Аудармашы жалдаңыз Мен аудармашымын

"debe" тілін Итальян тіліне аударыңыз

Испан -дан Итальян -ға "debe" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде

debe аудармалары

Испан тіліндегі "debe" келесі Итальян сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:

debe a abbiamo ad agli ai al alcuni all alla alle altri altro anche attraverso aver avere base bisogno che che cosa chi ci ciò come con contenuti cosa così creare cui da dal dall dalla degli dei del dell della delle deve deve essere devi devono di dovrebbe dovrebbe essere dovrebbero dovresti dovrà e essere fai fare farlo fatto fornire gestire gli ha hai hanno i il il nostro il tuo in in cui in grado di in questo inoltre la la tua le le tue lo loro ma molto necessario nei nel nella non non è nostri nostro numero o occorre ogni ora ottenere per per il perché persone più possa possibile possono poter prima proprio puoi può può essere quali qualsiasi quando quanto quello questa queste questi questo qui quindi richiesta risultati sapere se sei semplice sempre senza seo servizio si si deve sia sito solo sono stato stesso su sua sul sulla suo tale tempo ti tra tramite tua tue tuo tuoi tuttavia tutte tutti tutti i tutto un una una volta uno uso utilizzare utilizzo viene volta vostro vuoi è è necessario è possibile

Испан тілінің Итальян тіліндегі debe аудармасы

Испан
Итальян

ES Esto se debe a que las máquinas virtuales no se implementan automáticamente cuando se instalan los hipervisores; alguien debe indicar al sistema de software lo que se debe hacer

IT Il deployment delle VM non viene eseguito automaticamente nel momento in cui gli hypervisor vengono installati, poiché è necessario dare istruzioni al software

Испан Итальян
automáticamente automaticamente
hipervisores hypervisor
software software
al al
no non
que è
a vengono
de delle

ES Hecho para 2020. Una aplicación moderna debe ser ligera. Debe usar IA. Y el modo oscuro es un hecho. El contenido debe ser inteligente y automático; olvídate de 'lorem ipsum'.

IT Realizzata per il 2020. Una app moderna deve essere leggera. Deve usare l'intelligenza artificiale. E la modalità dark è un must. Il contenuto deve essere intelligente e automatizzato; dimenticati "lorem ipsum".

Испан Итальян
moderna moderna
ligera leggera
oscuro dark
contenido contenuto
automático automatizzato
aplicación app
usar usare
y e
un un
inteligente intelligente
es è
modo modalità
el il
de una
para per
ser essere
debe must

ES Hecho para 2020. Una aplicación moderna debe ser ligera. Debe usar IA. Y el modo oscuro es un hecho. El contenido debe ser inteligente y automático; olvídate de 'lorem ipsum'.

IT Realizzata per il 2020. Una app moderna deve essere leggera. Deve usare l'intelligenza artificiale. E la modalità dark è un must. Il contenuto deve essere intelligente e automatizzato; dimenticati "lorem ipsum".

Испан Итальян
moderna moderna
ligera leggera
oscuro dark
contenido contenuto
automático automatizzato
aplicación app
usar usare
y e
un un
inteligente intelligente
es è
modo modalità
el il
de una
para per
ser essere
debe must

ES Hecho para 2020. Una aplicación moderna debe ser ligera. Debe usar IA. Y el modo oscuro es un hecho. El contenido debe ser inteligente y automático; olvídate de 'lorem ipsum'.

IT Realizzata per il 2020. Una app moderna deve essere leggera. Deve usare l'intelligenza artificiale. E la modalità dark è un must. Il contenuto deve essere intelligente e automatizzato; dimenticati "lorem ipsum".

Испан Итальян
moderna moderna
ligera leggera
oscuro dark
contenido contenuto
automático automatizzato
aplicación app
usar usare
y e
un un
inteligente intelligente
es è
modo modalità
el il
de una
para per
ser essere
debe must

ES Hecho para 2020. Una aplicación moderna debe ser ligera. Debe usar IA. Y el modo oscuro es un hecho. El contenido debe ser inteligente y automático; olvídate de 'lorem ipsum'.

IT Realizzata per il 2020. Una app moderna deve essere leggera. Deve usare l'intelligenza artificiale. E la modalità dark è un must. Il contenuto deve essere intelligente e automatizzato; dimenticati "lorem ipsum".

Испан Итальян
moderna moderna
ligera leggera
oscuro dark
contenido contenuto
automático automatizzato
aplicación app
usar usare
y e
un un
inteligente intelligente
es è
modo modalità
el il
de una
para per
ser essere
debe must

ES Para que un reloj sea Swiss Made, al menos el 60% de su valor debe proceder de Suiza, su movimiento debe ser suizo y debe ser ensamblado en Suiza

IT Affinché un orologio sia Swiss Made, almeno il 60% del suo valore deve provenire dalla Svizzera, il suo movimento deve essere svizzero e deve essere assemblato in Svizzera

Испан Итальян
made made
movimiento movimento
para que affinché
un un
reloj orologio
swiss swiss
suiza svizzera
suizo svizzero
y e
valor valore
el il
en in
debe deve
de almeno
su suo
ser essere

ES Si el diámetro de la barra es 11 cm (3/8 pulgadas), el hueco interior debe ser de 11 cm (3/8 pulgadas), el hueco del panel debe ser de 19 cm (5/8 pulgadas) para que encaje con el hueco de los CD y el diámetro exterior debe como de 27 cm (7/8 pulgadas).

IT Quindi, se il diametro della spina è di 1 cm, il diametro del foro interno deve essere di 1 cm, quello del foro del pannello di 1,5 cm per combaciare con il foro dei CD e quello esterno di 2,2 cm.

Испан Итальян
diámetro diametro
cm cm
cd cd
y e
panel pannello
de di
es è
debe deve
ser essere

ES Hay algunas cosas que debe saber aquí: en primer lugar, debe estar enfocado hacia la parte superior de su cuerpo y, en segundo lugar, en realidad debe estar al nivel de usted

IT Ci sono alcune cose che devi sapere qui: in primo luogo, deve essere focalizzato sulla parte superiore del tuo corpo e, in secondo luogo, deve essere allincirca allo stesso livello di te

Испан Итальян
enfocado focalizzato
cuerpo corpo
nivel livello
saber sapere
y e
aquí qui
algunas alcune
de di
su tuo
la del
hay ci
cosas cose
debe deve
parte parte
en in

ES cualquier contenido empresarial debe ser “fácil de usar” y útil, debe expresarse en lenguaje coloquial y positivo, no debe tener un tono agresivo ni parecer que está utilizando una táctica de “venta agresiva” con los usuarios del sitio.

IT tutti i Contenuti Aziendali devono essere "user friendly" e utili, espressi in un linguaggio colloquiale e positivo, privi di termini aggressivi o che li facciano apparire come "pubblicità insistente" agli utenti del sito.

Испан Итальян
empresarial aziendali
fácil de usar friendly
lenguaje linguaggio
positivo positivo
parecer apparire
una un
contenido contenuti
y e
de di
usuarios utenti
sitio sito
no termini
en in
usar user
los i
ser essere
con agli

ES Hay algunas cosas que debe saber aquí: en primer lugar, debe estar enfocado hacia la parte superior de su cuerpo y, en segundo lugar, en realidad debe estar al nivel de usted

IT Ci sono alcune cose che devi sapere qui: in primo luogo, deve essere focalizzato sulla parte superiore del tuo corpo e, in secondo luogo, deve essere allincirca allo stesso livello di te

Испан Итальян
enfocado focalizzato
cuerpo corpo
nivel livello
saber sapere
y e
aquí qui
algunas alcune
de di
su tuo
la del
hay ci
cosas cose
debe deve
parte parte
en in

ES Para que un reloj sea Swiss Made, al menos el 60% de su valor debe proceder de Suiza, su movimiento debe ser suizo y debe ser ensamblado en Suiza

IT Affinché un orologio sia Swiss Made, almeno il 60% del suo valore deve provenire dalla Svizzera, il suo movimento deve essere svizzero e deve essere assemblato in Svizzera

Испан Итальян
made made
movimiento movimento
para que affinché
un un
reloj orologio
swiss swiss
suiza svizzera
suizo svizzero
y e
valor valore
el il
en in
debe deve
de almeno
su suo
ser essere

ES Un plan de proyecto debe ayudar a tu equipo a responder las grandes preguntas sobre por qué el proyecto debe concretarse. El documento debe responder:

IT Un piano progettuale dovrebbe aiutare il tuo team a rispondere alle domande principali sul motivo per cui è necessario realizzare il progetto. Il documento deve rispondere a queste domande:

Испан Итальян
equipo team
documento documento
un un
plan piano
proyecto progetto
responder rispondere
preguntas domande
el il
a a
debe deve
ayudar aiutare
de sul

ES ¿Quién debe enviar tus emails? ¿ Qué formato debe tener el nombre en el campo “de”?

IT Da dove vengono le tue email ? Come dovresti formattare il nome del mittente?

Испан Итальян
quién dove
emails email
formato formattare
de da
tus tue
debe dovresti
nombre nome
el le

ES El contenido que produces en esta etapa debe ser llamativo, pero no necesariamente debe hablar directamente de todo lo que ofrece tu marca

IT I contenuti che produci in questa fase devono essere accattivanti, ma non necessariamente mirati a presentare l'offerta del tuo brand

Испан Итальян
contenido contenuti
necesariamente necessariamente
marca brand
en in
pero ma
no non
el i
tu tuo
hablar a
etapa fase
de del
que che
ser essere

ES Cuando partes interesadas van a la búsqueda de registros, tu proveedor debe protegerte ofreciéndoles absolutamente nada, ya que simplemente no debe haber nada que enseñarles.

IT Quando delle parti interessate chiedono i tuoi log, il provider dovrebbe proteggerti non consegnando nulla, semplicemente perché non è in possesso di dati da mostrare.

Испан Итальян
partes parti
interesadas interessate
proveedor provider
protegerte proteggerti
registros log
la il
de di
que è
simplemente semplicemente
cuando quando

ES Positivismo. No se acepta contenido negativo. Los anuncios no pueden humillar, denigrar o incitar contra un candidato, partido, o grupo de población. Toda la información debe ser neutra o positiva y debe estar basada en hechos.

IT Essere positivo - Nulla di negativo. Gli annunci non devono umiliare, screditare, incitare contro un candidato, partito o gruppo di persone. Tutte le informazioni devono essere neutre o positive e basati sui fatti.

Испан Итальян
anuncios annunci
candidato candidato
positiva positivo
basada basati
o o
un un
grupo gruppo
y e
información informazioni
hechos fatti
negativo negativo
de di
población persone
en sui
la gli
pueden essere

ES 2. Una vez la ventana de diálogo esté abierta debe hacer click en Barra de Herramientasy Extenciones. Desplácese abajo y consiga Objetos Flash Shockwave. Si está desactivado, usted debe activarlo.

IT 2. Quando appare la finestra di dialogo, fai clic su Barre degli strumenti ed estensioni. Scorri verso il basso e trova Shockwave Flash Object. Se è disabilitato, puoi abilitarlo.

Испан Итальян
ventana finestra
diálogo dialogo
click clic
barra barre
objetos object
flash flash
y e
la il
de di

ES Las misiones de Mindvalley se dividen en partes manejables. Todos los días, debe completar una lección en video junto con una misión de práctica, todo lo cual no debe tomar más de 20 minutos. La mayoría de los cursos duran entre 30 y 50 días.

IT Le missioni Mindvalley sono suddivise in parti gestibili. Ogni giorno, devi completare una lezione video insieme a una missione pratica, che non dovrebbero richiedere più di 20 minuti. La maggior parte dei corsi dura tra i 30 ei 50 giorni.

Испан Итальян
misiones missioni
mindvalley mindvalley
lección lezione
video video
misión missione
práctica pratica
minutos minuti
cursos corsi
partes parti
días giorni
no non
de di
completar completare
más più
la dei
a a

ES Los criterios de evaluación que debe aplicar y las preguntas que debe plantearse para asegurarse de que la solución sea verdaderamente eficaz

IT I criteri di valutazione da adottare e le domande da porre per assicurarsi che la soluzione sia valida

Испан Итальян
criterios criteri
evaluación valutazione
y e
de di
solución soluzione
preguntas domande
asegurarse assicurarsi
para per

ES A partir de 250kg de material electronico usado, el organismo SWICO se debe de retirar gratuitamente su material usado. El material debe ser almacenado en palets con marcos que pueden ser pedidos en el sitio. Saber más

IT A partire da 250Kg di materiale elettronico usato, l'organismo SWICO è tenuto a prelevare gratuitamente il vostro materiale usato. Il materiale deve essere conservato su spalliere di palette che possono essere ordinate sul posto. Per più informazioni

Испан Итальян
retirar prelevare
gratuitamente gratuitamente
material materiale
el il
de di
que è
pueden possono
su vostro
en sul
más più
usado usato
debe deve
a a

ES Debe introducir esta clave en su firmante DKIM. Debe mantenerse en secreto, ya que cualquiera que tenga acceso a ella puede sellar tokens haciéndose pasar por usted

IT Devi inserire questa chiave nel tuo firmatario DKIM. Deve essere tenuta segreta, poiché chiunque abbia accesso ad essa può timbrare token fingendo di essere te

Испан Итальян
dkim dkim
tokens token
acceso accesso
clave chiave
puede può
su tuo
debe deve
mantenerse essere
esta questa
pasar di

ES Su organización debe adaptarse más rápido y debe adoptar tecnologías y procesos más avanzados

IT La vostra organizzazione deve adattarsi più rapidamente e adottare processi e tecnologie più avanzate

Испан Итальян
debe deve
adaptarse adattarsi
adoptar adottare
más più
organización organizzazione
y e
tecnologías tecnologie
procesos processi
avanzados avanzate
su vostra
rápido rapidamente

ES Para configurar la integración, en primer lugar debe instalar la extensión. A continuación, debe habilitarla desde su aplicación Adobe.

IT Per impostare l'integrazione, dovrai innanzitutto installare l'estensione. Quindi, dovrai abilitarla dall'app Adobe.

Испан Итальян
adobe adobe
debe dovrai
instalar installare
configurar impostare
primer innanzitutto
para per

ES El software debe funcionar en múltiples funciones empresariales, modelos de negocio, canales de participación y ecosistemas de los grupos de interés, y debe hacerlo todo a un ritmo mucho más rápido de cambio e innovación.

IT Un software deve operare su più funzioni e modelli aziendali, canali di coinvolgimento ed ecosistemi, e deve farlo al ritmo crescente del cambiamento e dell'innovazione.

Испан Итальян
debe deve
canales canali
ecosistemas ecosistemi
ritmo ritmo
cambio cambiamento
funciones funzioni
participación coinvolgimento
un un
software software
empresariales aziendali
modelos modelli
de di
funcionar operare
más più
el del
e e
hacerlo farlo

ES El tema de su evento debe ser coherente con los valores de su marca y su público objetivo. Debe ser la miel que atrae a las personas a su marca y les da una razón para participar.

IT Il tema del vostro evento dovrebbe rispettare i valori del vostro brand e il vostro target audience. Dovrebbe essere il miele che attrae le persone verso il vostro brand e le spinse ad agire.

Испан Итальян
evento evento
marca brand
miel miele
y e
objetivo target
personas persone
valores valori
su vostro
público audience
de verso
ser essere

ES Con el tema del evento en su lugar, estará en una buena posición para explorar los lugares apropiados. El lugar no solo debe ser coherente con su marca y tema, sino que también debe ayudar a vender el evento en sí mismo.

IT Scelto il tema per l?evento è un buon punto di partenza ricercare la sede più appropriata. La sede dovrebbe non solo essere coerente con il vostro brand e il tema, ma dovrebbe anche aiutarvi a vendere l?evento stesso.

Испан Итальян
buena buon
coherente coerente
vender vendere
evento evento
y e
el il
que è
su vostro
no non
marca brand
sino ma
también anche
solo solo
a a
para per
ser essere

ES No importa si se trata de una corporación o simplemente una pequeña empresa, un logotipo debe llamar la atención, debe ser interesante y brillante, y al principio, ni siquiera importa lo que haga la empresa

IT Non importa se si tratta di una società o solo di una piccola azienda, un logo deve catturare l'attenzione, deve essere interessante e luminoso e, all'inizio, non importa nemmeno cosa fa l'azienda

Испан Итальян
pequeña piccola
logotipo logo
interesante interessante
brillante luminoso
importa importa
o o
y e
si si
de di
un un
debe deve
ser essere
empresa azienda

ES Lo principal que debe recordar es que no puede usar una amplia variedad de colores y pequeños detalles, el logotipo debe ser memorable y razonablemente simple

IT La cosa principale da ricordare è che non è possibile utilizzare un'ampia varietà di colori e piccoli dettagli, il logo dovrebbe essere facile da ricordare e ragionevolmente semplice

Испан Итальян
recordar ricordare
pequeños piccoli
detalles dettagli
logotipo logo
razonablemente ragionevolmente
variedad varietà
usar utilizzare
y e
simple semplice
principal principale
de di
colores colori
el il
no non
es è
ser essere
puede possibile

ES Ahora usted debe estar pensando que debe haber algún tipo de criterios para juzgar eso y usted toda la razón.

IT Ora si deve pensare che ci deve essere una sorta di criteri per giudicare questo e tu sei certamente ragione.

Испан Итальян
pensando pensare
criterios criteri
juzgar giudicare
ahora ora
tipo sorta
y e
razón ragione
de di
debe deve
para per
la questo

ES SEO debe encontrar palabras clave relacionadas con su negocio que debe ser utilizado en el contenido de la página web

IT SEO deve trovare parole chiave correlate alla loro attività che deve essere utilizzato nel contenuto del sito

Испан Итальян
seo seo
encontrar trovare
relacionadas correlate
negocio attività
contenido contenuto
web sito
palabras parole
clave chiave
utilizado utilizzato
debe deve
su loro
de del
ser essere

ES El título debe ser claro, y el contenido debe ser interesante para los visitantes

IT Il titolo dovrebbe essere chiaro, e il contenuto deve essere interessante per i visitatori

Испан Итальян
contenido contenuto
interesante interessante
visitantes visitatori
y e
título titolo
el il
debe deve
ser essere
claro chiaro
para per

ES El nombre debe señalar el valor, la experiencia y la singularidad de tu negocio, por eso debe ser específico mientras no te limite.

IT Il nome dovrebbe segnalare il valore, la competenza e l'unicità della “tua” attività, quindi deve essere specifico, ma comunque non vincolante.

Испан Итальян
nombre nome
experiencia competenza
específico specifico
y e
no non
valor valore
la il
ser essere
debe deve
te tua

ES Para acceder como un compañero, debe comprar la versión premium de Hola, pero antes de hacerlo, también debe considerar otras opciones porque hay muchas más VPN premium disponibles en el mercado que Hola.

IT Per accedere come pari, devi acquistare la versione premium di Hola, ma prima di farlo dovresti considerare anche altre opzioni perché ci sono VPN premium di gran lunga migliori disponibili sul mercato di Hola.

Испан Итальян
premium premium
hacerlo farlo
opciones opzioni
vpn vpn
hola hola
comprar acquistare
de di
pero ma
considerar considerare
disponibles disponibili
en sul
como come
versión versione
también anche
otras altre
hay ci
mercado mercato
el la
debe devi
antes prima

ES Solo puede usar Hola en su dispositivo móvil durante 3 días de forma gratuita, después de eso, debe pagarlo. Primero debe suscribirse antes de usarlo y, si no desea que se le cobre, cancele la suscripción antes de que finalice el período de prueba.

IT Puoi utilizzare Hola sul tuo dispositivo mobile gratuitamente solo per 3 giorni, dopodiché dovrai pagarlo. Devi iscriverti ad esso prima di usarlo e se non vuoi essere addebitato, cancellalo prima della fine del periodo di prova.

Испан Итальян
prueba prova
hola hola
móvil mobile
días giorni
y e
dispositivo dispositivo
puede puoi
usar utilizzare
de di
usarlo usarlo
no non
en sul
solo solo
que dovrai
período periodo
suscribirse iscriverti
su tuo
antes prima

ES El constructor de sitios web más potente no sirve de nada si su sistema es tan complicado que te vuelve loco. Todo debe estar fácilmente al alcance, y al mismo tiempo, debe ser intuitivo.

IT Anche se estremamente potente, una piattaforma per creare siti web è inutile se è troppo complicata da usare. Tutto deve essere a portata di mano e facile da usare.

Испан Итальян
potente potente
complicado complicata
alcance portata
y e
de di
web web
es è
sitios siti
todo tutto
debe deve
no anche
ser essere
fácilmente facile
al usare
el per

ES Establezca la matriz(debe ser cuadrada) y anexe la matriz identidad la cual debe ser de la misma dimensión.

IT Inserire la matrice (deve essere quadrata) e appendere la matrice identità delle stesse dimensioni ad essa.

Испан Итальян
matriz matrice
cuadrada quadrata
dimensión dimensioni
y e
identidad identità
debe deve
cual la
de delle
ser essere
la misma stesse

ES Luego debe darle al usuario la oportunidad de optar por dicha colección (tenga en cuenta que debe ser opcional y no voluntaria)

IT Devi quindi dare all'utente la possibilità di aderire a tale raccolta (notare che questo deve essere opt-in e non opt-out)

Испан Итальян
darle dare
colección raccolta
y e
de di
en in
no non
oportunidad possibilità
debe deve
ser essere
la questo

ES Explícales qué está bien y qué no a la hora del contacto físico. Por ejemplo, puedes decir: "Nadie debe tocarte de forma tal que te genere incomodidad. Además, nadie debe tocarte ahí abajo".

IT Spiega che cosa si può toccare e che cosa no. Potresti dire: "Se qualcuno ti tocca mettendoti a disagio, non va bene. Inoltre, nessuno deve toccare le tue parti intime".

Испан Итальян
y e
a a
debe deve
no non
nadie nessuno
que può
decir dire

ES Compra, arrienda o pide en concesión un terreno apto para tus propósitos. En general, debe cumplir con los requerimientos de un terreno para uso agrícola o comercial. Debe ser lo suficiente grande como para satisfacer tus necesidades.

IT Compra o affitta un pezzo di terra che vada bene per il tuo progetto. In generale, dovrà rispettare i regolamenti che si applicano ai terreni adibiti a uso commerciale o agricolo. Dovrà essere della grandezza giusta e in una zona adeguata.

Испан Итальян
compra compra
comercial commerciale
grande grandezza
o o
un un
uso uso
en in
general generale
de di
ser essere
para per
debe dovrà
terreno terreni
cumplir e

ES El libro debe estar centrado en el fieltro y debe estar abierto y extendido.

IT Il libro dovrebbe essere centrato sul feltro, aperto e piatto.

Испан Итальян
libro libro
fieltro feltro
y e
abierto aperto
el il
en sul

ES Europa debe mostrar valentía y convertirse en un líder global en la protección de los derechos de las personas LGBTI en todo el mundo. La Unión Europea debe facilitar asilo a quienes sufren

IT L’Europa deve mostrare coraggio e diventare trainante nella difesa dei diritti LGBTI a livello globale. L’Unione europea deve sia garantire asilo a coloro che subiscono discriminazione a causa della

Испан Итальян
debe deve
mostrar mostrare
valentía coraggio
asilo asilo
y e
protección difesa
derechos diritti
global globale
europea europea
a a
quienes che
de dei
en diventare

ES Por cada semana de conducción, el conductor debe descansar un mínimo de 45 horas. Este descanso debe comenzar al menos seis días después de la finali­zación del último periodo de descanso del conductor.

IT Per ogni settimana di guida, un conducente deve riposare per un totale minimo di 45 ore. Il periodo di riposo deve iniziare almeno sei giorni dalla fine del periodo di riposo precedente.

Испан Итальян
descansar riposare
descanso riposo
comenzar iniziare
debe deve
un un
periodo periodo
último fine
semana settimana
horas ore
mínimo minimo
días giorni
cada ogni
de di
conductor conducente
conducción guida

ES Despierta tu ordenador de forma remota. El ordenador objetivo debe ser compatible con Wake-on-LAN y estar conectado mediante un cable LAN. Y otro ordenador de la misma red debe estar encendido.

IT Riattiva il computer da remoto. Il computer di destinazione deve supportare Wake-on-LAN ed essere collegato tramite cavo LAN. E un altro computer sulla stessa rete deve essere acceso.

Испан Итальян
ordenador computer
remota remoto
conectado collegato
encendido acceso
y e
un un
cable cavo
lan lan
de di
misma stessa
debe deve
ser essere

ES Si quiere mejorar la usabilidad móvil de su sitio web, debe crear una versión móvil de todo el sitio web. Esto se debe a que el SEO para móviles es bastante similar al SEO normal, pero requiere ajustes específicos.

IT Quando si cerca di migliorare l'usabilità mobile del proprio sito web, si dovrebbe creare una versione mobile dell'intero sito. Questo perché il mobile SEO è abbastanza simile al normale SEO, ma richiede aggiustamenti specifici.

Испан Итальян
normal normale
ajustes aggiustamenti
mejorar migliorare
seo seo
al al
requiere richiede
crear creare
pero ma
específicos specifici
móvil mobile
de di
versión versione
si si
es è
su proprio
debe dovrebbe
sitio sito
web web

ES En ese caso, debe utilizar la etiqueta canónica para indicar a Google qué página es preferible y, por tanto, debe ser indexada

IT In questo caso, dovresti usare il tag canonico per dire a Google quale pagina è preferibile e dovrebbe, quindi, essere indicizzata

Испан Итальян
etiqueta tag
canónica canonico
google google
página pagina
preferible preferibile
utilizar usare
y e
es è
en in
la il
a a
para per
ser essere
caso caso

ES Se recomienda usar sólo una H1 por página, ya que esto servirá mejor para el propósito de esta etiqueta. Este elemento debe reflejar de qué trata el contenido de la página nunca debe ser canibalizado con el resto de los encabezados (H2 - H6).

IT Si raccomanda di utilizzare solo un H1 per pagina, poiché questo servirà meglio allo scopo di questo tag. Questo elemento dovrebbe riflettere il contenuto della pagina non dovrebbe mai essere cannibalizzato con il resto delle intestazioni (H2 - H6).

Испан Итальян
recomienda raccomanda
mejor meglio
etiqueta tag
reflejar riflettere
encabezados intestazioni
propósito scopo
contenido contenuto
usar utilizzare
página pagina
de di
nunca mai
que poiché
ser essere
resto resto

ES   En cuanto a la imagen og:image, debe usar imágenes de alta calidad, con dimensiones mínimas de 1200 x 630 píxeles. El tamaño del archivo no debe exceder los 8 MB.

IT   Per quanto riguarda l'og:image, si dovrebbero utilizzare immagini di alta qualità, con dimensioni minime di 1200 x 630 pixel. La dimensione del file non dovrebbe superare gli 8 MB.

Испан Итальян
alta alta
mínimas minime
x x
píxeles pixel
calidad qualità
archivo file
usar utilizzare
de di
tamaño dimensioni
no non
debe dovrebbe
image immagini
el tamaño dimensione
imágenes image
el la

ES Usted debe establecer procesos para divulgar información de cualquier residente de la Unión Europea con el que haga negocios. Esto significa que debe informarle si se procesan datos relacionados con él, dónde y con qué fin.

IT È necessario stabilire opportune procedure per la divulgazione di informazioni ai residenti dell'Unione Europea con cui si intrattengono relazioni commerciali e informarli del fatto che i loro dati sono oggetto di trattamento, dove e a quali scopi.

Испан Итальян
procesos procedure
residente residenti
negocios commerciali
procesan trattamento
y e
información informazioni
datos dati
si si
debe necessario
de di
europea europea
dónde dove
establecer stabilire
significa per

ES También debe dominar el uso de herramientas y lubricantes especializados y debe poseer un profundo conocimiento de los modelos Patek Philippe, tanto de los antiguos como de los modernos.

IT Devono anche padroneggiare l’uso di utensili e lubrificanti speciali e conoscere perfettamente i modelli di segnatempo Patek Philippe antichi e attuali.

Испан Итальян
debe devono
dominar padroneggiare
herramientas utensili
lubricantes lubrificanti
conocimiento conoscere
patek patek
antiguos antichi
y e
de di
el i
también anche
modelos modelli

ES El tipo de habitación equivalente debe estar disponible y se debe poder reservar desde cualquier otro sitio de Internet en el momento de la comprobación por parte del servicio de atención al cliente de Accor.

IT Il tipo di stanza equivalente deve essere disponibile e prenotabile su un altro sito Internet al momento della verifica da parte del Servizio Clienti Accor.

Испан Итальян
habitación stanza
equivalente equivalente
comprobación verifica
cliente clienti
accor accor
y e
internet internet
al al
tipo tipo
disponible disponibile
de di
momento momento
servicio servizio
atención servizio clienti
debe deve
sitio sito
parte parte
desde da

{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде