ES Un entorno único que favorece el descubrimiento de la lengua francesa y también el descubrimiento del mundo.
Испан тіліндегі "descubrimiento electrónico" келесі Ағылшын сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:
ES Un entorno único que favorece el descubrimiento de la lengua francesa y también el descubrimiento del mundo.
EN An exceptional setting that promotes the discovery of the French language and also the discovery of the world.
Испан | Ағылшын |
---|---|
descubrimiento | discovery |
mundo | world |
de | of |
también | also |
y | and |
un | an |
ES Un entorno único que favorece el descubrimiento de la lengua francesa y también el descubrimiento del mundo.
EN An exceptional setting that promotes the discovery of the French language and also the discovery of the world.
Испан | Ағылшын |
---|---|
descubrimiento | discovery |
mundo | world |
de | of |
también | also |
y | and |
un | an |
ES Con Proofpoint E-Discovery Analytics, puede procesar, analizar y filtrar más información en la propia empresa. De esta forma, simplifica los procesos y reduce significativamente los costes de eDiscovery (descubrimiento electrónico).
EN With Proofpoint E-discovery Analytics, you can process, analyse and cull more information in house. This helps you streamline your processes and dramatically reduce the scope of e-discovery costs.
Испан | Ағылшын |
---|---|
proofpoint | proofpoint |
información | information |
costes | costs |
descubrimiento | discovery |
electrónico | e |
analytics | analytics |
en | in |
la | the |
reduce | reduce |
puede | can |
analizar | analyse |
procesos | processes |
con | with |
y | your |
de | of |
esta | this |
ES Eso puede ser un descubrimiento electrónico: ayudar a las organizaciones a aprovechar los datos que fluyen a través de la empresa
EN That may be e-discovery – helping organisations to tap into data that flows through the company
Испан | Ағылшын |
---|---|
descubrimiento | discovery |
electrónico | e |
ayudar | helping |
organizaciones | organisations |
aprovechar | tap |
datos | data |
empresa | company |
la | the |
a | to |
ser | be |
eso | that |
puede | may |
través | through |
ES Se puede utilizar como herramienta forense informática y herramienta de descubrimiento electrónico (o e-discovery, eDiscovery).
EN Can be used as a computer forensic tool and electronic discovery (or e-discovery, eDiscovery) tool.
Испан | Ағылшын |
---|---|
forense | forensic |
informática | computer |
herramienta | tool |
o | or |
utilizar | used |
como | as |
puede | can |
descubrimiento | discovery |
electrónico | e |
ES Utilice nuestra función de descubrimiento y verificación de correo electrónico para encontrar sus correos electrónicos comerciales verificados y validarlos en tiempo real.
EN Use our email discovery and verification feature to find their verified business emails, and validate them in real time.
Испан | Ағылшын |
---|---|
verificación | verification |
comerciales | business |
verificados | verified |
real | real |
descubrimiento | discovery |
función | feature |
correos | emails |
en | in |
tiempo | time |
utilice | use |
y | find |
para | to |
ES Incluya el descubrimiento y la verificación del correo electrónico como un simple paso en su secuencia.
EN Include email discovery and verification as a simple step in your sequence.
Испан | Ағылшын |
---|---|
descubrimiento | discovery |
verificación | verification |
simple | simple |
como | as |
un | a |
en | in |
secuencia | sequence |
paso | step |
y | your |
ES Descubrimiento y verificación de correo electrónico
EN Email Discovery & Verification
Испан | Ағылшын |
---|---|
descubrimiento | discovery |
verificación | verification |
ES Descubra cómo la solución de archivado en cloud Proofpoint Enterprise Archive ayuda a los usuarios simplificando el descubrimiento electrónico (eDiscovery), el cumplimiento de normativas y el acceso a datos
EN Today this is no longer the case
ES Combine la supervisión avanzada con las soluciones de Proofpoint de captura, archivado y eDiscovery (descubrimiento electrónico) para reducir los riesgos.
EN Combine advanced supervision with Proofpoint capture, archiving and e-discovery solutions to mitigate risk.
Испан | Ағылшын |
---|---|
combine | combine |
supervisión | supervision |
avanzada | advanced |
soluciones | solutions |
proofpoint | proofpoint |
captura | capture |
descubrimiento | discovery |
electrónico | e |
riesgos | risk |
reducir | mitigate |
con | with |
ES Mejore la orquestación, simplifique la revisión y reduzca el coste del descubrimiento electrónico.
EN Improve orchestration, streamline review and reduce discovery costs.
Испан | Ағылшын |
---|---|
orquestación | orchestration |
revisión | review |
coste | costs |
descubrimiento | discovery |
mejore | improve |
y | and |
reduzca | reduce |
ES Permita que los usuarios autorizados vean las diferentes instancias de un documento, cumplan con las políticas de administración de almacenamiento y recuperen documentos rápidamente para el descubrimiento electrónico (eDiscovery).
EN Enable authorized users to view different instances of a document, comply with storage management policies and quickly retrieve files for eDiscovery.
Испан | Ағылшын |
---|---|
usuarios | users |
autorizados | authorized |
rápidamente | quickly |
un | a |
políticas | policies |
almacenamiento | storage |
diferentes | different |
administración | management |
documento | document |
permita | to |
de | of |
cumplan | comply with |
con | with |
instancias | instances |
y | and |
que | view |
ES Con Proofpoint E-Discovery Analytics, puede procesar, analizar y filtrar más información en la propia empresa. De esta forma, simplifica los procesos y reduce significativamente los costes de eDiscovery (descubrimiento electrónico).
EN With Proofpoint E-discovery Analytics, you can process, analyse and cull more information in house. This helps you streamline your processes and dramatically reduce the scope of e-discovery costs.
Испан | Ағылшын |
---|---|
proofpoint | proofpoint |
información | information |
costes | costs |
descubrimiento | discovery |
electrónico | e |
analytics | analytics |
en | in |
la | the |
reduce | reduce |
puede | can |
analizar | analyse |
procesos | processes |
con | with |
y | your |
de | of |
esta | this |
ES Descubrimiento y verificación de correo electrónico
EN Email Discovery & Verification
Испан | Ағылшын |
---|---|
descubrimiento | discovery |
verificación | verification |
ES Descubrimiento y verificación de correos electrónicos ? LeadIn tiene su propia tecnología de orugas que permite identificar las direcciones de correo electrónico profesionales de sus clientes potenciales (ilimitadas)
EN Discovery and verification of emails ? LeadIn has its own crawler technology allowing to identify the professional email addresses of your prospects (unlimited)
Испан | Ағылшын |
---|---|
descubrimiento | discovery |
verificación | verification |
leadin | leadin |
tecnología | technology |
permite | allowing |
direcciones | addresses |
ilimitadas | unlimited |
correos | emails |
identificar | identify |
a | to |
de | of |
clientes | prospects |
y | your |
tiene | has |
profesionales | professional |
ES Muchas otras opciones, como « Descubrimiento y verificación de correo electrónico «
EN Lots of other options, such as ? Email discovery and verification ?
Испан | Ағылшын |
---|---|
opciones | options |
descubrimiento | discovery |
verificación | verification |
otras | other |
como | as |
de | of |
y | and |
ES En segundo lugar, si la cuenta del cliente potencial no está abierta para InMails, la secuencia continuará con el descubrimiento y la verificación del correo electrónico
EN Second, if the prospect?s account is not open for InMails, the sequence will continue with email discovery and verification
Испан | Ағылшын |
---|---|
secuencia | sequence |
descubrimiento | discovery |
verificación | verification |
si | if |
abierta | open |
cuenta | account |
no | not |
y | and |
continuar | continue |
con | with |
segundo | second |
está | is |
para | for |
ES Usando herramientas de descubrimiento y verificación de correo electrónico , puede recopilar correos electrónicos de sus posibles clientes potenciales sin tener que iniciar sesión primero en LinkedIn.
EN Using tools of email discovery and verification , you can collect emails from your potential prospects without having to log into LinkedIn first.
Испан | Ағылшын |
---|---|
herramientas | tools |
descubrimiento | discovery |
verificación | verification |
recopilar | collect |
iniciar sesión | log |
correos | emails |
sin | without |
tener | to |
clientes | prospects |
de | of |
potenciales | potential |
ES Si, por alguna razón, su invitación a conectarse permanece en suspenso por un tiempo, o es Rechazado , la secuencia continuará con el descubrimiento y verificación de la dirección de correo electrónico profesional de su cliente potencial
EN If, for some reason, your invitation to connect remains in suspense for a while, or is Refused , the sequence will continue with the discovery and verification of professional email address of your prospect
Испан | Ағылшын |
---|---|
invitación | invitation |
permanece | remains |
suspenso | suspense |
descubrimiento | discovery |
continuar | continue |
si | if |
o | or |
es | is |
verificación | verification |
conectarse | to connect |
en | in |
dirección | address |
un | a |
profesional | professional |
a | to |
con | with |
de | of |
secuencia | sequence |
y | your |
razón | reason |
ES Descubrimiento y verificación de correo electrónico B2B
EN B2B email discovery & verification
Испан | Ағылшын |
---|---|
descubrimiento | discovery |
verificación | verification |
ES Proporciona datos ilimitados para la búsqueda y extracción del descubrimiento electrónico y la capacidad de crear políticas de retención flexibles para los datos.
EN This provides unlimited data for e-discovery search and extraction and the ability to create flexible retention policies for data.
Испан | Ағылшын |
---|---|
ilimitados | unlimited |
búsqueda | search |
extracción | extraction |
descubrimiento | discovery |
electrónico | e |
capacidad | ability |
políticas | policies |
retención | retention |
flexibles | flexible |
proporciona | provides |
la | the |
datos | data |
crear | create |
ES Eso puede ser un descubrimiento electrónico: ayudar a las organizaciones a aprovechar los datos que fluyen a través de la empresa
EN That may be e-discovery – helping organisations to tap into data that flows through the company
Испан | Ағылшын |
---|---|
descubrimiento | discovery |
electrónico | e |
ayudar | helping |
organizaciones | organisations |
aprovechar | tap |
datos | data |
empresa | company |
la | the |
a | to |
ser | be |
eso | that |
puede | may |
través | through |
ES DatAnswersBúsqueda de DSAR, descubrimiento electrónico y PII
EN Data Classification LabelsSensitive data labeling
ES El segundo es un enfoque más dinámico; aplica un proceso de descubrimiento para comprender la frecuencia de correo electrónico adecuada para cada tipo de negocio.
EN The second one is a more dynamic approach; it applies a process of discovery to understand the suitable email frequency for every type of business.
Испан | Ағылшын |
---|---|
dinámico | dynamic |
descubrimiento | discovery |
frecuencia | frequency |
adecuada | suitable |
tipo | type |
negocio | business |
es | is |
enfoque | approach |
aplica | applies |
proceso | process |
un | a |
de | of |
comprender | understand |
cada | every |
ES Etiquetas:Cómo ver el encabezado del correo electrónico en outlook, encabezado del correo electrónico en outlook, ver el encabezado del correo electrónico en outlook, ver el encabezado del correo electrónico en outlook
EN Tags:How to view email header in outlook, outlook email header, view email header in outlook, view outlook email header
Испан | Ағылшын |
---|---|
etiquetas | tags |
encabezado | header |
outlook | outlook |
en | in |
cómo | how |
ES Para recibir un correo electrónico cada vez que alguien completa tu formulario, usa la opción de Almacenamiento en correo electrónico. La dirección de correo electrónico por defecto es la cuenta de correo electrónico del Administrador.
EN To receive an email when a visitor submits a form, use the Email storage option. The default email address is the administrator's account email address.
Испан | Ағылшын |
---|---|
formulario | form |
almacenamiento | storage |
administrador | administrators |
la | the |
es | is |
cuenta | account |
dirección | address |
un | a |
opción | option |
usa | use |
defecto | default |
recibir | receive |
ES El campo Correo electrónico solicita al visitante que introduzca su dirección de correo electrónico. Debe ser un formato de correo electrónico válido para ser aceptado. No se aceptará la dirección de correo electrónico test@test.com.
EN The Email field prompts the visitor to enter their email address. It must be a valid email format to be accepted. The email address test@test.com won't be accepted.
Испан | Ағылшын |
---|---|
visitante | visitor |
formato | format |
válido | valid |
test | test |
un | a |
campo | field |
dirección | address |
aceptado | accepted |
que | enter |
su | their |
ES Correo electrónico – $ 20 por mes por Marketing por correo electrónico, plantillas de correo electrónico ilimitadas, reenvío automático de correo electrónico a quienes no abren, prueba A / B de la línea de asunto
EN Email ? $20 per month for Email marketing, Unlimited email templates, Automated email resend to non-openers, Subject line A/B Testing
Испан | Ағылшын |
---|---|
mes | month |
marketing | marketing |
ilimitadas | unlimited |
asunto | subject |
prueba | testing |
plantillas | templates |
línea | line |
b | b |
correo | |
automático | automated |
a | to |
ES En el contexto del marketing, un encabezado de correo electrónico (también llamado imagen de encabezado de correo electrónico o banner de correo electrónico) es la imagen que se encuentra en la parte superior de tu correo electrónico
EN In the context of marketing, an email header (also called email header image or email banner) is the visual that is located at the top of your email
Испан | Ағылшын |
---|---|
marketing | marketing |
encabezado | header |
llamado | called |
banner | banner |
contexto | context |
o | or |
tu | your |
un | an |
en | in |
imagen | image |
de | of |
también | also |
es | is |
ES Los Elementos de Investigación proporcionan una recopilación de revistas de acceso abierto revisadas por pares que facilitan datos, software, materiales y métodos para el descubrimiento, la reutilización y la citación
EN Research Elements provides a collection of peer reviewed open access journals that make data, software, materials, and methods available for further discovery, reuse, and citation
Испан | Ағылшын |
---|---|
recopilación | collection |
revistas | journals |
revisadas | reviewed |
software | software |
métodos | methods |
descubrimiento | discovery |
reutilización | reuse |
citación | citation |
acceso | access |
datos | data |
materiales | materials |
investigación | research |
proporcionan | provides |
que | further |
elementos | elements |
de | of |
una | a |
abierto | open |
y | and |
para | for |
ES No, el propósito de CHORUS es ampliar el acceso, el cumplimiento, el descubrimiento y la preservación de un artículo revisado por pares. Cualquier persona desde cualquier país puede acceder de manera gratuita al contenido.
EN No, The aim of CHORUS is to widen access, compliance, discovery and preservation of peer reviewed article. Anyone located in any country can freely access the content.
Испан | Ағылшын |
---|---|
chorus | chorus |
ampliar | widen |
cumplimiento | compliance |
descubrimiento | discovery |
preservación | preservation |
revisado | reviewed |
país | country |
gratuita | freely |
es | is |
puede | can |
contenido | content |
propósito | aim |
de | of |
acceso | access |
y | and |
no | no |
cualquier persona | anyone |
ES alexi leonov, descubrimiento uno, 2010, 2001 una odisea del espacio, base clavius, hal, tycho crater, luna, espacio, ciencia ficción, geek, nerds, inspirado por, logos, 2010 el año en que hacemos contacto, tma 1 tycho anomalía magnética
EN alexi leonov, discovery one, 2010, 2001 a space odyssey, clavius base, hal, tycho crater, moon, space, scifi, science fiction, geek, nerd, inspired by, logo, 2010 the year we make contact, tma 1 tycho magnetic anomaly
Испан | Ағылшын |
---|---|
descubrimiento | discovery |
odisea | odyssey |
hal | hal |
luna | moon |
ciencia | science |
ficción | fiction |
geek | geek |
inspirado | inspired |
contacto | contact |
anomalía | anomaly |
magnética | magnetic |
espacio | space |
el | the |
año | year |
hacemos | we make |
a | a |
logos | logo |
por | by |
en | make |
ES Deliverr está innovando constantemente con nuevas opciones de envío rápido en cada vez más marketplaces, lo que hace que sea muy fácil ampliar la capacidad de descubrimiento.
EN Deliverr is constantly innovating with new fast shipping delivery options on increasingly more marketplaces making it so easy to expand discoverability.
Испан | Ағылшын |
---|---|
deliverr | deliverr |
innovando | innovating |
opciones | options |
marketplaces | marketplaces |
nuevas | new |
rápido | fast |
fácil | easy |
constantemente | constantly |
en | on |
lo | it |
envío | shipping |
ampliar | expand |
está | is |
con | with |
cada vez más | increasingly |
ES Muestre contenido en colecciones basadas en etiquetas de palabras clave, brindando navegación, búsqueda y descubrimiento relevantes a través de una GUI de creación de informes (Vistas)
EN Display content in collections based on keyword tags, delivering relevant navigation, search and discovery all through a report building GUI (Views)
Испан | Ағылшын |
---|---|
muestre | display |
contenido | content |
colecciones | collections |
etiquetas | tags |
brindando | delivering |
descubrimiento | discovery |
relevantes | relevant |
gui | gui |
creación | building |
informes | report |
vistas | views |
basadas | based on |
navegación | navigation |
búsqueda | search |
en | in |
palabras clave | keyword |
de | through |
a | a |
y | and |
ES Promociona tu marca con páginas atractivas que permitan el descubrimiento y la venta de entradas fácilmente.
EN Promote your unique brand with beautifully designed pages that enable easy discovery and ticket purchasing.
Испан | Ағылшын |
---|---|
promociona | promote |
marca | brand |
páginas | pages |
permitan | enable |
descubrimiento | discovery |
entradas | ticket |
fácilmente | easy |
tu | your |
con | with |
ES Más funciones para el descubrimiento y la eliminación de backlinks potencialmente peligrosos de forma sencilla
EN More features for smooth discovery and removal of potentially dangerous backlinks
Испан | Ағылшын |
---|---|
funciones | features |
descubrimiento | discovery |
eliminación | removal |
backlinks | backlinks |
potencialmente | potentially |
peligrosos | dangerous |
más | more |
de | of |
para | for |
y | and |
ES La llamada del profundo azul es diferente para todos. El sentimiento, la pasión y la gran sensación de descubrimiento. Somos todos únicos en WhyWeDoIt.
EN The call of the deep blue is different for everybody. The feeling, the passion and the immense sense of discovery. We are all unique in WhyWeDoIt.
Испан | Ағылшын |
---|---|
llamada | call |
descubrimiento | discovery |
gran | immense |
es | is |
únicos | unique |
azul | blue |
diferente | different |
sensación | feeling |
en | in |
profundo | deep |
para | for |
todos | all |
somos | we |
ES Muchos de ellos incluyen opciones de descubrimiento, controles de reproducción, diferentes opciones para compartir, temporizadores de suspensión y más.
EN Many of them include discovery options, playback controls, different sharing options, sleep timers, and more.
Испан | Ағылшын |
---|---|
descubrimiento | discovery |
reproducción | playback |
temporizadores | timers |
opciones | options |
controles | controls |
diferentes | different |
muchos | many |
compartir | sharing |
más | more |
de | of |
incluyen | include |
ES Podcast Addict es enormemente popular. Tienen compatibilidad con Chromecast y Sonos, funciones de reproducción avanzadas, temporizador de reposo, un montón de opciones de descubrimiento diferentes, widgets y mucho más.
EN Podcast Addict is hugely popular. They have Chromecast and Sonos support, advanced playback features, sleep timer, a bunch of different discovery options, widgets, and more.
Испан | Ағылшын |
---|---|
podcast | podcast |
popular | popular |
chromecast | chromecast |
reproducción | playback |
avanzadas | advanced |
temporizador | timer |
descubrimiento | discovery |
widgets | widgets |
es | is |
funciones | features |
sonos | sonos |
un | a |
opciones | options |
diferentes | different |
más | more |
enormemente | hugely |
de | of |
y | and |
ES Los gestores de productos tienen un lugar donde reunir información y oportunidades, priorizar el impacto y aglutinar equipos tras planes de productos, desde el descubrimiento hasta la entrega.
EN Product managers can build what matters with a place to capture insights and opportunities, prioritize impact, and rally teams behind product plans – from discovery through delivery.
Испан | Ағылшын |
---|---|
gestores | managers |
información | insights |
priorizar | prioritize |
impacto | impact |
equipos | teams |
planes | plans |
descubrimiento | discovery |
entrega | delivery |
un | a |
lugar | place |
y | and |
oportunidades | opportunities |
productos | product |
desde | from |
ES Gracias a un proceso de descubrimiento con orientación comercial, podrá identificar y priorizar las oportunidades de innovación que le permitirán obtener los mejores resultados.
EN A business-oriented discovery process helps you identify and prioritize the innovation opportunities that will lead to the best outcomes.
Испан | Ағылшын |
---|---|
descubrimiento | discovery |
identificar | identify |
priorizar | prioritize |
oportunidades | opportunities |
resultados | outcomes |
proceso | process |
comercial | business |
podrá | will |
innovación | innovation |
mejores | best |
un | a |
a | to |
ES Nuestro objetivo principal es crear una gran experiencia de descubrimiento (discovery) para los consumidores online.
EN Our overlying goal is to create a great discovery experience for consumers online.
Испан | Ағылшын |
---|---|
gran | great |
experiencia | experience |
consumidores | consumers |
online | online |
es | is |
descubrimiento | discovery |
objetivo | goal |
crear | create |
una | a |
nuestro | our |
ES Habilite la categorización y clasificación de contenido para respaldar la búsqueda, el descubrimiento y la entrega de contenido.
EN Enable content categorization and classification to support search, discovery, and content delivery.
Испан | Ағылшын |
---|---|
habilite | enable |
contenido | content |
búsqueda | search |
descubrimiento | discovery |
entrega | delivery |
categorización | categorization |
clasificación | classification |
para | to |
respaldar | support |
ES Descubrimiento y clasificación de datos
EN Data Discovery and Classification
Испан | Ағылшын |
---|---|
descubrimiento | discovery |
clasificación | classification |
datos | data |
ES La plataforma de seguridad de datos de CipherTrust unifica el descubrimiento, la clasificación y la protección de datos, así como controles de acceso granular sin precedentes con administración centralizada de claves, todo en una sola plataforma
EN The CipherTrust Data Security Platform unifies data discovery, classification and data protection, as well as unprecedented granular access controls with centralised key management – all on a single platform
Испан | Ағылшын |
---|---|
plataforma | platform |
ciphertrust | ciphertrust |
unifica | unifies |
descubrimiento | discovery |
clasificación | classification |
acceso | access |
granular | granular |
centralizada | centralised |
claves | key |
datos | data |
y | and |
controles | controls |
administración | management |
protección | protection |
seguridad | security |
con | with |
todo | all |
una | a |
en | on |
ES CipherTrust Data Security Platform de Thales unifica el descubrimiento de datos, clasificación, protección de datos, controles de acceso granular sin precedentes con administración de claves centralizada, todo en una sola plataforma.
EN The CipherTrust Data Security Platform from Thales unifies data discovery, classification, data protection, unprecedented granular access controls with centralised key management – all on a single platform.
Испан | Ағылшын |
---|---|
ciphertrust | ciphertrust |
thales | thales |
unifica | unifies |
descubrimiento | discovery |
clasificación | classification |
acceso | access |
granular | granular |
claves | key |
centralizada | centralised |
controles | controls |
administración | management |
data | data |
security | security |
de | from |
el | the |
protección | protection |
en | on |
platform | platform |
con | with |
todo | all |
una | a |
ES Los datos de origen utilizados para la minería y el descubrimiento de conocimientos suelen incluir información privada y confidencial
EN Source data used for mining and knowledge discovery typically includes private and sensitive information
Испан | Ағылшын |
---|---|
origen | source |
minería | mining |
descubrimiento | discovery |
suelen | typically |
información | information |
utilizados | used |
datos | data |
confidencial | sensitive |
para | for |
ES La plataforma de seguridad de datos CipherTrust Data Security Platform es un conjunto integrado de productos y soluciones de seguridad centrados en los datos que unifican el descubrimiento, la protección y el control de los datos en una sola solución.
EN The CipherTrust Data Security Platform is an integrated suite of data-centric security products and solutions that unify data discovery, protection and control in one solution.
Испан | Ағылшын |
---|---|
ciphertrust | ciphertrust |
integrado | integrated |
descubrimiento | discovery |
es | is |
soluciones | solutions |
en | in |
protección | protection |
control | control |
solución | solution |
plataforma | platform |
datos | data |
un | an |
seguridad | security |
de | of |
productos | products |
y | and |
ES Permita que todas las personas en su organización tengan una mayor capacidad de descubrimiento y más confianza en los datos adecuados.
EN Increase the trust and discoverability of the right data for everyone in your organisation.
Испан | Ағылшын |
---|---|
organización | organisation |
confianza | trust |
en | in |
datos | data |
de | of |
y | your |
adecuados | the |
ES Descubrimiento de los datos adecuados
EN Discoverability of the right data
Испан | Ағылшын |
---|---|
datos | data |
de | of |
adecuados | the |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде