ES El agente de claves actúa como custodio de las claves, lo cual proporciona un directorio de administración de claves consolidado para gestionar, buscar y auditar todas las claves
"claves" тілін Ағылшын тіліне аударыңыз
Испан -дан Ағылшын -ға "claves" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде
Испан тілінің Ағылшын тіліндегі claves аудармасы
Испан
Ағылшын
EN The key broker serves as a custodian of keys, providing a consolidated key management directory to manage, search and audit all keys
| Испан | Ағылшын |
|---|---|
| agente | broker |
| proporciona | providing |
| directorio | directory |
| consolidado | consolidated |
| el | the |
| administración | management |
| auditar | audit |
| claves | keys |
| a | to |
| de | of |
| un | a |
| gestionar | manage |
| y | and |
| como | as |
ES Servicio de intermediario de claves basado en la nube que actúa como custodio de las claves para su entorno de Salesforce, el cual proporciona un directorio de administración de claves consolidado para administrar, buscar y auditar todas las claves.
EN Cloud-based key broker service that acts as a custodian of keys for your salesforce environment, providing a consolidated key management directory to manage, search and audit all keys
| Испан | Ағылшын |
|---|---|
| intermediario | broker |
| basado | based |
| nube | cloud |
| entorno | environment |
| salesforce | salesforce |
| directorio | directory |
| consolidado | consolidated |
| basado en la nube | cloud-based |
| proporciona | providing |
| servicio | service |
| administración | management |
| auditar | audit |
| claves | keys |
| a | to |
| de | of |
| un | a |
| y | your |
| en | all |
| como | as |
| administrar | manage |
ES Un agente de claves actúa como custodio de las claves, lo cual proporciona un directorio de administración de claves consolidado para gestionar, buscar y auditar todas las claves
EN A key broker serves as a custodian of keys, providing a consolidated key management directory to manage, search and audit all keys
| Испан | Ағылшын |
|---|---|
| agente | broker |
| proporciona | providing |
| directorio | directory |
| consolidado | consolidated |
| administración | management |
| auditar | audit |
| claves | keys |
| a | to |
| un | a |
| de | of |
| gestionar | manage |
| y | and |
| como | as |
ES La solución es cifrar las claves de cifrado locales, comúnmente denominadas claves de cifrado de datos (DEK) con una clave de cifrado de claves (KEK) o clave maestra que reside en la bóveda de claves del servicio Luna Cloud HSM
EN The solution is to encrypt the local encryption keys, commonly referred to as Data Encryption Keys (DEK) with a Key Encryption Key (KEK) or Master key that resides in the Luna Cloud HSM service key vault
| Испан | Ағылшын |
|---|---|
| comúnmente | commonly |
| datos | data |
| maestra | master |
| reside | resides |
| bóveda | vault |
| luna | luna |
| cloud | cloud |
| hsm | hsm |
| es | is |
| cifrar | encrypt |
| cifrado | encryption |
| locales | local |
| o | or |
| la | the |
| solución | solution |
| en | in |
| servicio | service |
| claves | keys |
| clave | key |
| con | with |
| una | a |
ES El agente de claves actúa como custodio de las claves, lo cual proporciona un directorio de administración de claves consolidado para gestionar, buscar y auditar todas las claves
EN The key broker serves as a custodian of keys, providing a consolidated key management directory to manage, search and audit all keys
| Испан | Ағылшын |
|---|---|
| agente | broker |
| proporciona | providing |
| directorio | directory |
| consolidado | consolidated |
| el | the |
| administración | management |
| auditar | audit |
| claves | keys |
| a | to |
| de | of |
| un | a |
| gestionar | manage |
| y | and |
| como | as |
ES Servicio de intermediario de claves basado en la nube que actúa como custodio de las claves para su entorno de Salesforce, el cual proporciona un directorio de administración de claves consolidado para administrar, buscar y auditar todas las claves.
EN Cloud-based key broker service that acts as a custodian of keys for your salesforce environment, providing a consolidated key management directory to manage, search and audit all keys
| Испан | Ағылшын |
|---|---|
| intermediario | broker |
| basado | based |
| nube | cloud |
| entorno | environment |
| salesforce | salesforce |
| directorio | directory |
| consolidado | consolidated |
| basado en la nube | cloud-based |
| proporciona | providing |
| servicio | service |
| administración | management |
| auditar | audit |
| claves | keys |
| a | to |
| de | of |
| un | a |
| y | your |
| en | all |
| como | as |
| administrar | manage |
ES Un agente de claves actúa como custodio de las claves, lo cual proporciona un directorio de administración de claves consolidado para gestionar, buscar y auditar todas las claves
EN A key broker serves as a custodian of keys, providing a consolidated key management directory to manage, search and audit all keys
| Испан | Ағылшын |
|---|---|
| agente | broker |
| proporciona | providing |
| directorio | directory |
| consolidado | consolidated |
| administración | management |
| auditar | audit |
| claves | keys |
| a | to |
| un | a |
| de | of |
| gestionar | manage |
| y | and |
| como | as |
ES Keywhiz cuadrado ayuda con los secretos de infraestructura, los conjuntos de claves GPG y las credenciales de la base de datos, incluidos los certificados y claves TLS, las claves simétricas, los tokens de API y las claves SSH para servicios externos
EN Square Keywhiz helps with infrastructure secrets, GPG keyrings, and database credentials, including TLS certificates and keys, symmetric keys, API tokens, and SSH keys for external services
| Испан | Ағылшын |
|---|---|
| cuadrado | square |
| secretos | secrets |
| incluidos | including |
| tokens | tokens |
| api | api |
| ssh | ssh |
| externos | external |
| gpg | gpg |
| infraestructura | infrastructure |
| claves | keys |
| credenciales | credentials |
| certificados | certificates |
| tls | tls |
| ayuda | helps |
| servicios | services |
| con | with |
| para | for |
| base de datos | database |
ES Gestiona de forma centralizada claves para entornos Microsoft SQL y Oracle TDE, además de administrar claves para clientes del Protocolo de interoperabilidad de administración de claves (KMIP)
EN It centrally manages keys for Microsoft SQL and Oracle TDE environments, in addition to managing keys for Key Management Interoperability Protocol (KMIP) clients
| Испан | Ағылшын |
|---|---|
| centralizada | centrally |
| entornos | environments |
| microsoft | microsoft |
| sql | sql |
| oracle | oracle |
| clientes | clients |
| protocolo | protocol |
| interoperabilidad | interoperability |
| kmip | kmip |
| claves | keys |
| administrar | managing |
| administración | management |
| tde | tde |
| gestiona | manages |
| además | to |
ES Administra de forma centralizada las claves para los entornos de bases de datos NoSQL, además de administrar las claves para los clientes del Protocolo de interoperabilidad de administración de claves (KMIP)
EN It centrally manages keys for NoSQL database environments, in addition to managing keys for Key Management Interoperability Protocol (KMIP) clients
| Испан | Ағылшын |
|---|---|
| centralizada | centrally |
| entornos | environments |
| nosql | nosql |
| protocolo | protocol |
| interoperabilidad | interoperability |
| kmip | kmip |
| administra | manages |
| claves | keys |
| administrar | managing |
| administración | management |
| de | it |
| además | to |
| los clientes | clients |
ES Administra de forma centralizada claves para entornos Microsoft SQL y Oracle TDE, además de administrar claves para clientes del Protocolo de interoperabilidad de administración de claves (KMIP)
EN It centrally manages keys for Microsoft SQL and Oracle TDE environments, in addition to managing keys for Key Management Interoperability Protocol (KMIP) clients
| Испан | Ағылшын |
|---|---|
| centralizada | centrally |
| entornos | environments |
| microsoft | microsoft |
| sql | sql |
| oracle | oracle |
| clientes | clients |
| protocolo | protocol |
| interoperabilidad | interoperability |
| kmip | kmip |
| administra | manages |
| claves | keys |
| administrar | managing |
| administración | management |
| tde | tde |
| además | to |
ES Nuestro depósito de claves le permite generar un par de claves, pero también importar su par de claves de OpenPGP preexistente
EN Our keystore allows you to generate a key pair but also to import your already existing OpenPGP key pair
| Испан | Ағылшын |
|---|---|
| claves | key |
| permite | allows |
| openpgp | openpgp |
| un | a |
| generar | generate |
| pero | but |
| también | also |
| importar | import |
| de | pair |
| nuestro | our |
| su | your |
| le | you |
ES El agente de claves le permite mantener el control sobre sus claves y alinear sus políticas de administración de claves en todos los entornos
EN The key broker enables you to retain control of your keys and align your key management policies across environments
| Испан | Ағылшын |
|---|---|
| agente | broker |
| permite | enables |
| mantener | retain |
| alinear | align |
| entornos | environments |
| el | the |
| control | control |
| políticas | policies |
| administración | management |
| claves | keys |
| sobre | to |
| y | your |
ES Un agente de claves le permite mantener el control sobre sus claves y adaptar sus políticas de administración de claves en todos los entornos
EN A key broker enables you to retain control of your keys and align your key management policies across environments
| Испан | Ағылшын |
|---|---|
| agente | broker |
| permite | enables |
| mantener | retain |
| entornos | environments |
| un | a |
| control | control |
| políticas | policies |
| administración | management |
| claves | keys |
| sobre | to |
| y | your |
ES Almacene certificados SSL, claves SSH, pares de claves RSA/ECC, certificados de firma de código, claves API y otras credenciales con privilegios. Utilice Keeper Commander SDK para asegurar las conexiones remotas.
EN Store SSL Certificates, SSH Keys, RSA & ECC Key Pairs, Code Signing Certificates, API Keys, and other privileged credentials, and use the Keeper Commander SDK for secure remote connections.
| Испан | Ағылшын |
|---|---|
| almacene | store |
| ssl | ssl |
| ssh | ssh |
| pares | pairs |
| rsa | rsa |
| firma | signing |
| api | api |
| keeper | keeper |
| commander | commander |
| sdk | sdk |
| conexiones | connections |
| remotas | remote |
| ecc | ecc |
| certificados | certificates |
| código | code |
| otras | other |
| credenciales | credentials |
| claves | keys |
| utilice | use |
| para | for |
| las | the |
ES Administra de forma centralizada las claves para los entornos de bases de datos NoSQL, además de administrar las claves para los clientes del Protocolo de interoperabilidad de administración de claves (KMIP)
EN It centrally manages keys for NoSQL database environments, in addition to managing keys for Key Management Interoperability Protocol (KMIP) clients
| Испан | Ағылшын |
|---|---|
| centralizada | centrally |
| entornos | environments |
| nosql | nosql |
| protocolo | protocol |
| interoperabilidad | interoperability |
| kmip | kmip |
| administra | manages |
| claves | keys |
| administrar | managing |
| administración | management |
| de | it |
| además | to |
| los clientes | clients |
ES Gestiona de forma centralizada claves para entornos Microsoft SQL y Oracle TDE, además de administrar claves para clientes del Protocolo de interoperabilidad de administración de claves (KMIP)
EN It centrally manages keys for Microsoft SQL and Oracle TDE environments, in addition to managing keys for Key Management Interoperability Protocol (KMIP) clients
| Испан | Ағылшын |
|---|---|
| centralizada | centrally |
| entornos | environments |
| microsoft | microsoft |
| sql | sql |
| oracle | oracle |
| clientes | clients |
| protocolo | protocol |
| interoperabilidad | interoperability |
| kmip | kmip |
| claves | keys |
| administrar | managing |
| administración | management |
| tde | tde |
| gestiona | manages |
| además | to |
ES Administra de forma centralizada claves para entornos Microsoft SQL y Oracle TDE, además de administrar claves para clientes del Protocolo de interoperabilidad de administración de claves (KMIP)
EN It centrally manages keys for Microsoft SQL and Oracle TDE environments, in addition to managing keys for Key Management Interoperability Protocol (KMIP) clients
| Испан | Ағылшын |
|---|---|
| centralizada | centrally |
| entornos | environments |
| microsoft | microsoft |
| sql | sql |
| oracle | oracle |
| clientes | clients |
| protocolo | protocol |
| interoperabilidad | interoperability |
| kmip | kmip |
| administra | manages |
| claves | keys |
| administrar | managing |
| administración | management |
| tde | tde |
| además | to |
ES Su bóveda de claves también puede realizar operaciones criptográficas como cifrado/descifrado de claves de cifrado de datos, protección de secretos (contraseñas, claves SSH, entre otras) y más.
EN Your key vault can also perform cryptographic operations such as encryption/decryption of data encryption keys, protection of secrets (passwords, SSH keys, etc.) and more.
| Испан | Ағылшын |
|---|---|
| bóveda | vault |
| secretos | secrets |
| ssh | ssh |
| operaciones | operations |
| datos | data |
| protección | protection |
| contraseñas | passwords |
| puede | can |
| criptográficas | cryptographic |
| cifrado | encryption |
| descifrado | decryption |
| claves | keys |
| como | as |
| también | also |
| de | of |
| y | your |
| más | more |
ES El agente de claves le permite mantener el control sobre sus claves y alinear sus políticas de administración de claves en todos los entornos
EN The key broker enables you to retain control of your keys and align your key management policies across environments
| Испан | Ағылшын |
|---|---|
| agente | broker |
| permite | enables |
| mantener | retain |
| alinear | align |
| entornos | environments |
| el | the |
| control | control |
| políticas | policies |
| administración | management |
| claves | keys |
| sobre | to |
| y | your |
ES Un agente de claves le permite mantener el control sobre sus claves y adaptar sus políticas de administración de claves en todos los entornos
EN A key broker enables you to retain control of your keys and align your key management policies across environments
| Испан | Ағылшын |
|---|---|
| agente | broker |
| permite | enables |
| mantener | retain |
| entornos | environments |
| un | a |
| control | control |
| políticas | policies |
| administración | management |
| claves | keys |
| sobre | to |
| y | your |
ES Almacene certificados SSL, claves SSH, pares de claves RSA/ECC, certificados de firma de código, claves API y otras credenciales con privilegios. Utilice Keeper Commander SDK para asegurar las conexiones remotas.
EN Store SSL Certificates, SSH Keys, RSA & ECC Key Pairs, Code Signing Certificates, API Keys, and other privileged credentials, and use the Keeper Commander SDK for secure remote connections.
| Испан | Ағылшын |
|---|---|
| almacene | store |
| ssl | ssl |
| ssh | ssh |
| pares | pairs |
| rsa | rsa |
| firma | signing |
| api | api |
| keeper | keeper |
| commander | commander |
| sdk | sdk |
| conexiones | connections |
| remotas | remote |
| ecc | ecc |
| certificados | certificates |
| código | code |
| otras | other |
| credenciales | credentials |
| claves | keys |
| utilice | use |
| para | for |
| las | the |
ES Smartsheet ahora usa claves de API de 37 caracteres. Sus claves de API de 26 caracteres seguirán funcionando. Sin embargo, le recomendamos que actualice sus claves existentes para sacar provecho de la seguridad adicional.
EN Smartsheet now uses 37-character API keys. Your 26-character API keys will still work. However, it’s a good idea to update your existing keys to take advantage of the additional security.
| Испан | Ағылшын |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| usa | uses |
| claves | keys |
| api | api |
| existentes | existing |
| seguridad | security |
| la | the |
| sin embargo | however |
| ahora | now |
| de | of |
| actualice | update |
| adicional | additional |
| caracteres | character |
| sacar | to |
ES La ventaja de las claves de acceso personal sobre las implementaciones como las claves de API es que las claves de API tienen efectivamente permisos de superadministrador
EN The advantage of personal access keys over implementations like API keys is that API keys effectively have super admin permissions
| Испан | Ағылшын |
|---|---|
| ventaja | advantage |
| claves | keys |
| implementaciones | implementations |
| api | api |
| efectivamente | effectively |
| acceso | access |
| es | is |
| permisos | permissions |
| la | the |
| de | of |
| personal | personal |
ES Es similar a Keyless SSL, pero en lugar de tener que ejecutar un servidor de claves dentro de tu infraestructura, Cloudflare aloja servidores de claves en las ubicaciones de tu elección.
EN It’s similar to Keyless SSL, but instead of having to run a key server inside your infrastructure, Cloudflare hosts key servers in the locations of your choosing.
| Испан | Ағылшын |
|---|---|
| ssl | ssl |
| claves | key |
| infraestructura | infrastructure |
| cloudflare | cloudflare |
| elección | choosing |
| servidor | server |
| tu | your |
| servidores | servers |
| ubicaciones | locations |
| aloja | hosts |
| similar | similar |
| pero | but |
| de | of |
| un | a |
| en lugar | instead |
| a | to |
| en | in |
| las | the |
ES Keyword Tool Es La Mejor Alternativa Para El Planificador de Palabras Claves de Google y Otras Herramientas de Palabras Claves
EN Keyword Tool Is The Best Alternative To Google Keyword Planner And Other Keyword Research Tools
| Испан | Ағылшын |
|---|---|
| planificador | planner |
| es | is |
| alternativa | alternative |
| otras | other |
| herramientas | tools |
| keyword | keyword |
| mejor | best |
| tool | tool |
ES La versión gratuita del buscador de palabras claves genera hasta +750 sugerencias de palabras claves de cola larga o long-tail por cada término de búsqueda
EN Free version of Keyword Tool generates up to 750+ long-tail keyword suggestions for every search term
| Испан | Ағылшын |
|---|---|
| gratuita | free |
| genera | generates |
| sugerencias | suggestions |
| cola | tail |
| larga | long |
| término | term |
| búsqueda | search |
| versión | version |
| de | of |
| hasta | up |
| claves | keyword |
| cada | every |
ES Keyword Tool te ayuda a usar Autocompletar de Google para la búsqueda de palabras claves. Extrae sugerencias de palabras claves de Google y te las presenta en una interfaz fácil de entender.
EN Keyword Tool helps you employ Google Suggest for keyword research. It extracts Google keyword suggestions and presents it to you in an easy-to-understand interface.
| Испан | Ағылшын |
|---|---|
| ayuda | helps |
| extrae | extracts |
| sugerencias | suggestions |
| presenta | presents |
| interfaz | interface |
| fácil | easy |
| en | in |
| keyword | keyword |
| a | to |
| entender | understand |
| palabras | you |
| tool | tool |
ES Para generar sugerencias de palabras claves de cola larga, Keyword Tool antepone y anexa el término de búsqueda que especificas con diferentes letras y números, lo coloca en el cuadro de búsqueda de Google y obtiene ejemplos de palabras claves
EN To generate long-tail keyword suggestions, Keyword Tool prepends and appends the search term which you specify with different letters and numbers, places it into Google search box and pulls out keyword suggestions
| Испан | Ағылшын |
|---|---|
| sugerencias | suggestions |
| cola | tail |
| larga | long |
| término | term |
| diferentes | different |
| letras | letters |
| coloca | places |
| cuadro | box |
| el | the |
| búsqueda | search |
| lo | it |
| generar | generate |
| keyword | keyword |
| con | with |
| de | numbers |
| tool | tool |
| y | and |
ES La mejor manera de encontrar estas palabras claves, como ha sido probado por miles de prósperos sitios y negocios en internet, es usar las palabras claves sugeridas por el buscador de Google como base para crear contenido para tu página web.
EN The best way to discover these keywords, as it was proven by thousands of thriving websites and online businesses, is to use keywords from Google search suggestions as a base to create content for your website.
| Испан | Ағылшын |
|---|---|
| probado | proven |
| negocios | businesses |
| base | base |
| contenido | content |
| es | is |
| web | website |
| sitios | websites |
| internet | online |
| tu | your |
| mejor | best |
| claves | keywords |
| como | as |
| usar | use |
| crear | create |
ES La administración de claves de Thales optimiza y fortalece la administración de claves en entornos de nube y empresariales sobre un diverso conjunto de aplicaciones
EN Thales key management streamlines and strengthens key management in cloud and enterprise environments over a diverse set of applications
| Испан | Ағылшын |
|---|---|
| claves | key |
| thales | thales |
| fortalece | strengthens |
| entornos | environments |
| nube | cloud |
| diverso | diverse |
| administración | management |
| empresariales | enterprise |
| un | a |
| aplicaciones | applications |
| en | in |
| de | of |
| y | and |
ES Las ofertas de la administración de claves de Thales optimizan y refuerzan la administración de claves en entornos empresariales y de nube en un conjunto diverso de casos de uso
EN Thales Key Management offerings streamline and strengthen key management in cloud and enterprise environments over a diverse set of use cases
| Испан | Ағылшын |
|---|---|
| ofertas | offerings |
| claves | key |
| thales | thales |
| optimizan | streamline |
| entornos | environments |
| nube | cloud |
| diverso | diverse |
| casos | cases |
| administración | management |
| empresariales | enterprise |
| un | a |
| en | in |
| uso | use |
| de | of |
| y | and |
ES Los productos de administración de claves de Thales se conectan con sus aplicaciones a través de interfaces estándar y brindan acceso a funciones sólidas de administración de claves.
EN Thales key management products connect with your applications through standard interfaces and deliver access to robust key management functions.
| Испан | Ағылшын |
|---|---|
| administración | management |
| claves | key |
| thales | thales |
| conectan | connect |
| interfaces | interfaces |
| estándar | standard |
| brindan | deliver |
| sólidas | robust |
| aplicaciones | applications |
| acceso | access |
| funciones | functions |
| con | with |
| a | to |
| y | your |
| productos | products |
| de | through |
ES Las ofertas de administración de claves empresariales de Thales aprovechan los dispositivos virtuales o de hardware compatibles con FIPS 140-2 para crear, entregar y retener claves de cifrado de alta seguridad que se utilizan para proteger los datos
EN Thales enterprise key management offerings leverage FIPS 140-2-compliant virtual or hardware appliances to create, deliver and retain high security encryption keys used to protect data
| Испан | Ағылшын |
|---|---|
| ofertas | offerings |
| thales | thales |
| virtuales | virtual |
| compatibles | compliant |
| fips | fips |
| entregar | deliver |
| administración | management |
| o | or |
| hardware | hardware |
| retener | retain |
| cifrado | encryption |
| seguridad | security |
| claves | keys |
| proteger | protect |
| datos | data |
| dispositivos | appliances |
| alta | high |
| crear | create |
| utilizan | used |
ES Esta unificación le brinda un mayor control sobre sus claves al tiempo que aumenta la seguridad de sus datos a través de una organización más sólida de sus claves.
EN This unification gives you greater command over your keys while increasing your data security through stronger organization of your keys.
| Испан | Ағылшын |
|---|---|
| claves | keys |
| seguridad | security |
| datos | data |
| organización | organization |
| más | stronger |
| esta | this |
| control | command |
| brinda | gives |
| que | greater |
| aumenta | increasing |
| sus | your |
| de | of |
ES Administre claves de soluciones de cifrado compatibles con el Protocolo de interoperabilidad de administración de claves (KMIP) de Cisco, Nutanix, NetApp, Dell Technologies, MongoDB y otros.
EN Administer keys from Key Management Interoperability Protocol (KMIP) compliant encryption solutions from Cisco, Nutanix, NetApp, Dell Technologies, MongoDB and others.
| Испан | Ағылшын |
|---|---|
| cifrado | encryption |
| compatibles | compliant |
| protocolo | protocol |
| interoperabilidad | interoperability |
| cisco | cisco |
| mongodb | mongodb |
| kmip | kmip |
| nutanix | nutanix |
| netapp | netapp |
| soluciones | solutions |
| technologies | technologies |
| claves | keys |
| administración | management |
| otros | others |
| dell | dell |
ES Ofrece una solución líder en la industria para la administración de claves a nivel empresarial, para manejar claves de cifrado y configurar políticas de seguridad a nivel central.
EN Offers industry leading enterprise key management solution to centrally manage encryption keys and configure security policies.
| Испан | Ағылшын |
|---|---|
| ofrece | offers |
| configurar | configure |
| central | centrally |
| solución | solution |
| empresarial | enterprise |
| cifrado | encryption |
| políticas | policies |
| seguridad | security |
| administración | management |
| claves | keys |
| industria | industry |
| a | to |
ES Luna USB HSM ofrece una administración de claves líder en la industria en un dispositivo portátil. El factor de forma USB hace que este HSM sea una opción ideal para el almacenamiento de claves fuera de línea.
EN Luna USB HSM delivers industry leading key management in a portable appliance. The USB form factor makes this HSM an ideal option for offline key storage.
| Испан | Ағылшын |
|---|---|
| luna | luna |
| usb | usb |
| hsm | hsm |
| ofrece | delivers |
| claves | key |
| dispositivo | appliance |
| portátil | portable |
| factor | factor |
| ideal | ideal |
| almacenamiento | storage |
| fuera de línea | offline |
| administración | management |
| en | in |
| forma | form |
| opción | option |
| industria | industry |
| un | a |
| este | this |
| para | for |
ES La criptografía es tan fuerte como la seguridad otorgada a sus claves criptográficas. Los HSMs Luna están diseñados con la máxima seguridad de claves en mente.
EN Cryptography is only as strong as the security afforded to your cryptographic keys. Luna HSMs are designed with the highest key security in mind.
| Испан | Ағылшын |
|---|---|
| fuerte | strong |
| criptográficas | cryptographic |
| hsms | hsms |
| luna | luna |
| máxima | highest |
| mente | mind |
| es | is |
| seguridad | security |
| la | the |
| criptografía | cryptography |
| en | in |
| a | to |
| claves | keys |
| están | are |
| como | as |
| con | with |
ES Con nuestro enfoque exclusivo de claves en hardware, las claves criptográficas se aíslan de forma segura dentro del hardware a prueba de manipulaciones indebidas del HSM
EN With our unique keys-in-hardware approach, cryptographic keys are securely isolated inside the tamper-resistant hardware of the HSM
| Испан | Ағылшын |
|---|---|
| claves | keys |
| hardware | hardware |
| criptográficas | cryptographic |
| enfoque | approach |
| hsm | hsm |
| de | of |
| nuestro | our |
| en | in |
| con | with |
ES Las aplicaciones se comunican con las claves almacenadas en Luna HSM a través de un cliente, pero las claves nunca abandonan el HSM.
EN Applications communicate with the keys stored in the Luna HSM via a client – but keys never leave the HSM.
| Испан | Ағылшын |
|---|---|
| aplicaciones | applications |
| comunican | communicate |
| claves | keys |
| almacenadas | stored |
| luna | luna |
| hsm | hsm |
| cliente | client |
| en | in |
| el | the |
| un | a |
| pero | but |
| con | with |
| nunca | never |
ES Los HSMs también se utilizan para realizar operaciones criptográficas tales como el cifrado/descifrado de claves criptográficas de datos, la protección de secretos (contraseñas, claves SSH, etc.) y más, en todos los entornos.
EN HSMs are also used to perform cryptographic operations such as encryption / decryption of data encryption keys, protection of secrets (passwords, SSH keys, etc.), and more, across environments.
| Испан | Ағылшын |
|---|---|
| hsms | hsms |
| utilizan | used |
| secretos | secrets |
| ssh | ssh |
| etc | etc |
| entornos | environments |
| operaciones | operations |
| claves | keys |
| datos | data |
| protección | protection |
| contraseñas | passwords |
| criptográficas | cryptographic |
| cifrado | encryption |
| descifrado | decryption |
| también | also |
| como | as |
| más | more |
ES Servicios de HSM y de administración de claves a escala de extremo a extremo y de forma automática. Aumente con facilidad la capacidad de los HSMs y la administración de claves, así como de los recursos criptgráficos sin limitación.
EN Scale HSM and Key Management Services Up and Down Automatically. Easily Grow HSM and Key Management Capacity and Crypto Resources Without Limitations.
| Испан | Ағылшын |
|---|---|
| claves | key |
| escala | scale |
| aumente | grow |
| limitación | limitations |
| automática | automatically |
| capacidad | capacity |
| recursos | resources |
| administración | management |
| servicios | services |
| hsm | hsm |
| facilidad | easily |
| sin | without |
| con | down |
ES Servicios de intermediarios de claves (key broker) basados en la nube para generar, distribuir, almacenar, rotar y revocar/destruir claves de cifrado en Azure, Google y Salesforce, con el objetivo de proteger información confidencial.
EN Cloud-based key broker services to generate, distribute, store, rotate, and revoke/destroy cryptographic keys in Azure, Google and Salesforce in order to protect sensitive information.
| Испан | Ағылшын |
|---|---|
| broker | broker |
| basados | based |
| nube | cloud |
| distribuir | distribute |
| almacenar | store |
| rotar | rotate |
| revocar | revoke |
| destruir | destroy |
| azure | azure |
| salesforce | salesforce |
| información | information |
| confidencial | sensitive |
| en | in |
| servicios | services |
| claves | keys |
| generar | generate |
| cifrado | cryptographic |
| proteger | protect |
| key | key |
| para | to |
ES Las claves se almacenan a lo largo de su ciclo de vida, garantizando que por personas o dispositivos no autorizados no puedan acceder a las claves criptográficas, modificarlas ni utilizarlas
EN Keys are stored throughout their lifecycle; ensuring cryptographic keys cannot be accessed, modified or used by unauthorised devices or people
| Испан | Ағылшын |
|---|---|
| claves | keys |
| garantizando | ensuring |
| dispositivos | devices |
| criptográficas | cryptographic |
| utilizarlas | used |
| almacenan | stored |
| ciclo de vida | lifecycle |
| o | or |
| personas | people |
| que | are |
| su | their |
| lo | cannot |
| por | by |
ES Controle las claves de cifrado: cualquier solución criptográfica sólida depende de la seguridad de las claves criptográficas utilizadas para cifrar los datos
EN Control encryption keys: Any robust cryptographic solution depends on the security of the cryptographic keys used to encrypt the data
| Испан | Ағылшын |
|---|---|
| controle | control |
| claves | keys |
| solución | solution |
| sólida | robust |
| cifrar | encrypt |
| de | of |
| cifrado | encryption |
| la | the |
| seguridad | security |
| criptográficas | cryptographic |
| utilizadas | used |
| datos | data |
ES Afortunadamente, PostgreSQL tiene la capacidad de utilizar almacenes de claves de terceros con una infraestructura de PKI completa que permite la administración y el cifrado de claves centralizados
EN Fortunately, PostgreSQL has the ability to utilise 3rd party key stores with a full PKI infrastructure that enables centralised key management and encryption
| Испан | Ағылшын |
|---|---|
| afortunadamente | fortunately |
| postgresql | postgresql |
| almacenes | stores |
| claves | key |
| infraestructura | infrastructure |
| pki | pki |
| permite | enables |
| administración | management |
| cifrado | encryption |
| centralizados | centralised |
| completa | full |
| utilizar | utilise |
| con | with |
| capacidad | ability |
| una | a |
ES Dado que cada instancia de Oracle requiere una clave de cifrado separada, tener administradores de claves separados y con diferentes apoyos resulta en un alto grado de complejidad y exacerba los riesgos de pérdida o robo de claves.
EN Given that each instance of Oracle requires a separate encryption key, having separate, disparately supported key managers results in a high degree of complexity and exacerbates the risks of having keys lost or stolen.
| Испан | Ағылшын |
|---|---|
| dado | given |
| oracle | oracle |
| requiere | requires |
| administradores | managers |
| resulta | results |
| grado | degree |
| complejidad | complexity |
| riesgos | risks |
| pérdida | lost |
| cifrado | encryption |
| o | or |
| en | in |
| claves | keys |
| un | a |
| clave | key |
| de | of |
| y | and |
| cada | each |
| alto | high |
ES Como resultado, las organizaciones pueden administrar de forma centralizada y segura todas sus claves de cifrado, mientras optimizan los esfuerzos de administración de claves.
EN As a result, organisations can centrally and securely manage all their encryption keys, while streamlining key administration efforts.
| Испан | Ағылшын |
|---|---|
| centralizada | centrally |
| organizaciones | organisations |
| segura | securely |
| cifrado | encryption |
| esfuerzos | efforts |
| resultado | result |
| administrar | manage |
| administración | administration |
| pueden | can |
| claves | keys |
| como | as |
ES Y, dado que cada instancia de Oracle y SQL Server requiere una clave de cifrado separada, un administrador de claves con soporte diferente resulta en una mayor complejidad y mayores riesgos de pérdida o robo de claves.
EN And, given that each instance of Oracle and SQL server requires a separate encryption key, disparately supported key manager resulting in more complexity and increased risks of having keys lost or stolen.
| Испан | Ағылшын |
|---|---|
| dado | given |
| oracle | oracle |
| sql | sql |
| requiere | requires |
| separada | separate |
| resulta | resulting |
| complejidad | complexity |
| riesgos | risks |
| pérdida | lost |
| server | server |
| cifrado | encryption |
| o | or |
| administrador | manager |
| soporte | supported |
| en | in |
| un | a |
| claves | keys |
| clave | key |
| instancia | instance |
| de | of |
| y | and |
| cada | each |
| que | increased |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде
Ұқсас аудармалар
claves claves dentro palabras claves eliminar varias claves claves privadas utilizadas agrega palabras claves protege claves proteger claves almacene claves utiliza claves claves tls claves valor claves seguras generar palabras claves claves asimétricas claves privadas propias claves solicitar claves claves líder usa palabras claves claves separados claves criptográficas claves necesarias administre claves centralizada claves administrar claves claves empresariales nuevas claves claves centralizada claves criptográficas segura incluye claves claves principales claves pública claves centralizadas claves ciphertrust generar claves privadas claves públicas proteja claves privadas serán claves segura claves segura claves criptográficas componentes claves claves integrada tus claves claves criptográficas asociadas claves ssh claves públicas utilizadas proponer claves seis claves dan las claves
Араб
Ағылшын
Венгер
Вьетнам
Голландиялық
Индонезиялық
Итальян
Каталан
Корей
Неміс
Норвегиялық
Орыс
Поляк
Тай
Түрік
Фин
Француз
Чех
Швед
жапон
португал тілі
Қытай