FR Le taux de récupération est le most critère important d'un produit de récupération Word. Sur la base de nos tests complets, DataNumen Word Repair a le meilleur taux de récupération, bien mieux que tous les autres concurrents du marché!
Француз тіліндегі "permettant une récupération" келесі Ағылшын сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:
FR Le taux de récupération est le most critère important d'un produit de récupération Word. Sur la base de nos tests complets, DataNumen Word Repair a le meilleur taux de récupération, bien mieux que tous les autres concurrents du marché!
EN Recovery rate is the most important criterion of a Word recovery product. Based on our comprehensive tests, DataNumen Word Repair has the best recovery rate, much more better than any other competitors in the market!
Француз | Ағылшын |
---|---|
taux | rate |
récupération | recovery |
critère | criterion |
tests | tests |
repair | repair |
concurrents | competitors |
important | important |
marché | market |
produit | product |
most | most |
a | has |
de | of |
sur | on |
nos | our |
complets | comprehensive |
autres | other |
word | word |
meilleur | the best |
FR Unité de récupération du soufre, Unité de récupération du soufre sans émissions, Unité de récupération du soufre OxyClaus™...
EN Sulfur Recovery Unit, Emission-Free Sulfur Recovery Unit, OxyClaus™ Sulfur Recovery Unit...
FR iBoysoft Data Recovery est un logiciel gratuit, efficace et non destructeur de récupération de données, spécialisé dans la récupération de fichiers supprimés, la récupération de formats, la récupéra
EN Disk Drill, the famous Mac data recovery app, is now available for Windows. Disk Drill is a free professional-grade file recovery software, that values the importance of your data by implementing seve
Француз | Ағылшын |
---|---|
un | a |
logiciel | software |
gratuit | free |
récupération | recovery |
la | the |
de | of |
données | data |
fichiers | file |
et | your |
FR Extension simplifiée des réseaux sur site sur le site de récupération cloud Étendez le réseau au site de récupération pour fournir un accès distant transparent aux serveurs de récupération, en mode de basculement
EN Simplified extension of on-premises networks at the cloud recovery site Extend the network to the recovery site to provide transparent remote access to recovery servers, in failover mode
Француз | Ағылшын |
---|---|
récupération | recovery |
cloud | cloud |
accès | access |
distant | remote |
transparent | transparent |
serveurs | servers |
basculement | failover |
extension | extension |
réseaux | networks |
le | the |
réseau | network |
site | site |
en | in |
de | of |
simplifié | simplified |
mode | mode |
au | on |
fournir | to |
FR Haute disponibilité et récupération d’urgence : garantissez une récupération facile après défaillance et réduisez le temps d’indisponibilité à partir d’une seule plateforme, de sorte à éviter les pertes de clés catastrophiques
EN High Availability and Disaster Recovery – ensure easy recovery from failures and minimise downtime from any single platform so it won’t lead to a catastrophic loss of keys
Француз | Ағылшын |
---|---|
haute | high |
disponibilité | availability |
récupération | recovery |
garantissez | ensure |
défaillance | failures |
plateforme | platform |
pertes | loss |
clés | keys |
catastrophiques | catastrophic |
facile | easy |
et | and |
à | to |
une | a |
partir | from |
FR Haute disponibilité et récupération d’urgence : garantissez une récupération facile après défaillance et réduisez le temps d’indisponibilité à partir d’une seule plateforme, de sorte à éviter les pertes de clés catastrophiques
EN High Availability and Disaster Recovery – ensure easy recovery from failures and minimise downtime from any single platform so it won’t lead to a catastrophic loss of keys
Француз | Ағылшын |
---|---|
haute | high |
disponibilité | availability |
récupération | recovery |
garantissez | ensure |
défaillance | failures |
plateforme | platform |
pertes | loss |
clés | keys |
catastrophiques | catastrophic |
facile | easy |
et | and |
à | to |
une | a |
partir | from |
FR Si une modification spécifique apportée à votre magasin a un effet sur les taux d'abandon ou de récupération, comme la modification de l'objet de votre e-mail de récupération de panier non finalisé, ou une refonte majeure
EN If making a specific change in your store affected abandonment or recovery rates, like changing the subject line of your abandoned cart recovery email, or a major redesign
Француз | Ағылшын |
---|---|
magasin | store |
récupération | recovery |
panier | cart |
refonte | redesign |
majeure | major |
si | if |
ou | or |
de | of |
la | the |
votre | your |
un | a |
taux | rates |
FR Plutôt que de définir une récupération adéquate de la fonction neuromusculaire indiquée par un TOFR >0,9, une récupération adéquate est réellement obtenue lorsque le TOFR normalisé est supérieur à 0,9 en mesurant par AMG.
EN Rather than defining adequate recovery of neuromuscular function as a TOFR >0.9, adequate recovery is truly achieved when the normalized TOFR > 0.9, when measured with AMG.
Француз | Ағылшын |
---|---|
définir | defining |
récupération | recovery |
adéquate | adequate |
fonction | function |
gt | gt |
réellement | truly |
lorsque | when |
à | with |
de | of |
un | a |
plutôt | rather |
FR Surveillance de la conformité des serveurs de récupération RPOs Amélioration de la conformité SLA en définissant des seuils de points de récupération et une surveillance en temps réel de la conformité RPO via la console web.
EN Compliance monitoring of recovery servers RPOs Improved SLA compliance by setting recovery point thresholds and real-time monitoring of RPO compliance via the web console.
Француз | Ағылшын |
---|---|
surveillance | monitoring |
conformité | compliance |
serveurs | servers |
récupération | recovery |
amélioration | improved |
seuils | thresholds |
réel | real |
console | console |
sla | sla |
temps réel | real-time |
web | web |
de | of |
la | the |
points | point |
temps | time |
et | and |
via | via |
FR La récupération de la SV est une autre façon d’appeler l’impôt de récupération de la SV
EN The Old Age Security (OAS) clawback is another name for the OAS pension recovery tax
Француз | Ағылшын |
---|---|
récupération | recovery |
la | the |
FR Enregistrez votre code de récupération Mailchimp hors ligne ou sur un appareil distinct. Vous aurez besoin du code de récupération pour vous connecter à Mailchimp si vous perdez ou endommagez votre appareil.
EN Save your Mailchimp backup code offline or on a separate device. You'll need the backup code to log in to Mailchimp if you ever lose or damage your device.
Француз | Ағылшын |
---|---|
code | code |
mailchimp | mailchimp |
appareil | device |
distinct | separate |
connecter | log in |
perdez | lose |
récupération | backup |
hors ligne | offline |
ou | or |
un | a |
besoin | need |
si | if |
enregistrez | save |
à | to |
votre | your |
sur | on |
vous | you |
FR Les systèmes hautement résilients offrent les plus hauts niveaux de disponibilité du service et, en cas de panne, permettent aux clients de respecter des objectifs de temps de récupération et de point de récupération extrêmement courts.
EN Highly resilient systems deliver the highest levels of service availability, and in the event of an outage, enable customers to achieve extremely short recovery time and recovery point objectives.
Француз | Ағылшын |
---|---|
systèmes | systems |
offrent | deliver |
niveaux | levels |
disponibilité | availability |
panne | outage |
permettent | enable |
clients | customers |
récupération | recovery |
courts | short |
point | point |
hautement | highly |
hauts | highest |
de | of |
service | service |
en | in |
objectifs | objectives |
extrêmement | extremely |
cas | the |
et | and |
temps | time |
FR * La récupération de mot de passe est active uniquement pour le compte de service CoreTech, pour la récupération de mot de passe du compte partenaire cliquez ici L'e-mail sélectionné n'est pas enregistré
EN * Password recovery is active only for the CoreTech service account, for password recovery of the Partner account click here The selected email is not registered
Француз | Ағылшын |
---|---|
récupération | recovery |
active | active |
partenaire | partner |
sélectionné | selected |
cliquez | click |
enregistré | registered |
compte | account |
service | service |
de | of |
passe | password |
pas | not |
FR *La récupération de mot de passe est active uniquement pour le compte de service CoreTech, pour la récupération de mot de passe du compte partenaire cliquez ici L'e-mail sélectionné n'est pas enregistré
EN * Password recovery is active only for the CoreTech service account, for password recovery of the Partner account click here The selected email is not registered
Француз | Ағылшын |
---|---|
récupération | recovery |
active | active |
partenaire | partner |
sélectionné | selected |
cliquez | click |
enregistré | registered |
compte | account |
service | service |
de | of |
passe | password |
pas | not |
FR *La récupération de mot de passe est active uniquement pour le compte de service CoreTech, pour la récupération de mot de passe du compte partenaire cliquez ici E-mail au format invalide
EN * Password recovery is active only for the CoreTech service account, for password recovery of the Partner account click here Email in invalid format
Француз | Ағылшын |
---|---|
récupération | recovery |
active | active |
partenaire | partner |
invalide | invalid |
cliquez | click |
compte | account |
service | service |
format | format |
de | of |
passe | password |
FR Nous satisfaisons aux SLA les plus stricts en matière d’objectif de point de récupération (RPO) et d’objectif de temps de récupération (RTO).
EN Satisfy the most stringent SLAs for recovery point objective (RPO) and recovery time objective (RTO).
Француз | Ағылшын |
---|---|
sla | slas |
stricts | stringent |
récupération | recovery |
rto | rto |
point | point |
matière | and |
temps | time |
FR Bureaux de Cascades Récupération+ Administration des activités de récupération de Cascades
EN Cascades Recovery+ offices Management of recovery operations
Француз | Ағылшын |
---|---|
récupération | recovery |
cascades | cascades |
bureaux | offices |
administration | management |
de | of |
activités | operations |
FR Notre objectif de temps de récupération (RTO) est de 4 heures et notre objectif de point de récupération (RPO) est de 24 heures, comme indiqué dans notre plan de continuité des activités.
EN Our Recovery Time Objective (RTO) is 4 hours and our Recovery Point Objectives (RPO) is 24 hours, as detailed on our Business Continuity Plan.
Француз | Ағылшын |
---|---|
récupération | recovery |
rto | rto |
continuité | continuity |
heures | hours |
point | point |
comme | as |
plan | plan |
est | is |
activité | business |
notre | our |
temps | time |
FR Bureaux de Cascades Récupération+ Administration des activités de récupération de Cascades
EN Cascades Recovery+ offices Management of recovery operations
Француз | Ағылшын |
---|---|
récupération | recovery |
cascades | cascades |
bureaux | offices |
administration | management |
de | of |
activités | operations |
FR Les systèmes hautement résilients offrent les plus hauts niveaux de disponibilité du service et, en cas de panne, permettent aux clients de respecter des objectifs de temps de récupération et de point de récupération extrêmement courts.
EN Highly resilient systems deliver the highest levels of service availability, and in the event of an outage, enable customers to achieve extremely short recovery time and recovery point objectives.
Француз | Ағылшын |
---|---|
systèmes | systems |
offrent | deliver |
niveaux | levels |
disponibilité | availability |
panne | outage |
permettent | enable |
clients | customers |
récupération | recovery |
courts | short |
point | point |
hautement | highly |
hauts | highest |
de | of |
service | service |
en | in |
objectifs | objectives |
extrêmement | extremely |
cas | the |
et | and |
temps | time |
FR Notre objectif de temps de récupération (RTO) est de 4 heures et notre objectif de point de récupération (RPO) est de 24 heures, comme indiqué dans notre plan de continuité des activités.
EN Our Recovery Time Objective (RTO) is 4 hours and our Recovery Point Objectives (RPO) is 24 hours, as detailed on our Business Continuity Plan.
Француз | Ағылшын |
---|---|
récupération | recovery |
rto | rto |
continuité | continuity |
heures | hours |
point | point |
comme | as |
plan | plan |
est | is |
activité | business |
notre | our |
temps | time |
FR Comprendre le comportement de récupération par défaut et remplacer la stratégie de récupération par association
EN Understand default fetching behavior and be able to override the fetching strategy per association.
Француз | Ағылшын |
---|---|
comportement | behavior |
défaut | default |
stratégie | strategy |
association | association |
et | understand |
de | per |
FR XMLxt est une extension de QuarkXPress vous permettant d?intégrer des balises XML ou d?autres chaînes de texte arbitraires dans un document QuarkXPress pour une récupération et une exportation ultérieures.
EN XMLxt is an XTension to QuarkXPress allowing you to embed XML tags or other arbitrary text strings within a QuarkXPress document for later retrieval and export.
Француз | Ағылшын |
---|---|
permettant | allowing |
intégrer | embed |
balises | tags |
xml | xml |
récupération | retrieval |
exportation | export |
ou | or |
document | document |
texte | text |
est | is |
un | a |
vous | you |
autres | other |
et | and |
FR Sauvegardez facilement vos données en toute sécurité grâce à une architecture réseau de récupération d?urgence entièrement redondante permettant de déplacer les charges de travail répliquées.
