EN We guarantee unforgettable moments and complete relaxation
Ағылшын тіліндегі "create unforgettable moments" келесі Орыс сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:
EN We guarantee unforgettable moments and complete relaxation
RU Гарантируем незабываемые моменты и полное расслабление
Транслитерация Garantiruem nezabyvaemye momenty i polnoe rasslablenie
EN We cordially invite you to rest and spend unforgettable moments in our houses
RU Мы сердечно приглашаем вас отдохнуть и провести незабываемые моменты в наших домах
Транслитерация My serdečno priglašaem vas otdohnutʹ i provesti nezabyvaemye momenty v naših domah
EN The Galic family invites you.We cordially invite you to rest and spend unforgettable moments in our houses
RU Семья Галич приглашает вас.Мы сердечно приглашаем вас отдохнуть и провести незабываемые моменты в наших домах
Транслитерация Semʹâ Galič priglašaet vas.My serdečno priglašaem vas otdohnutʹ i provesti nezabyvaemye momenty v naših domah
EN Unforgettable moments with a luxury suite stay offering dining experience & much more.
RU Незабываемые моменты благодаря размещению в роскошном люксе, изысканному питанию и многому другому.
Транслитерация Nezabyvaemye momenty blagodarâ razmeŝeniû v roskošnom lûkse, izyskannomu pitaniû i mnogomu drugomu.
EN From our butlers to the American Bar team; from the doormen to our in-house florists and wedding planners, every single one of The Savoy family is dedicated to making our guests feel at home, creating unforgettable moments to last a lifetime.
RU Подробнее о нашей команде в журнале
Транслитерация Podrobnee o našej komande v žurnale
EN Willa Aphrah roll thyself invites you very warmly to spend with us unforgettable moments! Hotel offers to its guests rooms 2-, 3- or 4-person with bathrooms
RU Villa Орф приглашает Вас провести незабываемые моменты с нами! Мы предлагаем своим гостям 2-, 3- или 4-местные номера с ванными комнатами
Транслитерация Villa Orf priglašaet Vas provesti nezabyvaemye momenty s nami! My predlagaem svoim gostâm 2-, 3- ili 4-mestnye nomera s vannymi komnatami
EN Its guests we offer you the opportunity to spend unforgettable moments in the pearl of Polish health resorts
RU Мы предлагаем своим гостям возможность провести незабываемые моменты в жемчужине польских курортов
Транслитерация My predlagaem svoim gostâm vozmožnostʹ provesti nezabyvaemye momenty v žemčužine polʹskih kurortov
EN Experience unforgettable moments in our victorian residence. Feel luxury, once limited to but a few. Discover marvelous attractions in the Lądek Zdrój region. Rejuvenate from the hassles of daily life. The closest /ca 100 km away from Ladek Zdroj/…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Транслитерация Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN In Manor House Rutkowskich waiting for an unforgettable moments and great feast for the palate
RU В усадьбе Rutkowskich ждут Вас незабываемые моменты и большое удовольствие для неба
Транслитерация V usadʹbe Rutkowskich ždut Vas nezabyvaemye momenty i bolʹšoe udovolʹstvie dlâ neba
Ағылшын | Орыс |
---|---|
waiting | ждут |
moments | моменты |
great | большое |
and | и |
for | для |
EN The perfect place for anyone who wants to survive the wonderful and unforgettable moments and above all strength Koscielniak
RU Идеальное место для тех, кто хочет испытать прекрасные и незабываемые моменты, и, прежде всего, чтобы восстановить жизненные силы
Транслитерация Idealʹnoe mesto dlâ teh, kto hočet ispytatʹ prekrasnye i nezabyvaemye momenty, i, prežde vsego, čtoby vosstanovitʹ žiznennye sily
EN We would like to invite you to the newly opened VILLA GÓRSKA in Szklarska Poręba located in the heart Karkonosze Mountains. Our facility is the perfect place to spend unforgettable moments .. silence, closeness to nature, wonderful landscape are a…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Транслитерация Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN We are pleased to invite you to Chata Przesieka for wonderful and unforgettable moments spent close to nature in undoubtedly one of the most beautiful places in the Sudetes
RU Мы рады пригласить вас в Chata Przesieka для прекрасных и незабываемых моментов, проведенных на лоне природы в одном из самых красивых мест Судет
Транслитерация My rady priglasitʹ vas v Chata Przesieka dlâ prekrasnyh i nezabyvaemyh momentov, provedennyh na lone prirody v odnom iz samyh krasivyh mest Sudet
EN Unforgettable moments inside the house where…
RU Они обеспечивают незабываемые моменты в доме, где номера были разработаны в…
Транслитерация Oni obespečivaût nezabyvaemye momenty v dome, gde nomera byli razrabotany v…
EN Then we were spending here many beautiful and unforgettable moments
RU Мы провели здесь много красивых и незабываемых моментов
Транслитерация My proveli zdesʹ mnogo krasivyh i nezabyvaemyh momentov
EN In a pleasant and homely atmosphere will enjoy your unforgettable moments
RU В непринужденной, домашней атмосфере проведут незабываемые моменты
Транслитерация V neprinuždennoj, domašnej atmosfere provedut nezabyvaemye momenty
EN ZEISS optics deliver fascinating observations and unforgettable moments to nature lovers and birdwatchers throughout the world
RU Оптические приборы ZEISS дарят незабываемые моменты любителям и наблюдателям природы по всему миру
Транслитерация Optičeskie pribory ZEISS darât nezabyvaemye momenty lûbitelâm i nablûdatelâm prirody po vsemu miru
EN Unforgettable moments with a luxury suite stay offering dining experience & much more.
RU Незабываемые моменты благодаря размещению в роскошном люксе, изысканному питанию и многому другому.
Транслитерация Nezabyvaemye momenty blagodarâ razmeŝeniû v roskošnom lûkse, izyskannomu pitaniû i mnogomu drugomu.
EN Unforgettable moments with a luxury suite stay offering dining experience & much more.
RU Незабываемые моменты благодаря размещению в роскошном люксе, изысканному питанию и многому другому.
Транслитерация Nezabyvaemye momenty blagodarâ razmeŝeniû v roskošnom lûkse, izyskannomu pitaniû i mnogomu drugomu.
EN Unforgettable moments with a luxury suite stay offering dining experience & much more.
RU Незабываемые моменты благодаря размещению в роскошном люксе, изысканному питанию и многому другому.
Транслитерация Nezabyvaemye momenty blagodarâ razmeŝeniû v roskošnom lûkse, izyskannomu pitaniû i mnogomu drugomu.
EN The best way to take a close and careful look at your photos of unforgettable moments is making use of our selection of photo viewers for Windows
RU Лучший способ смотреть фотографии незабываемых моментов — наш выбор программ для просмотра фотографий на Windows
Транслитерация Lučšij sposob smotretʹ fotografii nezabyvaemyh momentov — naš vybor programm dlâ prosmotra fotografij na Windows
Ағылшын | Орыс |
---|---|
windows | windows |
EN Enjoying unforgettable moments on a boat cruise or aboard one of Lake Zurich Navigation company’s Dream Boats.
RU Незабываемые впечатления гарантированы во время прогулки на кораблике по Цюрихскому озеру или тематического круиза.
Транслитерация Nezabyvaemye vpečatleniâ garantirovany vo vremâ progulki na korablike po Cûrihskomu ozeru ili tematičeskogo kruiza.
EN From our butlers to the American Bar team; from the doormen to our in-house florists and wedding planners, every single one of The Savoy family is dedicated to making our guests feel at home, creating unforgettable moments to last a lifetime.
RU Подробнее о нашей команде в журнале
Транслитерация Podrobnee o našej komande v žurnale
EN Dream locations and seamless orchestration come together to create the unforgettable.
RU Идеальное местоположение и безупречное обслуживание – залог незабываемой атмосферы на торжестве.
Транслитерация Idealʹnoe mestopoloženie i bezuprečnoe obsluživanie – zalog nezabyvaemoj atmosfery na toržestve.
EN Create an unforgettable digital brand experience in all hotel spaces
RU Создавайте незабываемый цифровой опыт, связанный с вашим брендом, во всех пространствах отеля
Транслитерация Sozdavajte nezabyvaemyj cifrovoj opyt, svâzannyj s vašim brendom, vo vseh prostranstvah otelâ
EN Responsive AR ads let you create unforgettable marketing that intelligently interacts with the real world
RU Отзывчивая AR-реклама помогает создать незабываемое впечатление, интеллектуально вписанное в контекст реального мира
Транслитерация Otzyvčivaâ AR-reklama pomogaet sozdatʹ nezabyvaemoe vpečatlenie, intellektualʹno vpisannoe v kontekst realʹnogo mira
EN The decor and lighting create an unforgettable atmosphere and comfort that will allow you to completely relax, forget about problems in everyday…
RU Декор и освещение создают незабываемую атмосферу и комфорт, что позволит вам полностью расслабиться, забыть о…
Транслитерация Dekor i osveŝenie sozdaût nezabyvaemuû atmosferu i komfort, čto pozvolit vam polnostʹû rasslabitʹsâ, zabytʹ o…
EN Create an unforgettable digital brand experience in all hotel spaces
RU Создавайте незабываемый цифровой опыт, связанный с вашим брендом, во всех пространствах отеля
Транслитерация Sozdavajte nezabyvaemyj cifrovoj opyt, svâzannyj s vašim brendom, vo vseh prostranstvah otelâ
EN Create unforgettable memories on your special day at the splendid Crystal Ballroom with delicious gastronomy and personalized service at the core of your celebration.
RU Проведите незабываемое торжество в великолепном банкетном зале Crystal с вкуснейшими блюдами и персональным обслуживанием.
Транслитерация Provedite nezabyvaemoe toržestvo v velikolepnom banketnom zale Crystal s vkusnejšimi blûdami i personalʹnym obsluživaniem.
EN Create a new blank text document, spreadsheet or presentation using the Create Document, Create Spreadsheet, or Create Presentation options
RU Создать новый пустой текстовый документ, рабочий лист или презентацию при помощи кнопок Create Document, Create Spreadsheet или Create Presentation соответственно
Транслитерация Sozdatʹ novyj pustoj tekstovyj dokument, rabočij list ili prezentaciû pri pomoŝi knopok Create Document, Create Spreadsheet ili Create Presentation sootvetstvenno
Ағылшын | Орыс |
---|---|
document | document |
EN Throughout our hotels, sensory experiences create moments of thoughtfulness, inspiration and rejuvenation.
RU Отели продуманы таким образом, чтобы подталкивать к мысли, вдохновлять и способствовать восстановлению.
Транслитерация Oteli produmany takim obrazom, čtoby podtalkivatʹ k mysli, vdohnovlâtʹ i sposobstvovatʹ vosstanovleniû.
EN Uncover "Moments of Truth" and unlock insights to create memorable customer experiences with positive interactions.
RU Почувствуйте «моменты истины» и используйте аналитику, чтобы создать запоминающийся клиентский опыт.
Транслитерация Počuvstvujte «momenty istiny» i ispolʹzujte analitiku, čtoby sozdatʹ zapominaûŝijsâ klientskij opyt.
Ағылшын | Орыс |
---|---|
moments | моменты |
customer | клиентский |
experiences | опыт |
and | и |
with | используйте |
create | создать |
EN Uncover "Moments of Truth" and unlock insights to create memorable customer experiences with positive interactions.
RU Почувствуйте «моменты истины» и используйте аналитику, чтобы создать запоминающийся клиентский опыт.
Транслитерация Počuvstvujte «momenty istiny» i ispolʹzujte analitiku, čtoby sozdatʹ zapominaûŝijsâ klientskij opyt.
Ағылшын | Орыс |
---|---|
moments | моменты |
customer | клиентский |
experiences | опыт |
and | и |
with | используйте |
create | создать |
EN Throughout our hotels, sensory experiences create moments of thoughtfulness, inspiration and rejuvenation.
RU Отели продуманы таким образом, чтобы подталкивать к мысли, вдохновлять и способствовать восстановлению.
Транслитерация Oteli produmany takim obrazom, čtoby podtalkivatʹ k mysli, vdohnovlâtʹ i sposobstvovatʹ vosstanovleniû.
EN Use our video collage maker to create a stunning video collage online. Combine your best moments together and get a unique video in minutes.
RU Как сделать коллаж из фото или видео? Просто выберите шаблон и создайте видео коллаж онлайн с помощью удобных инструментов редактора.
Транслитерация Kak sdelatʹ kollaž iz foto ili video? Prosto vyberite šablon i sozdajte video kollaž onlajn s pomoŝʹû udobnyh instrumentov redaktora.
EN If you want to spend an unforgettable holiday, check out the accommodation offer for cabins on e-turysta.com
RU Если Вы хотите провести незабываемые каникулы, просмотрите предложение дачных домиков в сервисе e-turysta.ru
Транслитерация Esli Vy hotite provesti nezabyvaemye kanikuly, prosmotrite predloženie dačnyh domikov v servise e-turysta.ru
Ағылшын | Орыс |
---|---|
want | - |
EN We will prepare an unforgettable special event
RU Мы подготовим незабываемое торжественное мероприятие
Транслитерация My podgotovim nezabyvaemoe toržestvennoe meropriâtie
EN We would like to invite you to the picturesquely located Ojcowa called with remarks for an unforgettable experience aesthetic Poland Switzerland
RU Мы хотели бы пригласить Вас на живописно расположен Ojcowa называют из незабвенного эстетической польской Швейцарии
Транслитерация My hoteli by priglasitʹ Vas na živopisno raspoložen Ojcowa nazyvaût iz nezabvennogo éstetičeskoj polʹskoj Švejcarii
EN We will provide you with an unforgettable rest both in hot weather and in colder days and nights…
RU Обеспечим незабываемый отдых как в жаркую погоду, так и в холодные дни и ночи (возможность электрического…
Транслитерация Obespečim nezabyvaemyj otdyh kak v žarkuû pogodu, tak i v holodnye dni i noči (vozmožnostʹ élektričeskogo…
EN Thanks to cooperation with the company, we will ensure unforgettable integration…
RU Благодаря сотрудничеству с компанией мы обеспечим незабываемую интеграционную…
Транслитерация Blagodarâ sotrudničestvu s kompaniej my obespečim nezabyvaemuû integracionnuû…
EN Nice and unforgettable evenings ....
RU Приятные и незабываемые вечера ....
Транслитерация Priâtnye i nezabyvaemye večera ....
EN Easter in Podhale is an unforgettable atmosphere and unique memories
RU Пасха в Подхале - это незабываемая атмосфера и неповторимые воспоминания
Транслитерация Pasha v Podhale - éto nezabyvaemaâ atmosfera i nepovtorimye vospominaniâ
EN Details: www.deltahotel.pl We hope that your stay with us will leave unforgettable memories and will make you happy to come back to us
RU Детали: www.deltahotel.pl Мы надеемся, что ваше пребывание у нас оставит незабываемые воспоминания и сделает вас счастливыми вернуться к нам
Транслитерация Detali: www.deltahotel.pl My nadeemsâ, čto vaše prebyvanie u nas ostavit nezabyvaemye vospominaniâ i sdelaet vas sčastlivymi vernutʹsâ k nam
EN Located in a small Cichem, on a beautiful hill and offers its guests great views and an unforgettable experience
RU Расположенный в Литтл Ciche, на живописном холме, открывается прекрасный вид и незабываемый опыт
Транслитерация Raspoložennyj v Littl Ciche, na živopisnom holme, otkryvaetsâ prekrasnyj vid i nezabyvaemyj opyt
EN With our rooms you can enjoy unforgettable…
RU Из окон наших номеров вы можете полюбоваться…
Транслитерация Iz okon naših nomerov vy možete polûbovatʹsâ…
EN Large garden with playground, grill shall ensure an unforgettable stay in style…
RU Большой сад с детской площадкой, барбекю обеспечит незабываемый отдых в горном стиле и взрослые и…
Транслитерация Bolʹšoj sad s detskoj ploŝadkoj, barbekû obespečit nezabyvaemyj otdyh v gornom stile i vzroslye i…
EN Here you can spend an unforgettable holiday
RU Здесь Вы можете провести незабываемый отпуск
Транслитерация Zdesʹ Vy možete provesti nezabyvaemyj otpusk
EN Villa "Lenka" in Rewal will provide you with an unforgettable holiday by the sea
RU Вилла "Ленка" в Ревале обеспечит вам незабываемый отдых у моря
Транслитерация Villa "Lenka" v Revale obespečit vam nezabyvaemyj otdyh u morâ
Ағылшын | Орыс |
---|---|
amp | amp |
quot |
EN We guarantee an unforgettable relaxing and pleasant atmosphere
RU Мы гарантируем незабываемый отдых и дружественную атмосферу
Транслитерация My garantiruem nezabyvaemyj otdyh i družestvennuû atmosferu
EN We offer our guests an unforgettable holiday surrounded by beautiful and unique Sudetes
RU Мы предлагаем нашим гостям незабываемый отдых в окружении красивых и неповторимых Судетов
Транслитерация My predlagaem našim gostâm nezabyvaemyj otdyh v okruženii krasivyh i nepovtorimyh Sudetov
EN The proximity of the sea and the rich tourist offer of Gdynia, Sopot, Gdańsk and Kashubia guarantee a successful and unforgettable holiday
RU Близость моря и богатое туристическое предложение Гдыни, Сопота, Гданьска и Кашубии гарантируют успешный и незабываемый отдых
Транслитерация Blizostʹ morâ i bogatoe turističeskoe predloženie Gdyni, Sopota, Gdanʹska i Kašubii garantiruût uspešnyj i nezabyvaemyj otdyh
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде