Аудармашы жалдаңыз Мен аудармашымын

"toutes" тілін Неміс тіліне аударыңыз

Француз -дан Неміс -ға "toutes" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде

toutes аудармалары

Француз тіліндегі "toutes" келесі Неміс сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:

toutes aber all alle allen aller alles als am an andere anderen anwendungen app apps auch auf auf dem auf der aus bei benötigen besser bieten bis da dabei damit dann das dass daten deine deiner dem den der des die diese dieser dir du durch ein eine einem einen einer eines einfach erhalten erstellen es fragen für ganz gibt haben hat hier ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer im immer in in der indem ist ist eine ist es jede jedem jeden jeder jedes kann kannst können können sie machen man mehr mit müssen nach neue nicht nur nutzen nutzung ob oder ohne produkte sehen sein seiten selbst sich sicher sie sie ihre sie können sind so software sowie stellen sämtliche um und uns unser unsere verwenden von vor was welche wenn werden wie wir wird wurde wurden während zu zugriff zum zur über

Француз тілінің Неміс тіліндегі toutes аудармасы

Француз
Неміс

FR Unifiez toutes les données en un seul enregistrement client persistant, disponible via l'interface utilisateur et l'API pour servir de base à toutes les informations et à toutes les actions.

DE Vereinen Sie alle Daten eines Kunden in einem einzigen Datensatz, der per UI und API verfügbar ist und als Grundlage für alle Insights und Maßnahmen dient.

Француз Неміс
unifiez vereinen
servir dient
client kunden
disponible verfügbar
et und
données daten
en in
un einem
toutes alle
informations insights

FR Visualisez un « tableau de toutes les opérations » conçu pour afficher toutes les opérations de toutes les bases de données et caches de l’application dans la fenêtre temporelle sélectionnée.

DE Sie erhalten eine Tabelle mit allen Vorgängen in allen Datenbanken und Caches Ihrer App für das gewählte Zeitfenster.

Француз Неміс
caches caches
lapplication app
opérations vorgängen
et und
bases de données datenbanken
dans in

FR Une plate-forme complète et basée sur l'IA pour toutes les données, toutes les applications et toutes les API, pour tous les utilisateurs et tous les cas d'usage.

DE Eine umfassende, auf KI basierende Plattform für sämtliche Daten, Anwendungen, APIs für sämtliche Nutzer und Use Cases.

Француз Неміс
plate-forme plattform
utilisateurs nutzer
et und
api apis
applications anwendungen
complète umfassende
sur auf
pour für
données daten
une eine
basé basierende

FR Lors de vos recherches, vous trouverez toutes sortes de tendances design qui ont toutes l?air super, et vous risquez d?être tentés de toutes les inclure dans votre nouveau logo.

DE Wenn Sie Ihre Recherche betreiben, werden Sie alle möglichen Designtrends finden, die sehr aufregend scheinen werden, und Sie sind vielleicht versucht, sie alle auf Ihr neues Logo anzuwenden.

Француз Неміс
nouveau neues
logo logo
tenté versucht
et und
toutes alle
de ihr
vous sie
recherches recherche

FR Planifiez et gérez les activités en combinant les outils et processus de toutes les équipes afin de déterminer toutes les activités en cours et toutes les dépendances

DE Planen und verwalten Sie Arbeit übergreifend für Teamtools und -prozesse, um sich einen Überblick über die gesamte laufende Arbeit (Work in Progress, WIP) und Abhängigkeiten zu verschaffen

Француз Неміс
planifiez planen
activités arbeit
dépendances abhängigkeiten
en cours laufende
et und
gérez verwalten
processus prozesse
en in
afin um

FR Générez des sitemaps de toutes les URLs de votre boutique, automatiquement (cron) , dans toutes les langues de votre site, pour toutes vos boutiques (multi-boutique) et en incluant les images du produit, catégorie et fabricant.

DE Erzeugen Sie sitemaps von allen URLs Ihres Shops automatisch (cron), in allen Sprachen Ihres Shops (mehrsprachig), für alle Ihre Läden (Multistore) und inklusive produkt, kategorie und hersteller Bilder.

Француз Неміс
urls urls
automatiquement automatisch
langues sprachen
incluant inklusive
images bilder
catégorie kategorie
fabricant hersteller
cron cron
et und
boutiques shops
toutes alle
produit produkt
en in
du den
de allen
pour für

FR Recadrez toutes les pages d'un fichier PDF. PDFsam Visual permet d'empiler toutes les pages les unes sur les autres et vous permet d'ajuster facilement la partie visible et de les recadrer toutes avec juste quelques clics.

DE Alle Seiten in einer PDF-Datei zuschneiden. PDFsam Visual stapelt alle Seiten übereinander und ermöglicht es Ihnen, den sichtbaren Bereich einfach anzupassen und alle Seiten mit wenigen Klicks zu beschneiden.

Француз Неміс
fichier datei
visual visual
permet ermöglicht
partie bereich
visible sichtbaren
recadrer zuschneiden
clics klicks
pdf pdf
et und
fichier pdf pdf-datei
pdfsam pdfsam
facilement einfach
toutes alle
pages seiten
quelques wenigen
dun es

FR Unifiez toutes les données en un seul enregistrement client persistant, disponible via l'interface utilisateur et l'API pour servir de base à toutes les informations et à toutes les actions.

DE Vereinen Sie alle Daten eines Kunden in einem einzigen Datensatz, der per UI und API verfügbar ist und als Grundlage für alle Insights und Maßnahmen dient.

Француз Неміс
unifiez vereinen
servir dient
client kunden
disponible verfügbar
et und
données daten
en in
un einem
toutes alle
informations insights

FR Une plate-forme complète et basée sur l'IA pour toutes les données, toutes les applications et toutes les API, pour tous les utilisateurs et tous les cas d'usage.

DE Eine umfassende, auf KI basierende Plattform für sämtliche Daten, Anwendungen, APIs für sämtliche Nutzer und Use Cases.

Француз Неміс
plate-forme plattform
utilisateurs nutzer
et und
api apis
applications anwendungen
complète umfassende
sur auf
pour für
données daten
une eine
basé basierende

FR Montrer des gens de toutes les couleurs, de toutes les croyances et de toutes les identités a longtemps été une priorité pour nous

DE Menschen aller Hautfarben, Glaubensrichtungen und Identitäten zu zeigen, hat für uns schon seit langem Priorität

Француз Неміс
longtemps langem
priorité priorität
et und
de seit
a hat
pour für
identités identitäten
nous uns
gens menschen

FR Planifiez et gérez les activités en combinant les outils et processus de toutes les équipes afin de déterminer toutes les activités en cours et toutes les dépendances

DE Planen und verwalten Sie Arbeit übergreifend für Teamtools und -prozesse, um sich einen Überblick über die gesamte laufende Arbeit (Work in Progress, WIP) und Abhängigkeiten zu verschaffen

Француз Неміс
planifiez planen
activités arbeit
dépendances abhängigkeiten
en cours laufende
et und
gérez verwalten
processus prozesse
en in
afin um

FR La sécurité de toutes les Données à caractère personnel fournies à Scribd est importante à nos yeux, et Scribd prend toutes les mesures raisonnables conçues pour protéger vos Données à caractère personnel

DE Wir nehmen die Sicherheit aller Scribd zur Verfügung gestellten personenbezogenen Daten sehr ernst und Scribd ergreift angemessene Maßnahmen zum Schutz Ihrer personenbezogenen Daten

Француз Неміс
scribd scribd
prend ergreift
personnel personenbezogenen
et und
sécurité sicherheit
protéger schutz
données daten
à die
est verfügung
mesures maßnahmen
toutes les aller
de ihrer

FR Une protection contre les attaques DDoS de toutes formes et de toutes tailles

DE Schutz gegen DDoS-Angriffe aller Größen und Arten

Француз Неміс
protection schutz
attaques angriffe
ddos ddos
et und
tailles größen
de gegen
une aller

FR Toutes les innovations se concentrent sur Drupal 9 et toutes les mises à niveau vont être rationalisées et simplifiées.

DE Alle zukünftigen Innovationen werden sich auf Drupal 9 konzentrieren und Kunden-Upgrades werden dadurch vereinheitlicht und vereinfacht.

Француз Неміс
innovations innovationen
concentrent konzentrieren
drupal drupal
et und
simplifié vereinfacht
toutes alle
se sich
vont werden

FR Il existe des marques de toutes formes et de toutes taille, et le contenu suit la même règle

DE Marken gibt es in allen Formen und Größen, einschließlich der Inhalte, die sie verbreiten

Француз Неміс
formes formen
taille größen
marques marken
et und
contenu inhalte
de allen
la der

FR Toutes les informations ne sont pas importantes pour toutes les entreprises. Le machine learning vous permet d'inverser un commutateur afin de pouvoir personnaliser les informations en fonction de ce qui compte le plus pour vous.

DE Nicht jede Information ist für jedes Unternehmen wichtig. Durch maschinelles Lernen können Sie einen Schalter umlegen, um die Erkenntnisse an Ihre Bedürfnisse anzupassen.

Француз Неміс
importantes wichtig
machine maschinelles
learning lernen
commutateur schalter
informations erkenntnisse
entreprises unternehmen
pas nicht
un einen
afin um

FR Le tableau de bord Facebook est l'endroit à partir duquel vous pourrez retrouver toutes vos données et toutes vos statistiques

DE Ein Facebook-Dashboard ist die zentrale Drehscheibe für Ihre Daten und Analysen

Француз Неміс
tableau dashboard
facebook facebook
et und
données daten
est ist
à die

FR Google : recueille toutes les données de toutes les plateformes où vous utilisez votre compte Google

DE Google hat alle Daten von allen Plattformen, auf denen Sie Google-Produkte nutzen

Француз Неміс
google google
plateformes plattformen
utilisez nutzen
données daten
toutes alle
de allen
vous sie

FR Toutes les options ne sont pas disponibles dans toutes les régions. Renseignez-vous auprès de votre représentant commercial pour plus d'informations

DE Es stehen nicht alle Optionen in allen Regionen zur Verfügung. Bitten Sie Ihren Vertriebsmitarbeiter um weitere Informationen

Француз Неміс
plus weitere
options optionen
régions regionen
dans in
toutes alle
pas nicht
disponibles verfügung
de allen

FR "En tirant parti de toutes les ressources de Mailchimp, puis en les combinant à toutes les données dont nous disposons grâce à WooCommerce, nous avons pu faire évoluer notre programme d’e-mail marketing", explique Jackie.

DE „Die Nutzung aller Ressourcen von Mailchimp – und die Kombination mit der ganzen Datenkraft, die wir von WooCommerce haben – hat die Entwicklung unseres E-Mail-Marketingprogramms vorangebracht“, sagt Jackie.

Француз Неміс
ressources ressourcen
mailchimp mailchimp
combinant kombination
woocommerce woocommerce
évoluer entwicklung
grâce und
parti von
avons haben
de die
nous wir

FR rassemble toutes vos vidéos mises en ligne : ici, vous pouvez visualiser, rechercher et gérer toutes vos vidéos. Seul vous (et les

DE ist die Heimat all deiner Uploads: Hier kannst du alle deine Videos ansehen, durchsuchen und verwalten. Nur du – und die

Француз Неміс
vidéos videos
visualiser ansehen
rechercher durchsuchen
gérer verwalten
toutes alle
ici hier
et und
pouvez kannst
en die
vous du
seul nur

FR Si vous sélectionnez « Louez tout », vous obtenez l'accès à toutes les vidéos publiées ainsi qu'à toutes celles qui seront ajoutées à la page Vimeo on Demand durant la période de location spécifiée.

DE Wenn du die Option „Alle ausleihen" auswählst, bekommst du Zugriff auf alle aktuellen sowie alle anderen Videos, die während der jeweiligen Ausleihperiode auf der VOD-Seite hinzugefügt wurden.

Француз Неміс
sélectionnez option
ajoutées hinzugefügt
page seite
si wenn
ainsi sowie
toutes alle
vidéos videos
la die
on auf
durant während

FR Ces frais s'appliquent également à toutes les apps en Inde et à toutes les apps non hébergées en Turquie qui sont vendues sur l'Atlassian Marketplace.

DE Diese Gebühr gilt auch für alle Apps in Indien und alle nicht gehosteten Apps in der Türkei, die im Atlassian Marketplace verkauft werden.

Француз Неміс
frais gebühr
apps apps
inde indien
turquie türkei
vendues verkauft
marketplace marketplace
et und
également auch
hébergé gehosteten
ces diese
à die
toutes alle
en in
non nicht
sont werden

FR Bitbucket Data Center est une solution auto-gérée qui permet la collaboration dans le code source pour les équipes professionnelles de toutes tailles, sur toutes les distances.

DE Bitbucket Data Center ist eine selbstverwaltete Lösung, die professionellen Teams jeder Größe über jede Entfernung hinweg die Zusammenarbeit an Quellcode ermöglicht.

Француз Неміс
bitbucket bitbucket
data data
center center
solution lösung
permet ermöglicht
collaboration zusammenarbeit
équipes teams
tailles größe
code source quellcode
est ist
de professionellen
une eine
sur hinweg
toutes an

FR Pour les entreprises de sacs à main de toutes tailles, à toutes les étapes de croissance

DE Für Handtaschen-Shops jeder Größe

Француз Неміс
sacs handtaschen
tailles größe

FR Pour les entreprises artisanales de toutes tailles, à toutes les étapes de croissance

DE Für Unternehmen mit handgefertigten Produkten jeder Größe

Француз Неміс
entreprises unternehmen
tailles größe

FR Pour les boutiques de vêtements de toutes tailles, à toutes les étapes de croissance

DE Für Bekleidungsshops jeder Größe

Француз Неміс
tailles größe

FR Pour les bijouteries de toutes tailles, à toutes les étapes

DE Für Schmuckgeschäfte jeder Größe

Француз Неміс
tailles größe

FR Pour les entreprises de meubles de toutes tailles, à toutes les étapes de croissance

DE Für Möbelgeschäfte jeder Größe

Француз Неміс
tailles größe

FR Pour les entreprises de cosmétiques de toutes tailles, à toutes les étapes

DE Für Kosmetikgeschäfte jeder Größe

Француз Неміс
tailles größe

FR Pour les entreprises de livres électroniques de toutes tailles, à toutes les étapes de croissance

DE Für E-Book-Shops jeder Größe

Француз Неміс
livres book
électroniques e
tailles größe

FR Pour les entreprises de montres de toutes tailles, à toutes les étapes de croissance

DE Für Uhrengeschäfte jeder Größe

Француз Неміс
tailles größe

FR Pour les entreprises de jeux de toutes tailles, à toutes les étapes

DE Für Videospielgeschäfte jeder Größe

Француз Неміс
tailles größe

FR Pour les boutiques de musique de toutes tailles, à toutes les étapes

DE Für Musikunternehmen jeder Größe

Француз Неміс
tailles größe

FR Pour les entreprises les plus exigeantes : toutes nos fonctionnalités pour renforcer votre agilité, soutenir une forte croissance ou respecter toutes les normes de vos marchés règlementés

DE Slack ist die beste Option für die anspruchsvollsten Unternehmen, erfüllt alle deine regulatorischen Anforderungen und wächst mit deinem Unternehmen

Француз Неміс
entreprises unternehmen
normes anforderungen
toutes alle
une option
plus beste
vos und

FR Identifiez toutes les tâches principales de votre projet. Faites une liste de toutes les tâches importantes et de leur durée estimée.

DE Identifizieren Sie alle wichtigen Projektaufgaben. Listen Sie auf, welche wesentlichen Dinge erledigt werden müssen und wie lange sie jeweils in Anspruch nehmen dürften.

Француз Неміс
identifiez identifizieren
liste listen
durée lange
et und
importantes wichtigen
toutes alle
une jeweils

FR Une architecture unique. Adaptée à la charge de travail de toutes les entreprises. Découvrez la plateforme qui unifie le data center et permet à toutes les entreprises d’accéder au calcul accéléré.

DE Eine Architektur. Alle Unternehmens-Workloads. Entdecken Sie die Plattform, die das Rechenzentrum vereinheitlicht und beschleunigtes Computing für jedes Unternehmen ermöglicht.

Француз Неміс
architecture architektur
découvrez entdecken
permet ermöglicht
entreprises unternehmen
et und
calcul computing
plateforme plattform
à die
toutes alle
de für
une eine
le das

FR Vous pouvez manipuler des données de tous types, de toutes formes et de toutes tailles, sur site, dans des applications cloud ou dans des fichiers plats

DE Sie können mit Daten jeder Form, Größe und Art arbeiten, ob diese sich auf lokalen Computern, in Cloud-Anwendungen oder in unstrukturierten Dateien befinden

Француз Неміс
tailles größe
cloud cloud
site lokalen
et und
applications anwendungen
ou oder
données daten
fichiers dateien
dans in
de mit
vous sie
sur auf

FR Malheureusement, toutes ces options ne sont pas disponibles dans toutes les langues

DE Leider sind nicht alle diese Optionen in allen Sprachen verfügbar

Француз Неміс
malheureusement leider
langues sprachen
options optionen
ces diese
dans in
toutes alle
pas nicht
disponibles verfügbar

FR En conclusion, il serait préférable que toutes les options de contact soient disponibles dans toutes les langues, mais, dans l’ensemble, Bitdefender offre un bon service client

DE Zusammenfassend gesagt, wäre es besser, wenn alle Kontaktoptionen auch in allen Sprachen verfügbar wären, aber im Allgemeinen hat Bitdefender trotzdem einen guten Kundenservice

Француз Неміс
préférable besser
disponibles verfügbar
langues sprachen
bitdefender bitdefender
serait wäre
service client kundenservice
il es
les guten
de allen
un einen
toutes alle
mais aber
en in

FR Vous prévoyez une série d'articles de blog sur une thématique générale ? Créez votre brief une seule fois, faites-en un modèle et recevez vos articles toutes les semaines, toutes les deux semaines ou tous les mois.

DE Sie planen eine Serie von Blogbeiträgen zu einem übergreifenden Thema? Erstellen Sie Ihr Briefing nur einmal, legen Sie eine Vorlage an, und erhalten Sie Ihre Artikel wöchentlich, zweiwöchentlich oder monatlich.

Француз Неміс
prévoyez planen
toutes les semaines wöchentlich
série serie
modèle vorlage
et und
créez erstellen
recevez erhalten sie
ou oder
mois monatlich
thématique sie
de ihr
un einem
les artikel

FR Sur Mindvalley, toutes ces personnes influentes partagent toutes leurs expériences, et vous pouvez apprendre d'elles

DE Auf Mindvalley teilen all diese einflussreichen Menschen alle ihre Erfahrungen, und Sie können von ihnen lernen

Француз Неміс
personnes menschen
partagent teilen
expériences erfahrungen
ces diese
et und
sur auf
toutes alle
vous sie
leurs ihre

FR Remarque : Utilisez ces outils uniquement comme dernier recours lorsque toutes les autres actions n'ont pu résoudre le problème. Lisez attentivement toutes les instructions.

DE Hinweis: Setzen Sie diese Tools nur ein, wenn Sie bereits alle anderen Problemlösungsmaßnahmen ergriffen haben, ohne dass das erwünschte Resultat herbeigeführt werden konnte. Lesen Sie sich bitte alle entsprechenden Erläuterungen sorgfältig durch.

Француз Неміс
remarque hinweis
outils tools
attentivement sorgfältig
pu konnte
autres anderen
lisez lesen sie
ces diese
uniquement nur
lorsque wenn
toutes alle
le das
les sie
actions werden

FR Les possibilités d'exploration de toutes vos données sont illimitées et faciles avec en plus le filtrage et le groupement de toutes les entités selon le type ou les balises par simple pointer-et-cliquer.

DE Ebenso nutzen Sie Point-&-Click-Analysen mit Filter- und Gruppierungsfunktionen für alle Entitäten nach Typ oder Tag.

Француз Неміс
filtrage filter
entités entitäten
et und
ou oder
toutes alle

FR En se basant sur les chiffres de rotation de stock et sur les chiffres d?expérience, nous garantissons une disponibilité en continue de toutes les marques, tous les types et toutes les séries

DE Ausgehend von präzise registrierten Umlaufgeschwindigkeiten und Erfahrungswerten garantieren wir die kontinuierliche Verfügbarkeit aller Marken in allen möglichen Typen und Ausführungen

Француз Неміс
disponibilité verfügbarkeit
marques marken
et und
en in
garantissons garantieren
une aller
de allen
nous wir
les types typen

FR Il faudrait alors que toutes les marques, tous les types, toutes les séries et tailles soient disponibles en grand nombre sur un emplacement précis

DE Alle Reifemarken, -typen, -ausführungen und -größen müssen dann allerdings in großen Mengen an einem Standort vorhanden sein

Француз Неміс
types typen
emplacement standort
et und
tailles größen
faudrait müssen
en in
il vorhanden
un mengen
grand großen

FR Bénéficiez de toutes les fonctionnalités Cisco DNA Advantage et de toutes les utilisations de Cisco DNA et Cisco Identity Services Engine.

DE Erhalten Sie alle Cisco DNA Advantage-Funktionen und aktivieren Sie alle Cisco DNA-Anwendungsfälle und die Cisco Identity Services Engine.

Француз Неміс
cisco cisco
dna dna
identity identity
engine engine
fonctionnalités funktionen
et und
services services
toutes alle
de sie

FR Bénéficiez de toutes les fonctionnalités de Cisco DNA Advantage ainsi que de toutes les utilisations de Cisco Identity Services Engine et Stealthwatch.

DE Erhalten Sie alle Cisco DNA Advantage-Funktionen und aktivieren Sie alle Cisco DNA-Anwendungsfälle mit der Cisco Identity Services Engine und Stealthwatch. Zentrales Management

Француз Неміс
cisco cisco
dna dna
identity identity
engine engine
fonctionnalités funktionen
services services
et und
toutes alle

FR Sachez que cela écrasera toutes les sauvegardes préexistantes sur iPhone que vous pourriez avoir et toutes les données qu’elles contiennent.

DE Beachten Sie, dass dadurch eventuell vorhandene iPhone-Sicherungen und alle darin enthaltenen Daten überschrieben werden.

Француз Неміс
sauvegardes sicherungen
iphone iphone
existantes vorhandene
et und
données daten
que dadurch
toutes alle
contiennent enthaltenen
pourriez sie

FR Notre application iPhone Backup Extractor vous permettra de télécharger ou d'afficher toutes les données de sauvegarde iCloud sur votre compte, ainsi que toutes les autres données iCloud disponibles

DE Mit unserer App iPhone Backup Extractor können Sie alle iCloud-Backup-Daten in Ihrem Konto zusammen mit anderen verfügbaren iCloud-Daten herunterladen oder anzeigen

Француз Неміс
iphone iphone
dafficher anzeigen
données daten
compte konto
disponibles verfügbaren
extractor extractor
icloud icloud
télécharger herunterladen
application app
ou oder
autres anderen
toutes alle
backup backup
sur in

{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде