"higher scores" тілін португал тілі тіліне аударыңыз

Ағылшын -дан португал тілі -ға "higher scores" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде

Ағылшын тілінің португал тілі тіліндегі higher scores аудармасы

Ағылшын
португал тілі

EN The higher the product price, the higher the risk, the higher the customer’s involvement in purchase decisions

PT Quanto maior o preço do produto, maior o risco, maior o envolvimento do cliente nas decisões de compra

Ағылшын португал тілі
risk risco
customers cliente
involvement envolvimento
purchase compra
decisions decisões
product produto
the o
higher maior
in de
price preço

EN The higher the product price, the higher the risk, the higher the customer’s involvement in purchase decisions

PT Quanto maior o preço do produto, maior o risco, maior o envolvimento do cliente nas decisões de compra

Ағылшын португал тілі
risk risco
customers cliente
involvement envolvimento
purchase compra
decisions decisões
product produto
the o
higher maior
in de
price preço

EN Surfshark scores much better on download speed, and NordVPN scores slightly better on upload speed

PT O Surfshark tem uma pontuação muito melhor na velocidade de download e o NordVPN tem uma pontuação um pouco melhor na velocidade de upload

Ағылшын португал тілі
surfshark surfshark
better melhor
speed velocidade
nordvpn nordvpn
download download
upload upload
much muito
scores uma
and e
slightly um pouco

EN Bullying in schools harms all students – not just those immediately impacted. A study of student achievement scores across 30 countries found a direct correlation between bullying and student reading scores.

PT O bullying nas escolas prejudica todos os alunos - não apenas os que são impactados imediatamente. Um estudo sobre as notas dos alunos em 30 países encontrou uma correlação direta entre o bullying e as notas de leitura dos alunos.

Ағылшын португал тілі
schools escolas
countries países
found encontrou
correlation correlação
direct direta
reading leitura
students alunos
all todos
a um
and e
immediately imediatamente
study estudo
just apenas
in em
those são
not não
of de
between entre

EN Each benchmark run produces a high-level benchmark score, mid-level test group scores, and low-level workload scores.

PT Cada execução de benchmark produz uma pontuação de benchmark de nível alto, pontuações de grupo de teste de nível médio e pontuações de carga de trabalho de nível baixo.

Ағылшын португал тілі
benchmark benchmark
produces produz
workload carga de trabalho
mid médio
test teste
group grupo
level nível
high alto
score pontuação
a uma
low baixo
each cada
scores pontuações
and e

EN RoboForm generates reports and security scores for each employee based on their data and usage. Employees are advised how to improve their security scores based on recommendations and best practices.

PT O RoboForm gera relatórios e pontuações de segurança para cada funcionário com base em seus dados e uso. Os funcionários são orientados sobre como melhorar suas pontuações de segurança com base em recomendações e melhores práticas.

Ағылшын португал тілі
roboform roboform
generates gera
scores pontuações
recommendations recomendações
security segurança
data dados
practices práticas
usage uso
reports relatórios
employee funcionário
employees funcionários
improve melhorar
each cada
are são
best melhores
based com
and e
to a

EN Flow Metric scores are expressed as numbers between 0 and 100, the higher the number, the stronger the signal

PT As pontuações Flow Metric são expressas em números entre 0 e 100; quanto mais alto o número, mais forte é o sinal

Ағылшын португал тілі
signal sinal
metric metric
scores pontuações
flow flow
numbers números
higher mais alto
the o
are são
and e
number número
as quanto
between entre

EN Sites closely linked to a trusted seed site can see higher scores, whereas sites that may have some questionable links would see a much lower score.

PT Sites linkados próximo a um site semente de confiança podem receber pontuações mais altas, enquanto sites com alguns links questionáveis podem registrar uma pontuação muito menor.

Ағылшын португал тілі
seed semente
questionable questionáveis
links links
higher altas
site site
score pontuação
sites sites
a um
closely próximo
scores pontuações
to a
whereas com
can podem
some de

EN Learn how OCBC achieved 40% higher customer satisfaction scores than competitors.

PT Veja como a satisfação do cliente do OCBC superou à dos concorrentes em 40%

Ағылшын португал тілі
customer cliente
satisfaction satisfação
competitors concorrentes
how como

EN This might be explained by the fact that those who live in cities with higher Income Trend Scores can more easily afford the hardware (and, in some cases, software) necessary to transition into remote work

PT Isso pode ser explicado pelo fato de que aqueles que vivem em cidades com maiores pontuações de tendência de renda podem pagar mais facilmente o hardware (e, em alguns casos, o software) necessário para fazer a transição para o trabalho remoto

Ағылшын португал тілі
explained explicado
cities cidades
income renda
trend tendência
afford pagar
necessary necessário
transition transição
scores pontuações
easily facilmente
hardware hardware
software software
work trabalho
remote remoto
in em
can pode
cases casos
the o
fact fato
live vivem
be ser
by com
more mais
and e

EN Flow Metric scores are expressed as numbers between 0 and 100, the higher the number, the stronger the signal

PT As pontuações Flow Metric são expressas em números entre 0 e 100; quanto mais alto o número, mais forte é o sinal

Ағылшын португал тілі
signal sinal
metric metric
scores pontuações
flow flow
numbers números
higher mais alto
the o
are são
and e
number número
as quanto
between entre

EN Sites closely linked to a trusted seed site can see higher scores, whereas sites that may have some questionable links would see a much lower score.

PT Sites linkados próximo a um site semente de confiança podem receber pontuações mais altas, enquanto sites com alguns links questionáveis podem registrar uma pontuação muito menor.

Ағылшын португал тілі
seed semente
questionable questionáveis
links links
higher altas
site site
score pontuação
sites sites
a um
closely próximo
scores pontuações
to a
whereas com
can podem
some de

EN Keep in mind that higher scores are harder to reach.

PT Tenha em mente que as pontuações mais altas são mais difíceis de alcançar.

Ағылшын португал тілі
mind mente
scores pontuações
are são
in em
keep que
higher altas

EN Flow Metric scores are expressed as numbers between 0 and 100, the higher the number, the stronger the signal

PT As pontuações Flow Metric são expressas em números entre 0 e 100: quanto mais alto o número, mais forte é o sinal

Ағылшын португал тілі
signal sinal
metric metric
scores pontuações
flow flow
numbers números
higher mais alto
the o
are são
and e
number número
as quanto
between entre

EN Sites closely linked to a trusted seed site can see higher scores, whereas sites that may have some questionable links would see a much lower score.

PT Sites linkados próximo a um site semente de confiança podem receber pontuações mais altas, enquanto sites com alguns links questionáveis podem registrar uma pontuação muito menor.

Ағылшын португал тілі
seed semente
questionable questionáveis
links links
higher altas
site site
score pontuação
sites sites
a um
closely próximo
scores pontuações
to a
whereas com
can podem
some de

EN Flow Metric scores are expressed as numbers between 0 and 100, the higher the number, the stronger the signal

PT As pontuações Flow Metric são expressas em números entre 0 e 100: quanto mais alto o número, mais forte é o sinal

Ағылшын португал тілі
signal sinal
metric metric
scores pontuações
flow flow
numbers números
higher mais alto
the o
are são
and e
number número
as quanto
between entre

EN Sites closely linked to a trusted seed site can see higher scores, whereas sites that may have some questionable links would see a much lower score.

PT Sites linkados próximo a um site semente de confiança podem receber pontuações mais altas, enquanto sites com alguns links questionáveis podem registrar uma pontuação muito menor.

Ағылшын португал тілі
seed semente
questionable questionáveis
links links
higher altas
site site
score pontuação
sites sites
a um
closely próximo
scores pontuações
to a
whereas com
can podem
some de

EN Flow Metric scores are expressed as numbers between 0 and 100, the higher the number, the stronger the signal

PT As pontuações Flow Metric são expressas em números entre 0 e 100: quanto mais alto o número, mais forte é o sinal

Ағылшын португал тілі
signal sinal
metric metric
scores pontuações
flow flow
numbers números
higher mais alto
the o
are são
and e
number número
as quanto
between entre

EN Sites closely linked to a trusted seed site can see higher scores, whereas sites that may have some questionable links would see a much lower score.

PT Sites linkados próximo a um site semente de confiança podem receber pontuações mais altas, enquanto sites com alguns links questionáveis podem registrar uma pontuação muito menor.

Ағылшын португал тілі
seed semente
questionable questionáveis
links links
higher altas
site site
score pontuação
sites sites
a um
closely próximo
scores pontuações
to a
whereas com
can podem
some de

EN Flow Metric scores are expressed as numbers between 0 and 100, the higher the number, the stronger the signal

PT As pontuações Flow Metric são expressas em números entre 0 e 100: quanto mais alto o número, mais forte é o sinal

Ағылшын португал тілі
signal sinal
metric metric
scores pontuações
flow flow
numbers números
higher mais alto
the o
are são
and e
number número
as quanto
between entre

EN Sites closely linked to a trusted seed site can see higher scores, whereas sites that may have some questionable links would see a much lower score.

PT Sites linkados próximo a um site semente de confiança podem receber pontuações mais altas, enquanto sites com alguns links questionáveis podem registrar uma pontuação muito menor.

Ағылшын португал тілі
seed semente
questionable questionáveis
links links
higher altas
site site
score pontuação
sites sites
a um
closely próximo
scores pontuações
to a
whereas com
can podem
some de

EN Flow Metric scores are expressed as numbers between 0 and 100, the higher the number, the stronger the signal

PT As pontuações Flow Metric são expressas em números entre 0 e 100: quanto mais alto o número, mais forte é o sinal

Ағылшын португал тілі
signal sinal
metric metric
scores pontuações
flow flow
numbers números
higher mais alto
the o
are são
and e
number número
as quanto
between entre

EN Sites closely linked to a trusted seed site can see higher scores, whereas sites that may have some questionable links would see a much lower score.

PT Sites linkados próximo a um site semente de confiança podem receber pontuações mais altas, enquanto sites com alguns links questionáveis podem registrar uma pontuação muito menor.

Ағылшын португал тілі
seed semente
questionable questionáveis
links links
higher altas
site site
score pontuação
sites sites
a um
closely próximo
scores pontuações
to a
whereas com
can podem
some de

EN Flow Metric scores are expressed as numbers between 0 and 100, the higher the number, the stronger the signal

PT As pontuações Flow Metric são expressas em números entre 0 e 100: quanto mais alto o número, mais forte é o sinal

Ағылшын португал тілі
signal sinal
metric metric
scores pontuações
flow flow
numbers números
higher mais alto
the o
are são
and e
number número
as quanto
between entre

EN Sites closely linked to a trusted seed site can see higher scores, whereas sites that may have some questionable links would see a much lower score.

PT Sites linkados próximo a um site semente de confiança podem receber pontuações mais altas, enquanto sites com alguns links questionáveis podem registrar uma pontuação muito menor.

Ағылшын португал тілі
seed semente
questionable questionáveis
links links
higher altas
site site
score pontuação
sites sites
a um
closely próximo
scores pontuações
to a
whereas com
can podem
some de

EN Flow Metric scores are expressed as numbers between 0 and 100, the higher the number, the stronger the signal

PT As pontuações Flow Metric são expressas em números entre 0 e 100: quanto mais alto o número, mais forte é o sinal

Ағылшын португал тілі
signal sinal
metric metric
scores pontuações
flow flow
numbers números
higher mais alto
the o
are são
and e
number número
as quanto
between entre

EN Sites closely linked to a trusted seed site can see higher scores, whereas sites that may have some questionable links would see a much lower score.

PT Sites linkados próximo a um site semente de confiança podem receber pontuações mais altas, enquanto sites com alguns links questionáveis podem registrar uma pontuação muito menor.

Ағылшын португал тілі
seed semente
questionable questionáveis
links links
higher altas
site site
score pontuação
sites sites
a um
closely próximo
scores pontuações
to a
whereas com
can podem
some de

EN Flow Metric scores are expressed as numbers between 0 and 100, the higher the number, the stronger the signal

PT As pontuações Flow Metric são expressas em números entre 0 e 100: quanto mais alto o número, mais forte é o sinal

Ағылшын португал тілі
signal sinal
metric metric
scores pontuações
flow flow
numbers números
higher mais alto
the o
are são
and e
number número
as quanto
between entre

EN Sites closely linked to a trusted seed site can see higher scores, whereas sites that may have some questionable links would see a much lower score.

PT Sites linkados próximo a um site semente de confiança podem receber pontuações mais altas, enquanto sites com alguns links questionáveis podem registrar uma pontuação muito menor.

Ағылшын португал тілі
seed semente
questionable questionáveis
links links
higher altas
site site
score pontuação
sites sites
a um
closely próximo
scores pontuações
to a
whereas com
can podem
some de

EN Flow Metric scores are expressed as numbers between 0 and 100, the higher the number, the stronger the signal

PT As pontuações Flow Metric são expressas em números entre 0 e 100: quanto mais alto o número, mais forte é o sinal

Ағылшын португал тілі
signal sinal
metric metric
scores pontuações
flow flow
numbers números
higher mais alto
the o
are são
and e
number número
as quanto
between entre

EN Sites closely linked to a trusted seed site can see higher scores, whereas sites that may have some questionable links would see a much lower score.

PT Sites linkados próximo a um site semente de confiança podem receber pontuações mais altas, enquanto sites com alguns links questionáveis podem registrar uma pontuação muito menor.

Ағылшын португал тілі
seed semente
questionable questionáveis
links links
higher altas
site site
score pontuação
sites sites
a um
closely próximo
scores pontuações
to a
whereas com
can podem
some de

EN Learn how OCBC achieved 40% higher customer satisfaction scores than competitors.

PT Veja como a satisfação do cliente do OCBC superou à dos concorrentes em 40%

Ағылшын португал тілі
customer cliente
satisfaction satisfação
competitors concorrentes
how como

EN This might be explained by the fact that those who live in cities with higher Income Trend Scores can more easily afford the hardware (and, in some cases, software) necessary to transition into remote work

PT Isto pode ser explicado pelo fato de que aqueles que vivem em cidades com Tendência de Renda mais alta podem mais facilmente pagar o hardware (e, em alguns casos, o software) necessário para a transição para o trabalho remoto

Ағылшын португал тілі
explained explicado
cities cidades
income renda
trend tendência
easily facilmente
afford pagar
necessary necessário
transition transição
hardware hardware
software software
work trabalho
remote remoto
in em
can pode
cases casos
the o
fact fato
to alta
more mais
this isto
live vivem
be ser
by com
and e

EN Significantly higher costs (6.5x higher) when building a multi-product solution in the cloud

PT Custos significantemente maiores (6,5x superior) com o desenvolvimento de uma solução com vários produtos na nuvem

Ағылшын португал тілі
costs custos
building desenvolvimento
solution solução
cloud nuvem
the o
in de
a uma
product produtos
higher superior

EN Debit for remaining higher-priced plan = price of higher plan * pro-rata remaining days

PT Débito para plano com preço mais alto restante = preço do plano mais alto * pro-rata dos dias restantes

Ағылшын португал тілі
debit débito
days dias
plan plano
price preço
of do
remaining restantes

EN Showing your ads to people that type relevant keywords will result in higher click-through rate (CTR), lower cost-per-click (CPC) and higher conversion rates for your business

PT Mostrar seus anúncios para pessoas que digitam palavras-chave relevantes resultará em maior taxa de cliques (CTR), menor custo por clique (CPC) e maiores taxas de conversão para o seu negócio

Ағылшын португал тілі
people pessoas
ctr ctr
cpc cpc
business negócio
ads anúncios
conversion conversão
rates taxas
cost custo
showing mostrar
rate taxa
click clique
keywords chave
in em
relevant relevantes
and e

EN Our Business Web Hosting plans come with more resources than Shared Web Hosting plans. Business plans also offer higher PHP Memory Limits, higher inode limits, and an increased outbound email limit.

PT Nossos planos de Business Web Hosting vêm com mais recursos do que os planos de Shared Web Hosting. Planos de negócios também oferecem PHP Limites de memória, maiores limites de inode e aumento do limite de e-mail de saída.

Ағылшын португал тілі
resources recursos
php php
memory memória
inode inode
plans planos
web web
limits limites
limit limite
more mais
also também
offer oferecem
our nossos
business negócios
hosting hosting
higher que
and e

EN If the taxi rates are compared to those in Madrid, they are slightly higher and the minimum fare is also higher. However, if compared to Florence and Amsterdam, the prices in Rome are slightly lower.

PT Se comparamos os preços dos táxis de Roma com algumas cidades do sul da Europa, como Madri ou Lisboa, podemos ver que na capital italiana são superiores. Se se compara com Florência ou Amsterdam, os preços são bastante mais baixos.

Ағылшын португал тілі
taxi táxis
amsterdam amsterdam
if se
madrid madri
rome roma
florence cidades
the os
are são
prices preços
in de
those o

EN If you are unable to update your device to iOS 13 or higher, or if you are unable to download the Smartsheet Mobile App version 6.4 or higher, then you may be unable to use the Sign in with Apple feature.

PT Se você não conseguir atualizar seu dispositivo para o iOS 13 (ou versão mais recente) ou não conseguir baixar o Smartsheet Mobile App 6.4 (ou versão mais recente), então poderá não ser possível usar o recurso Entrar com a Apple.

Ағылшын португал тілі
ios ios
mobile mobile
apple apple
feature recurso
smartsheet smartsheet
if se
device dispositivo
or ou
app app
update atualizar
be ser
the o
you você
download baixar
may poderá
use usar

EN If the taxi rates are compared to those in Madrid, they are slightly higher and the minimum fare is also higher. However, if compared to Florence and Amsterdam, the prices in Rome are slightly lower.

PT Se comparamos os preços dos táxis de Roma com algumas cidades do sul da Europa, como Madri ou Lisboa, podemos ver que na capital italiana são superiores. Se se compara com Florência ou Amsterdam, os preços são bastante mais baixos.

Ағылшын португал тілі
taxi táxis
amsterdam amsterdam
if se
madrid madri
rome roma
florence cidades
the os
are são
prices preços
in de
those o

EN If the taxi rates are compared to those in Madrid, they are slightly higher and the minimum fare is also higher. However, if compared to Florence and Amsterdam, the prices in Rome are slightly lower.

PT Se comparamos os preços dos táxis de Roma com algumas cidades do sul da Europa, como Madri ou Lisboa, podemos ver que na capital italiana são superiores. Se se compara com Florência ou Amsterdam, os preços são bastante mais baixos.

Ағылшын португал тілі
taxi táxis
amsterdam amsterdam
if se
madrid madri
rome roma
florence cidades
the os
are são
prices preços
in de
those o

EN If the taxi rates are compared to those in Madrid, they are slightly higher and the minimum fare is also higher. However, if compared to Florence and Amsterdam, the prices in Rome are slightly lower.

PT Se comparamos os preços dos táxis de Roma com algumas cidades do sul da Europa, como Madri ou Lisboa, podemos ver que na capital italiana são superiores. Se se compara com Florência ou Amsterdam, os preços são bastante mais baixos.

Ағылшын португал тілі
taxi táxis
amsterdam amsterdam
if se
madrid madri
rome roma
florence cidades
the os
are são
prices preços
in de
those o

EN If the taxi rates are compared to those in Madrid, they are slightly higher and the minimum fare is also higher. However, if compared to Florence and Amsterdam, the prices in Rome are slightly lower.

PT Se comparamos os preços dos táxis de Roma com algumas cidades do sul da Europa, como Madri ou Lisboa, podemos ver que na capital italiana são superiores. Se se compara com Florência ou Amsterdam, os preços são bastante mais baixos.

Ағылшын португал тілі
taxi táxis
amsterdam amsterdam
if se
madrid madri
rome roma
florence cidades
the os
are são
prices preços
in de
those o

EN These alloys are harder than a single alpha phase, with higher strength and higher mechanical properties.

PT Estas ligas são mais duras que uma única fase alfa, com maior resistência e propriedades mecânicas mais elevadas.

Ағылшын португал тілі
alloys ligas
alpha alfa
phase fase
strength resistência
properties propriedades
higher que
are são
and e
than o
single única

EN The application process for public higher education takes place annually through a national competition organised by the Directorate-General for Higher Education.

PT A candidatura ao ensino superior público é feita anualmente através de um concurso nacional organizado pela Direção-Geral do Ensino Superior (DGES).

Ағылшын португал тілі
application candidatura
education ensino
annually anualmente
a um
competition concurso
organised organizado
public público
national nacional
higher superior
the a
by pela

EN The Erasmus Charter for Higher Education (ECHE) provides the general quality framework for European and international cooperation activities that a higher education institution can carry out under Erasmus+.

PT A Carta Erasmus para o Ensino Superior (ECHE) fornece o quadro geral de qualidade para as atividades de cooperação europeia e internacional que uma instituição de ensino superior pode realizar no âmbito do Erasmus+.

Ағылшын португал тілі
erasmus erasmus
charter carta
education ensino
provides fornece
general geral
quality qualidade
european europeia
international internacional
cooperation cooperação
institution instituição
activities atividades
can pode
framework âmbito
the o
a uma
and e

EN As part of the new Erasmus+ Programme (2021-2027), the European Commission granted the University of Algarve a new Erasmus Charter for Higher Education (Erasmus Charter for Higher Education - ECHE).

PT No âmbito do novo Programa Erasmus+ (2021-2027), a Comissão Europeia atribuiu à Universidade do Algarve uma nova Carta Erasmus para o Ensino Superior (Erasmus Charter for Higher Education - ECHE).

Ағылшын португал тілі
erasmus erasmus
programme programa
european europeia
commission comissão
algarve algarve
charter carta
of do
university universidade
the o
a uma
education ensino

EN Holders of a Higher Professional Technician Diploma, obtained after completing a Higher Professional Technical Course (CTeSP)

PT Os titulares de um Diploma de Técnico Superior Profissional, obtido após conclusão de um Curso Técnico Superior Profissional (CTeSP)

Ағылшын португал тілі
holders titulares
a um
higher superior
diploma diploma
obtained obtido
completing conclusão
course curso
professional profissional
technical técnico
of de
after após

EN Holders of a technological specialisation diploma, a higher vocational technical diploma or a higher education degree

PT Titulares de um diploma de especialização tecnológica, de um diploma técnico superior profissional ou de um grau de ensino superior

Ағылшын португал тілі
holders titulares
of de
a um
technological tecnológica
higher superior
or ou
education ensino
vocational profissional
technical técnico

EN The recognition of academic degrees and diplomas of higher education awarded by foreign higher education institutions, has been regulated in Portugal since 1st January 2019, by Decree-Law no

PT O reconhecimento em Portugal de graus académicos e diplomas de ensino superior, atribuídos por instituições de ensino superior estrangeiras, é regulado desde 1 de janeiro de 2019 pelo Decreto-Lei nº

Ағылшын португал тілі
recognition reconhecimento
academic académicos
education ensino
foreign estrangeiras
institutions instituições
regulated regulado
portugal portugal
january janeiro
degrees graus
the o
in em
of de
higher superior
and e
by por

{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде