Аудармашы жалдаңыз Мен аудармашымын

"group including pms" тілін португал тілі тіліне аударыңыз

Ағылшын -дан португал тілі -ға "group including pms" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде

group including pms аудармалары

Ағылшын тіліндегі "group including pms" келесі португал тілі сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:

group 1 a acordo agrupar agrupe antes ao aos as através até banda cada com com a como comunidade criar da das de depois desde do dos e eles em em grupo empresa empresas entre equipe este está fazer for gerenciamento group grupo grupos mais mas meio mesmo na nas negócios no nos nosso não o que ou para para a para o pela pelo pessoa pessoas plano por primeiro qualquer quando que reunião se segurança sem seu sobre sua também tempo ter todo todo o mundo todos todos os trabalho tudo um grupo uma usando usar vetor à às é
including 1 2 a algumas alguns além and ao aos aqui arquivos as através até base cada com com a como conta conteúdo conteúdos criar da dados das data de desde do dos e ele eles em entre este está experiência fazer ferramentas grande há inclui incluindo incluir inclusive informações isso já mais mas mesmo muitas muito na nas no nos nosso não o o que onde os ou outro para para a para o pela pelo pessoais pessoas por produtos quais qualquer que recursos rede saber se sem ser seu seus sobre sua são também tem tempo tenha texto toda toda a todas todo todos todos os total tudo um uma usando usar uso vários vídeo à às é
pms pms

Ағылшын тілінің португал тілі тіліндегі group including pms аудармасы

Ағылшын
португал тілі

EN The match and merge process handles records from all sources within your hotel group including PMS, POS, Spa, loyalty and ancillary

PT O processo de correspondência e de unificação de dados lida com registos de todas as fontes do seu grupo de hotéis, incluindo PMS, POS, Spa, e fidelização

Ағылшын португал тілі
match correspondência
process processo
hotel hotéis
including incluindo
pms pms
pos pos
spa spa
group grupo
sources fontes
the o
records dados
merge com
and e
within de

EN If you want to set a Group as the recipient when sending attachments, you must be a member of that group. If you are not a Group Admin, please reach out to your System Admin or a Group Admin in your account to be added to the group.

PT Se quiser definir um Grupo como destinatário ao enviar anexos, será preciso ser membro desse grupo. Se você não for um Admin de grupo, entre em contato com o Administrador de sistema ou com um Admin de grupo da sua conta para ser adicionado ao grupo.

Ағылшын португал тілі
recipient destinatário
attachments anexos
added adicionado
if se
system sistema
or ou
a um
account conta
the o
group grupo
in em
of de
you você
to definir
be ser
member membro
reach para
you want quiser
that desse
as como

EN If you want to set a Group as the recipient when sending attachments, you must be a member of that group. If you are not a Group Admin, please reach out to your System Admin or a Group Admin in your account to be added to the group.

PT Se quiser definir um Grupo como destinatário ao enviar anexos, será preciso ser membro desse grupo. Se você não for um Admin de grupo, entre em contato com o Administrador de sistema ou com um Admin de grupo da sua conta para ser adicionado ao grupo.

Ағылшын португал тілі
recipient destinatário
attachments anexos
added adicionado
if se
system sistema
or ou
a um
account conta
the o
group grupo
in em
of de
you você
to definir
be ser
member membro
reach para
you want quiser
that desse
as como

EN Reservations made from your website and 3rd-party marketplaces, including online travel agencies like Expedia and Booking.com, are delivered straight to your PMS.

PT Reservas feitas através de seu website e portais de terceiros, incluindo agências de viagem como Expedia e Booking.com, são entregues diretamente no seu Sistema de Gestão.

Ағылшын португал тілі
agencies agências
delivered entregues
3rd terceiros
website website
including incluindo
travel viagem
are são
and e
booking reservas

EN Add members to the group: Click the Add to Group button to select contacts from your Smartsheet Contact list to include in the group. This will also add them to all sheets shared to the group.

PT Adicionar membros ao grupo: Clique no botão Adicionar ao grupo para selecionar contatos da sua Lista de contatos do Smartsheet a serem incluídos no grupo. Esta ação também irá adicioná-los a todas as planilhas compartilhadas com aquele grupo.

Ағылшын португал тілі
members membros
smartsheet smartsheet
sheets planilhas
add adicionar
contacts contatos
click clique
button botão
group grupo
shared com
select selecionar
list lista
this esta
also também
your sua
include para
in de
the as
will irá

EN Field Groups can be nested. A field group that contains another field group will display as a button. Clicking the button to view the group will show the contents of that group.

PT Os grupos de campos podem ser aninhados. Um grupo de campos que contenha outro grupo de campos será exibido como um botão. Clicar no botão para ver o grupo mostrará o conteúdo desse grupo.

Ағылшын португал тілі
field campos
contents conteúdo
groups grupos
a um
button botão
show mostrar
clicking clicar
group grupo
be ser
to outro
of do
the o
can podem
as como
view para
will será

EN Connecting your hotel to a powerful ecosystem Connect to: PMS, RMS, CRM, CRS, Payment systems, Distribution

PT Conectar o seu hotel a um poderoso ecossistema Conectividade do : PMS, RMS, CRM, CRS, Payment systems, Distribution

Ағылшын португал тілі
hotel hotel
a um
powerful poderoso
ecosystem ecossistema
pms pms
crm crm
crs crs
payment payment
systems systems
connect conectar
to a
your seu

EN Resulting bookings are directly and automatically integrated in your PMS, avoiding any manual loading.

PT As reservas resultantes são integradas direta e automaticamente no seu PMS, evitando qualquer carregamento manual.

Ағылшын португал тілі
bookings reservas
directly direta
automatically automaticamente
integrated integradas
pms pms
avoiding evitando
manual manual
loading carregamento
in no
are são
any qualquer
and e

EN If the credit card is OK, then your PMS is updated automatically

PT Se estiver tudo bem com o cartão de crédito, o seu PMS é atualizado automaticamente

Ағылшын португал тілі
credit crédito
pms pms
updated atualizado
automatically automaticamente
if se
is é
the o
card cartão
then de
your seu

EN The PMS is the heart of your business, helping you organising, scheduling and performing your day-to-day operations and transactions in your property

PT O PMS é o núcleo do seu negócio, ajudando-o a organizar, a agendar e a desempenhar as suas operações e transações diárias na sua propriedade

Ағылшын португал тілі
pms pms
helping ajudando
scheduling agendar
property propriedade
transactions transações
is é
of do
operations operações
the o
to na
business negócio
and e

EN At D-EDGE we understand how important it is to have highly effective and reliable connectivity to your PMS

PT Na D-EDGE compreendemos a importância de uma conectividade altamente eficaz e fiável para o seu PMS

Ағылшын португал тілі
important importância
highly altamente
effective eficaz
pms pms
we understand compreendemos
at na
connectivity conectividade
to a

EN This is why we provide top-notch two-way connectivity with more than 150 PMS

PT É por isso que fornecemos uma excelente conectividade bidirecional com mais de 150 PMS

Ағылшын португал тілі
two-way bidirecional
pms pms
we provide fornecemos
more mais
this isso
connectivity conectividade
than de

EN Connecting your PMS, with a strong Channel Manager enables you to convert all your availability into bookings

PT Associar o seu PMS a um forte Gestor de canais permite-lhe converter toda a sua disponibilidade em reservas

Ағылшын португал тілі
pms pms
strong forte
channel canais
manager gestor
enables permite
availability disponibilidade
bookings reservas
a um
to a
convert converter
into de

EN You can manage all of your availabilities from your PMS and avoid the risk of overbookings and guarantee rate parity across all channels.

PT Pode gerir todas as suas disponibilidades a partir do seu PMS e evitar o risco de reservas em excesso e garantir a paridade das taxas em todos os canais.

Ағылшын португал тілі
manage gerir
pms pms
avoid evitar
risk risco
guarantee garantir
rate taxas
parity paridade
channels canais
from partir
can pode
of do
and e
the o

EN Our extensive API enables your cleansed data to be passed back to the PMS for updating or be shared with other vendors in your technology stack.

PT A nossa extensa API permite que os seus dados tratados sejam devolvidos ao PMS para atualização ou partilha com outros fornecedores na sua lista de tecnologia.

Ағылшын португал тілі
extensive extensa
api api
enables permite
pms pms
other outros
vendors fornecedores
technology tecnologia
data dados
or ou
updating atualização
shared com
the os
your seus

EN Owner management is a crucial part of any portfolio manager?s business, yet few PMS providers cater to this vital area robustly

PT A gestão do proprietário é uma parte crucial dos negócios de qualquer gerente de portfólio, mas poucos fornecedores de PMS atendem a essa área vital de maneira robusta

Ағылшын португал тілі
crucial crucial
portfolio portfólio
pms pms
vital vital
area área
owner proprietário
providers fornecedores
is é
manager gerente
management gestão
business negócios
to a
any qualquer
this essa
of do

EN Sell rooms from one central pool of inventory and automatically map your inventory from your PMS to your booking engine and OTAs.

PT Venda quartos a partir de um inventário centralizado e mapeie automaticamente o inventário de seu sistema de gestão com seu motor de reservas e OTAs.

Ағылшын португал тілі
sell venda
inventory inventário
automatically automaticamente
map mapeie
booking reservas
otas otas
rooms quartos
engine motor
one um
of de
from partir
and e

EN Get availability updates to and from your PMS in real time so you never skip a beat or have to deal with overbookings.

PT Atualizações de disponibilidade em duas mãos e em tempo real com seu sistema de gestão, para não perder a sincronia e evitar overbookings.

Ағылшын португал тілі
availability disponibilidade
real real
updates atualizações
in em
time tempo
to a
and e
get para
a duas

EN Great all-in-one solution - PMS + Channel Manager + Booking Engine

PT Ótima solução tudo em um - (PMS) + Channel Manager + Motor de Reservas

Ағылшын португал тілі
solution solução
pms pms
channel channel
manager manager
booking reservas
engine motor
all tudo
one um
in em

EN Cloudbeds’ Named Best PMS, Best Booking Engine, and 1st Place for Hotelier’s Choice Award

PT Crie a estratégia de preços do seu hotel com base em dados

EN Accept direct bookings on your website or Facebook page with Cloudbeds’ online booking engine. Receive instant and secure reservations online, 24/7, knowing that the booking software updates your PMS and distribution channels in real-time.

PT Receba mais reservas diretas através de seu website ou página de Facebook com o motor de reservas livre de comissões da Cloudbeds. Receba reservas seguras instantaneamente, mesmo enquanto você está dormindo.

Ағылшын португал тілі
facebook facebook
engine motor
direct diretas
cloudbeds cloudbeds
or ou
website website
the o
page página
receive receba
in de
booking reservas
knowing com
with instantaneamente

EN The evolution of the Property Management System: Why the concept of the hotel PMS is outdated

PT Crie a estratégia de preços do seu hotel com base em dados

Ағылшын португал тілі
hotel hotel
is é
the a
of do

EN Help combat the antiquated and fragmented PMS market by standardizing your clients on our scalable and modern platform.

PT Ajude a lutar contra o mercado de sistemas de gestão internos fragmentados e antigos padronizando seus clientes em nossa plataforma moderna e ajustável.

Ағылшын португал тілі
market mercado
clients clientes
modern moderna
platform plataforma
on em
by contra
help ajude
the o
and e
your seus

EN Cloudbeds’ Named Best PMS, Best Booking Engine, and Hotelier’s Choice Award at Hotel Tech Awards

PT Cloudbeds é nomeada o melhor PMS, melhor Motor de Reservas e recebe o Prêmio da Escolha do Hoteleiro no Hotel Tech Awards

Ағылшын португал тілі
named nomeada
pms pms
booking reservas
engine motor
choice escolha
at no
hotel hotel
cloudbeds cloudbeds
award prêmio
best melhor
awards awards
and e

EN Reservations system with full integration to their Property Management System (PMS), Payment Gateway and Marketing Campaign Manager.

PT Sistema de reservas com integração total para o seu Property Management System (PMS), Payment Gateway e Marketing Campaign Manager.

Ағылшын португал тілі
reservations reservas
integration integração
pms pms
gateway gateway
payment payment
marketing marketing
system system
to para
manager manager
full total
management management
and e

EN CMOs, Growth Hackers, and PMs at customer-centric companies of every size and industry rely on Netcore

PT CMOs, Growth Hackers, e PMs em empresas centradas no cliente de todas as dimensões e indústrias confiam na Netcore

Ағылшын португал тілі
hackers hackers
pms pms
size dimensões
growth growth
customer cliente
companies empresas
industry indústrias
of de
and e
at na

EN CMOs, Growth Hacker, and PMs at customer-centric companies of every size and industry rely on Netcore.

PT CMOs, Growth Hacker, e PMs em empresas centradas no cliente de todas as dimensões e indústrias confiam na Netcore.

Ағылшын португал тілі
hacker hacker
pms pms
size dimensões
growth growth
customer cliente
companies empresas
industry indústrias
of de
and e
at na

EN CMOs, Growth Hackers, and PMs at customer-centric companies of every size and industry rely on Netcore.

PT "CMOs, Growth Hackers, e PMs em empresas centradas no cliente de todas as dimensões e indústrias confiam na Netcore. "

Ағылшын португал тілі
hackers hackers
pms pms
size dimensões
growth growth
customer cliente
companies empresas
industry indústrias
of de
and e
at na

EN Connecting your hotel to a powerful ecosystem Connect to: PMS, RMS, CRM, CRS, Payment systems, Distribution

PT Conectar o seu hotel a um poderoso ecossistema Conectividade do : PMS, RMS, CRM, CRS, Payment systems, Distribution

Ағылшын португал тілі
hotel hotel
a um
powerful poderoso
ecosystem ecossistema
pms pms
crm crm
crs crs
payment payment
systems systems
connect conectar
to a
your seu

EN If the credit card is OK, then your PMS is updated automatically

PT Se estiver tudo bem com o cartão de crédito, o seu PMS é atualizado automaticamente

Ағылшын португал тілі
credit crédito
pms pms
updated atualizado
automatically automaticamente
if se
is é
the o
card cartão
then de
your seu

EN The PMS is the heart of your business, helping you organising, scheduling and performing your day-to-day operations and transactions in your property

PT O PMS é o núcleo do seu negócio, ajudando-o a organizar, a agendar e a desempenhar as suas operações e transações diárias na sua propriedade

Ағылшын португал тілі
pms pms
helping ajudando
scheduling agendar
property propriedade
transactions transações
is é
of do
operations operações
the o
to na
business negócio
and e

EN At D-EDGE we understand how important it is to have highly effective and reliable connectivity to your PMS

PT Na D-EDGE compreendemos a importância de uma conectividade altamente eficaz e fiável para o seu PMS

Ағылшын португал тілі
important importância
highly altamente
effective eficaz
pms pms
we understand compreendemos
at na
connectivity conectividade
to a

EN This is why we provide top-notch two-way connectivity with more than 150 PMS

PT É por isso que fornecemos uma excelente conectividade bidirecional com mais de 150 PMS

Ағылшын португал тілі
two-way bidirecional
pms pms
we provide fornecemos
more mais
this isso
connectivity conectividade
than de

EN Connecting your PMS, with a strong Channel Manager enables you to convert all your availability into bookings

PT Associar o seu PMS a um forte Gestor de canais permite-lhe converter toda a sua disponibilidade em reservas

Ағылшын португал тілі
pms pms
strong forte
channel canais
manager gestor
enables permite
availability disponibilidade
bookings reservas
a um
to a
convert converter
into de

EN You can manage all of your availabilities from your PMS and avoid the risk of overbookings and guarantee rate parity across all channels.

PT Pode gerir todas as suas disponibilidades a partir do seu PMS e evitar o risco de reservas em excesso e garantir a paridade das taxas em todos os canais.

Ағылшын португал тілі
manage gerir
pms pms
avoid evitar
risk risco
guarantee garantir
rate taxas
parity paridade
channels canais
from partir
can pode
of do
and e
the o

EN 1. There are a couple of ways to create a new Group. To use the first method, click the name of the current Group to reveal the Group dropdown. Select

PT 1. Existem algumas maneiras de criar um novo grupo. Para usar o primeiro método, clique no nome do grupo atual para revelar o menu suspenso Grupo. Selecione

Ағылшын португал тілі
ways maneiras
method método
dropdown suspenso
new novo
group grupo
the o
a um
click clique
current atual
create criar
reveal revelar
select selecione
use usar
name nome
are existem
first primeiro
of do

EN Under “Group Privacy Settings” you can choose to make your Group visible to anyone or just limit it to members of the Group

PT Em “Configurações de Privacidade do Grupo” você pode escolher se seu grupo será visível para qualquer pessoa ou apenas para os membros do Grupo

EN If you opt to make your Group private, anyone who's not a member of the Group who navigates to it will see a message stating that this is a Private Group and they do not have permission to view it

PT Caso opte por tornar seu grupo privado, as pessoas que não são membros do grupo ao tentarem acessá-lo receberão uma mensagem dizendo que se trata de um grupo privado e que elas não têm permissão para vê-lo

Ағылшын португал тілі
member membros
message mensagem
if se
group grupo
permission permissão
the as
a um
it lo
to caso
is são
that que
to make tornar
of do
and e
view para

EN When you find a video that would be a great fit for your group, you can add it to your Group by clicking the "Collections" button that appears in the video player, and select your group.

PT Ao encontrar um vídeo que combine com o seu grupo, você pode adicioná-lo ao seu grupo clicando no botão de "Coleções" que aparece no player do vídeo e selecionando o seu grupo.

Ағылшын португал тілі
collections coleções
button botão
add it adicioná-lo
player player
a um
clicking clicando
the o
video vídeo
group grupo
appears aparece
can pode
it lo
you você
select que
find encontrar
to ao
by com
and e

EN Removing Your Video from Another Group If your video was added to a Group that you don’t want it to be in, you can remove it from that Group

PT Removendo Seu Vídeo de Outro Grupo Se seu vídeo foi adicionado a um grupo e você não queria, você pode removê-lo do grupo

Ағылшын португал тілі
removing removendo
video vídeo
added adicionado
if se
a um
remove do
group grupo
was foi
in de
it lo
can pode
you você

EN Group MembersYou can invite people to your Group by clicking "Invite" on your Group's homepage. Then add people by Vimeo screen name or email address.

PT Membros do Grupo Você pode convidar pessoas para seu grupo clicando em "Convidar", na página inicial do seu grupo. Em seguida, adicione pessoas pelo nome que aparece na tela do Vimeo ou pelo endereço de e-mail.

Ағылшын португал тілі
invite convidar
clicking clicando
add adicione
vimeo vimeo
screen tela
group grupo
people pessoas
or ou
can pode
homepage página inicial
name nome
address endereço
by seguida

EN page. If you no longer want to be in a Group, simply click "Leave Group" from that Group's homepage.

PT . Se você já não quer mais participar de um determinado grupo, basta clicar em "Deixar o Grupo" na página inicial do grupo.

Ағылшын португал тілі
click clicar
if se
group grupo
longer mais
a um
page página
you você
homepage página inicial
in em
want quer
to basta
leave de

EN If you are the moderator of a Group, and you decided to leave the Group, you will need to transfer ownership to another moderator or Group member

PT Se você é o moderador de um grupo e decidiu deixá-lo, você precisará transferir a posse dele para outro moderador ou membro do grupo

Ағылшын португал тілі
moderator moderador
decided decidiu
need precisar
ownership posse
member membro
if se
a um
or ou
group grupo
you você
the o
of do
and e

EN If you’re absolutely certain that you want to delete your Group, go to the “Settings” tab and click "Delete this group." Remember, once you delete a Group, it's gone forever!

PT Se você está absolutamente certo de que deseja excluir o seu grupo, vá para a aba "Configurações" e clique em "Excluir este grupo." Lembre-se, uma vez que você excluir um grupo, ele desaparecerá para sempre!

Ағылшын португал тілі
absolutely absolutamente
tab aba
settings configurações
click clique
forever sempre
if se
group grupo
delete excluir
a um
and e
once vez
the o
want deseja
this este
you você

EN A Group Admin can remove a member from a group to also remove them from all items that are shared to that group. For more information, see Manage and Use Smartsheet Contact Groups.

PT Um administrador de grupo poderá remover um membro de um grupo para também removê-lo de todos os itens compartilhados com esse grupo. Para obter mais informações, confira Gerenciar e usar grupos de contatos do Smartsheet.

Ағылшын португал тілі
information informações
smartsheet smartsheet
admin administrador
member membro
manage gerenciar
groups grupos
a um
can poderá
group grupo
contact contatos
remove remover
use usar
items itens
shared com
also também
all todos
more mais
and e
for de

EN Group Management enables a Group Admin to organize contacts into groups so that anyone using a Business or Enterprise plan can quickly share and send information to all of the people in the group.

PT O Gerenciamento de Grupo permite que um Admin de Grupo organize os contatos em grupos para que qualquer pessoa com um plano Executivo ou Empresa do Smartsheet possa compartilhar e enviar informações rapidamente a todos os participantes do grupo.

Ағылшын португал тілі
contacts contatos
quickly rapidamente
management gerenciamento
enables permite
admin admin
organize organize
groups grupos
or ou
plan plano
information informações
a um
group grupo
can possa
in em
and e
of do
the o

EN Remove members from the group: click on the name(s)  of the member(s) you'd like to remove, then click Remove from Group. This will also remove the member from sheets that are shared to the group.

PT Remover membros do grupo: clique nos nomes dos membros que deseja remover, depois clique em Remover do grupo. Esta ação também irá remover os membros das planilhas que são compartilhadas com aquele grupo.

Ағылшын португал тілі
s s
sheets planilhas
are são
members membros
group grupo
shared com
the os
this esta
will irá
remove remover
click clique
of do
also também
to a

EN Transfer Group Ownership: Transfers ownership of the group to another Group Admin on the Business or Enterprise account.

PT Transferir Propriedade de Grupo: Transfere a propriedade do grupo em questão para outro Admin de grupo pertencente à mesma conta Executivo ou Empresa.

Ағылшын португал тілі
ownership propriedade
or ou
account conta
group grupo
admin admin
business empresa
of do
the a

EN Once a group is set up in Smartsheet, anyone on the the Business or Enterprise plan can use the group name to send information to or share items with that group.

PT Depois que um grupo é configurado no Smartsheet, qualquer pessoa no plano Executivo ou Empresa pode usar o nome do grupo para enviar informações ou compartilhar itens com esse grupo.

Ағылшын португал тілі
smartsheet smartsheet
is é
or ou
plan plano
information informações
set up configurado
a um
can pode
the o
group grupo
name nome
items itens
in no
use usar
to enviar
that que

EN Group Description: An optional description for the group to help yourself and any admins distinguish this group.

PT Grupo Descrição: Uma descrição opcional para o grupo para ajudar a si mesmo e qualquer administrador a distinguir esse grupo.

Ағылшын португал тілі
description descrição
optional opcional
distinguish distinguir
group grupo
and e
the o
help ajudar

{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде