Аудармашы жалдаңыз Мен аудармашымын

"sirva más frutas" тілін Ағылшын тіліне аударыңыз

Испан -дан Ағылшын -ға "sirva más frutas" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде

sirva más frutas аудармалары

Испан тіліндегі "sirva más frutas" келесі Ағылшын сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:

sirva serve
más a a lot about across all also although always an and and more and the any are around as at at the available away from be because become been before best better beyond bigger but by can content different do during each even ever every features for for the from from the further get getting go good greater has have high higher highest how i if important in in the increase information into is it it is its it’s just know larger largest like ll longer look lot low make making many matter may means more more than most most popular much need new no not now number number of of of the on on the one only open or other our out over people plus popular put quality quite re read results right secure see service site smaller so some sound stay support sure take team than that that’s the the best the higher the more the most their them then there there are these they this this is those through time times to to be to make to the top two up up to us use want way we we are web well were what when where whether which while who will will be with would years you you have you want your you’re
frutas eat eating food foods fruit fruits orange the you your

Испан тілінің Ағылшын тіліндегі sirva más frutas аудармасы

Испан
Ағылшын

ES Agregue el maíz, pepino, cilantro, jugo de limón y jalapeño (opcional). Revuelva para combinar. Sirva de inmediato. Sírva inmediatamente

EN Add corn, cucumber, cilantro, lime juice and jalapeño (optional). Stir to combine. Serve right away.

Испан Ағылшын
agregue add
pepino cucumber
jugo juice
limón lime
opcional optional
revuelva stir
sirva serve
maíz corn
inmediato right away
combinar combine
de away
y and
para to

ES Compre y sirva más frutas y verduras (frescas, congeladas o enlatadas). Permita que su hijo las elija en la tienda.

EN Buy and serve more fruits and vegetables (fresh, frozen, or canned). Let your child choose them at the store.

Испан Ағылшын
sirva serve
verduras vegetables
frescas fresh
elija choose
compre buy
o or
permita let
tienda store
en at
la the
y your

ES Cocine 4 duraznos en mitades a fuego medio indirecto durante 8 minutos en una parrilla o en un sartén tapado. Dar la vuelta después de 4 minutos. Sirva caliente. Variaciones Agregue otras frutas a la parrilla como piña y sandía.

EN Cook 4 halved peaches over medium, indirect heat for 8 minutes in a covered barbecue grill or pan. Turn after 4 minutes. Serve while hot. Variations Add other fruits to the grill such as pineapple and watermelon.

Испан Ағылшын
duraznos peaches
indirecto indirect
minutos minutes
parrilla grill
sartén pan
vuelta turn
sirva serve
variaciones variations
agregue add
otras other
piña pineapple
sandía watermelon
o or
caliente hot
en in
un a
la the
a to
fuego heat
como as

ES La gama abarca desde saborizantes para vinos y fermentados alcohólicos de frutas hasta concentrados de zumo de frutas estables de alcohol y mucho más.

EN The spectrum ranges from wine flavours and alcoholic fruit ferments to alcohol-stable fruit juice concentrates and much more.

Испан Ағылшын
gama spectrum
vinos wine
alcohólicos alcoholic
concentrados concentrates
estables stable
alcohol alcohol
zumo juice
la the
desde from
de ranges
mucho much
y and

ES La gama abarca desde zumos de frutas y verduras naturales y concentrados de zumo de frutas de CO2estable hasta ingredientes de salud, sistemas de edulcorantes y mucho más.

EN The spectrum ranges from natural fruit and vegetable juices, CO2-stable fruit concentrates to health ingredients, sweetening systems and much more.

Испан Ағылшын
gama spectrum
zumos juices
verduras vegetable
naturales natural
concentrados concentrates
estable stable
ingredientes ingredients
salud health
sistemas systems
la the
desde from
de ranges
mucho much
y and

ES La gama abarca desde saborizantes afrutados o tostados, purés de frutas, trocitos y concentrados de zumo de frutas hasta extractos de malta y cereales y mucho más.

EN The spectrum ranges from fruity and brown flavours, fruit purees, fruit pieces and fruit juice concentrates to cereal and malt extracts and much more.

Испан Ағылшын
gama spectrum
purés purees
concentrados concentrates
extractos extracts
malta malt
zumo juice
la the
desde from
de ranges
mucho much
y and

ES La gama abarca desde zumos de frutas y verduras naturales y concentrados de zumo de frutas de CO2estable hasta ingredientes de salud, sistemas de edulcorantes y mucho más.

EN The spectrum ranges from natural fruit and vegetable juices, CO2-stable fruit concentrates to health ingredients, sweetening systems and much more.

Испан Ағылшын
gama spectrum
zumos juices
verduras vegetable
naturales natural
concentrados concentrates
estable stable
ingredientes ingredients
salud health
sistemas systems
la the
desde from
de ranges
mucho much
y and

ES La gama abarca desde saborizantes para vinos y fermentados alcohólicos de frutas hasta concentrados de zumo de frutas estables de alcohol y mucho más.

EN The spectrum ranges from wine flavours and alcoholic fruit ferments to alcohol-stable fruit juice concentrates and much more.

Испан Ағылшын
gama spectrum
vinos wine
alcohólicos alcoholic
concentrados concentrates
estables stable
alcohol alcohol
zumo juice
la the
desde from
de ranges
mucho much
y and

ES La gama abarca desde saborizantes afrutados o tostados, purés de frutas, trocitos y concentrados de zumo de frutas hasta extractos de malta y cereales y mucho más.

EN The spectrum ranges from fruity and brown flavours, fruit purees, fruit pieces and fruit juice concentrates to cereal and malt extracts and much more.

Испан Ағылшын
gama spectrum
purés purees
concentrados concentrates
extractos extracts
malta malt
zumo juice
la the
desde from
de ranges
mucho much
y and

ES Coma menos alimentos dulces como caramelos, galletas, pasteles y frutas secas. Tome menos bebidas azucaradas como las bebidas con sabor de fruta, bebidas gaseosas y jugo de frutas. Si consume dulces o bebidas azucaradas, hágalo solo durante las comidas.

EN Eat fewer sweets like candy, cookies, cake, and dried fruits. Drink fewer sugary drinks like fruit-flavored drinks, pop (soda), and fruit juice. If you eat sweets or drink sugary drinks, have them only at mealtimes.

Испан Ағылшын
menos fewer
galletas cookies
pasteles cake
jugo juice
si if
o or
durante at
bebidas drinks
dulces sweets
frutas fruit

ES Ahorra dinero comprando frutas y verduras que estén en cosecha o rebajadas de precio. Entérate de cómo comprar frutas y verduras.

EN Save money by getting fruits and vegetables in season or on sale. Get more smart shopping tips for veggies and fruits.

Испан Ағылшын
ahorra save
frutas fruits
o or
dinero money
verduras vegetables
que getting
en in
comprar get
comprando shopping

ES Los recipientes de alambre de NeXtrac son perfectos para exhibir frutas en la fila de espera. Los exhibidores de malla de alambre abierta exhiben las frutas al tiempo que permiten que respiren.

EN NeXtrac Wire Bowls are perfect for displaying fruit in the queue. Open wire mesh showcases the fruit while allowing it to breath. Available with signage.

Испан Ағылшын
alambre wire
perfectos perfect
malla mesh
permiten allowing
en in
fila queue
son are
la the
abierta open
de it

ES ¡En un batido de frutas colorido, todo lo que puede producir su frutero va! Agregue algunas frutas congeladas y cubitos de hielo y tendrá un gran refrigerio para toda la familia.

EN With this delicious recipe you make grilled pineapple with vanilla ice cream. The summer hit for grill or pan - grill pineapple. Try it out right away.

Испан Ағылшын
hielo ice
lo it
toda or
de away
gran this
la the
para for

ES Sí, BODYARMOR utiliza sabores de frutas naturales. El uso de sabores de frutas reales le da a BODYARMOR su sabor refrescante y natural.

EN Yes, BODYARMOR uses natural fruit flavors. Using real fruit flavors gives BODYARMOR its refreshing, natural taste.

Испан Ағылшын
frutas fruit
reales real
refrescante refreshing
utiliza uses
sabores flavors
sabor taste
natural natural
y yes
uso using
da gives

ES 30,48 € Concentrado de Frutas y Vegetales NUTRILITE™ Complemento alimenticio que proporciona fitonutrientes extraídos de frutas y verduras

EN €30.48 Fruits and Vegetables NUTRILITE™ Food supplement which provides phytonutrients from fruits and vegetables

ES Circle Joy Juego de cajones para frutas y verduras al vacío eléctrico 1L 1.3L 500mAh Bomba de vacío eléctrica Preservación antibacteriana Mantener fresco Máquina de conservación al vacío Caja de frutas portátil Bento

EN Circle Joy Electric Vacuum Crisper Set 1L 1.3L 500mAh Electric Vacuum Pump Antibacterial Preservation Keep fresh Vacuum Preservation Machine Portable Fruit Box Bento

Испан Ағылшын
circle circle
joy joy
frutas fruit
bomba pump
mantener keep
fresco fresh
máquina machine
portátil portable
caja box
el set
vacío vacuum
preservación preservation

ES Cortada en trozos pequeños, la manzanas Red Moon® puede enriquecer una ensalada, una ensalada de frutas o un pincho de frutas

EN Cut in small pieces, the Red Moon® apple can enrich a salad, a fruit salad or a fruit skewer

Испан Ағылшын
cortada cut
trozos pieces
pequeños small
manzanas apple
moon moon
puede can
enriquecer enrich
ensalada salad
o or
red red
en in
un a
la the

ES A primera línea resaltan las notas de frutas carnosas, pero de trasfondo aparecen frutas secas tostadas y pimienta rosa

EN The entry is characterized by sharp notes of fleshy fruits, but hints of toasted dried fruit and pink pepper appear in the background

Испан Ағылшын
notas notes
trasfondo background
pimienta pepper
rosa pink
pero but
de of
y and
primera in
aparecen appear

ES frutas de varios colores, magdalenas, postres, dulces, alimentos, frutas, flores, coberturas, comida y bebida, comida Public Domain

EN red, apples, fruit, red fruit, apple, fresh, goji, grapefruit, healthy, strawberries Public Domain

Испан Ағылшын
colores red
public public
domain domain
frutas fruit

ES frutas y bayas, manzana, plátano, bayas, moras, chocolate, frutas, kiwi, mango, naranja Public Domain

EN food, eat, gourmet, strawberry, pies, fruits, flowers, table, spread, teapot Public Domain

Испан Ағылшын
public public
domain domain
frutas fruits

ES La tierra está rebosante con deliciosas frutas y verduras de verano. Prueba las frutas y verduras directamente de su origen – de un granjero en un mercado al aire libre local.

EN The earth is brimming with delicious summer fruits and vegetables. Try the produce straight from the source - from a farmer at a local Farmer's Market.

Испан Ағылшын
tierra earth
rebosante brimming
verano summer
frutas fruits
verduras vegetables
prueba try
origen source
granjero farmer
local local
un a
en at
directamente straight
mercado market

ES Comer frutas y verduras de temporada te ayuda a ahorrar dinero y sabe delicioso. Revisa las recetas y consejos a continuación para aprender sobre las frutas y verduras de temporada en San Diego.

EN Eating fruits and vegetables in season saves money and tastes great. Check out the recipes and tips below for San Diego’s in-season produce.

Испан Ағылшын
temporada season
ahorrar saves
delicioso tastes
recetas recipes
san san
consejos tips
verduras vegetables
dinero money
en in
revisa check out
frutas the
a below

ES Quite las frutas del bosque que estén mohosas lo antes posible para detener la propagación del moho. Las otras frutas del bosque del recipiente todavía están buenas para comer. 

EN Remove moldy berries as soon as possible to stop the spread of mold. The other berries in the container are still good to eat. 

Испан Ағылшын
propagación spread
moho mold
recipiente container
otras other
posible possible
detener to stop
estén are
la the
a to
que stop
todavía still

ES Pelador : ideal para pelar fácilmente todas las frutas y verduras. Permite pelar tanto frutas como verduras de forma rápida y eficaz. Peladores para diestros y zurdos. Ideal para ahorrar tiempo de preparación y hacer deliciosas recetas.

EN Peeler: ideal for easy peeling of all fruits and vegetables. For rapid, effective peeling of fruits and vegetables. Peelers for right and left-handers. Ideal for saving on preparation time and making delicious recipes.

Испан Ағылшын
pelador peeler
ideal ideal
fácilmente easy
frutas fruits
verduras vegetables
rápida rapid
eficaz effective
ahorrar saving
preparación preparation
recetas recipes
de of
tiempo time
todas all
para for
y and

ES Atienda las mesas con más rapidez reduciendo el tiempo de espera de los huéspedes o sirva a más invitados a la vez en estadios y salones de fiestas de gran capacidad

EN Turn tables faster by reducing guest wait time or serve more guests in the same time at stadiums and high-volume cocktail lounges

Испан Ағылшын
mesas tables
reduciendo reducing
espera wait
sirva serve
estadios stadiums
salones lounges
o or
rapidez faster
gran high
tiempo time
en in
huéspedes guests

ES Si su sitio solo admite navegadores compatibles con WebP, puede dejar de leer. De lo contrario, sirva WebP a los navegadores más nuevos y una imagen de respaldo a los navegadores más antiguos:

EN If your site only supports WebP compatible browsers, you can stop reading. Otherwise, serve WebP to newer browsers and a fallback image to older browsers:

Испан Ағылшын
navegadores browsers
webp webp
sirva serve
imagen image
nuevos newer
si if
sitio site
puede can
de lo contrario otherwise
compatibles compatible
a to
una a
más older
y your

ES Nuestras opciones publicitarias permiten que su mensaje promocional sirva como introducción para los artículos más interesantes del año que sin duda se leerán y usarán como referencia una y otra vez.

EN Our advertising options allow your promotional messaging to serve as an introduction to the year’s most engaging articles, sure to be read and referenced time and time again.

Испан Ағылшын
publicitarias advertising
permiten allow
mensaje messaging
promocional promotional
sirva serve
interesantes engaging
opciones options
introducción introduction
a to
vez time
que sure
y your
leer read
como as
artículos the

ES La OMD es una entidad separada de las agencias de bienestar infantil y de cualquier afiliado que sirva, incluyendo pero no limitándose a DCYF, IDHW, FACS y OCOC... Leer más...

EN OMD is a separate entity from the Child Welfare Agencies and any affiliates it serves, including but not limited to DCYF, IDHW, FACS and OCOC? Read more

Испан Ағылшын
omd omd
separada separate
agencias agencies
bienestar welfare
infantil child
dcyf dcyf
es is
entidad entity
la the
pero but
no not
a to
una a

ES No se desanime si su hijo no come un alimento nuevo la primera vez que se le sirva. A algunos niños habrá que servirles un alimento 10 veces o más antes de que se lo coman.

EN Do not get discouraged if your child will not eat a new food the first time it is served. Some kids will need to have a new food served to them 10 times or more before they will eat it.

Испан Ағылшын
alimento food
si if
o or
nuevo new
la the
lo it
no not
se is
un a
habrá will
a to
niños kids

ES Por mucho que tengas un texto de calidad, lo más posible es que los usuarios terminen saliéndose para buscar otro sitio que también les sirva para su fin.

EN No matter how much quality text you have, users will most likely end up leaving to look for another site that also serves their purpose.

Испан Ағылшын
calidad quality
usuarios users
sitio site
otro another
texto text
también also
de most
posible that
su their
mucho much
tengas you
buscar look for
fin to

ES Además, agrega que “espero que este esfuerzo sirva para que más personas de la comunidad valoren a nuestras aves y a toda nuestra naturaleza”.

EN In addition, she adds ?I hope that this effort will help more people in the community value our birds and all of our nature.?

Испан Ағылшын
agrega adds
espero hope
esfuerzo effort
personas people
comunidad community
aves birds
naturaleza nature
además addition
de of
más more
la she
y and
nuestra our

ES Uno de los mayores desafíos es conocer qué áreas necesitan más o mejor protección: no hay un manual ni un modelo que les sirva a todos. ¿Por dónde empezar?

EN Yahoo has announced that one billion of its user accounts has been affected by a data breach. ESET's Mark James offers some informative security advice.

Испан Ағылшын
protección security
un a
de of
que that

ES Nuestras opciones publicitarias permiten que su mensaje promocional sirva como introducción para los artículos más interesantes del año que sin duda se leerán y usarán como referencia una y otra vez.

EN Our advertising options allow your promotional messaging to serve as an introduction to the year’s most engaging articles, sure to be read and referenced time and time again.

Испан Ағылшын
publicitarias advertising
permiten allow
mensaje messaging
promocional promotional
sirva serve
interesantes engaging
opciones options
introducción introduction
a to
vez time
que sure
y your
leer read
como as
artículos the

ES Uno de los mayores desafíos es conocer qué áreas necesitan más o mejor protección: no hay un manual ni un modelo que les sirva a todos. ¿Por dónde empezar?

EN Yahoo has announced that one billion of its user accounts has been affected by a data breach. ESET's Mark James offers some informative security advice.

Испан Ағылшын
protección security
un a
de of
que that

ES Toda cocina necesita su caballo de batalla: un hacha confiable e ideal para el trabajo que sirva para mucho más que para rebanar verdura

EN Every kitchen needs its workhorse ? a reliable, up-to-the-job cleaver that can be depended upon for those jobs beyond slicing vegetables

Испан Ағылшын
cocina kitchen
rebanar slicing
verdura vegetables
un a
necesita needs
trabajo job
el the

ES Por mucho que tengas un texto de calidad, lo más posible es que los usuarios terminen saliéndose para buscar otro sitio que también les sirva para su fin.

EN No matter how much quality text you have, users will most likely end up leaving to look for another site that also serves their purpose.

Испан Ағылшын
calidad quality
usuarios users
sitio site
otro another
texto text
también also
de most
posible that
su their
mucho much
tengas you
buscar look for
fin to

ES Es más probable que el contenido de customer-success y de márketing se sirva a través de HTTP/1.

EN Customer-success and marketing content is more likely to be served over HTTP/1.

Испан Ағылшын
probable likely
contenido content
http http
es is
a to
más more
de over
y and

ES Cloudflare proporciona una opción “Modern TLS Only” que obliga que todo el tráfico HTTPS de tu sitio web se sirva a través de TLS 1.2 o de 1.3.

EN Cloudflare provides a “Modern TLS Only” option that forces all HTTPS traffic from your website to be served over either TLS 1.2 or 1.3.

ES Utilice el aprendizaje automático para saber lo qué sigue. Sirva a sus clientes productos y ofertas de mayor rendimiento, y tome decisiones rápidamente para mantenerlos comprometidos y comprando.

EN Use machine learning to know what's next. Serve your customers higher-performing products and offers, and make decisions fast to keep them engaged and buying. 

Испан Ағылшын
automático machine
ofertas offers
decisiones decisions
rápidamente fast
mantenerlos keep them
comprometidos engaged
comprando buying
clientes customers
utilice use
a to
sigue keep
aprendizaje learning
rendimiento performing
y your
productos products

ES Ya sea que realice pagos en persona, en la aplicación o en línea, cree una solución que le sirva con las API y los SDK de Square.

EN Whether you take payments in person, in your app, or online, create a solution that works for you with Square APIs and SDKs.

Испан Ағылшын
pagos payments
sdk sdks
square square
en línea online
o or
solución solution
en in
api apis
aplicación app
una a
con with
persona person
y your
de and

ES Proporcione a su equipo herramientas para que permanezcan sincronizados. Sirva a sus clientes una comida perfecta.

EN Give your team tools to stay in sync. Give your customers a perfect meal.

Испан Ағылшын
perfecta perfect
herramientas tools
equipo team
clientes customers
a to
una a
proporcione give
su your
sincronizados in sync

ES El objetivo es generar un modelo de intervención social que se pueda aplicar a las diferentes localidades donde actuamos, y que sirva para favorecer la convivencia ciudadana intercultural, mejorando las condiciones de vida de toda la población.

EN Our aim is to produce a model of social intervention that can be applied to the different locations where we operate and that helps to promote intercultural harmony in society, improving the living conditions of the whole population.

Испан Ағылшын
modelo model
intervención intervention
aplicar applied
localidades locations
favorecer promote
mejorando improving
población population
intercultural intercultural
social social
condiciones conditions
es is
diferentes different
generar produce
un a
de of
vida living
pueda be
a to
objetivo aim
donde where
y and

ES Elimine los cuellos de botella, brinde coherencia y permita la reutilización proporcionando todos los datos a demanda en una única capa lógica controlada, segura y que sirva a una diversa comunidad de usuarios.

EN Remove bottlenecks and enable consistency and reuse by providing all data, on demand, in a single logical layer that is governed, secure, and serves a diverse community of users.

Испан Ағылшын
elimine remove
coherencia consistency
permita enable
reutilización reuse
proporcionando providing
demanda demand
capa layer
lógica logical
comunidad community
usuarios users
cuellos de botella bottlenecks
datos data
en in
que that
de of
todos all
segura secure
y and

ES “Altova MapForce ofrece unas excelentes funciones de asignación de datos que podemos incrustar a la perfección en nuestros principales productos. Su carácter extensible hace que este producto nos sirva para casi todos nuestras soluciones."”

EN “Altova MapForce provides excellent mapping capabilities that we can seamlessly embed within our core products. The extensible nature of the product means it covers all of our solution requirements. ”

ES proporcionar un análisis jurídico experto de los datos de nuestras investigaciones, que sirva de base de un cabildeo experto de organizaciones internacionales gubernamentales;

EN Providing expert legal analysis of our research data, forming the basis of expert lobbying of international government organisations

Испан Ағылшын
proporcionar providing
jurídico legal
experto expert
base basis
organizaciones organisations
internacionales international
gubernamentales government
datos data
análisis analysis
de of
los the
nuestras our
investigaciones research

ES (A) Nombrar o designar a una persona que sirva como, o realice las funciones del Director Estatal de Colaboración de Head Start.

EN (A) appoint or designate an individual to serve as, or carry out the responsibilities of, the State Director of Head Start Collaboration;

Испан Ағылшын
nombrar appoint
sirva serve
estatal state
colaboración collaboration
funciones responsibilities
o or
director director
head head
start start
de of
a to
una a
como as

ES (B) El Gobernador puede designar a una entidad existente del estado para que sirva como Consejo Asesor Estatal y deberá nombrar representantes del Consejo Asesor Estatal, a su discreción

EN (B) The Governor may designate an existing entity in the State to serve as the State Advisory Council, and shall appoint representatives to the State Advisory Council at the Governor's discretion

Испан Ағылшын
gobernador governor
sirva serve
nombrar appoint
representantes representatives
discreción discretion
consejo council
el the
entidad entity
y and
b b
existente existing
puede may
a to
como as

ES A Jake le resulta difícil sentarse en silencio en un grupo grande (p. ej., en la mesa mientras espera a que se sirva la comida; durante la hora del círculo por la mañana). Magda hará lo siguiente:

EN Jake finds it challenging to sit quietly in a large group (e.g., at the table while waiting for food to be served; during circle time in the morning). Magda will:

Испан Ағылшын
jake jake
difícil challenging
grande large
mesa table
espera waiting
círculo circle
sentarse sit
comida food
hará will
lo it
grupo group
la the
mañana morning
en in
un a
a to
hora time
durante during

ES Descubra cómo se puede utilizar la investigación para que sirva de guía para la práctica actual

EN Discover how research can be used to inform current practice

Испан Ағылшын
descubra discover
investigación research
práctica practice
actual current
utilizar used
a to
puede can
cómo how

ES Cuando su programa vaya a seleccionar un currículo basado en el hogar, use esta lista de verificación para que le sirva de guía durante el proceso de toma de decisiones.

EN In this 15-minute In-service Suite, learn how education staff can implement a curriculum responsive to individual children's interests.

Испан Ағылшын
proceso implement
en in
esta this
un a
a to
de individual
programa service

{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде