Аудармашы жалдаңыз Мен аудармашымын

"modified date" тілін Швед тіліне аударыңыз

Ағылшын -дан Швед -ға "modified date" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде

modified date аудармалары

Ағылшын тіліндегі "modified date" келесі Швед сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:

modified eller
date alla allt att att se augusti av behöver bilder dagar data datum datumet de den denna dessa det det är detta dig din dina ditt du du kan där då efter eller en ett februari finns från funktioner få för för att genom google gratis gör ha har hur här här är i in information inklusive inte januari kan kommer kommer att längd man med men mer mest ner nu ny nya när någon några och om oss per pro på samt se sedan sig ska skapa som spara specifikationer så så att the tid till under upp vad var vara varje vi vid vilket vår våra är även år

Ағылшын тілінің Швед тіліндегі modified date аудармасы

Ағылшын
Швед

EN Last Modified Date: 20th Jan 2020

SV Senast ändrat datum: 20 januari 2020

Ағылшын Швед
last senast
date datum

EN Last Modified Date: 20th Jan 2020

SV Senast ändrat datum: 20 januari 2020

Ағылшын Швед
last senast
date datum

EN Factual information that’s published or deliberately modified to erode trust or inflict harm, such as changing or omitting context, date or time

SV Faktainformation som har publicerats eller medvetet ändrats för att undergräva förtroende eller orsaka skada, till exempel ändring eller utelämnande av sammanhang, datum eller tid

Ағылшын Швед
published publicerats
trust förtroende
harm skada
context sammanhang
or eller
time tid
date datum
such för

EN F-Secure Router Checker is a free and instant DNS hijacking test. It checks if your router settings have been modified by criminals.

SV F-Secure Router Checker är ett gratis och omedelbart DNS-kapnings­test. Det kontrollerar om dina router­inställningar har ändrats av brottslingar.

Ағылшын Швед
router router
checker checker
free gratis
dns dns
checks kontrollerar
settings inställningar
criminals brottslingar
your dina
test test
if om
and och
by av
a ett
it det

EN The recipient MTA can verify the DKIM signature, which gives users some security knowing that the email did actually originate from the listed domain, and that it has not been modified since it was sent.

SV Mottagaren mta kan verifiera DKIM-signaturen, vilket ger användarna viss säkerhet att veta att e-postmeddelandet faktiskt kom från den listade domänen och att den inte har ändrats sedan den skickades.

Ағылшын Швед
recipient mottagaren
mta mta
verify verifiera
dkim dkim
signature signaturen
users användarna
security säkerhet
actually faktiskt
listed listade
domain domänen
gives ger
from från
did att
and och

EN Splashtop reserves the right, exercised at its sole discretion, to modify, add or delete portions of these Terms from time to time without notice to You, and You further agree to be bound by such modified Terms

SV Splashtop förbehåller sig rätten, utövad efter eget gottfinnande, att ändra, lägga till eller ta bort delar av dessa villkor då och då utan meddelande till dig, och du samtycker till att vara bunden av sådana modifierade villkor

Ағылшын Швед
splashtop splashtop
reserves förbehåller
discretion gottfinnande
delete ta bort
terms villkor
notice meddelande
bound bunden
the right rätten
agree samtycker
of av
without utan
you du
sole att
add lägga till
or eller
these dessa

EN Unless modified by a license addendum or supplemental agreement, the following shall be deemed to have been agreed between you and SoftMaker:

SV Såvida det inte har ändrats genom ett licenstillägg eller kompletterande avtal, ska följande anses ha överenskommits mellan dig och SoftMaker:

Ағылшын Швед
unless såvida
agreement avtal
deemed anses
softmaker softmaker
following följande
or eller
a ett
between mellan
you dig

EN Such modified, altered, or changed Terms will be effective immediately

SV Sådana modifierade, justerade eller ändrade Villkor kommer att träda i kraft omedelbart

Ағылшын Швед
terms villkor
immediately omedelbart
or eller
such sådana
will kommer

EN Stop your email from being modified during transit! DKIM uses public-private key pairs to digitally ‘sign’ your emails

SV Stoppa din e-post från att ändras under transport! DKIM använder offentlig-privata nyckelpar för att digitalt "signera" dina e-postmeddelanden

Ағылшын Швед
transit transport
dkim dkim
uses använder
digitally digitalt
email post
emails e-postmeddelanden
from från
stop att
your dina

EN Except as may be modified by an addendum which may accompany or be added to this license, your rights and obligations with respect to the use of this Software are as follows:

SV Med undantag för vad som kan ändras genom ett tillägg som kan åtfölja eller läggas till denna licens, dina rättigheter och skyldigheter med avseende på användningen av denna programvara är följande:

Ағылшын Швед
added läggas till
license licens
rights rättigheter
obligations skyldigheter
follows följande
software programvara
of av
this denna
or eller
may som
your dina
use användningen

EN This agreement may only be modified by a license addendum which may accompany or be added to this license

SV Detta avtal får endast ändras av ett licenstillägg som kan åtfölja eller läggas till i denna licens

Ағылшын Швед
agreement avtal
license licens
added läggas till
or eller
by av
may som
a ett
this denna
only endast

EN LUNA™ 3 loves all skin needs. Choose between options with bristles modified to expertly care for sensitive, normal, combination, or thicker male skin respectively.

SV LUNA™ 3 tar sig an alla hudbehov. Välj mellan borststrån för känslig, normal, kombinationshy eller grövre manlig hud.

EN And of course, a little time to get things set up and modified (I?ll show you the default settings to change a little later).

SV Och naturligtvis lite tid att ställa in saker och ändras (jag visar dig standardinställningarna för att ändra lite senare).

Ағылшын Швед
show visar
of course naturligtvis
things saker
a lite
i jag
time tid
you dig
later senare

EN Stop your email from being modified during transit! DKIM uses public-private key pairs to digitally ‘sign’ your emails

SV Stoppa din e-post från att ändras under transporten! DKIM använder offentlig-privata nyckelpar för att digitalt "signera" din e-post

Ағылшын Швед
dkim dkim
uses använder
digitally digitalt
your din
email post
from från
stop att
to under

EN Splashtop reserves the right, exercised at its sole discretion, to modify, add or delete portions of these Terms from time to time without notice to You, and You further agree to be bound by such modified Terms

SV Splashtop förbehåller sig rätten, utövad efter eget gottfinnande, att ändra, lägga till eller ta bort delar av dessa villkor då och då utan meddelande till dig, och du samtycker till att vara bunden av sådana modifierade villkor

Ағылшын Швед
splashtop splashtop
reserves förbehåller
discretion gottfinnande
delete ta bort
terms villkor
notice meddelande
bound bunden
the right rätten
agree samtycker
of av
without utan
you du
sole att
add lägga till
or eller
these dessa

EN Unless modified by a license addendum or supplemental agreement, the following shall be deemed to have been agreed between you and SoftMaker:

SV Såvida det inte har ändrats genom ett licenstillägg eller kompletterande avtal, ska följande anses ha överenskommits mellan dig och SoftMaker:

Ағылшын Швед
unless såvida
agreement avtal
deemed anses
softmaker softmaker
following följande
or eller
a ett
between mellan
you dig

EN “Balancing Acts” is also the artist’s first retrospective exhibition, offering an insight into how her images sprang from earlier pictures, and how themes were modified and resumed throughout her career.

SV ”Balansakter” är dessutom konstnärens första retrospektiva utställning och ger en inblick i hur hennes bilder utvecklades ur tidigare bilder och hur teman modifierades och togs upp igen under hennes karriär.

EN “Balancing Acts” is the artist’s first retrospective exhibition, offering an insight into how her images sprang from earlier pictures, and how themes were modified and resumed throughout her career

SV ?Balansakter? är konstnärens första retrospektiva utställning och ger en inblick i hur hennes bilder utvecklades ur tidigare bilder och hur teman modifierades och togs upp igen under hennes karriär

Ағылшын Швед
exhibition utställning
insight inblick
themes teman
career karriär
first första
from ur
and en
how hur
images bilder
earlier tidigare
throughout under
is igen
her hennes

EN Each template can be modified to suit your company as well as the creator's needs to ensure your designs are always on-brand.

SV Varje mall kan modifieras så att den passar ditt företag såväl som skaparnas behov för att säkerställa att dina designer alltid är konsekventa med varumärket.

Ағылшын Швед
template mall
designs designer
always alltid
as well såväl
needs behov
company företag
well att
ensure säkerställa

EN Except as may be modified by an addendum which may accompany or be added to this license, your rights and obligations with respect to the use of this Software are as follows:

SV Med undantag för vad som kan ändras genom ett tillägg som kan åtfölja eller läggas till denna licens, dina rättigheter och skyldigheter med avseende på användningen av denna programvara är följande:

Ағылшын Швед
added läggas till
license licens
rights rättigheter
obligations skyldigheter
follows följande
software programvara
of av
this denna
or eller
may som
your dina
use användningen

EN This agreement may only be modified by a license addendum which may accompany or be added to this license

SV Detta avtal får endast ändras av ett licenstillägg som kan åtfölja eller läggas till i denna licens

Ағылшын Швед
agreement avtal
license licens
added läggas till
or eller
by av
may som
a ett
this denna
only endast

EN The recipient MTA can verify the DKIM signature, which gives users some security knowing that the email did actually originate from the listed domain, and that it has not been modified since it was sent.

SV Mottagaren mta kan verifiera DKIM-signaturen, vilket ger användarna viss säkerhet att veta att e-postmeddelandet faktiskt kom från den listade domänen och att den inte har ändrats sedan den skickades.

Ағылшын Швед
recipient mottagaren
mta mta
verify verifiera
dkim dkim
signature signaturen
users användarna
security säkerhet
actually faktiskt
listed listade
domain domänen
gives ger
from från
did att
and och

EN If your email is not transported over a secure connection, your data could be stolen or even modified by an attacker

SV Om ditt e-postmeddelande inte transporteras via en säker anslutning kan dina data stjälas eller till och med ändras av en angripare

Ағылшын Швед
data data
attacker angripare
connection anslutning
or eller
if om
by av
secure säker
an en

EN Your continued use of Our Website following the posting of modified Terms will be subject to the Terms in effect at the time of your use

SV Efter offentliggörandet av ändringarna, kommer din fortsatta användning av Vår webbsajt att vara föremål för de Villkor som gäller vid tiden för din användning

Ағылшын Швед
continued fortsatta
terms villkor
of av
use användning
the de
our vår
time tiden
your din
following att
at vid
will kommer

EN Your subscription may include product, service and/or protection updates and features that may be added, modified or removed subject to Bitdefender Subscription Agreement and Terms and Conditions for Home Users and Privacy Notice.

SV Din prenumeration kan innehålla produkt-, tjänst- och(eller skyddsuppdateringar och funktioner som kan läggas till, ändras eller tas bort enligt Bitdefenders prenumerationsavtal och användningsvillkor för hemanvändare och sekretessmeddelande.

Ағылшын Швед
subscription prenumeration
product produkt
added läggas till
service tjänst
features funktioner
your din
or eller
include och
to enligt
may som

EN Drag an anchor point to adjust the curve. When you adjust a path segment in this manner, the adjoining path segments are automatically modified (rubber-band effect).

SV Justera kurvan genom att dra i en fästpunkt. När du justerar ett bansegment på det här sättet ändras de angränsande bansegmenten automatiskt (effekten Elastiskt).

Ағылшын Швед
drag dra
automatically automatiskt
in i
the de
you du
an en
adjust justera
this här
a ett

EN (Saving a modified JPEG file requires you to flatten new layers and recompress the image, causing image quality degradation).

SV (Om du sparar en modifierad JPEG-fil måste du slå samman nya lager och komprimera om bilden, vilket resulterar i sämre bildkvalitet).

Ағылшын Швед
saving sparar
file fil
new nya
layers lager
image bilden
you du
and och
the vilket

EN Layer > Smart Objects > Update All Modified Content.

SV Lager > Smarta objekt > Uppdatera ändrat innehåll.

Ағылшын Швед
layer lager
gt gt
smart smarta
objects objekt
update uppdatera
content innehåll

EN “Agreement date” is the date you sign the Initial Order form. The Customer is from this date a customer and we will enable our Service without unnecessary delay.

SV “Abonnemangsavgift” är det totala beloppet som debiteras för nyttjande av Tjänsten enligt Faktureringsintervallet.

EN “Agreement date” is the date you sign the Initial Order form. The Customer is from this date a customer and we will enable our Service without unnecessary delay.

SV “Abonnemangsavgift” är det totala beloppet som debiteras för nyttjande av Tjänsten enligt Faktureringsintervallet.

EN We know Windows 11 is coming soon, but the official launch date is yet to be announced. Now official documents may offer clues as to the launch date.

SV Vi vet att Windows 11 kommer snart, men det officiella lanseringsdatumet är ännu inte meddelat. Nu kan officiella dokument ge ledtrådar om

Ағылшын Швед
windows windows
official officiella
announced meddelat
documents dokument
offer ge
we vi
soon snart
now nu
launch att
know vet
but men

EN If the date of termination is not specified, the date of expiry of the contract shall be chosen.

SV Om den dag då uppsägningen ska äga rum ska dagen för avtalets upphörande väljas.

Ағылшын Швед
if om
is äga

EN A description of what happened, including the date of the Breach and the date of discovery of the Breach, if known;

SV En beskrivning av vad som hände, inklusive datumet för överträdelsen och datumet för upptäckten av överträdelsen, om det är känt;

Ағылшын Швед
description beskrivning
of av
including inklusive
if om
the date datumet
and och
what vad

EN 7.4 Adaface shall be entitled to charge interest from the Customer if payment to Adaface Pte. Ltd. is past due. The rate of the interest is 14% per annum. The interest shall accrue from the due date until the actual date of the payment.

SV 7.4 Adaface ska ha rätt att ta ut intresse från kunden om betalning till Adaface PTE. Ltd är förfallna. Räntan är 14% per år. Räntan ska uppgå från förfallodagen till det aktuella datumet för betalningen.

Ағылшын Швед
adaface adaface
charge ta
interest intresse
payment betalning
ltd ltd
date datumet
the payment betalningen
if om
from från
customer kunden

EN A description of what happened, including the date of the Breach and the date of discovery of the Breach, if known;

SV En beskrivning av vad som hände, inklusive datumet för överträdelsen och datumet för upptäckten av överträdelsen, om det är känt;

Ағылшын Швед
description beskrivning
of av
including inklusive
if om
the date datumet
and och
what vad

EN The progress of tasks, the date they were last done, and their next scheduled date is provided in a clear overview

SV Uppgif­ternas förlopp, datumet de senast utfördes, och deras nästa schemalagda datum tillhan­da­hålls i en tydlig översikt

Ағылшын Швед
last senast
clear tydlig
overview översikt
in i
date datum
the de
the date datumet
and och
next nästa
their deras

EN We know Windows 11 is coming soon, but the official launch date is yet to be announced. Now official documents may offer clues as to the launch date.

SV Vi vet att Windows 11 kommer snart, men det officiella lanseringsdatumet är ännu inte meddelat. Nu kan officiella dokument ge ledtrådar om

Ағылшын Швед
windows windows
official officiella
announced meddelat
documents dokument
offer ge
we vi
soon snart
now nu
launch att
know vet
but men

EN Sort by Featured Best selling Alphabetically, A-Z Alphabetically, Z-A Date, old to new Date, new to old

SV Sortera efter Utvald Bästsäljare Alfabetiskt, A–Ö Alfabetiskt, Ö–A Datum, gammalt till nytt Datum, nytt till gammalt

Ағылшын Швед
sort sortera
date datum
new nytt
to till

EN We will update it periodically, however we do not warrant that it will be up-to-date, or the linked third-party information will be up-to-date, when you view it

SV Vi kommer att uppdatera den regelbundet, men vi garanterar inte att den är uppdaterad, eller att den länkade tredjepartsinformationen är uppdaterad när du visar den

EN Stay up-to-date on our latest thought leadership and industry news.

SV Håll dig uppdaterad på de senaste artiklarna från Unit4.

Ағылшын Швед
latest senaste
to från
up-to-date uppdaterad

EN And, being part of our organization, they are up to date with the latest product releases and technology and can draw on the experience of our other consulting and training professionals.

SV Eftersom de är en del av vår verksamhet har de information om de senaste uppdateringarna och kan dra nytta av våra konsulter vid behov.

Ағылшын Швед
organization verksamhet
the de
experience har
of av
our vår
latest senaste

EN The only thing you need to remember is that the refund policy date depends on which plan you decide to use

SV Det enda du behöver komma ihåg är att policyn för återbetalningsdatumet beror på vilket abonnemang du bestämt dig för att använda

Ағылшын Швед
plan abonnemang
remember ihåg
use använda
to komma
the enda

EN Also, even though we try to keep this table up-to-date, always visit a VPN provider?s website to see the current price.

SV Även om vi försöker hålla tablån uppdaterad så besök alltid en VPN-leverantörs webbplats för att se det aktuella priset.

Ағылшын Швед
try försöker
vpn vpn
s s
website webbplats
price priset
even en
we vi
always alltid
visit besök
see se
current aktuella
up-to-date uppdaterad

EN When you log in with Facebook, Tinder can automatically access certain parts of your Facebook profile: your name, profile picture, date of birth, all of your Facebook photos, pages liked by you and your email address.

SV När du loggar in med Facebook kan Tinder automatiskt komma åt vissa delar av din Facebook-profil: ditt namn, din profilbild, ditt födelsedatum, alla dina Facebook-bilder, sidor som du gillar och din e-postadress.

Ағылшын Швед
log loggar
facebook facebook
tinder tinder
automatically automatiskt
access komma åt
parts delar
name namn
address postadress
profile profil
in in
of av
when när
you du
photos bilder
pages sidor
certain vissa
can kan
all alla
and och

EN In 2017, American Sydney Loofe was killed by her Tinder date

SV År 2017 dödades amerikanska Sydney Loofe av sin Tinder-dejt

Ағылшын Швед
american amerikanska
sydney sydney
tinder tinder
by av

EN Try to minimize the use of your personal information when creating passwords or in general on the web. For instance: avoid using your name, address, phone number, date of birth, and so on.

SV Försök att minimera användningen av dina personuppgifter när du skapar lösenord eller i allmänhet på webben. Till exempel: undvik att använda ditt namn, din adress, ditt telefonnummer, födelsedatum och så vidare.

Ағылшын Швед
minimize minimera
creating skapar
passwords lösenord
avoid undvik
in general allmänhet
in i
personal information personuppgifter
of av
address adress
try försök
the web webben
use använda
instance till exempel
the use användningen
or eller
personal du
number telefonnummer
the vidare

EN Up-to-date and constantly evolving

SV Aktuell och ständigt under utveckling

Ағылшын Швед
up-to-date aktuell
constantly ständigt
and och
to under

EN So even if your antivirus software is completely up to date, it does happen that it misses a file that is infected with, for example, a keylogger

SV Så även om ditt antivirusprogram är helt uppdaterat så det händer att det missar en fil som är infekterad med exempelvis, tangentloggare

Ағылшын Швед
for example exempelvis
file fil
if om
your ditt
antivirus antivirusprogram
example en
to även
a som

EN This is the reason why it is very important to install both a good firewall and proper antivirus software, and to keep both up to date

SV Detta är anledningen till att det är mycket viktigt att installera både en bra brandvägg och ett korrekt antivirusprogram, och att hålla båda uppdaterade

Ағылшын Швед
important viktigt
firewall brandvägg
install installera
good bra
antivirus antivirusprogram
very att
this detta
the både
why och
date de

EN We use clickstream data to refine our search volumes on a monthly basis, ensuring they're always up to date.

SV Vi använder clickstream-data för att förfina våra sökvolymer varje månad, för att säkerställa att de alltid är uppdaterade.

Ағылшын Швед
refine förfina
ensuring säkerställa
always alltid
we vi
data data
use använder
monthly månad
to varje

{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде