EN Last but not least, the keyword rank tracker also displays how competitive the target keywords are on a scale of 0 to 100 (0 being the least competitive, and 100 being the most competitive)
Ағылшын тіліндегі "stay competitive" келесі Швед сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:
EN Last but not least, the keyword rank tracker also displays how competitive the target keywords are on a scale of 0 to 100 (0 being the least competitive, and 100 being the most competitive)
SV Sist men inte minst visar sökordsrankningsupptäckaren också hur konkurrenskraftiga målnyckelorden är på en skala från 0 till 100 (0 är minst konkurrensutsatt och 100 är högst konkurrensutsatt)
Ағылшын | Швед |
---|---|
least | minst |
displays | visar |
competitive | konkurrenskraftiga |
scale | skala |
on | högst |
but | en |
and | och |
also | också |
how | hur |
EN 2.6 No Competitive Access. Subscriber may not access the Services for competitive purposes or if Subscriber is a competitor of the Zendesk Group.
SV 2.6 Ingen konkurrenskraftig åtkomst. Abonnenten får inte få tillgång till tjänsterna i konkurrenssyfte eller om Abonnenten är en konkurrent till Zendesk-koncernen.
Ағылшын | Швед |
---|---|
competitive | konkurrenskraftig |
competitor | konkurrent |
zendesk | zendesk |
if | om |
the services | tjänsterna |
or | eller |
EN 2.6 No Competitive Access. Subscriber may not access the Services for competitive purposes or if Subscriber is a competitor of the Zendesk Group.
SV 2.6 Ingen konkurrenskraftig åtkomst. Abonnenten får inte få tillgång till tjänsterna i konkurrenssyfte eller om Abonnenten är en konkurrent till Zendesk-koncernen.
Ағылшын | Швед |
---|---|
competitive | konkurrenskraftig |
competitor | konkurrent |
zendesk | zendesk |
if | om |
the services | tjänsterna |
or | eller |
EN Nexer can be your global technology and systems partner to help you stay competitive. We will provide your organisation with systems and processes built on leading-edge technology.
SV Nexer kan vara din globala teknik- och systempartner och hjälpa dig hålla dig konkurrenskraftig. Vi kan förse din verksamhet med system och processer som bygger på ledande teknikplattformar och tjänster.
Ағылшын | Швед |
---|---|
nexer | nexer |
global | globala |
technology | teknik |
competitive | konkurrenskraftig |
built | bygger |
leading | ledande |
we | vi |
processes | processer |
systems | system |
your | din |
help | hjälpa |
stay | hålla |
you | dig |
provide | tjänster |
with | med |
and | och |
EN Ranktracker helps you build a comprehensive keyword strategy and stay competitive on both a global and local level by making it easy to track rankings across all browsers, search engines, desktop and mobile.
SV Ranktracker hjälper dig att bygga en omfattande nyckelordsstrategi och hålla dig konkurrenskraftig på både global och lokal nivå genom att göra det enkelt att spåra rankningar i alla webbläsare, sökmotorer, datorer och mobiler.
Ағылшын | Швед |
---|---|
ranktracker | ranktracker |
helps | hjälper |
competitive | konkurrenskraftig |
global | global |
local | lokal |
rankings | rankningar |
browsers | webbläsare |
desktop | datorer |
level | nivå |
stay | hålla |
build | bygga |
comprehensive | omfattande |
track | spåra |
making | och |
you | dig |
to | göra |
across | i |
all | alla |
a | både |
by | genom |
easy | enkelt |
EN To stay competitive and maintain the position of your rankings, you need to be able to identify opportunities and make decisions quickly
SV För att vara konkurrenskraftig och behålla din position i rankingen måste du kunna identifiera möjligheter och fatta snabba beslut
Ағылшын | Швед |
---|---|
competitive | konkurrenskraftig |
opportunities | möjligheter |
decisions | beslut |
quickly | snabba |
identify | identifiera |
stay | att vara |
maintain | behålla |
position | position |
EN If you want to stay anonymous online or simply don?t wish to share your shopping habits with others, we would advise you to stay away from Honey
SV Om du vill förbli anonym online eller helt enkelt inte vill dela dina shoppingvanor med andra, rekommenderar vi att du håller dig borta från Honey
Ағылшын | Швед |
---|---|
anonymous | anonym |
online | online |
advise | rekommenderar |
honey | honey |
we | vi |
if | om |
or | eller |
simply | helt enkelt |
don | inte |
share | dela |
away | att |
your | dina |
from | från |
EN This viz uses Tableau's clustering feature to uncover insights in hospital data, identifying frequent short-stay patients compared with extended-stay patients.
SV Den här visualiseringen använder Tableaus klusterfunktion för att hitta insikter i sjukhusdata och identifiera vanliga korttidspatienter jämfört med långtidspatienter.
Ағылшын | Швед |
---|---|
insights | insikter |
identifying | identifiera |
in | i |
this | här |
uses | med |
EN It clip is metal and strong so it will stay in place. It comes with a windscreen, although it doesn?t always stay in place.
SV Den klämma är metall och stark så att den kommer att stanna på plats. Den levereras med en vindruta, även om den inte alltid sitter på plats.
Ағылшын | Швед |
---|---|
metal | metall |
strong | stark |
place | plats |
windscreen | vindruta |
always | alltid |
although | om |
will | kommer |
stay | stanna |
and | även |
EN Stay with us at the Amos Rex mounds! Borrow a skateboard, speaker, kickboard or street chalks and stay a while longer.
SV Du kan stanna kvar på Amos Rex kullar! Låna en skateboard, en drake, en kickbike eller några gatukritor av oss och dröja kvar ännu en stund.
Ағылшын | Швед |
---|---|
amos | amos |
rex | rex |
borrow | låna |
street | av |
while | du |
or | eller |
stay | kan |
us | oss |
EN In this short video, Thierry Galvagni, CIO, describes how a consistent planning environment gives a competitive edge to the engineers at ALTEN.
SV I den här korta videon beskriver Thierry Galvagni, CIO, hur en konsekvent planeringsmiljö ger ingenjörerna på ALTEN en konkurrensfördel.
Ағылшын | Швед |
---|---|
short | korta |
cio | cio |
describes | beskriver |
consistent | konsekvent |
in | i |
gives | är |
the | här |
how | hur |
EN I have four sporty and competitive kids and a very understanding wife
SV Jag har fyra sportiga och tävlingsinriktade barn och en mycket förstående fru
Ағылшын | Швед |
---|---|
sporty | sportiga |
kids | barn |
very | mycket |
wife | fru |
i | jag |
four | fyra |
understanding | och |
EN Previously, Zach was the head of business and competitive strategy for Google’s self-driving car project and Microsoft’s global Corporate Strategy team
SV Tidigare var Zach chef för affärs- och konkurrensstrategi för Googles självkörande bilprojekt och Microsofts globala företagsstrategiteam
Ағылшын | Швед |
---|---|
head | chef |
global | globala |
and | och |
for | för |
previously | tidigare |
EN Are you looking for a good and reliable VPN that is offered at a competitive price? Then PIA is the way to go
SV Letar du efter en bra och pålitlig VPN som erbjuds till ett konkurrenskraftigt pris? Då är PIA rätt väg att gå
Ағылшын | Швед |
---|---|
vpn | vpn |
price | pris |
pia | pia |
at | på |
way | väg |
good | bra |
looking for | letar |
you | du |
looking | att |
and | och |
offered | erbjuds |
reliable | pålitlig |
a | ett |
EN This type of DDoS attack is most common in competitive online gaming
SV Denna typ av DDoS-attack är vanligast i konkurrensutsatt onlinespelande
Ағылшын | Швед |
---|---|
type | typ |
ddos | ddos |
attack | attack |
in | i |
of | av |
this | denna |
EN Links are how search engines discover new pages and judge their "authority." It's hard to rank for competitive terms without links.
SV Länkar är hur sökmotorer upptäcker nya sidor och bedömer deras "auktoritet". Det är svårt att ranka på konkurrenskraftiga sökord utan länkar.
Ағылшын | Швед |
---|---|
links | länkar |
new | nya |
pages | sidor |
hard | svårt |
rank | ranka |
competitive | konkurrenskraftiga |
without | utan |
their | deras |
and | och |
its | det är |
how | hur |
EN The competitive research tool you've been looking for
SV Det konkurrenskraftiga researchverktyget som du letat efter
Ағылшын | Швед |
---|---|
competitive | konkurrenskraftiga |
looking | som |
the | efter |
EN Whether you’re identifying target keywords, digging for competitive intel or running an internal site audit, we highlight key insights to pay attention to and embed tutorials, best practices, and insider tips right in our interface
SV Oavsett om du letar efter sökord, insikter eller kör en intern site audit, så lyfter vi fram de viktigaste insikterna att uppmärksamma och bäddar in tutorials, best practice och insidertips direkt i vårt gränssnitt
Ағылшын | Швед |
---|---|
keywords | sökord |
audit | audit |
key | viktigaste |
insights | insikter |
interface | gränssnitt |
site | site |
we | vi |
best | best |
to | fram |
in | i |
or | eller |
and | vårt |
whether | du |
pay | en |
EN How do you turn people’s collective potential into a competitive advantage? Arm them with data, unlock their curiosity and unleash their creativity. With Tableau, work faster and smarter with a seamless end-to-end analytics experience.
SV Hur gör man människors samlade potential till en konkurrensfördel? Utrusta dem med data, skapa nyfikenhet bland dem och lyft fram deras kreativitet. Med Tableau kan du arbeta snabbare och smartare med en sömlös heltäckande analysupplevelse.
Ағылшын | Швед |
---|---|
curiosity | nyfikenhet |
creativity | kreativitet |
faster | snabbare |
smarter | smartare |
seamless | sömlös |
tableau | tableau |
data | data |
potential | potential |
you | du |
their | deras |
and | och |
how | hur |
EN "Tableau provided ARC’s customers the deep insights, advanced analytics, detailed performance intelligence and competitive benchmarking needed to enhance industry partnerships and operational success
SV ”Tableau tillhandahöll ARC:s kunder de djupa insikter, avancerade analyser, den detaljerade resultatinformation och de konkurrensriktmärken som krävs för att stärka branschpartnerskap och framgångsrik verksamhet
Ағылшын | Швед |
---|---|
customers | kunder |
insights | insikter |
advanced | avancerade |
analytics | analyser |
detailed | detaljerade |
needed | krävs |
industry | verksamhet |
and | och |
to | att |
EN Google is taking its Pixel phones much more seriously and the Pixel 6 Pro looks like a competitive offering.
SV Google tar sina Pixel -telefoner mycket mer på allvar och Pixel 6 Pro ser ut som ett konkurrenskraftigt erbjudande.
Ағылшын | Швед |
---|---|
taking | tar |
pixel | pixel |
phones | telefoner |
seriously | på allvar |
offering | erbjudande |
much | mycket |
looks | ser ut |
looks like | ser |
more | mer |
and | och |
pro | pro |
a | ett |
EN The Revised Payment Services Directive is a European regulation that creates a more open, competitive, and secure payments landscape across Europe. SCA requirements are part of PSD2.
SV Det reviderade betaltjänstdirektivet är ett EU-direktiv som skapar ett öppnare, mer konkurrensutsatt och säkrare betallandskap i Europa. SCA-kraven utgör en del av PSD2.
Ағылшын | Швед |
---|---|
requirements | kraven |
europe | europa |
more | mer |
and | och |
secure | säkrare |
of | av |
a | ett |
across | i |
EN Accessing the Service for purposes of monitoring the Service´s availability, performance or functionality, or for any other benchmarking or competitive purposes is prohibited.
SV Det är inte tillåtet att använda Tjänsten i syfte att övervaka Tjänstens tillgänglighet, prestanda eller funktionalitet, eller för jämförande (benchmarking) eller andra konkurrensändamål.
Ағылшын | Швед |
---|---|
availability | tillgänglighet |
functionality | funktionalitet |
other | andra |
monitoring | övervaka |
purposes | ändamål |
performance | prestanda |
of | till |
the | inte |
or | eller |
EN You'll also gain a competitive edge for near and long-term success.
SV Du får också en konkurrensfördel för framgång på såväl kort som lång sikt.
Ағылшын | Швед |
---|---|
success | framgång |
long | lång |
term | sikt |
also | också |
gain | få |
near | för |
EN “Leading organisations in every industry are wielding data and analytics as competitive weapons, operational accelerants and innovation catalysts,” explains Douglas Laney, VP analyst at Gartner
SV ”Ledande organisationer inom alla branscher använder data och analys som konkurrensvapen, operationella acceleratorer och innovationskatalysatorer”, förklarar Douglas Laney, chefsanalytiker på Gartner
EN Our salary models are built to be competitive and partly results-based
SV Våra lönemodeller är byggda för att vara konkurrenskraftiga och delvis resultatbaserade
Ағылшын | Швед |
---|---|
built | byggda |
competitive | konkurrenskraftiga |
partly | delvis |
our | våra |
EN Google is taking its Pixel phones much more seriously - and the Pixel 6 Pro looks like a truly competitive offering.
SV Ska du välja den mellersta AirPods (tredje generationen) över sina föregångare eller AirPods Pro i toppklass? Här är vår recension.
Ағылшын | Швед |
---|---|
is | är |
pro | pro |
EN The smart speaker space is as competitive as ever nowadays.
SV Upptäck hur en av de bästa soundbarsna kan hjälpa till att förvandla ditt TV -ljud från trasigt till rikt
Ағылшын | Швед |
---|---|
ever | en |
speaker | att |
the | de |
EN The mid-range market has become incredibly competitive, and two of the best phones in the space come from OnePlus and Poco. But which should you get?
SV Mellanklassmarknaden har blivit otroligt konkurrenskraftig, och två av de bästa telefonerna i rymden kommer från OnePlus och Poco. Men vad ska du
Ағылшын | Швед |
---|---|
incredibly | otroligt |
competitive | konkurrenskraftig |
space | rymden |
in | i |
of | av |
become | blivit |
you | du |
and | och |
the | de |
two | två |
oneplus | oneplus |
but | men |
from | från |
best | bästa |
EN The low-res entry in Canon's full-frame mirrorless camera line-up delivers great quality and autofocus. But is it competitive? Read on...
SV Den låga upplösningen i Canons full-frame spegelfria kameralinje ger hög kvalitet och autofokus. Men är det konkurrenskraftigt? Läs vidare...
Ағылшын | Швед |
---|---|
mirrorless | spegelfria |
delivers | ger |
autofocus | autofokus |
low | låga |
in | i |
quality | kvalitet |
read | läs |
on | hög |
but | men |
the | vidare |
EN Does the Polestar 2 give the Tesla Model 3 a run for its money? With these looks, simple upgrade spec options, and a competitive price, we think so.
SV Ger Polestar 2 Tesla Model 3 en löpning för sina pengar? Med dessa utseende, enkla uppgraderingsspecialternativ och ett konkurrenskraftigt pris,
Ағылшын | Швед |
---|---|
tesla | tesla |
money | pengar |
looks | utseende |
price | pris |
simple | en |
give | ger |
a | ett |
and | och |
these | dessa |
for | för |
the | med |
EN A competitive affordable device with plenty to get excited about. So should you buy an A series to save hundreds over an S series flagship?
SV En konkurrenskraftig prisvärd enhet med mycket att glädja sig åt. Så ska du köpa en A-serie för att spara hundratals över ett flaggskepp i
Ағылшын | Швед |
---|---|
competitive | konkurrenskraftig |
affordable | prisvärd |
device | enhet |
series | serie |
hundreds | hundratals |
s | s |
flagship | flaggskepp |
buy | köpa |
save | spara |
you | du |
so | mycket |
an | en |
a | ett |
plenty | för |
with | med |
EN There have been cuts and changes made to the 'Plus' model in the S series, but it still has a lot to offer. But just how competitive is it?
SV Det har gjorts nedskärningar och ändringar av Plus -modellen i S-serien, men den har fortfarande mycket att erbjuda. Men hur konkurrenskraftig är
Ағылшын | Швед |
---|---|
model | modellen |
s | s |
series | serien |
competitive | konkurrenskraftig |
changes | ändringar |
in | i |
still | fortfarande |
been | av |
and | och |
made | att |
to offer | erbjuda |
plus | plus |
but | men |
how | hur |
EN The company behind the Tile tracker has accused Apple of anti-competitive behaviour, saying the relationship between the two companies is getting wors...
SV Företaget bakom Tile tracker har anklagat Apple för konkurrenshämmande beteende och sagt att förhållandet mellan de två företagen blir värre, inte
Ағылшын | Швед |
---|---|
tracker | tracker |
behaviour | beteende |
apple | apple |
is | blir |
the | de |
behind | bakom |
two | två |
company | företaget |
EN “We considered other products but Splashtop offered a competitive solution that allowed enterprise level management and multi-factor authentication
SV ”Vi övervägde andra produkter men Splashtop erbjöd en konkurrenskraftig lösning som möjliggjorde hantering på företagsnivå och multifaktorautentisering
EN The firm had considered other products, but Splashtop offered a competitive solution that allowed enterprise-level management and multi-factor authentication.
SV Företaget hade övervägt andra produkter, men Splashtop erbjöd en konkurrenskraftig lösning som möjliggjorde företagsledning och multifaktorautentisering.
Ағылшын | Швед |
---|---|
splashtop | splashtop |
competitive | konkurrenskraftig |
solution | lösning |
multi-factor authentication | multifaktorautentisering |
enterprise | företaget |
other | andra |
but | en |
products | produkter |
and | och |
had | hade |
EN The OnePlus 6 is a killer phone and would - quite frankly - be a competitive flagship even if it was priced to match its competitors.
SV OnePlus 6 är en mördartelefon och skulle - uppriktigt sagt - vara ett konkurrenskraftigt flaggskepp även om det var prissatt att matcha sina
Ағылшын | Швед |
---|---|
flagship | flaggskepp |
priced | prissatt |
match | matcha |
if | om |
even | en |
oneplus | oneplus |
a | ett |
EN After years of growth and acceptance in the golfing world, we are now able to produce even better golf balls and accessories at the most competitive prices
SV Efter flera år av tillväxt är vi nu accepterade i golfvärlden och kan tillverka ännu bättre bollar och accessoarer till mycket konkurrenskraftiga priser
Ағылшын | Швед |
---|---|
growth | tillväxt |
accessories | accessoarer |
competitive | konkurrenskraftiga |
prices | priser |
in | i |
we | vi |
now | nu |
better | bättre |
of | av |
and | och |
EN Requirements for our Nordic translation partner include a company that can deliver high quality within tight time frames, at a competitive price and with a flexible, technical platform that allows us a good overview of the status of our projects and jobs
SV Några av de krav vi ställer på en nordisk översättningspartner är att de kan leverera hög kvalitet på kort tid, till konkurrenskraftiga priser och med en flexibel teknisk plattform som ger en god översikt över våra projekt och jobb
Ағылшын | Швед |
---|---|
requirements | krav |
competitive | konkurrenskraftiga |
flexible | flexibel |
technical | teknisk |
platform | plattform |
projects | projekt |
overview | översikt |
high | hög |
quality | kvalitet |
of | av |
good | god |
the | de |
time | tid |
can | kan |
status | och |
deliver | leverera |
jobs | jobb |
within | med |
price | priser |
EN Translating and adapting your content for potential investors all around the globe gives you a competitive advantage
SV Översättning och anpassning av ert innehåll för potentiella investerare över hela världen ger en konkurrensfördel
Ағылшын | Швед |
---|---|
content | innehåll |
potential | potentiella |
investors | investerare |
gives | ger |
around | av |
globe | hela världen |
a | hela |
your | ert |
EN Having a diverse team isn?t only a strategic imperative for LanguageWire, but a key competitive advantage as well
SV Mångfalden bland medarbetarna är inte bara ett strategiskt krav för LanguageWire, utan också en viktig konkurrensfördel
Ағылшын | Швед |
---|---|
strategic | strategiskt |
key | viktig |
languagewire | languagewire |
as well | också |
but | en |
EN We understand satisfied customers are the key to our long term success in this competitive market
SV Vi förstår nöjda kunder är nyckeln till en långsiktiga framgång i vår marknad
Ағылшын | Швед |
---|---|
satisfied | nöjda |
customers | kunder |
success | framgång |
market | marknad |
we | vi |
in | i |
understand | förstå |
to | till |
our | vår |
EN But will they remain competitive? Given the large user base that page builder plugins have, it’s unlikely that users will jump ship immediately upon release
SV Men kommer de att förbli konkurrenskraftiga? Med tanke på den stora användarbasen som Page Builder Plugins har är det osannolikt att användarna kommer att hoppa av direkt efter lanseringen
Ағылшын | Швед |
---|---|
competitive | konkurrenskraftiga |
large | stora |
builder | builder |
plugins | plugins |
jump | hoppa |
release | lanseringen |
users | användarna |
the | de |
but | men |
will | kommer |
page | av |
remain | förbli |
upon | att |
EN The smart speaker space is as competitive as ever nowadays. We test, rate and rank the very top options available.
SV Det smarta högtalarutrymmet är lika konkurrenskraftigt som någonsin nu för tiden. Vi testar, betygsätter och rangordnar de allra bästa
Ағылшын | Швед |
---|---|
smart | smarta |
ever | någonsin |
test | testar |
we | vi |
the very | allra |
and | och |
the | de |
as | lika |
very | för |
EN With so much interest in mobile development, it’s clear to see that the hunt for mobile app talent has become highly competitive
SV Med ett så stort intresse för mobilutveckling är det tydligt att jakten på talanger inom mobilapplikationer har blivit mycket konkurrensutsatt
Ағылшын | Швед |
---|---|
interest | intresse |
clear | tydligt |
talent | talanger |
much | mycket |
in | inom |
highly | för |
to | ett |
become | blivit |
the | med |
EN In today's highly competitive business landscape, that brand identity means that you stand out and creates a lasting impression in the minds of your target audience
SV I dagens mycket konkurrenskraftiga affärslandskap innebär den varumärkesidentiteten att du sticker ut och skapar ett bestående intryck i målgruppen
Ағылшын | Швед |
---|---|
highly | mycket |
competitive | konkurrenskraftiga |
impression | intryck |
in | i |
means | innebär |
you | du |
out | ut |
stand | och |
target | är |
a | ett |
EN The right branding strategy for a hotel or a catering company can help a business stand out in an increasingly competitive market
SV Rätt varumärkesstrategi för ett hotell eller ett cateringföretag kan hjälpa ett företag att sticka ut på en alltmer konkurrensutsatt marknad
Ағылшын | Швед |
---|---|
right | rätt |
hotel | hotell |
can | kan |
help | hjälpa |
increasingly | alltmer |
out | ut |
market | marknad |
an | en |
a | ett |
or | eller |
business | företag |
EN The hospitality industry is notoriously competitive
SV Gästfrihetsbranschen är notoriskt konkurrenskraftig
Ағылшын | Швед |
---|---|
competitive | konkurrenskraftig |
EN Any and all North Face corporate apparel can be customized according to your needs, and with your custom logo and your brand colors, you also get that branding alignment that is so crucial in today's highly competitive business landscape.
SV Alla North Face-företagskläder kan anpassas efter dina behov, och med din anpassade logotyp och dina varumärkesfärger får du också den varumärkesjustering som är så viktig i dagens mycket konkurrenskraftiga affärslandskap.
Ағылшын | Швед |
---|---|
crucial | viktig |
competitive | konkurrenskraftiga |
north | north |
logo | logotyp |
in | i |
needs | behov |
get | få |
custom | anpassade |
you | du |
also | också |
and | och |
all | alla |
your | dina |
colors | som |
EN The fourth unique model from DS Automobiles is the DS 4. It enters a competitive segment, but does it have enough to attract?
SV Den fjärde unika modellen från DS Automobiles är DS 4. Den går in i ett konkurrenskraftigt segment, men har den tillräckligt att locka?
Ағылшын | Швед |
---|---|
model | modellen |
attract | locka |
fourth | fjärde |
enough | tillräckligt |
from | från |
enters | i |
a | unika |
but | men |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде