EN Literature Committee: The Literature Committee has been formed to write conference approved ITAA literature to support our fellowship?s primary purpose
"literature committee" тілін португал тілі тіліне аударыңыз
Ағылшын -дан португал тілі -ға "literature committee" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде
Ағылшын тілінің португал тілі тіліндегі literature committee аудармасы
Ағылшын
португал тілі
PT Comitê de Literatura: O Comitê de Literatura foi formado para redigir literatura da ITAA aprovada pela conferência para apoiar o propósito primordial de nossa irmandade
| Ағылшын | португал тілі |
|---|---|
| literature | literatura |
| formed | formado |
| conference | conferência |
| approved | aprovada |
| itaa | itaa |
| purpose | propósito |
| committee | comitê |
| the | o |
| to support | apoiar |
| has | da |
EN It includes a Steering Committee and three delegate committees: the Audit and Compliance Committee, the Appointments and Remuneration Committee, and the Risk and Sustainability Committee
PT Conta com uma Comissão Delegada e com três Comitês Delegados: de Auditoria e Cumprimento, de Nomeações e Retribuições; e de Riscos e Sustentabilidade
| Ағылшын | португал тілі |
|---|---|
| committees | comitês |
| audit | auditoria |
| compliance | cumprimento |
| risk | riscos |
| sustainability | sustentabilidade |
| committee | comitê |
| a | uma |
| and | e |
| three | três |
EN As a senator, Harris served on the Senate?s Homeland Security and Governmental Affairs Committee, the Select Committee on Intelligence, the Judiciary Committee and the Budget Committee.
PT Como senadora, Kamala atuou na Comissão de Segurança Interna e Assuntos Governamentais do Senado, na Comissão Especial de Inteligência, na Comissão de Justiça e na Comissão do Orçamento.
| Ағылшын | португал тілі |
|---|---|
| senate | senado |
| governmental | governamentais |
| committee | comissão |
| intelligence | inteligência |
| budget | orçamento |
| a | especial |
| security | segurança |
| affairs | assuntos |
| as | como |
| and | e |
EN Web Content Committee: The committee discusses content review and structure and the whole fellowship is invited to participate, with a committee membership requirement of having attended at least 6 meetings
PT Comitê de Conteúdo da Web: O comitê discute a revisão do conteúdo e a estrutura e toda a irmandade é convidada a participar, sendo exigida a participação no comitê de ter participado de pelo menos 6 reuniões
| Ағылшын | португал тілі |
|---|---|
| content | conteúdo |
| discusses | discute |
| review | revisão |
| meetings | reuniões |
| committee | comitê |
| web | web |
| structure | estrutura |
| participate | participar |
| at | no |
| is | é |
| membership | participação |
| the | o |
| and | e |
| of | do |
EN In-person Meeting Committee: The committee is planning for ways to support in-person meetings when permitted safely. If you are interested in being part of the In-person Meeting Committee, please email megk.itaa@gmail.com.
PT Comitê de Reunião Presencial: O comitê está planejando maneiras de apoiar reuniões pessoais quando permitido com segurança. Se você tem interesse em fazer parte do Comitê de Reunião Presencial, envie um e-mail para megk.itaa@gmail.com.
| Ағылшын | португал тілі |
|---|---|
| ways | maneiras |
| permitted | permitido |
| interested | interesse |
| itaa | itaa |
| committee | comitê |
| safely | com segurança |
| if | se |
| the | o |
| to support | apoiar |
| gmail | gmail |
| meetings | reuniões |
| you | você |
| meeting | reunião |
| in | em |
| is | está |
| when | quando |
| to | a |
| of | do |
EN Deputy secretary of the Board of Directors, Steering Committee, Audit and Compliance Committee and Appointments and Remuneration Committee of MAPFRE (since 2021).
PT Vice-secretário do Conselho de Administração, Comissão Executiva, Comissão de Auditoria e Cumprimento e Comissão de Nomeações e Remunerações da MAPFRE (desde 2021).
| Ағылшын | португал тілі |
|---|---|
| secretary | secretário |
| audit | auditoria |
| compliance | cumprimento |
| mapfre | mapfre |
| committee | comissão |
| of | do |
| and | e |
| since | o |
| the | desde |
EN Deputy secretary of the Board of Directors, Steering Committee, Audit and Compliance Committee and Appointments and Remuneration Committee of MAPFRE (since 2021).
PT Vice-secretário do Conselho de Administração, Comissão Executiva, Comissão de Auditoria e Cumprimento e Comissão de Nomeações e Remunerações da MAPFRE (desde 2021).
| Ағылшын | португал тілі |
|---|---|
| secretary | secretário |
| audit | auditoria |
| compliance | cumprimento |
| mapfre | mapfre |
| committee | comissão |
| of | do |
| and | e |
| since | o |
| the | desde |
EN Finance Committee Meetings Finance Committee meetings generally precede each regular board meeting at 2:00 PM. Special Finance Committee meetings will be posted as necessary.
PT Reuniões de comitê das finanças As reuniões do Comitê de Finanças geralmente precedem cada reunião regular do conselho em 2:00 PM. As reuniões de comitê especiais das finanças serão afixadas como necessário.
| Ағылшын | португал тілі |
|---|---|
| finance | finanças |
| generally | geralmente |
| regular | regular |
| pm | pm |
| necessary | necessário |
| be | ser |
| committee | comitê |
| as | como |
| meetings | reuniões |
| each | cada |
| meeting | reunião |
| at | as |
| special | especiais |
| will be | serão |
EN If you are interested in being part of the Literature Committee, please email tomask.itaa@gmail.com.
PT Se você tem interesse em fazer parte do Comitê de Literatura, envie um e-mail para tomask.itaa@gmail.com.
| Ағылшын | португал тілі |
|---|---|
| interested | interesse |
| literature | literatura |
| itaa | itaa |
| committee | comitê |
| if | se |
| gmail | gmail |
| you | você |
| in | em |
| of | do |
EN You can join one of our service committees, which are groups dedicated to a special service responsibility, such as literature writing. You can find committee opportunities on the open service positions page.
PT Você pode participar de um de nossos comitês de serviço, que são grupos dedicados a uma responsabilidade especial de serviço, como redação de literatura. Você pode encontrar oportunidades de comitê no posições de serviço abertas página.
| Ағылшын | португал тілі |
|---|---|
| join | participar |
| committees | comitês |
| groups | grupos |
| responsibility | responsabilidade |
| committee | comitê |
| page | página |
| service | serviço |
| opportunities | oportunidades |
| positions | posições |
| literature | literatura |
| find | encontrar |
| are | são |
| you | você |
| a | um |
| the | a |
| can | pode |
| on | no |
| dedicated to | dedicados |
| special | especial |
| of | de |
| our | nossos |
| which | o |
EN You can join one of our service committees, which are groups dedicated to a special service responsibility, such as literature writing. You can find committee opportunities on the open service positions page.
PT Você pode participar de um de nossos comitês de serviço, que são grupos dedicados a uma assunto especial de serviço, como redação de literatura. Você pode encontrar oportunidades de comitê no página posições de serviço .
| Ағылшын | португал тілі |
|---|---|
| join | participar |
| committees | comitês |
| groups | grupos |
| committee | comitê |
| page | página |
| service | serviço |
| opportunities | oportunidades |
| positions | posições |
| literature | literatura |
| find | encontrar |
| are | são |
| you | você |
| a | um |
| the | a |
| can | pode |
| on | no |
| dedicated to | dedicados |
| special | especial |
| of | de |
| our | nossos |
| which | o |
EN He was on EO's Governance Committee for 3 years, was seconded to its Standing Finance Committee, and ran its UK chapter
PT Ele fez parte do Comitê de Governança do EO por 3 anos, foi destacado para o Comitê de Finanças Permanente e dirigiu seu capítulo no Reino Unido
| Ағылшын | португал тілі |
|---|---|
| governance | governança |
| finance | finanças |
| uk | reino unido |
| chapter | capítulo |
| committee | comitê |
| on | no |
| years | anos |
| he | ele |
| to | a |
| and | e |
| for | de |
EN Jay Hallik is a Managing Director and the Global Head of Spread Products and Co-Head of Commodities for Morgan Stanley Fixed Income Division. Jay sits on the Firm Management Committee as well as the Fixed Income Operating Committee.
PT Jay Hallik é Diretor Executivo e Chefe Global de Produtos Spread e Co-Chefe de Commodities da Divisão de Renda Fixa do Morgan Stanley. Jay faz parte do Comitê de Gestão da Empresa, bem como do Comitê de Operações de Renda Fixa.
| Ағылшын | португал тілі |
|---|---|
| jay | jay |
| global | global |
| morgan | morgan |
| stanley | stanley |
| fixed | fixa |
| division | divisão |
| spread | spread |
| committee | comitê |
| income | renda |
| well | bem |
| is | é |
| director | diretor |
| head | chefe |
| management | gestão |
| firm | da empresa |
| as | como |
| and | e |
| of | do |
| products | produtos |
EN Meeting Format Committee: To committee discusses and implements changes to the suggested meeting format
PT Comitê de Formato de Reunião: Para o comitê, discute e implementa mudanças no formato de reunião sugerido
| Ағылшын | португал тілі |
|---|---|
| meeting | reunião |
| format | formato |
| discusses | discute |
| implements | implementa |
| changes | mudanças |
| suggested | sugerido |
| committee | comitê |
| the | o |
| to | para |
| and | e |
EN There is also a motion awaiting discussion at the business meeting to absorb this committee into the web content committee.
PT Há também uma moção aguardando discussão na reunião de negócios para absorver este comitê no comitê de conteúdo da web.
| Ағылшын | португал тілі |
|---|---|
| discussion | discussão |
| meeting | reunião |
| absorb | absorver |
| content | conteúdo |
| committee | comitê |
| is | é |
| web | web |
| business | negócios |
| a | uma |
| this | este |
| also | também |
| at | na |
| into | de |
EN PoS with a variable committee size. Hundreds of voting nodes running on their public Testnet. An optimal committee size has been chosen based on research.
PT PoS com tamanho variável de comitê Centenas de nós de votação em execução na Testnet pública. Um tamanho ideal de comitê é escolhido com base em pesquisa
| Ағылшын | португал тілі |
|---|---|
| pos | pos |
| variable | variável |
| size | tamanho |
| voting | votação |
| public | pública |
| optimal | ideal |
| chosen | escolhido |
| research | pesquisa |
| committee | comitê |
| nodes | nós |
| a | um |
| hundreds | centenas |
| running | em |
| of | de |
| based | com |
EN In 2001 the International Olympic Committee and the International Paralympic Committee signed an agreement that decreed the automatic inclusion of the Paralympic Games in the vote to decide the host city of the Olympic Games (both summer and winter).
PT Em 2001, o Comitê Olímpico Internacional e o Comitê Paralímpico Internacional assinaram um acordo que decretava a inclusão automática dos Jogos Paralímpicos na votação para decidir a cidade-sede dos Jogos Olímpicos (verão e inverno).
| Ағылшын | португал тілі |
|---|---|
| international | internacional |
| inclusion | inclusão |
| games | jogos |
| vote | votação |
| city | cidade |
| committee | comitê |
| decide | decidir |
| summer | verão |
| winter | inverno |
| an | um |
| in | em |
| and | e |
| agreement | acordo |
| the | o |
| of | dos |
EN The committee is responsible for establishing the ballot format and other election materials, vote tabulation and resolving all questions concerning the validity of individual ballots. The committee's decision shall be final and binding.
PT O comitê é responsável por estabelecer o formato da cédula e outros materiais eleitorais, tabulação dos votos e resolver todas as questões relativas à validade das cédulas individuais. A decisão do comitê será final e vinculante.
| Ағылшын | португал тілі |
|---|---|
| responsible | responsável |
| format | formato |
| materials | materiais |
| resolving | resolver |
| validity | validade |
| decision | decisão |
| committee | comitê |
| is | é |
| final | final |
| other | outros |
| of | do |
| individual | individuais |
| be | ser |
| and | e |
| the | o |
EN Presence of at least one female member in relevant committees of the Fund (e.g. Board, Investment Committee or Advisory Committee).
PT Presença de pelo menos um membro feminino no nível dos comitês relevantes do Fundo (por exemplo, Conselho, Comitê de Investimento ou Comitê Consultivo).
| Ағылшын | португал тілі |
|---|---|
| presence | presença |
| female | feminino |
| member | membro |
| committees | comitês |
| or | ou |
| fund | fundo |
| investment | investimento |
| committee | comitê |
| advisory | consultivo |
| relevant | relevantes |
| of | do |
| one | um |
| the | dos |
EN Agropensa's Management Committee oversees the analyses and the studies. Then, the results are submitted to the Executive Board, which can validate them with the CGE and the National Advisory Committee (Comitê Assessor Nacional - CAN).
PT O Comitê Gestor do Agropensa acompanha a análise e os estudos. Em seguida, os resultados são apresentados à Diretoria-Executiva, que pode validá-los junto ao CGE e ao CAN - Comitê Assessor Nacional.
| Ағылшын | португал тілі |
|---|---|
| analyses | análise |
| studies | estudos |
| executive | executiva |
| results | resultados |
| committee | comitê |
| national | nacional |
| are | são |
| and | e |
| can | can |
| the | o |
| with | junto |
EN AFR/RC67/16 Draft provisional agenda, place and dates of the sixty-eighth session of the regional committee, and place of the sixty-ninth session of the Regional Committee
PT AFR/RC67/17 Projecto de documento de síntese sobre o 13º programa geral de trabalho da OMS para 2019-2023
| Ағылшын | португал тілі |
|---|---|
| afr | afr |
| the | o |
| of | de |
| place | trabalho |
EN He was on EO's Governance Committee for 3 years, was seconded to its Standing Finance Committee, and ran its UK chapter
PT Ele fez parte do Comitê de Governança do EO por 3 anos, foi destacado para o Comitê de Finanças Permanente e dirigiu seu capítulo no Reino Unido
| Ағылшын | португал тілі |
|---|---|
| governance | governança |
| finance | finanças |
| uk | reino unido |
| chapter | capítulo |
| committee | comitê |
| on | no |
| years | anos |
| he | ele |
| to | a |
| and | e |
| for | de |
EN Jay Hallik is a Managing Director and the Global Head of Spread Products and Co-Head of Commodities for Morgan Stanley Fixed Income Division. Jay sits on the Firm Management Committee as well as the Fixed Income Operating Committee.
PT Jay Hallik é Diretor Executivo e Chefe Global de Produtos Spread e Co-Chefe de Commodities da Divisão de Renda Fixa do Morgan Stanley. Jay faz parte do Comitê de Gestão da Empresa, bem como do Comitê de Operações de Renda Fixa.
| Ағылшын | португал тілі |
|---|---|
| jay | jay |
| global | global |
| morgan | morgan |
| stanley | stanley |
| fixed | fixa |
| division | divisão |
| spread | spread |
| committee | comitê |
| income | renda |
| well | bem |
| is | é |
| director | diretor |
| head | chefe |
| management | gestão |
| firm | da empresa |
| as | como |
| and | e |
| of | do |
| products | produtos |
EN Governance and Audit Committee Meetings Governance and Audit Committee meetings are held as needed and generally precede each regular board meeting at 2:00 PM (meeting times may change).
PT Reuniões de comitê do Governance e do exame As reuniões do Comitê de Governança e Auditoria são realizadas conforme necessário e geralmente precedem cada reunião regular do conselho em 2:00 PM (os horários de reunião podem mudar).
| Ағылшын | португал тілі |
|---|---|
| audit | auditoria |
| needed | necessário |
| generally | geralmente |
| regular | regular |
| pm | pm |
| change | mudar |
| may | podem |
| committee | comitê |
| times | horários |
| governance | governança |
| meetings | reuniões |
| each | cada |
| meeting | reunião |
| at | as |
| are | são |
| as | conforme |
| and | e |
EN In-person Meeting Committee: The committee is planning for ways to support in-person meetings when permitted safely
PT Comissão de Reunião Presencial: O comitê está planejando maneiras de apoiar reuniões presenciais quando permitido com segurança
| Ағылшын | португал тілі |
|---|---|
| ways | maneiras |
| permitted | permitido |
| safely | com segurança |
| the | o |
| to support | apoiar |
| committee | comitê |
| meetings | reuniões |
| is | está |
| meeting | reunião |
| to | a |
| when | quando |
EN Interpersonal Safety Committee: This committee works on guidelines and procedures for dealing with inappropriate behavior within ITAA, including actions or comments that are aggressive, sexual, or discriminatory in nature
PT Comitê de Segurança Interpessoal: Este comitê trabalha em diretrizes e procedimentos para lidar com comportamento inadequado dentro da ITAA, incluindo ações ou comentários de natureza agressiva, sexual ou discriminatória
| Ағылшын | португал тілі |
|---|---|
| works | trabalha |
| guidelines | diretrizes |
| procedures | procedimentos |
| itaa | itaa |
| including | incluindo |
| aggressive | agressiva |
| sexual | sexual |
| nature | natureza |
| committee | comitê |
| behavior | comportamento |
| or | ou |
| dealing | lidar com |
| actions | ações |
| comments | comentários |
| this | este |
| in | em |
| and | e |
EN Web Content Committee: In this committee we discuss, edit, and write content for our website
PT Comitê de Conteúdo da Web: Neste comitê discutimos, editamos e escrevemos conteúdo para nosso site
| Ағылшын | португал тілі |
|---|---|
| content | conteúdo |
| committee | comitê |
| web | web |
| website | site |
| this | neste |
| discuss | e |
| our | nosso |
EN Scholix provides a framework for connecting scholarly literature and data, making it easier for researchers to find relevant data and interpret it in the right context
PT A Scholix oferece uma estrutura para conectar a literatura e os dados acadêmicos, tornando mais fácil para os pesquisadores encontrar dados relevantes e interpretá-los no contexto certo
| Ағылшын | португал тілі |
|---|---|
| framework | estrutura |
| connecting | conectar |
| literature | literatura |
| researchers | pesquisadores |
| context | contexto |
| data | dados |
| easier | mais fácil |
| relevant | relevantes |
| in | no |
| the | os |
| a | uma |
| provides | oferece |
| and | e |
| find | encontrar |
| right | para |
EN Review literature from over 5,000 publishers on Scopus
PT Revise a literatura de mais de 5.000 editoras em Scopus
| Ағылшын | португал тілі |
|---|---|
| review | revise |
| literature | literatura |
| publishers | editoras |
| over | de |
| on | em |
EN Literature Search: a librarian?s handout to introduce tools, terms and techniques
PT Pesquisa da literatura: material impresso para bibliotecários para apresentar ferramentas, termos e técnicas
| Ағылшын | португал тілі |
|---|---|
| literature | literatura |
| search | pesquisa |
| introduce | apresentar |
| terms | termos |
| tools | ferramentas |
| techniques | técnicas |
| and | e |
| to | para |
EN Scopus is the largest abstract and citation database of peer-reviewed literature covering science, technology, medicine, social sciences and arts & humanities
PT Scopus é o maior banco de dados de resumos e citações da literatura com revisão por pares e cobre as áreas de ciência, tecnologia, medicina, ciências sociais e artes e humanidades
| Ағылшын | португал тілі |
|---|---|
| literature | literatura |
| medicine | medicina |
| social | sociais |
| arts | artes |
| is | é |
| technology | tecnologia |
| database | banco de dados |
| science | ciência |
| sciences | ciências |
| largest | o maior |
| of | de |
| the | o |
| and | e |
EN Oncology Content: CMS-approved for use in Medicare coverage decisions for oncology drugs; provides evaluation of available literature
PT Conteúdo de oncologia: aprovado pelo CMS para uso nas decisões de cobertura do Medicare de medicamentos de oncologia; fornece avaliação da literatura disponível
| Ағылшын | португал тілі |
|---|---|
| content | conteúdo |
| decisions | decisões |
| drugs | medicamentos |
| evaluation | avaliação |
| available | disponível |
| literature | literatura |
| approved | aprovado |
| cms | cms |
| use | uso |
| provides | fornece |
| coverage | cobertura |
| of | do |
EN Scopus is the largest abstract and citation database of peer-reviewed literature, featuring tools to track, analyse and visualise scholarly research.
PT Scopus é o maior banco de dados de resumos e citações da literatura com revisão por pares e oferece ferramentas para rastrear, analisar e visualizar pesquisas acadêmicas.
| Ағылшын | португал тілі |
|---|---|
| literature | literatura |
| tools | ferramentas |
| analyse | analisar |
| research | pesquisas |
| is | é |
| the | o |
| database | banco de dados |
| largest | o maior |
| of | de |
| featuring | com |
| to track | rastrear |
| and | e |
EN In the literature-heavy field of chemistry, students and researchers require easier ways to access, view and analyse data
PT No campo da química, que conta com uma grande quantidade de informações na literatura, os estudantes e pesquisadores necessitam de maneiras mais fáceis de acessar, visualizar e analisar os dados
| Ағылшын | португал тілі |
|---|---|
| field | campo |
| chemistry | química |
| students | estudantes |
| researchers | pesquisadores |
| easier | fáceis |
| ways | maneiras |
| literature | literatura |
| require | necessitam |
| the | os |
| analyse | analisar |
| data | dados |
| of | de |
| and | e |
| to | visualizar |
| access | acessar |
EN Make data-driven drug discovery and development decisions and streamline literature monitoring for pharmacovigilance
PT Faça descobertas de medicamentos e tome decisões sobre o desenvolvimento com base em dados e simplifique o monitoramento da literatura para a farmacovigilância.
| Ағылшын | португал тілі |
|---|---|
| drug | medicamentos |
| development | desenvolvimento |
| decisions | decisões |
| streamline | simplifique |
| literature | literatura |
| monitoring | monitoramento |
| data | dados |
| and | e |
EN Scarlet has an MA in English Literature from UCL.
PT Scarlet tem mestrado em literatura inglesa pela UCL.
| Ағылшын | португал тілі |
|---|---|
| literature | literatura |
| has | tem |
| in | em |
| from | pela |
EN Online Games: Literature, New Media, and Narrative
PT Jogos Online: Literatura, Nova mídia e Narrativa
| Ағылшын | португал тілі |
|---|---|
| online | online |
| games | jogos |
| literature | literatura |
| new | nova |
| media | mídia |
| and | e |
| narrative | narrativa |
EN ?I only know it through TV,? said Valentina Shaer, a 23-year-old English literature student. Mahmoud Tafesh, the team?s coach, said he has dreamed of bringing baseball to Gaza since he was introduced to the game in 2016.
PT Valentina Shaer, estudante de Literatura Inglesa de 23 anos de idade, afirma que tudo o que sabe aprendeu através da tevê. Mahmoud Tafesh, treinador da equipe, disse que sonhava em levar o beisebol para Gaza desde que foi apresentado ao jogo em 2016.
| Ағылшын | португал тілі |
|---|---|
| literature | literatura |
| student | estudante |
| s | s |
| coach | treinador |
| baseball | beisebol |
| gaza | gaza |
| introduced | apresentado |
| said | disse |
| game | jogo |
| the | o |
| was | foi |
| team | equipe |
| year | anos |
| old | idade |
| in | em |
| of | de |
| a | levar |
EN However, there is no such thing as "one" Swiss literature, because the authors in the various cultural areas each work in their own languages.
PT Não é possível porém falar de “uma” literatura suíça, dado que os autores se movimentam no ambiente cultural dos respetivos idiomas.
| Ағылшын | португал тілі |
|---|---|
| swiss | suíça |
| literature | literatura |
| authors | autores |
| cultural | cultural |
| no | não |
| languages | idiomas |
| as | que |
| in | de |
| is | é |
EN Mr. Weber holds a BA in English from Denison University, Ohio and an MFA in Writing and Literature from Antioch College, Oxford.
PT Tem um BA em inglês pela Denison University, Ohio, e um MFA em Writing and Literature pelo Antioch College, Oxford.
| Ағылшын | португал тілі |
|---|---|
| ba | ba |
| ohio | ohio |
| mfa | mfa |
| oxford | oxford |
| in | em |
| holds | tem |
| a | um |
| and | and |
| college | college |
| university | university |
| writing | writing |
| english | inglês |
| from | pela |
EN These entries provide clinicians with a summary of, in our editors’ view, the most important new information recently added to the medical literature.
PT Esses verbetes dão aos médicos um resumo, na opinião de nossos editores, das mais importantes novidades recém-incorporadas à literatura médica.
| Ағылшын | португал тілі |
|---|---|
| clinicians | médicos |
| editors | editores |
| medical | médica |
| literature | literatura |
| a | um |
| summary | resumo |
| new | novidades |
| the | à |
| important | importantes |
| of | de |
| our | nossos |
EN What was interesting was the total number of (knee-replacement) patients that we were able to study was much larger than the entire combined world literature on that subject, because there haven’t been great studies in that area.
PT O mais interessante foi que o número total de pacientes (de substituição do joelho) que pudemos estudar foi muito maior do que todo o grupo combinado avaliado na literatura médica mundial sobre o tema, já que essa é uma área pouco estudada.
| Ағылшын | португал тілі |
|---|---|
| interesting | interessante |
| patients | pacientes |
| combined | combinado |
| world | mundial |
| literature | literatura |
| subject | tema |
| replacement | substituição |
| knee | joelho |
| area | área |
| the | o |
| was | foi |
| total | total |
| number | número |
| of | do |
| to | sobre |
| study | estudar |
| larger | mais |
EN The house also has one of the finest libraries of Romantic literature in the world, to which thousands of volumes are added every year.
PT A casa também possui uma das melhores bibliotecas de literatura romântica do mundo, e que a cada ano ganha muitos volumes.
| Ағылшын | португал тілі |
|---|---|
| finest | melhores |
| libraries | bibliotecas |
| literature | literatura |
| year | ano |
| world | mundo |
| volumes | volumes |
| the | a |
| also | também |
| are | e |
| of | do |
EN Download 11 free Literature Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
PT Baixe de graça 11 ícones de Literatura em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
| Ағылшын | португал тілі |
|---|---|
| download | baixe |
| free | de graça |
| literature | literatura |
| ios | ios |
| windows | windows |
| material | material |
| icons | ícones |
| other | outros |
| styles | estilos |
| in | em |
| design | design |
| and | e |
EN Get free Literature icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
PT Obtenha ícones gratuitos de Literatura em iOS, Material, Windows e outros estilos de design para projetos de design na web, dispositivos móveis e gráficos
| Ағылшын | португал тілі |
|---|---|
| free | gratuitos |
| literature | literatura |
| ios | ios |
| windows | windows |
| web | web |
| mobile | móveis |
| material | material |
| icons | ícones |
| other | outros |
| styles | estilos |
| in | em |
| projects | projetos |
| get | para |
| and | e |
EN Culture, Literature and Francophonie
PT Cultura, Literatura e Francofonia
| Ағылшын | португал тілі |
|---|---|
| culture | cultura |
| literature | literatura |
| and | e |
EN Literature plays a significant role in disrupting stereotypical narratives about Africa.
PT A literatura desempenha um papel significativo na ruptura de narrativas estereotipadas sobre a África.
| Ағылшын | португал тілі |
|---|---|
| literature | literatura |
| a | um |
| significant | significativo |
| role | papel |
| narratives | narrativas |
| africa | África |
| in | de |
| about | sobre |
EN Descriptions of the sport can be found in 16th-century literature, but as a racing sport, it can be traced to the mid-19th century, when British tourists started sliding down snowbound roads in the Alps
PT As descrições do esporte podem ser encontradas na literatura do século 16, mas como um esporte de corrida, ele pode ser rastreado até meados do século 19, quando os turistas britânicos começaram a deslizar pelas estradas nevadas dos Alpes
| Ағылшын | португал тілі |
|---|---|
| descriptions | descrições |
| sport | esporte |
| literature | literatura |
| tourists | turistas |
| roads | estradas |
| alps | alpes |
| mid | meados |
| century | século |
| found | encontradas |
| a | um |
| can | pode |
| the | os |
| when | quando |
| of | do |
| be | ser |
| but | mas |
EN Latin America and the Caribbean Literature on Health Sciences (LILACS)
PT Index Medicus do Pacífico Ocidental (WPRO)
| Ағылшын | португал тілі |
|---|---|
| and | do |
EN DeCS is the main controlled vocabulary for indexing and retrieving published scientific and technical literature on health in the Latin American and Caribbean region.
PT O DeCS é o principal vocabulário controlado para indexação e recuperação de literatura científica e técnica publicada sobre saúde na região da América Latina e do Caribe.
| Ағылшын | португал тілі |
|---|---|
| main | principal |
| controlled | controlado |
| vocabulary | vocabulário |
| indexing | indexação |
| published | publicada |
| literature | literatura |
| health | saúde |
| american | américa |
| caribbean | caribe |
| region | região |
| scientific | científica |
| technical | técnica |
| the | o |
| is | é |
| latin | latina |
| on | sobre |
| and | e |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде
Ұқсас аудармалар
literature committee step literature review literature great literature uptime institute’s literature english literature romantic literature free literature icons literature technical literature biomedical literature caribbean literature scientific literature literature review medical literature connecting scholarly literature popular literature literature search streamline literature monitoring literature are copied literature study peer reviewed literature literature public domain a english literature though the literature literature from antioch scientific literature regarding literature covering science literature discussion meeting english literature student literature writing english language literature approved itaa literature swiss literature reach for literature governance committee international olympic committee management committee candidature committee committee compensation committee executive committee organising committee steering committee scientific committee tourism committee promoting committee investment committee alstom’s executive committee committee decisionsliterature committee басқа тілге аударыңыз
Араб 
Венгер 
Вьетнам 
Голландиялық 
Индонезиялық 
Испан 
Итальян 
Корей 
Неміс 
Норвегиялық 
Орыс 
Поляк 
Түрік 
Фин 
Француз 
Чех 
Швед 
жапон 
португал тілі 
Қытай