EN How many hours of transcription will you and your team need per year?-- Please select --Under 100 hours 101 - 500 hours 501 - 2,500 hours 2,501 - 5,000 hours 5,001 - 10,000 hours 10,001 - 25,000 hours Over 25,000 hours
"could spend hours" тілін Түрік тіліне аударыңыз
Ағылшын -дан Түрік -ға "could spend hours" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде
could spend hours аудармалары
Ағылшын тіліндегі "could spend hours" келесі Түрік сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:
Ағылшын тілінің Түрік тіліндегі could spend hours аудармасы
Ағылшын
Түрік
TR Siz ve ekibinizin yılda kaç saatlik transkripsiyona ihtiyacı olacak?— Lütfen seçiniz —Under 100 hours 101 - 500 hours 501 - 2,500 hours 2,501 - 5,000 hours 5,001 - 10,000 hours 10,001 - 25,000 hours Over 25,000 hours
| Ағылшын | Түрік |
|---|---|
| please | lütfen |
| select | seç |
| and | ve |
EN Clinicians spend an extra six hours per day writing notes and entering information into EHR systems. Six hours a day! This creates undue stress and distracts physicians from providing optimal patient care.
TR Klinisyenler günde fazladan altı saat notlar yazarak ve EHR sistemlerine bilgi girerek geçirirler. Günde altı saat! Bu, aşırı stres yaratır ve doktorların optimal hasta bakımını sağlama konusunda dikkatini dağıtır.
| Ағылшын | Түрік |
|---|---|
| notes | notlar |
| information | bilgi |
| stress | stres |
| patient | hasta |
| ehr | ehr |
| this | bu |
| and | ve |
| care | bakım |
| per day | günde |
| six | altı |
EN Clinicians spend an extra six hours per day writing notes and entering information into EHR systems. Six hours a day! This creates undue stress and distracts physicians from providing optimal patient care.
TR Klinisyenler günde fazladan altı saat notlar yazarak ve EHR sistemlerine bilgi girerek geçirirler. Günde altı saat! Bu, aşırı stres yaratır ve doktorların optimal hasta bakımını sağlama konusunda dikkatini dağıtır.
| Ағылшын | Түрік |
|---|---|
| notes | notlar |
| information | bilgi |
| stress | stres |
| patient | hasta |
| ehr | ehr |
| this | bu |
| and | ve |
| care | bakım |
| per day | günde |
| six | altı |
EN "It provided the required functionality that we were looking for. We could rapidly deploy new devices, we could push standard configurations on all our devices and we could maintain control"
TR "Aradığımız gerekli işlevselliği sağladı. Yeni cihazları hızla devreye alabilir, tüm cihazlarımızda standart konfigürasyonları zorlayabilir ve kontrolü elimizde tutabiliriz."
| Ағылшын | Түрік |
|---|---|
| required | gerekli |
| functionality | işlevselliği |
| rapidly | hızla |
| new | yeni |
| devices | cihazlar |
| standard | standart |
| all | tüm |
| and | ve |
| control | kontrol |
EN "It provided the required functionality that we were looking for. We could rapidly deploy new devices, we could push standard configurations on all our devices and we could maintain control"
TR "Aradığımız gerekli işlevselliği sağladı. Yeni cihazları hızla devreye alabilir, tüm cihazlarımızda standart konfigürasyonları zorlayabilir ve kontrolü elimizde tutabiliriz."
| Ағылшын | Түрік |
|---|---|
| required | gerekli |
| functionality | işlevselliği |
| rapidly | hızla |
| new | yeni |
| devices | cihazlar |
| standard | standart |
| all | tüm |
| and | ve |
| control | kontrol |
EN One group could search for commercial flooring services on Google while the other could search for residential flooring services, and both of them could arrive at your site.
TR Bir grup Google'da ticari zemin kaplama hizmetlerini ararken diğeri konut zemin kaplama hizmetlerini arayabilir ve her ikisi de sitenize ulaşabilir.
| Ағылшын | Түрік |
|---|---|
| group | grup |
| commercial | ticari |
| services | hizmetlerini |
| your site | sitenize |
| and | ve |
| both | de |
| of | her |
| the | bir |
EN You don't need to spend hours looking for a trustworthy designer
TR Güvenilir bir tasarımcı aramak için saatlerinizi harcamanıza gerek yok
| Ағылшын | Түрік |
|---|---|
| need | gerek |
| trustworthy | güvenilir |
| designer | tasarımcı |
| a | bir |
EN "One of the most interesting museum i have ever seen. The audio guide, the smells, everything makes you time travel. The staff is very friendly. You will spend approximately 3 hours, and it worths it!"
TR "Bir günü alır gemiyi gezmek"
| Ағылшын | Түрік |
|---|---|
| travel | gezmek |
| time | günü |
| hours | gün |
EN Automatically convert your coaching sessions to text so you don't have to spend hours typing or taking notes. Be the best professional coach you can be.
TR Koçluk oturumlarınızı otomatik olarak metne dönüştürün, böylece saatlerinizi yazarak veya not almanıza gerek kalmasın. Olabileceğin en iyi profesyonel koç ol.
| Ағылшын | Түрік |
|---|---|
| professional | profesyonel |
| automatically | otomatik olarak |
| text | metne |
| or | veya |
| have | gerek |
| best | en |
EN With this integration, you will no longer have to spend hours creating contact forms for your WordPress website.
TR Bu entegrasyon ile artık WordPress tabanlı web siteniz için iletişim formları oluşturmak için saatler harcamanıza gerek kalmayacak.
| Ағылшын | Түрік |
|---|---|
| integration | entegrasyon |
| hours | saatler |
| contact | iletişim |
| wordpress | wordpress |
| website | web |
| no longer | artık |
| creating | oluşturmak |
| this | bu |
| forms | formları |
| with | ile |
EN There’s no need to spend hours communicating what you want to a designer or waiting for weeks for your new logo. With so many creative icons at your fingertips, the ideal design is only a few clicks away.
TR Nasıl bir logo istediğinizi tasarımcıya anlatmak için saatlerinizi harcamaya ya da yeni logonuzu haftalarca beklemeye gerek yok. Çok sayıda kreatif simge parmaklarınızın ucunda, ideal tasarım ise sadece birkaç tık uzağınızda.
| Ағылшын | Түрік |
|---|---|
| new | yeni |
| icons | simge |
| ideal | ideal |
| need | gerek |
| designer | tasarımcı |
| design | tasarım |
| logo | logo |
| a | birkaç |
| the | ise |
| no | yok |
| only | sadece |
EN Therefore we spend long hours preparing the strategy for the take-over and account rebuilding.
TR Bu nedenle devralma ve hesap oluşturma stratejisini hazırlamak için uzun saatler harcadık.
| Ағылшын | Түрік |
|---|---|
| long | uzun |
| hours | saatler |
| strategy | stratejisini |
| account | hesap |
| and | ve |
| therefore | bu nedenle |
| for | için |
EN You no longer need to spend hours compiling data to examine past performance to determine how to improve future operations
TR Gelecekteki operasyonları nasıl iyileştireceğinizi belirlemek için artık geçmiş performansı incelemek için saatlerce veri derlemenize gerek yoktur
| Ағылшын | Түрік |
|---|---|
| you | in |
| no | yoktur |
| need | gerek |
| data | veri |
| future | gelecekteki |
| no longer | artık |
| past | geçmiş |
| operations | operasyonları |
| how | nasıl |
EN You don't need to spend hours looking for a trustworthy designer
TR Güvenilir bir tasarımcı aramak için saatlerinizi harcamanıza gerek yok
| Ағылшын | Түрік |
|---|---|
| need | gerek |
| trustworthy | güvenilir |
| designer | tasarımcı |
| a | bir |
EN "One of the most interesting museum i have ever seen. The audio guide, the smells, everything makes you time travel. The staff is very friendly. You will spend approximately 3 hours, and it worths it!"
TR "Bir günü alır gemiyi gezmek"
| Ағылшын | Түрік |
|---|---|
| travel | gezmek |
| time | günü |
| hours | gün |
EN "One of the most interesting museum i have ever seen. The audio guide, the smells, everything makes you time travel. The staff is very friendly. You will spend approximately 3 hours, and it worths it!"
TR "Bir günü alır gemiyi gezmek"
| Ағылшын | Түрік |
|---|---|
| travel | gezmek |
| time | günü |
| hours | gün |
EN "One of the most interesting museum i have ever seen. The audio guide, the smells, everything makes you time travel. The staff is very friendly. You will spend approximately 3 hours, and it worths it!"
TR "Bir günü alır gemiyi gezmek"
| Ағылшын | Түрік |
|---|---|
| travel | gezmek |
| time | günü |
| hours | gün |
EN "One of the most interesting museum i have ever seen. The audio guide, the smells, everything makes you time travel. The staff is very friendly. You will spend approximately 3 hours, and it worths it!"
TR "Bir günü alır gemiyi gezmek"
| Ағылшын | Түрік |
|---|---|
| travel | gezmek |
| time | günü |
| hours | gün |
EN "One of the most interesting museum i have ever seen. The audio guide, the smells, everything makes you time travel. The staff is very friendly. You will spend approximately 3 hours, and it worths it!"
TR "Bir günü alır gemiyi gezmek"
| Ағылшын | Түрік |
|---|---|
| travel | gezmek |
| time | günü |
| hours | gün |
EN "One of the most interesting museum i have ever seen. The audio guide, the smells, everything makes you time travel. The staff is very friendly. You will spend approximately 3 hours, and it worths it!"
TR "Bir günü alır gemiyi gezmek"
| Ағылшын | Түрік |
|---|---|
| travel | gezmek |
| time | günü |
| hours | gün |
EN "One of the most interesting museum i have ever seen. The audio guide, the smells, everything makes you time travel. The staff is very friendly. You will spend approximately 3 hours, and it worths it!"
TR "Bir günü alır gemiyi gezmek"
| Ағылшын | Түрік |
|---|---|
| travel | gezmek |
| time | günü |
| hours | gün |
EN "One of the most interesting museum i have ever seen. The audio guide, the smells, everything makes you time travel. The staff is very friendly. You will spend approximately 3 hours, and it worths it!"
TR "Bir günü alır gemiyi gezmek"
| Ағылшын | Түрік |
|---|---|
| travel | gezmek |
| time | günü |
| hours | gün |
EN "One of the most interesting museum i have ever seen. The audio guide, the smells, everything makes you time travel. The staff is very friendly. You will spend approximately 3 hours, and it worths it!"
TR "Bir günü alır gemiyi gezmek"
| Ағылшын | Түрік |
|---|---|
| travel | gezmek |
| time | günü |
| hours | gün |
EN "One of the most interesting museum i have ever seen. The audio guide, the smells, everything makes you time travel. The staff is very friendly. You will spend approximately 3 hours, and it worths it!"
TR "Bir günü alır gemiyi gezmek"
| Ағылшын | Түрік |
|---|---|
| travel | gezmek |
| time | günü |
| hours | gün |
EN "One of the most interesting museum i have ever seen. The audio guide, the smells, everything makes you time travel. The staff is very friendly. You will spend approximately 3 hours, and it worths it!"
TR "Bir günü alır gemiyi gezmek"
| Ағылшын | Түрік |
|---|---|
| travel | gezmek |
| time | günü |
| hours | gün |
EN Automatically convert your coaching sessions to text so you don't have to spend hours typing or taking notes. Be the best professional coach you can be.
TR Koçluk oturumlarınızı otomatik olarak metne dönüştürün, böylece saatlerinizi yazarak veya not almanıza gerek kalmasın. Olabileceğin en iyi profesyonel koç ol.
| Ағылшын | Түрік |
|---|---|
| professional | profesyonel |
| automatically | otomatik olarak |
| text | metne |
| or | veya |
| have | gerek |
| best | en |
EN Whether you need to create contact forms and registration forms for a landing page or an online order form for your business, you will no longer need to spend hours working on forms.
TR İşletmeniz için bir açılış sayfası için iletişim formları ya da kayıt formları oluşturmanız gerekiyorsa, artık formlar üzerinde çalışmak için saatler harcamanıza gerek kalmayacak.
| Ағылшын | Түрік |
|---|---|
| need | gerek |
| contact | iletişim |
| registration | kayıt |
| hours | saatler |
| page | sayfası |
| no longer | artık |
| working | çalışmak |
| forms | formları |
| a | bir |
| you | in |
| on | üzerinde |
EN "There are beautiful places if you like gardens and flowers, such as the cloud forest and the flower dome. Spend the day there and you could watch the musical tree performance at the supertree grove."
TR "İnsan yapımı bir bahçe bu kadar güzel olabilir. Özellikle gece gezilmeli hem daha serin, hem de daha sakin. Işık gösterisinden farksız. Minikler için parkın çeşitli yerlerinde sürprizler var."
| Ағылшын | Түрік |
|---|---|
| beautiful | güzel |
| at | de |
| as | kadar |
| there | için |
| such | bu |
EN "There are beautiful places if you like gardens and flowers, such as the cloud forest and the flower dome. Spend the day there and you could watch the musical tree performance at the supertree grove."
TR "İnsan yapımı bir bahçe bu kadar güzel olabilir. Özellikle gece gezilmeli hem daha serin, hem de daha sakin. Işık gösterisinden farksız. Minikler için parkın çeşitli yerlerinde sürprizler var."
| Ағылшын | Түрік |
|---|---|
| beautiful | güzel |
| at | de |
| as | kadar |
| there | için |
| such | bu |
EN "There are beautiful places if you like gardens and flowers, such as the cloud forest and the flower dome. Spend the day there and you could watch the musical tree performance at the supertree grove."
TR "İnsan yapımı bir bahçe bu kadar güzel olabilir. Özellikle gece gezilmeli hem daha serin, hem de daha sakin. Işık gösterisinden farksız. Minikler için parkın çeşitli yerlerinde sürprizler var."
| Ағылшын | Түрік |
|---|---|
| beautiful | güzel |
| at | de |
| as | kadar |
| there | için |
| such | bu |
EN "There are beautiful places if you like gardens and flowers, such as the cloud forest and the flower dome. Spend the day there and you could watch the musical tree performance at the supertree grove."
TR "İnsan yapımı bir bahçe bu kadar güzel olabilir. Özellikle gece gezilmeli hem daha serin, hem de daha sakin. Işık gösterisinden farksız. Minikler için parkın çeşitli yerlerinde sürprizler var."
| Ағылшын | Түрік |
|---|---|
| beautiful | güzel |
| at | de |
| as | kadar |
| there | için |
| such | bu |
EN "There are beautiful places if you like gardens and flowers, such as the cloud forest and the flower dome. Spend the day there and you could watch the musical tree performance at the supertree grove."
TR "İnsan yapımı bir bahçe bu kadar güzel olabilir. Özellikle gece gezilmeli hem daha serin, hem de daha sakin. Işık gösterisinden farksız. Minikler için parkın çeşitli yerlerinde sürprizler var."
| Ағылшын | Түрік |
|---|---|
| beautiful | güzel |
| at | de |
| as | kadar |
| there | için |
| such | bu |
EN "There are beautiful places if you like gardens and flowers, such as the cloud forest and the flower dome. Spend the day there and you could watch the musical tree performance at the supertree grove."
TR "İnsan yapımı bir bahçe bu kadar güzel olabilir. Özellikle gece gezilmeli hem daha serin, hem de daha sakin. Işık gösterisinden farksız. Minikler için parkın çeşitli yerlerinde sürprizler var."
| Ағылшын | Түрік |
|---|---|
| beautiful | güzel |
| at | de |
| as | kadar |
| there | için |
| such | bu |
EN "There are beautiful places if you like gardens and flowers, such as the cloud forest and the flower dome. Spend the day there and you could watch the musical tree performance at the supertree grove."
TR "İnsan yapımı bir bahçe bu kadar güzel olabilir. Özellikle gece gezilmeli hem daha serin, hem de daha sakin. Işık gösterisinden farksız. Minikler için parkın çeşitli yerlerinde sürprizler var."
| Ағылшын | Түрік |
|---|---|
| beautiful | güzel |
| at | de |
| as | kadar |
| there | için |
| such | bu |
EN "There are beautiful places if you like gardens and flowers, such as the cloud forest and the flower dome. Spend the day there and you could watch the musical tree performance at the supertree grove."
TR "İnsan yapımı bir bahçe bu kadar güzel olabilir. Özellikle gece gezilmeli hem daha serin, hem de daha sakin. Işık gösterisinden farksız. Minikler için parkın çeşitli yerlerinde sürprizler var."
| Ағылшын | Түрік |
|---|---|
| beautiful | güzel |
| at | de |
| as | kadar |
| there | için |
| such | bu |
EN "There are beautiful places if you like gardens and flowers, such as the cloud forest and the flower dome. Spend the day there and you could watch the musical tree performance at the supertree grove."
TR "İnsan yapımı bir bahçe bu kadar güzel olabilir. Özellikle gece gezilmeli hem daha serin, hem de daha sakin. Işık gösterisinden farksız. Minikler için parkın çeşitli yerlerinde sürprizler var."
| Ағылшын | Түрік |
|---|---|
| beautiful | güzel |
| at | de |
| as | kadar |
| there | için |
| such | bu |
EN "There are beautiful places if you like gardens and flowers, such as the cloud forest and the flower dome. Spend the day there and you could watch the musical tree performance at the supertree grove."
TR "İnsan yapımı bir bahçe bu kadar güzel olabilir. Özellikle gece gezilmeli hem daha serin, hem de daha sakin. Işık gösterisinden farksız. Minikler için parkın çeşitli yerlerinde sürprizler var."
| Ағылшын | Түрік |
|---|---|
| beautiful | güzel |
| at | de |
| as | kadar |
| there | için |
| such | bu |
EN "There are beautiful places if you like gardens and flowers, such as the cloud forest and the flower dome. Spend the day there and you could watch the musical tree performance at the supertree grove."
TR "İnsan yapımı bir bahçe bu kadar güzel olabilir. Özellikle gece gezilmeli hem daha serin, hem de daha sakin. Işık gösterisinden farksız. Minikler için parkın çeşitli yerlerinde sürprizler var."
| Ағылшын | Түрік |
|---|---|
| beautiful | güzel |
| at | de |
| as | kadar |
| there | için |
| such | bu |
EN "There are beautiful places if you like gardens and flowers, such as the cloud forest and the flower dome. Spend the day there and you could watch the musical tree performance at the supertree grove."
TR "İnsan yapımı bir bahçe bu kadar güzel olabilir. Özellikle gece gezilmeli hem daha serin, hem de daha sakin. Işık gösterisinden farksız. Minikler için parkın çeşitli yerlerinde sürprizler var."
| Ағылшын | Түрік |
|---|---|
| beautiful | güzel |
| at | de |
| as | kadar |
| there | için |
| such | bu |
EN This is a comparison of current steel adaptors after 650 hours of exposure to salt spray testing which far exceeds the SAE standard of 72 hours
TR Bu görsel, mevcut çelik adaptörleri 650 saatlik tuz püskürtme testine maruz bıraktıktan sonraki karşılaştırmasını gösteriyor (SAE standardı 72 saattir)
| Ағылшын | Түрік |
|---|---|
| of | ın |
| steel | çelik |
| hours | saatlik |
| standard | standardı |
| this | bu |
| a | sonraki |
EN If you happen to message us outside of working hours, then we contact you the next day within 8 hours
TR Çalışma saatleri dışında bize mesaj gönderirseniz, ertesi gün 8 saat içinde sizinle iletişime geçeriz
| Ағылшын | Түрік |
|---|---|
| message | mesaj |
| contact | iletişime |
| outside | dışında |
| hours | saat |
| us | bize |
| to | içinde |
EN We offer technical support by phone and ticketing system in Turkey during working hours, with the exception of working hours, we offer technical support through the ticket system
TR Türkiye mesai saatlerinde telefonla ve bilet sistemi üzerinden, mesai saatleri haricinde bilet sistemi üzerinden teknik destek sunmaktayız
| Ағылшын | Түрік |
|---|---|
| technical | teknik |
| and | ve |
| system | sistemi |
| turkey | türkiye |
| hours | saatleri |
| ticket | bilet |
| by phone | telefonla |
| support | destek |
EN For the registration process, if the server settings correctly associated with the Hosting field can be entered, the domain operates within a few hours, but the global reflection of DNS propagation can take about 10 hours
TR Kayıt işlemi sırasında, Barındırma alanı ile doğru bir şekilde ilişkili ad sunucuları girdiğinizde, etki alanı birkaç saat içinde çalışır, fakat DNS yayılımının küresel yansıması yaklaşık 10 saat sürebilir
| Ағылшын | Түрік |
|---|---|
| registration | kayıt |
| associated | ilişkili |
| hosting | barındırma |
| global | küresel |
| dns | dns |
| operates | çalışır |
| domain | alan |
| a | birkaç |
| hours | saat |
| the | şekilde |
| but | fakat |
EN We have scheduled a system maintenance and upgrade for Monday, November 8th that will last for two hours from 2:00 AM to 4:00 AM UTC. During these two hours, spot trading pairs of BTC/USDT, ETH/USD……
TR Sayın Phemex kullanıcıları, geçtiğimiz günlerde USD marjlı yeni bir BTCUSD vadeli işlem sözleşmesi başlattığımızı biliyor muydunuz? Şimdiyse, bu doğrusal BTCUSD vadeli işlem sözle……
EN We have scheduled a system maintenance and upgrade for this Wednesday, November 3rd that will last for 3 hours from 2:00 AM to 5:00 AM UTC. During these three hours, spot trading pairs of BAT/USDT,……
TR 1 Kasım Pazartasi günü UTC 02:00 ile 05:00 arasında 3 saat sürecek bir sistem bakımı ve iyileştirmesi yapılacaktır. UTC 02:00 - 03:00 arası ve UTC 04:00 - 05:00 arasında, aşağıdaki s……
EN Operation: 11 hours (17 hours with auxiliary battery)
TR Çalışma: 11 saat (yedek pil ile 17 saat)
| Ағылшын | Түрік |
|---|---|
| hours | saat |
| battery | pil |
| with | ile |
EN 48 Hours: Selected for 48 Hours in the Valley Program
TR 48 Saat: Valley Programında 48 saat için Seçildi
| Ағылшын | Түрік |
|---|---|
| hours | saat |
| program | programı |
| for | için |
EN Comparison of clinical outcomes of intrauterine inseminations which performed at 36 hours versus 42 hours after hCG trigger
TR HCG uygulamasından 36 saat ile 42 saat sonra yapılan intrauterin inseminasyonların klinik sonuçlarının karşılaştırılması
| Ағылшын | Түрік |
|---|---|
| clinical | klinik |
| outcomes | sonuçları |
| hours | saat |
| after | sonra |
EN We help with our agents speaking Turkish, German and English in working hours and also French, Dutch, Polish and Danish in limited hours to answer your queries.
TR Ekibimizde sorularına çalışma saatleri içerisinde Türkçe, Almanca ve İngilizce'nin yanı sıra sınırlı saatlerde Fransızca, Felemenkçe, Lehçe ve Danca yanıt verecek çalışma arkadaşlarımız bulunmaktadır.
| Ағылшын | Түрік |
|---|---|
| hours | saatleri |
| polish | lehçe |
| answer | yanıt |
| limited | sınırlı |
| working | çalışma |
| turkish | türk |
| french | fransızca |
| to | e |
| in | içerisinde |
| and | ve |
EN We offer technical support by phone and ticketing system in Turkey during working hours, with the exception of working hours, we offer technical support through the ticket system
TR Türkiye mesai saatlerinde telefonla ve bilet sistemi üzerinden, mesai saatleri haricinde bilet sistemi üzerinden teknik destek sunmaktayız
| Ағылшын | Түрік |
|---|---|
| technical | teknik |
| and | ve |
| system | sistemi |
| turkey | türkiye |
| hours | saatleri |
| ticket | bilet |
| by phone | telefonla |
| support | destek |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде
Ұқсас аудармалар
spend hours spend hours communicating spend hours typing spend approximately hours hours 24 hours hours to hours hours versus hours hours over hours could spend spend easily spend users spend don’t spend $7 spend less spend too much market spend you’ll spend spend less money clinicians spend spend money spend half might spend agents spend ve spend don’t spend spend extra marketing spend spend quality spend – get estimated spend spend valuable spend much paid spend ll spend less application spend staff spend world spend employees spend ll spend women spend spend energy spend even spend a couple ad spend budget spend workers spend spend longer spend data you’ll spend less money they spend
Араб
Венгер
Вьетнам
Голландиялық
Индонезиялық
Испан
Итальян
Корей
Неміс
Норвегиялық
Орыс
Поляк
Түрік
Фин
Француз
Чех
Швед
жапон
португал тілі
Қытай