

RU Новые устройства не могут войти в учетную запись, минуя этап проверки

Транслитерация Novye ustrojstva ne mogut vojti v učetnuû zapisʹ, minuâ étap proverki

FR Les utilisateurs ne peuvent pas utiliser de nouveaux appareils pour se connecter à leurs comptes Keeper sans utiliser une méthode de vérification

RU Пользователи не могут использовать новые устройства для входа в свои учетные записи Keeper, не пройдя их проверку

Транслитерация Polʹzovateli ne mogut ispolʹzovatʹ novye ustrojstva dlâ vhoda v svoi učetnye zapisi Keeper, ne projdâ ih proverku

FR Déployez des appareils Over The Air et appliquez-y vos paramètres de gestion.Affichez tous les appareils, y compris ceux qui n'ont pas été déployés.

RU Настраивайте управляемые устройства удаленно.Просматривайте все устройства, включая те, для которых ещё не выполнено развертывание.

Транслитерация Nastraivajte upravlâemye ustrojstva udalenno.Prosmatrivajte vse ustrojstva, vklûčaâ te, dlâ kotoryh eŝë ne vypolneno razvertyvanie.

Француз Орыс
appareils устройства
qui которых

FR Il permet aux utilisateurs d’identifier rapidement leurs appareils et d’en apprendre davantage sur leurs appareils, grâce à un large éventail d’identifiants .

RU Это позволяет пользователям быстро идентифицировать и узнавать больше об их устройствах, учитывая широкий диапазон идентификаторов .

Транслитерация Éto pozvolâet polʹzovatelâm bystro identificirovatʹ i uznavatʹ bolʹše ob ih ustrojstvah, učityvaâ širokij diapazon identifikatorov .

Француз Орыс
permet позволяет
utilisateurs пользователям
rapidement быстро
identifier идентифицировать
et и
appareils устройствах
large широкий

FR Camo prend en charge les appareils jusqu'à cinq ans pour les appareils Apple et Android

RU Camo поддерживает устройства возрастом до пяти лет как для устройств Apple, так и для устройств Android

Транслитерация Camo podderživaet ustrojstva vozrastom do pâti let kak dlâ ustrojstv Apple, tak i dlâ ustrojstv Android

Француз Орыс
android android

FR Utiliser des appareils iOS pour réveiller… d'autres appareils iOS

RU Использование устройств iOS для пробуждения… других устройств iOS

Транслитерация Ispolʹzovanie ustrojstv iOS dlâ probuždeniâ… drugih ustrojstv iOS

Француз Орыс
ios ios
appareils устройств
autres других

FR Testez les performances des appareils Android et iOS, ainsi que les appareils htc, Samsung, Motorola, Sony, Blackberry, et plus encore.

RU Протестируйте производительность устройств Android и iOS, а также устройств от HTC, Samsung, Motorola, Sony, Blackberry и других.

Транслитерация Protestirujte proizvoditelʹnostʹ ustrojstv Android i iOS, a takže ustrojstv ot HTC, Samsung, Motorola, Sony, Blackberry i drugih.

Француз Орыс
android android
ios ios
samsung samsung
performances производительность
appareils устройств
ainsi que также
sony sony

FR iOS présente automatiquement les appareils modernes comme des appareils photo lorsqu'ils sont connectés via USB

RU iOS автоматически представляет современные устройства как камеры, когда они подключены через USB

Транслитерация iOS avtomatičeski predstavlâet sovremennye ustrojstva kak kamery, kogda oni podklûčeny čerez USB

Француз Орыс
ios ios
usb usb
automatiquement автоматически
présente представляет
modernes современные
appareils устройства

FR Elles sont utilisées pour l’identification interface sur un réseau d’appareils. Elles servent également à fournir un emplacement à ces appareils.

RU Они используются для идентификации интерфейса для сети устройств, а также служат для определения местоположения этих устройств.

Транслитерация Oni ispolʹzuûtsâ dlâ identifikacii interfejsa dlâ seti ustrojstv, a takže služat dlâ opredeleniâ mestopoloženiâ étih ustrojstv.

Француз Орыс
interface интерфейса
réseau сети
appareils устройств

FR En règle générale, les photographes aiment les images d'appareils photo et d'appareils photo, de trépieds et de films étirés sur leurs logos

RU Как правило, фотографы любят на своем лого изображения камер и фотоаппаратов, штативов и растянутой фотопленки

Транслитерация Kak pravilo, fotografy lûbât na svoem logo izobraženiâ kamer i fotoapparatov, štativov i rastânutoj fotoplenki

Француз Орыс
règle правило
photographes фотографы
aiment любят
logos лого
appareils photo камер

FR Afin de communiquer avec les appareils Apple, Camo Studio pour Windows doit installer les services pour appareils mobiles d'Apple (AMDS)

RU Для связи с устройствами Apple Camo Studio для Windows необходимо установить Apple Mobile Device Services (AMDS)

Транслитерация Dlâ svâzi s ustrojstvami Apple Camo Studio dlâ Windows neobhodimo ustanovitʹ Apple Mobile Device Services (AMDS)

Француз Орыс
windows windows
services services
communiquer связи
appareils устройствами
studio studio
doit необходимо
installer установить

FR Application eNet SMART HOME pour appareils AndroidApplication eNet SMART HOME pour appareils iOS

RU Приложение eNet SMART HOME для устройств под управлением AndroidПриложение eNet SMART HOME для устройств под управлением iOS

Транслитерация Priloženie eNet SMART HOME dlâ ustrojstv pod upravleniem AndroidPriloženie eNet SMART HOME dlâ ustrojstv pod upravleniem iOS

Француз Орыс
smart smart
home home
ios ios
enet enet
appareils устройств

FR Application mobile DCS Gira pour les appareils iOS Application mobile DCS Gira pour les appareils Android

RU Приложение Gira TKS mobil для устройств под управлением iOS Приложение Gira TKS mobil для устройств под управлением Android

Транслитерация Priloženie Gira TKS mobil dlâ ustrojstv pod upravleniem iOS Priloženie Gira TKS mobil dlâ ustrojstv pod upravleniem Android

Француз Орыс
ios ios
android android
gira gira
appareils устройств

FR Non. Ces appareils ne sont pas compatibles avec ipDTL. Aussi, ces appareils n'ont pas de connecteur ethernet ou de ports USB.

RU Нет. Эти устройства не совместимы с ipDTL. Также эти устройства не имеют ethernet и USB разъемов.

Транслитерация Net. Éti ustrojstva ne sovmestimy s ipDTL. Takže éti ustrojstva ne imeût ethernet i USB razʺemov.

Француз Орыс
ethernet ethernet
usb usb
appareils устройства
avec с
ont имеют

FR Les agents privés peuvent être configurés pour exécuter uniquement les appareils BrowserView et UserView ou les appareils WebView et ServerView.

RU Частные агенты могут быть настроены для выполнения либо БраузерВью и UserView устройств или WebView и ServerView устройств только.

Транслитерация Častnye agenty mogut bytʹ nastroeny dlâ vypolneniâ libo BrauzerVʹû i UserView ustrojstv ili WebView i ServerView ustrojstv tolʹko.

Француз Орыс
agents агенты
peuvent могут
exécuter выполнения
appareils устройств
uniquement только

FR Les cartes mentales sont mises à jour en temps réel sur tous les appareils, y compris les appareils mobiles.

RU Интеллект-карты обновляются в режиме реального времени на всех устройствах, включая мобильные.

Транслитерация Intellekt-karty obnovlâûtsâ v režime realʹnogo vremeni na vseh ustrojstvah, vklûčaâ mobilʹnye.

Француз Орыс
réel реального
appareils устройствах
mobiles мобильные

FR iMazing 2 constitue une avancée majeure dans la gestion des appareils iOS personnels. Notre logiciel permet aux utilisateurs d'aller plus loin avec leurs appareils Apple.

RU Благодаря iMazing 2 управление устройствами iOS выходит на новый уровень возможностей.

Транслитерация Blagodarâ iMazing 2 upravlenie ustrojstvami iOS vyhodit na novyj urovenʹ vozmožnostej.

Француз Орыс
ios ios
appareils устройствами

FR Il ne jailbreak pas les appareils mobiles Apple ni n’exige que ces appareils soient "jailbreakés"

RU Использование iMazing не требует джейлбрейка и не приводит к тому, что ваше мобильное устройство Apple становится «взломанным»

Транслитерация Ispolʹzovanie iMazing ne trebuet džejlbrejka i ne privodit k tomu, čto vaše mobilʹnoe ustrojstvo Apple stanovitsâ «vzlomannym»

Француз Орыс
exige требует
appareils устройство

{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде