FR L'information que nous collectons est utilisée à des fins d'analyse interne pour améliorer le contenu de nos services, et est utilisée pour personnaliser le contenu et/ou l'esthétique des pages ne notre site Internet pour chaque visiteur.
"utilisée pour l intégration" тілін Ағылшын тіліне аударыңыз
Француз -дан Ағылшын -ға "utilisée pour l intégration" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде
utilisée pour l intégration аудармалары
Француз тіліндегі "utilisée pour l intégration" келесі Ағылшын сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:
Француз тілінің Ағылшын тіліндегі utilisée pour l intégration аудармасы
Француз
Ағылшын
EN The information we collect is used for internal review and to improve the content of our services, used to customize the content and/or layout of our site pages for each individual visitor.
| Француз | Ағылшын |
|---|---|
| interne | internal |
| visiteur | visitor |
| contenu | content |
| ou | or |
| site | site |
| fins | for |
| le | the |
| utilisé | used |
| améliorer | improve |
| services | services |
| collectons | collect |
| à | to |
| personnaliser | customize |
| pages | pages |
| de | of |
| chaque | each |
| nous | we |
FR REMARQUE : cette méthode peut uniquement être utilisée pour modifier les rôles des utilisateurs en masse. Elle ne peut pas être utilisée pour actualiser les noms, les adresses e-mail, les groupes ou les informations de profil.
EN NOTE: This can only be used to modify the roles of users in bulk. It cannot be used to update names, email addresses, groups, or profile information.
| Француз | Ағылшын |
|---|---|
| rôles | roles |
| noms | names |
| adresses | addresses |
| groupes | groups |
| profil | profile |
| ou | or |
| informations | information |
| utilisateurs | users |
| de | of |
| utilisé | used |
| en | in |
| ne | cannot |
| masse | bulk |
| modifier | to |
| uniquement | the |
| actualiser | to update |
| peut | can |
FR L’ information sera utilisée uniquement pour l'analyse statistique et votre consentement pour son utilisation est facultatif. Aucune donnée qui pourrait vous identifier ne sera utilisée.
EN This information is optional and only used for statistical analysis to help us know the number of complaints we receive on various issues. Nothing that identifies you will be used.
| Француз | Ағылшын |
|---|---|
| statistique | statistical |
| facultatif | optional |
| identifier | identifies |
| utilisé | used |
| et | and |
| ne | nothing |
| pour | for |
| son | of |
| donnée | information |
| vous | you |
FR L'icône utilisée pour le fichier LNK est habituellement la même que celle utilisée pour le programme cible avec une flèche recourbée indiquant qu'il s'agit d'un raccourci.
EN The icon used for the LNK file is usually the same icon used for the target program with a curled arrow indicating that it's a shortcut.
| Француз | Ағылшын |
|---|---|
| flèche | arrow |
| indiquant | indicating |
| raccourci | shortcut |
| programme | program |
| utilisé | used |
| habituellement | usually |
| avec | with |
| fichier | file |
| une | a |
| pour | for |
| cible | target |
FR La pomme Red Moon® est utilisée par exemple pour enrichir le goût du chocolat, mais elle peut également être utilisée pour créer un jus savoureux. En savoir plus?
EN The Red Moon® apple is used to enrich the taste of chocolate, but it can also be used to make a tasty juice. Discover more
| Француз | Ағылшын |
|---|---|
| moon | moon |
| enrichir | enrich |
| chocolat | chocolate |
| jus | juice |
| savoureux | tasty |
| goût | taste |
| également | also |
| un | a |
| utilisé | used |
| red | red |
| créer | to |
| mais | but |
| peut | can |
| plus | more |
FR La météo: si la tente n’est utilisée que pour les vacances d’été dans le sud de la France, vous avez besoin d’une tente différente de celle utilisée pour le trekking en Islande ou dans le nord de la Norvège
EN Weather: if the tent is only used for summer holidays in the south of France, you’ll need a different tent than you would for trekking in Iceland or northern Norway
| Француз | Ағылшын |
|---|---|
| tente | tent |
| vacances | holidays |
| trekking | trekking |
| islande | iceland |
| nord | northern |
| norvège | norway |
| si | if |
| france | france |
| ou | or |
| été | summer |
| sud | south |
| besoin | need |
| utilisé | used |
| météo | weather |
| de | of |
| vous | you |
| en | in |
| pour | for |
FR Autrefois utilisée pour la fabrication de disques, elle est aujourd'hui utilisée entre autres comme vernis pour les instruments en bois et les ongles
EN In the past, it was used to make records; today it is used, among other things, as a varnish for wooden instruments and fingernails
| Француз | Ағылшын |
|---|---|
| disques | records |
| vernis | varnish |
| instruments | instruments |
| la | the |
| utilisé | used |
| en bois | wooden |
| aujourdhui | today |
| en | in |
| comme | as |
| autres | other |
| et | and |
FR L'API Articles du blog CMS peut être utilisée pour répertorier, obtenir, créer, mettre à jour, supprimer, cloner et contrôler la publication d'articles de blog. L'API peut également être utilisée pour gérer les révisions d'un article.
EN The CMS Blog Post API can be used to list, get, create, update, delete, clone, and control publishing of blog posts. The API can also be used to manage revisions of a post.
| Француз | Ағылшын |
|---|---|
| cms | cms |
| supprimer | delete |
| cloner | clone |
| révisions | revisions |
| blog | blog |
| obtenir | get |
| publication | publishing |
| utilisé | used |
| mettre à jour | update |
| de | of |
| également | also |
| gérer | manage |
| à | to |
| contrôler | control |
| la | the |
| créer | create |
| peut | can |
FR Si vous commentez sur le blog, vous devez être conscient que toute donnée personnelle que vous publiez sur le blog peut être lue, recueillie ou utilisée par d’autres utilisateurs du blog et utilisée pour vous envoyer des messages non sollicités
EN If you comment on the blog, you should be aware that any Personal Information you submit there can be read, collected, or used by other users of the blog, and could be used to send you unsolicited messages
| Француз | Ағылшын |
|---|---|
| commentez | comment |
| blog | blog |
| utilisateurs | users |
| non sollicité | unsolicited |
| si | if |
| donnée | information |
| ou | or |
| le | the |
| conscient | aware |
| dautres | other |
| envoyer | to |
| messages | messages |
| utilisé | used |
| sur | on |
| vous | you |
| peut | can |
| lue | read |
FR La sécurité dans un tel algorithme est basée sur la confidentialité de la clé utilisée – chaîne de bits d’une longueur définie utilisée pour chiffrer et déchiffrer les messages.
EN Security in such algorithm is based on secret key it uses – a string of bits of specified length, used for encrypting and decrypting of messages.
FR Il s’agit d’une technique largement connue et couramment utilisée, également utilisée par great firewall of China, pour empêcher l’accès à plusieurs adresses IP
EN This is a widely known and commonly used technique, also used by Great Firewall of China, to prevent access to several IP addresses
| Француз | Ағылшын |
|---|---|
| technique | technique |
| largement | widely |
| connue | known |
| couramment | commonly |
| great | great |
| firewall | firewall |
| china | china |
| adresses | addresses |
| ip | ip |
| of | of |
| sagit | is |
| également | also |
| à | to |
| utilisé | used |
| et | and |
FR La coupe en Zigzag la plus utilisée, utilisée pour créer les décorations des tartes ou de savoureuses papardelle.
EN The most common Zigzag cut, used to make decorations for tarts or tasty pappardelle.
| Француз | Ағылшын |
|---|---|
| coupe | cut |
| décorations | decorations |
| ou | or |
| la | the |
| utilisé | used |
| créer | to |
FR La carte ne peut être utilisée que pour des achats sur le site www.playwood.it, et peut être utilisée plusieurs fois jusqu'à ce que le crédit soit épuisé ou expiré
EN The card can only be used for purchases on the www.playwood.it website, and can be used several times until the credit is exhausted or expired
| Француз | Ағылшын |
|---|---|
| carte | card |
| achats | purchases |
| playwood | playwood |
| expiré | expired |
| it | it |
| crédit | credit |
| site | website |
| ou | or |
| utilisé | used |
| et | and |
| jusqu | until |
| sur | on |
| peut | can |
| pour | for |
| fois | times |
FR Par exemple, une herbe peut être utilisée pour stimuler votre énergie, mais peut aussi être utilisée comme puissant aphrodisiaque
EN For instance, an herb may be used to boost energy, but may also be used as a powerful aphrodisiac
| Француз | Ағылшын |
|---|---|
| herbe | herb |
| énergie | energy |
| puissant | powerful |
| comme | as |
| une | a |
| utilisé | used |
| mais | but |
| par exemple | instance |
| pour | for |
| aussi | to |
FR L’eau extraite pour être utilisée dans les procédés doit être dépourvue de minéraux, de bactéries et autres contaminants avant d’être utilisée dans le procédé de fabrication.
EN The water extracted to be used in processes has to be cleaned of minerals, bacteria and other contaminants before it can be used in the manufacturing process.
| Француз | Ағылшын |
|---|---|
| extraite | extracted |
| minéraux | minerals |
| bactéries | bacteria |
| contaminants | contaminants |
| procédés | processes |
| utilisé | used |
| le | the |
| dans | in |
| avant | to |
| de | of |
| et | and |
| autres | other |
| être | be |
| fabrication | manufacturing |
FR La sécurité dans un tel algorithme est basée sur la confidentialité de la clé utilisée – chaîne de bits d’une longueur définie utilisée pour chiffrer et déchiffrer les messages.
EN Security in such algorithm is based on secret key it uses – a string of bits of specified length, used for encrypting and decrypting of messages.
FR Cette lumière peut être utilisée pour le projecteur ou peut être utilisée dans une séquence.
EN This light can be used for the spotlight or can be used in a sequence.
| Француз | Ағылшын |
|---|---|
| lumière | light |
| projecteur | spotlight |
| ou | or |
| utilisé | used |
| le | the |
| séquence | sequence |
| dans | in |
| une | a |
| peut | can |
| pour | for |
FR La coupe en Zigzag la plus utilisée, utilisée pour créer les décorations des tartes ou de savoureuses papardelle.
EN The most common Zigzag cut, used to make decorations for tarts or tasty pappardelle.
| Француз | Ағылшын |
|---|---|
| coupe | cut |
| décorations | decorations |
| ou | or |
| la | the |
| utilisé | used |
| créer | to |
FR La technologie est souvent utilisée pour la sérialisation et la transmission de données structurées sur une connexion de réseau et est donc souvent utilisée dans les applications AJAX, Web 2.0 et de services Web.
EN The technology is often used for serializing and transmitting structured data over a network connection and therefore is commonly used in AJAX, Web 2.0, and Web services applications.
| Француз | Ағылшын |
|---|---|
| transmission | transmitting |
| données | data |
| ajax | ajax |
| souvent | often |
| connexion | connection |
| réseau | network |
| applications | applications |
| web | web |
| services | services |
| utilisé | used |
| la | the |
| technologie | technology |
| une | a |
| dans | in |
| et | and |
| de | therefore |
| structurées | structured |
| pour | for |
FR peut être utilisée pour retourner la table de traduction utilisée en fonction des constantes flags fournies.
EN function can be used to return the translation table used dependent upon the provided flags constants.
| Француз | Ағылшын |
|---|---|
| table | table |
| fonction | function |
| constantes | constants |
| flags | flags |
| la | the |
| utilisé | used |
| traduction | translation |
| peut | can |
| de | provided |
FR Il existe deux algorithmes simples de remplacement des lignes de cache : Least Recently Used (LRU), qui remplace la ligne utilisée le moins récemment, et Least Frequently Used (LFU), qui remplace la moins fréquemment utilisée.
EN Two simple cache algorithms are Least Recently Used (LRU) and Least Frequently Used (LFU).
| Француз | Ағылшын |
|---|---|
| algorithmes | algorithms |
| simples | simple |
| cache | cache |
| récemment | recently |
| fréquemment | frequently |
| moins | least |
| existe | are |
| et | and |
FR Lorsque la licence est extraite, le LicenseServer affiche la licence comme étant utilisée avec les détails d'extraction et la licence ne peut pas être utilisée par un autre appareil
EN While the license is checked out, the LicenseServer displays the license as being in use along with its check-out details, and the license cannot be used by any other machine
| Француз | Ағылшын |
|---|---|
| licence | license |
| licenseserver | licenseserver |
| affiche | displays |
| détails | details |
| utilisée | use |
| ne | cannot |
| comme | as |
| avec | with |
| et | and |
| utilisé | used |
| peut | be |
| autre | other |
FR On peut observer que certains langages « récents » comme le GO ou le RUST sont bien positionnés dans tous les critères (énergie utilisée, temps d’exécution, et mémoire utilisée)
EN We can see that certain ?recent? languages, such as Go or Rust, are well positioned in all categories (energy used, operation time and memory used)
| Француз | Ағылшын |
|---|---|
| récents | recent |
| rust | rust |
| mémoire | memory |
| positionné | positioned |
| go | go |
| bien | well |
| énergie | energy |
| observer | see |
| comme | as |
| ou | or |
| utilisé | used |
| certains | certain |
| peut | can |
| sont | are |
| que | that |
| dans | in |
| temps | time |
| et | and |
| tous | all |
| on | we |
FR Comme toute marque de commerce, cette expression ne doit jamais être utilisée comme nom ni comme descripteur, et ne peut être utilisée qu’avec le consentement de son propriétaire
EN BeaverTails®, like any trademark, must never be used as a noun or descriptor and can only be used with the owner’s consent
| Француз | Ағылшын |
|---|---|
| consentement | consent |
| utilisé | used |
| le | the |
| comme | as |
| doit | must |
| jamais | never |
| et | and |
| peut | can |
FR Lorsque la licence est extraite, le LicenseServer affiche la licence comme étant utilisée avec les détails d'extraction et la licence ne peut pas être utilisée par un autre appareil
EN While the license is checked out, the LicenseServer displays the license as being in use along with its check-out details, and the license cannot be used by any other machine
| Француз | Ағылшын |
|---|---|
| licence | license |
| licenseserver | licenseserver |
| affiche | displays |
| détails | details |
| utilisée | use |
| ne | cannot |
| comme | as |
| avec | with |
| et | and |
| utilisé | used |
| peut | be |
| autre | other |
FR On peut observer que certains langages « récents » comme le GO ou le RUST sont bien positionnés dans tous les critères (énergie utilisée, temps d’exécution, et mémoire utilisée)
EN We can see that certain ?recent? languages, such as Go or Rust, are well positioned in all categories (energy used, operation time and memory used)
| Француз | Ағылшын |
|---|---|
| récents | recent |
| rust | rust |
| mémoire | memory |
| positionné | positioned |
| go | go |
| bien | well |
| énergie | energy |
| observer | see |
| comme | as |
| ou | or |
| utilisé | used |
| certains | certain |
| peut | can |
| sont | are |
| que | that |
| dans | in |
| temps | time |
| et | and |
| tous | all |
| on | we |
FR La lampe murale ou de plafond Gregg Piccola de Foscarini peut être utilisée dans de multiples compositions ou être utilisée seule.
EN The Gregg Piccola Wall or Ceiling Lamp by Foscarini can be used in multiple compositions or stand alone.
| Француз | Ағылшын |
|---|---|
| lampe | lamp |
| murale | wall |
| plafond | ceiling |
| compositions | compositions |
| ou | or |
| multiples | multiple |
| la | the |
| utilisé | used |
| dans | in |
| peut | can |
FR La méthode document.write() ne doit être utilisée qu'à des fins de test et n'est pas destinée à être utilisée dans un code de production
EN The document.write() method should only be used for testing purposes and is not meant to be used in production code
| Француз | Ағылшын |
|---|---|
| méthode | method |
| document | document |
| destiné | meant |
| test | testing |
| code | code |
| la | the |
| utilisé | used |
| production | production |
| à | to |
| dans | in |
| être | be |
| fins | purposes |
| et | write |
FR Lorsqu?une réponse ne doit pas être mise en cache, la directive Cache-Control no-store doit être utilisée. Si cette directive n?est pas utilisée, alors la réponse peut être mise en cache.
EN When a response is not cacheable, the Cache-Control no-store directive should be used. If this directive is not used, then the response is cacheable.
| Француз | Ағылшын |
|---|---|
| cache | cache |
| directive | directive |
| lorsqu | when |
| réponse | response |
| si | if |
| utilisé | used |
| la | the |
| en | then |
| une | a |
| peut | be |
FR Certains sites utilisent les codes ISO 639 pour indiquer les choix linguistiques. Il s’agit d’une nomenclature standard utilisée pour la classification des langues. Le code pour l’anglais est EN, FR pour le français et ES pour le castillan.
EN Some sites use ISO 639 codes to indicate language choices. This is a standardized nomenclature used to classify languages. English is EN, French is FR and Castilian Spanish is ES.
| Француз | Ағылшын |
|---|---|
| iso | iso |
| indiquer | indicate |
| fr | fr |
| es | es |
| codes | codes |
| langues | languages |
| utilisé | used |
| utilisée | use |
| sites | sites |
| français | french |
| choix | choices |
| est | is |
| et | and |
FR La vérification de l'identité numérique est utilisée pour permettre l'accueil à distance pour l'ouverture de nouveaux comptes et les prêts, et pour améliorer l'expérience client
EN Digital identity verification is used to enable remote onboarding for new account opening and lending, and to improve the customer experience
| Француз | Ағылшын |
|---|---|
| distance | remote |
| nouveaux | new |
| comptes | account |
| numérique | digital |
| la | the |
| client | customer |
| utilisé | used |
| permettre | enable |
| améliorer | improve |
| vérification | verification |
| à | to |
| et | and |
FR Étant donné que la GVA peut être utilisée pour effectuer le suivi des coûts et du calendrier, elle est très utile pour faire des prévisions pour les projets futurs
EN Because EVM can track costs and schedules, it is quite useful for forecasting future projects
| Француз | Ағылшын |
|---|---|
| coûts | costs |
| très | quite |
| utile | useful |
| prévisions | forecasting |
| futurs | future |
| calendrier | schedules |
| peut | can |
| projets | projects |
| et | and |
| est | is |
| pour | for |
| suivi | track |
FR Oui. L’enceinte SoundLink Flex peut être utilisée autant pour l’écoute que pour la communication mains libres. Elle est donc idéale pour les appels téléphoniques et les réunions de groupe lorsque vous travaillez à la maison.
EN Yes. The SoundLink Flex can be used for both out-loud listening and hands-free communication, perfect for phone calls or even group meetings while working from home.
| Француз | Ағылшын |
|---|---|
| soundlink | soundlink |
| flex | flex |
| mains | hands |
| libres | free |
| idéale | perfect |
| réunions | meetings |
| groupe | group |
| travaillez | working |
| la | the |
| utilisé | used |
| communication | communication |
| appels | calls |
| oui | yes |
| téléphoniques | phone |
| à | and |
| peut | can |
| et | listening |
FR Elle est utilisée pour développer des applications pour Android et iOS, et constitue la principale méthode pour créer des applications hybrides d'apparence native.
EN It is used to develop applications for Android and iOS, as well as being the main method for creating hybrid applications that look native.
| Француз | Ағылшын |
|---|---|
| android | android |
| ios | ios |
| principale | main |
| méthode | method |
| hybrides | hybrid |
| native | native |
| applications | applications |
| la | the |
| utilisé | used |
| et | and |
| développer | develop |
| créer | to |
| pour | for |
FR Le Cloud Storage identifie l'occupation de l'image du serveur dans le cloud. Cette image peut être utilisée à la fois pour restaurer des fichiers, à la fois pour restaurer l'image entière, et pour allumer le serveur directement dans le cloud
EN Cloud Storage identifies the occupation of the server image in the cloud. This image can be used both for restoring files, both for restoring the entire image, and for switching on the server directly in the cloud
| Француз | Ағылшын |
|---|---|
| cloud | cloud |
| identifie | identifies |
| restaurer | restoring |
| entière | entire |
| storage | storage |
| image | image |
| directement | directly |
| serveur | server |
| utilisé | used |
| de | of |
| fichiers | files |
| à | and |
| dans | in |
| peut | can |
| pour | for |
FR La diode Zener est généralement utilisée en sens inverse pour tirer le bénéfice de sa tension d'avalanche. On retrouve la diode Zener comme élément de protection de surtensions ou pour créer une tension de référence pour un circuit.
EN The Zener diode is very appreciated for its reverse avalanche voltage because it allows protect circuit against overvoltage or to easily creates a reference voltage.
| Француз | Ағылшын |
|---|---|
| tension | voltage |
| protection | protect |
| référence | reference |
| circuit | circuit |
| diode | diode |
| ou | or |
| un | a |
| créer | to |
FR Ils sont également bons pour un modèle d'e-mail de newsletter MailChimp avec la fourniture de votre adresse e-mail qui est utilisée pour remplir l'intégration d'un modèle de formulaire de contact créatif pour les commentaires
EN They are also good for a MailChimp newsletter email template with providing your email address which is used to fill the integration of a creative contact form template for feedback
| Француз | Ағылшын |
|---|---|
| newsletter | newsletter |
| mailchimp | mailchimp |
| fourniture | providing |
| contact | contact |
| créatif | creative |
| commentaires | feedback |
| modèle | template |
| un | a |
| la | the |
| adresse | address |
| utilisé | used |
| également | also |
| de | of |
| sont | are |
| votre | your |
| formulaire | form |
| avec | with |
| les | good |
| pour | for |
| email address | |
| qui | to |
FR Pour annuler une inscription, rendez-vous sur notre plateforme d'inscription, demandez un nouveau code de connexion pour la même adresse que celle que vous avez utilisée pour votre inscription initiale
EN To cancel your registration, connect to our registration platform and ask for a new passcode, using the same email address as the one you used to register initially
| Француз | Ағылшын |
|---|---|
| annuler | cancel |
| plateforme | platform |
| nouveau | new |
| adresse | address |
| code | passcode |
| inscription | registration |
| utilisé | used |
| connexion | connect |
| demandez | ask |
| un | a |
| la | the |
| votre | your |
| notre | our |
| vous | you |
FR Le nom des fichiers SRT reflète souvent la langue utilisée pour les sous-titres, et contient les abréviations de langues courantes comme "eng" pour l'anglais ou "es" pour l'espagnol.
EN The naming of SRT files oftentimes reflect the language of the subtitles, containing the different language abbreviations like "eng" for English or "es" for Spanish.
| Француз | Ағылшын |
|---|---|
| reflète | reflect |
| contient | containing |
| eng | eng |
| nom | naming |
| ou | or |
| sous-titres | subtitles |
| fichiers | files |
| de | of |
| es | es |
| souvent | oftentimes |
| pour | for |
FR ABAP est un langage de programmation de quatrième génération conçu à l'origine pour créer des applications pour la plate-forme SAP R / 2, mais est également utilisée par les développeurs pour créer la plate-forme SAP R / 3.
EN ABAP is a fourth-generation programming language that was originally designed to build applications for the SAP R/2 platform but is also now used by developers to build the SAP R/3 platform.
| Француз | Ағылшын |
|---|---|
| plate-forme | platform |
| sap | sap |
| développeurs | developers |
| programmation | programming |
| génération | generation |
| applications | applications |
| la | the |
| r | r |
| un | a |
| à | to |
| également | also |
| quatrième | fourth |
| pour | designed |
| utilisé | used |
| langage | language |
| mais | but |
FR Elle est utilisée pour développer des applications pour Android et iOS, et constitue la principale méthode pour créer des applications hybrides d'apparence native.
EN It is used to develop applications for Android and iOS, as well as being the main method for creating hybrid applications that look native.
| Француз | Ағылшын |
|---|---|
| android | android |
| ios | ios |
| principale | main |
| méthode | method |
| hybrides | hybrid |
| native | native |
| applications | applications |
| la | the |
| utilisé | used |
| et | and |
| développer | develop |
| créer | to |
| pour | for |
FR Votre compte ne peut avoir qu’une seule adresse e-mail principale, qui est l’adresse e-mail utilisée pour se connecter, pour effectuer un suivi dans Resource Management et pour les notifications par e-mail
EN Your account can have one primary email address, which is the email address used to log in, to track in Resource Management, and for email notifications
| Француз | Ағылшын |
|---|---|
| resource | resource |
| notifications | notifications |
| peut | can |
| adresse | address |
| connecter | log in |
| management | management |
| suivi | track |
| votre | your |
| compte | account |
| dans | in |
| et | and |
| utilisé | used |
| email address | |
| principale | primary |
| pour | for |
FR Je suis sorti pour un éclaireur solo pour établir une connexion en terre de Choachi à la route principale de retour à Bogota. J'ai appris plus tard que cette route est utilisée pour une course appelée "Ruta Killer". C'est dur!
EN I went out for a solo scout to make a dirt connection from Choachi to the main road back to Bogota. I later learned that this route is used for a race called the "Ruta Killer". It's hard!
| Француз | Ағылшын |
|---|---|
| connexion | connection |
| terre | dirt |
| appris | learned |
| killer | killer |
| dur | hard |
| je | i |
| sorti | out |
| utilisé | used |
| à | to |
| principale | main |
| un | a |
| solo | solo |
| la | the |
| course | race |
| appelé | called |
| de | road |
| pour | for |
FR Pour envoyer des e-mails périodiques L'adresse e-mail fournie par les utilisateurs pour le traitement des commandes ne sera utilisée que pour leur envoyer des informations et des mises à jour relatives à leur commande
EN To send periodic emails The email address Users provide for order processing, will only be used to send them information and updates pertaining to their order
| Француз | Ағылшын |
|---|---|
| utilisateurs | users |
| traitement | processing |
| informations | information |
| commande | order |
| mises à jour | updates |
| le | the |
| utilisé | used |
| à | to |
| email address | |
| mises | for |
FR Pour définir l'icône utilisée pour les événements de chronologie, accédez à Événements de chronologie. Cliquez sur l'image de l'espace réservé ou sur l'icône existante pour la définir ou la mettre à jour.
EN To set the icon used for timeline events, navigate to Timeline events. Click on the placeholder image or the existing icon to set or update it.
| Француз | Ағылшын |
|---|---|
| événements | events |
| chronologie | timeline |
| ou | or |
| existante | existing |
| mettre à jour | update |
| à | to |
| utilisé | used |
| la | the |
| définir | to set |
| cliquez | click |
| sur | on |
FR Pour les opérateurs arithmétiques, vous pouvez utiliser la notation de préfixe pour multiplier et la parenthèse peut être utilisée pour spécifier l'ordre des opérations.
EN For arithmetic operators, you can use prefix notation to multiply, and parenthesis can be used to specify the order of operations.
| Француз | Ағылшын |
|---|---|
| préfixe | prefix |
| multiplier | multiply |
| opérations | operations |
| notation | notation |
| la | the |
| utilisé | used |
| opérateurs | operators |
| de | of |
| et | and |
| spécifier | specify |
| pour | for |
| vous | you |
FR Vous pouvez utiliser ces devises acceptées pour la facturation Squarespace. La devise que vous sélectionnez pour votre premier paiement sera utilisée pour tous les paiements et renouvellements d’abonnement associés au site web.
EN You can use these accepted currencies for Squarespace billing. The currency you select for your first payment will be used for all payments and subscription renewals connected to the website.
| Француз | Ағылшын |
|---|---|
| squarespace | squarespace |
| sélectionnez | select |
| renouvellements | renewals |
| dabonnement | subscription |
| facturation | billing |
| utilisé | used |
| devises | currencies |
| devise | currency |
| la | the |
| votre | your |
| paiements | payments |
| et | and |
| paiement | payment |
| accepté | accepted |
| au | connected |
| site | website |
| vous | you |
| pour | for |
| tous | all |
FR Par exemple, une fonction peut être utilisée pour obtenir le nombre total d'articles pour un blog particulier ou pour éclaircir/assombrir une variable de couleur d'une valeur particulière.
EN For example, a function can be used to get the total number of posts for a particular blog or to lighten/darken a color variable by a particular amount.
| Француз | Ағылшын |
|---|---|
| blog | blog |
| ou | or |
| variable | variable |
| fonction | function |
| le | the |
| de | of |
| total | total |
| obtenir | get |
| un | a |
| utilisé | used |
| exemple | example |
| couleur | color |
| particulier | particular |
| valeur | to |
| peut | can |
| pour | for |
FR Pour créer un nouveau compte professionnel, l’adresse électronique que vous utilisez pour vous inscrire ne doit pas être déjà utilisée pour un compte Pinterest existant.
EN To create a new business account, the email address you use to sign up must not already be in use on an existing Pinterest account.
| Француз | Ағылшын |
|---|---|
| électronique | |
| nouveau | new |
| un | a |
| inscrire | sign up |
| utilisée | use |
| pour | sign |
| compte | account |
| déjà | already |
| créer | create |
| existant | existing |
| doit | must |
| vous | you |
| utilisez | you use |
| être | be |
| professionnel | to |
FR Combiné avec le CDN, la mise en cache avancée est utilisée pour accélérer votre site. Il existe également un WAF (Web Application Firewall) pour arrêter les mauvais robots et les pirates informatiques.
EN Combined with the CDN, advanced caching is used to speed up your site. There is also a WAF (Web Application Firewall) to stop bad bots and hackers.
| Француз | Ағылшын |
|---|---|
| cdn | cdn |
| accélérer | speed up |
| waf | waf |
| firewall | firewall |
| mauvais | bad |
| robots | bots |
| site | site |
| web | web |
| combiné | combined |
| utilisé | used |
| également | also |
| un | a |
| application | application |
| votre | your |
| les pirates | hackers |
| mise en cache | caching |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде
Ұқсас аудармалар
utilisée pour modifier utilisée pour accélérer utilisée pour vérifier utilisée pour exploiter utilisée pour informer utilisée pour éclairer utilisée pour gagner utilisée pour détecter utilisée pour neutraliser utilisée pour envoyer utilisée pour traiter utilisée pour automatiser utilisée pour déterminer utilisée pour assurer utilisée pour améliorer utilisée pour développer utilisée pour prendre utilisée pour mixer utilisée pour accéder utilisée pour évaluer utilisée pour rechercher utilisée pour protéger utilisée pour interagir utilisée pour effectuer utilisée pour décrire utilisée pour l utilisée pour tirer utilisée pour aider utilisée pour imprimer utilisée pour indiquer utilisée pour résoudre utilisée pour placer utilisée pour coudre utilisée pour lancer utilisée pour référencer utilisée pour facilement utilisée pour proposer utilisée pour créer utilisée pour identifier utilisée pour tellement utilisée pour tester utilisée pour acheter utilisée pour concevoir utilisée pour obtenir utilisée pour convertir utilisée pour désigner utilisée pour gérer utilisée pour tenir utilisée pour signifier utilisée pour allumer
Араб
Ағылшын
Венгер
Вьетнам
Голландиялық
Индонезиялық
Испан
Итальян
Корей
Неміс
Норвегиялық
Орыс
Поляк
Тай
Түрік
Фин
Чех
Швед
жапон
португал тілі
Қытай