EN Backup your data easily and securely with a fully redundant disaster recovery network architecture for moving replicated workloads.
Француз | Ағылшын |
---|---|
facilement | easily |
sécurité | securely |
architecture | architecture |
réseau | network |
urgence | disaster |
données | data |
récupération | recovery |
entièrement | fully |
charges de travail | workloads |
sauvegardez | backup |
vos | your |
à | and |
FR Sauvegardez facilement vos données en toute sécurité grâce à une architecture réseau de récupération d?urgence entièrement redondante permettant de déplacer les charges de travail répliquées.
EN Backup your data easily and securely with a fully redundant disaster recovery network architecture for moving replicated workloads.
Француз | Ағылшын |
---|---|
facilement | easily |
sécurité | securely |
architecture | architecture |
réseau | network |
urgence | disaster |
données | data |
récupération | recovery |
entièrement | fully |
charges de travail | workloads |
sauvegardez | backup |
vos | your |
à | and |
FR Authentification synchronisée sur plusieurs appareils: Facilité d'utilisation sur les appareils mobiles et de bureau, permettant une récupération en cas de perte ou de vol d'appareils mobiles.
EN Multi device, synced authentication: Ease of use across mobile and desktop, allowing for recovery when mobile devices lost or stolen.
Француз | Ағылшын |
---|---|
authentification | authentication |
facilité | ease |
mobiles | mobile |
bureau | desktop |
permettant | allowing |
récupération | recovery |
perte | lost |
synchronisé | synced |
ou | or |
appareils | devices |
de | of |
et | and |
FR Hostwinds Fonctionne sur trois centres de données, nous permettant de fournir à nos clients des options de récupération après sinistre. Si besoin d'être, les clients peuvent également charger géographiquement le trafic entre les emplacements.
EN Hostwinds operates out of three data centers, allowing us to provide our clients with disaster recovery options. If need be, clients can also geographically load balance traffic between locations.
Француз | Ағылшын |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
fonctionne | operates |
données | data |
récupération | recovery |
sinistre | disaster |
charger | load |
géographiquement | geographically |
emplacements | locations |
options | options |
si | if |
besoin | need |
être | be |
également | also |
trois | three |
permettant | allowing |
à | to |
trafic | traffic |
de | of |
nos | our |
FR L'option de récupération des informations du CD avant la conversion du format CDA en MP3 permettant de les ajuster si nécessaire est un véritable soulagement lors des extractions de CD
EN The option to view and, if necessary, automatically adjust CD information before converting from CDA to MP3 is not only useful but a real help when ripping music from CDs
Француз | Ағылшын |
---|---|
informations | information |
nécessaire | necessary |
véritable | real |
si | if |
la | the |
ajuster | adjust |
un | a |
conversion | converting |
cd | cd |
de | before |
avant | to |
du | from |
n | not |
FR Hostwinds Fonctionne sur trois centres de données, nous permettant de fournir à nos clients des options de récupération après sinistre. Si besoin d'être, les clients peuvent également charger géographiquement le trafic entre les emplacements.
EN Hostwinds operates out of three data centers, allowing us to provide our clients with disaster recovery options. If need be, clients can also geographically load balance traffic between locations.
Француз | Ағылшын |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
fonctionne | operates |
données | data |
récupération | recovery |
sinistre | disaster |
charger | load |
géographiquement | geographically |
emplacements | locations |
options | options |
si | if |
besoin | need |
être | be |
également | also |
trois | three |
permettant | allowing |
à | to |
trafic | traffic |
de | of |
nos | our |
FR Hostwinds Fonctionne sur trois centres de données, nous permettant de fournir à nos clients des options de récupération après sinistre. Si besoin d'être, les clients peuvent également charger géographiquement le trafic entre les emplacements.
EN Hostwinds operates out of three data centers, allowing us to provide our clients with disaster recovery options. If need be, clients can also geographically load balance traffic between locations.
Француз | Ағылшын |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
fonctionne | operates |
données | data |
récupération | recovery |
sinistre | disaster |
charger | load |
géographiquement | geographically |
emplacements | locations |
options | options |
si | if |
besoin | need |
être | be |
également | also |
trois | three |
permettant | allowing |
à | to |
trafic | traffic |
de | of |
nos | our |
FR Hostwinds Fonctionne sur trois centres de données, nous permettant de fournir à nos clients des options de récupération après sinistre. Si besoin d'être, les clients peuvent également charger géographiquement le trafic entre les emplacements.
EN Hostwinds operates out of three data centers, allowing us to provide our clients with disaster recovery options. If need be, clients can also geographically load balance traffic between locations.
Француз | Ағылшын |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
fonctionne | operates |
données | data |
récupération | recovery |
sinistre | disaster |
charger | load |
géographiquement | geographically |
emplacements | locations |
options | options |
si | if |
besoin | need |
être | be |
également | also |
trois | three |
permettant | allowing |
à | to |
trafic | traffic |
de | of |
nos | our |
FR Hostwinds Fonctionne sur trois centres de données, nous permettant de fournir à nos clients des options de récupération après sinistre. Si besoin d'être, les clients peuvent également charger géographiquement le trafic entre les emplacements.
EN Hostwinds operates out of three data centers, allowing us to provide our clients with disaster recovery options. If need be, clients can also geographically load balance traffic between locations.
Француз | Ағылшын |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
fonctionne | operates |
données | data |
récupération | recovery |
sinistre | disaster |
charger | load |
géographiquement | geographically |
emplacements | locations |
options | options |
si | if |
besoin | need |
être | be |
également | also |
trois | three |
permettant | allowing |
à | to |
trafic | traffic |
de | of |
nos | our |
FR Hostwinds Fonctionne sur trois centres de données, nous permettant de fournir à nos clients des options de récupération après sinistre. Si besoin d'être, les clients peuvent également charger géographiquement le trafic entre les emplacements.
EN Hostwinds operates out of three data centers, allowing us to provide our clients with disaster recovery options. If need be, clients can also geographically load balance traffic between locations.
Француз | Ағылшын |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
fonctionne | operates |
données | data |
récupération | recovery |
sinistre | disaster |
charger | load |
géographiquement | geographically |
emplacements | locations |
options | options |
si | if |
besoin | need |
être | be |
également | also |
trois | three |
permettant | allowing |
à | to |
trafic | traffic |
de | of |
nos | our |
FR Hostwinds Fonctionne sur trois centres de données, nous permettant de fournir à nos clients des options de récupération après sinistre. Si besoin d'être, les clients peuvent également charger géographiquement le trafic entre les emplacements.
EN Hostwinds operates out of three data centers, allowing us to provide our clients with disaster recovery options. If need be, clients can also geographically load balance traffic between locations.
Француз | Ағылшын |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
fonctionne | operates |
données | data |
récupération | recovery |
sinistre | disaster |
charger | load |
géographiquement | geographically |
emplacements | locations |
options | options |
si | if |
besoin | need |
être | be |
également | also |
trois | three |
permettant | allowing |
à | to |
trafic | traffic |
de | of |
nos | our |
FR Hostwinds Fonctionne sur trois centres de données, nous permettant de fournir à nos clients des options de récupération après sinistre. Si besoin d'être, les clients peuvent également charger géographiquement le trafic entre les emplacements.
EN Hostwinds operates out of three data centers, allowing us to provide our clients with disaster recovery options. If need be, clients can also geographically load balance traffic between locations.
Француз | Ағылшын |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
fonctionne | operates |
données | data |
récupération | recovery |
sinistre | disaster |
charger | load |
géographiquement | geographically |
emplacements | locations |
options | options |
si | if |
besoin | need |
être | be |
également | also |
trois | three |
permettant | allowing |
à | to |
trafic | traffic |
de | of |
nos | our |
FR Hostwinds Fonctionne sur trois centres de données, nous permettant de fournir à nos clients des options de récupération après sinistre. Si besoin d'être, les clients peuvent également charger géographiquement le trafic entre les emplacements.
EN Hostwinds operates out of three data centers, allowing us to provide our clients with disaster recovery options. If need be, clients can also geographically load balance traffic between locations.
Француз | Ағылшын |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
fonctionne | operates |
données | data |
récupération | recovery |
sinistre | disaster |
charger | load |
géographiquement | geographically |
emplacements | locations |
options | options |
si | if |
besoin | need |
être | be |
également | also |
trois | three |
permettant | allowing |
à | to |
trafic | traffic |
de | of |
nos | our |
FR Hostwinds Fonctionne sur trois centres de données, nous permettant de fournir à nos clients des options de récupération après sinistre. Si besoin d'être, les clients peuvent également charger géographiquement le trafic entre les emplacements.
EN Hostwinds operates out of three data centers, allowing us to provide our clients with disaster recovery options. If need be, clients can also geographically load balance traffic between locations.
Француз | Ағылшын |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
fonctionne | operates |
données | data |
récupération | recovery |
sinistre | disaster |
charger | load |
géographiquement | geographically |
emplacements | locations |
options | options |
si | if |
besoin | need |
être | be |
également | also |
trois | three |
permettant | allowing |
à | to |
trafic | traffic |
de | of |
nos | our |
FR Hostwinds Fonctionne sur trois centres de données, nous permettant de fournir à nos clients des options de récupération après sinistre. Si besoin d'être, les clients peuvent également charger géographiquement le trafic entre les emplacements.
EN Hostwinds operates out of three data centers, allowing us to provide our clients with disaster recovery options. If need be, clients can also geographically load balance traffic between locations.
Француз | Ағылшын |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
fonctionne | operates |
données | data |
récupération | recovery |
sinistre | disaster |
charger | load |
géographiquement | geographically |
emplacements | locations |
options | options |
si | if |
besoin | need |
être | be |
également | also |
trois | three |
permettant | allowing |
à | to |
trafic | traffic |
de | of |
nos | our |
FR Hostwinds Fonctionne sur trois centres de données, nous permettant de fournir à nos clients des options de récupération après sinistre. Si besoin d'être, les clients peuvent également charger géographiquement le trafic entre les emplacements.
EN Hostwinds operates out of three data centers, allowing us to provide our clients with disaster recovery options. If need be, clients can also geographically load balance traffic between locations.
Француз | Ағылшын |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
fonctionne | operates |
données | data |
récupération | recovery |
sinistre | disaster |
charger | load |
géographiquement | geographically |
emplacements | locations |
options | options |
si | if |
besoin | need |
être | be |
également | also |
trois | three |
permettant | allowing |
à | to |
trafic | traffic |
de | of |
nos | our |
FR Activez les fonctionnalités avancées vous permettant d’accéder à des paramétrages cachés, permettant une personnalisation encore plus poussée votre application...
EN Activating the advanced functionalities allows you to access hidden settings as well as personalize your app even more
Француз | Ағылшын |
---|---|
application | app |
à | to |
fonctionnalités | functionalities |
votre | your |
personnalisation | personalize |
une | the |
avancées | advanced |
vous | you |
permettant | access |
cachés | hidden |
plus | more |
FR 20 PWMs - Permettant de produire des signaux permettant de contrôler des servo-moteurs ou la puissance d'une LED
EN 20 PWMs - Used to produce signals to control servo motors or the power of an LED
Француз | Ағылшын |
---|---|
signaux | signals |
led | led |
moteurs | motors |
ou | or |
puissance | power |
de | of |
la | the |
produire | produce |
FR Le noyau de la version 4 est la nouvelle version Pro , lui permettant de lire à partir de sauvegardes iTunes chiffrées (vous devez connaître le mot de passe) et permettant un accès complet à la fonctionnalité de fichier et de conversion.
EN The core of version 4 is the new Pro version, enabling it to read from encrypted iTunes backups (you'll need to know the password), and allowing full access to the file and conversion functionality
Француз | Ағылшын |
---|---|
itunes | itunes |
complet | full |
fonctionnalité | functionality |
conversion | conversion |
sauvegardes | backups |
accès | access |
fichier | file |
nouvelle | new |
de | of |
partir | from |
devez | need to |
passe | password |
un | core |
vous devez | need |
à | to |
chiffré | encrypted |
pro | pro |
lire | read |
connaître | and |
version | version |
permettant | allowing |
FR Le noyau de la version 4 est la nouvelle version Pro , lui permettant de lire à partir de sauvegardes iTunes chiffrées (vous devez connaître le mot de passe) et permettant un accès complet à la fonctionnalité de fichier et de conversion.
EN The core of version 4 is the new Pro version, enabling it to read from encrypted iTunes backups (you'll need to know the password), and allowing full access to the file and conversion functionality
Француз | Ағылшын |
---|---|
itunes | itunes |
complet | full |
fonctionnalité | functionality |
conversion | conversion |
sauvegardes | backups |
accès | access |
fichier | file |
nouvelle | new |
de | of |
partir | from |
devez | need to |
passe | password |
un | core |
vous devez | need |
à | to |
chiffré | encrypted |
pro | pro |
lire | read |
connaître | and |
version | version |
permettant | allowing |
FR Réduction: utiliser des méthodes permettant aux chercheurs d'obtenir des niveaux comparables d’information en utilisant moins d'animaux, ou permettant d’obtenir plus d’informations à partir du même nombre d'animaux.
EN Reduction: methods that enable researchers to obtain comparable levels of information from fewer animals, or to obtain more information from the same number of animals.
Француз | Ағылшын |
---|---|
méthodes | methods |
chercheurs | researchers |
comparables | comparable |
réduction | reduction |
niveaux | levels |
ou | or |
à | to |
permettant | enable |
moins | fewer |
plus | more |
FR Réglez une minuterie! Pendant le temps où vous avez envie de surfer, c'est une bonne idée de choisir d'autres outils: passer un appel de récupération, prier, faire une promenade, respirer profondément, écrire à ce sujet, etc
EN Set a timer! During the time that you are urge surfing, it is a good idea to pick up other tools: make a recovery call, pray, take a walk, breathe deeply, write about it, etc
Француз | Ағылшын |
---|---|
minuterie | timer |
surfer | surfing |
idée | idea |
choisir | pick |
appel | call |
récupération | recovery |
prier | pray |
respirer | breathe |
profondément | deeply |
etc | etc |
réglez | set |
bonne | good |
outils | tools |
ce | that |
à | to |
le | the |
promenade | walk |
temps | time |
un | a |
vous | you |
de | other |
FR Par conséquent, une distribution Kubernetes minimale viable nécessite une sauvegarde et une récupération efficaces des composants du cluster Kubernetes et des données persistantes pour un fonctionnement productif.
EN Therefore, a minimum viable Kubernetes distribution requires effective backup and recovery of Kubernetes cluster components and persistent data for productive operation.
Француз | Ағылшын |
---|---|
distribution | distribution |
minimale | minimum |
nécessite | requires |
composants | components |
cluster | cluster |
fonctionnement | operation |
viable | viable |
kubernetes | kubernetes |
efficaces | effective |
productif | productive |
sauvegarde | backup |
récupération | recovery |
et | and |
données | data |
un | a |
pour | for |
FR Conçu pour créer des sauvegardes de machines virtuelles vSphere et Hyper-V. Offre une réplication de VM basée sur image, une VM immédiate et une récupération au niveau du fichier.
EN Built to create backups of vSphere and Hyper-V virtual machines. Offers image-based VM replication, instant VM and file-level recovery.
Француз | Ағылшын |
---|---|
machines | machines |
virtuelles | virtual |
vsphere | vsphere |
offre | offers |
réplication | replication |
vm | vm |
immédiate | instant |
niveau | level |
sauvegardes | backups |
basée | based |
image | image |
récupération | recovery |
fichier | file |
de | of |
conçu | built |
créer | create |
FR Le repos et la récupération sont tout aussi importants que le travail. Prends une pause et fais une remise à zéro, tu le mérites !
EN Rest and recovery are just as important as the work. Take a breather and hit reset — you deserve it.
Француз | Ағылшын |
---|---|
récupération | recovery |
importants | important |
prends | take |
repos | rest |
et | and |
travail | work |
tu | you |
sont | are |
une | a |
FR D'autres valeurs possibles indiquent un refus, une demande en cours ou une erreur lors de la récupération d'un ID Client à partir du service d'identification du client AMP.
EN Other possible values are opt-out, requests in process, or an error retrieving a client ID from the AMP Client ID Service.
Француз | Ағылшын |
---|---|
possibles | possible |
erreur | error |
récupération | retrieving |
id | id |
client | client |
ou | or |
service | service |
demande | requests |
valeurs | values |
en | in |
la | the |
un | a |
de | other |
FR suite à une catastrophe garantit que nos services restent disponibles et bénéficient d’une récupération facile en cas de catastrophe, grâce à un environnement technique solide, à la création de plans de reprise et à la réalisation de
EN ensures that our services remain available and are easily recoverable in the case of a disaster. This is accomplished through building a robust technical environment, creating Disaster Recovery plans, and testing
Француз | Ағылшын |
---|---|
catastrophe | disaster |
garantit | ensures |
services | services |
environnement | environment |
technique | technical |
solide | robust |
plans | plans |
facile | easily |
en | in |
de | of |
un | a |
la | the |
nos | our |
à | and |
création | creating |
disponibles | are |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде