Аудармашы жалдаңыз Мен аудармашымын

"each other personally" тілін португал тілі тіліне аударыңыз

Ағылшын -дан португал тілі -ға "each other personally" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде

each other personally аудармалары

Ағылшын тіліндегі "each other personally" келесі португал тілі сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:

each 1 a abaixo acesso adicionar agora alguns alto além antes antes de ao aos apenas aqui as assim através até base boa cada cada um caso com com a como conjunto conteúdo criar crie da dados das de deles dentro deve dia do do que dois dos duas e e se ele eles em em que em seguida empresa entre então equipe esses está estão exemplo fazer ferramentas foi geral há incluindo isso las lo locais local longo mais mais de mas melhor melhores mesmo muito na nas no nos nossa nosso nossos não nós número o o que o seu onde os ou outro palavras para para a para o para que parte partes pela pelo pessoa pessoas pode podem por por exemplo precisa produtos projeto própria próprio página página de páginas quais qual quando que que é recursos rede se seguida seja sem sempre ser será seu seus si site sites sobre sua suas são também tem tempo ter terá toda todas todo todos todos os trabalho três um uma uma vez usa usando usar uso vai ver vez visão você você pode você precisa várias vários à às é é um é uma única
other 1 2 a ainda alguns além ao aos apenas as assim através cada com com a como contra das de de outros deles diferente diferentes do do que dos e e outros ele eles em entre este está fazer isso já mais mas melhor mesmo muitas muito muitos na nenhuma no não o que onde os ou outra outras outro outros para para a para o pela pelas pelo pessoa por qualquer quando quantos que sem seu sobre sua suas só também tem ter todo todos tudo um uma usando você à às é
personally a com fazer não ou pessoais pessoal pessoalmente qualquer ser uma

Ағылшын тілінің португал тілі тіліндегі each other personally аудармасы

Ағылшын
португал тілі

EN SYNNEX may use web beacons or other devices to collect non-personally identifiable information during your visit to this website in order to help show advertisements on other websites likely to be more interesting to you

PT A SYNNEX pode usar web beacons ou outros dispositivos para coletar informações não pessoalmente identificáveis durante a sua visita a este site, a fim de ajudar a exibir anúncios em outros sites que provavelmente serão mais interessantes para você

Ағылшын португал тілі
synnex synnex
devices dispositivos
collect coletar
information informações
visit visita
interesting interessantes
beacons beacons
personally pessoalmente
use usar
web web
or ou
other outros
likely provavelmente
advertisements anúncios
be ser
website site
show exibir
websites sites
this este
in em
you você
may pode
to a
help ajudar
more mais

EN For example, you might create a workspace for each of your clients (each workspace could have branding appropriate for each client) or each department at your organization.

PT Por exemplo, você pode criar uma área de trabalho para cada um de seus clientes (cada área de trabalho pode ser personalizada com a identidade visual apropriada para cada cliente) ou para cada departamento da sua organização.

Ағылшын португал тілі
branding identidade visual
create criar
or ou
department departamento
organization organização
a um
each cada
clients clientes
client cliente
you você
of de
example exemplo
might você pode
your seus
could pode

EN As Postulator General, he follows personally all the processes of each one of our Causes in Rome, leading to Beatification or Canonization; during the diocesan stage he counts on the collaboration of Vice-postulators.

PT Como Postulador Geral, segue pessoalmente os passos de cada uma das Causas em Roma, ao passo que, para a fase diocesana, conta com a colaboração de vários vice-postuladores.

Ағылшын португал тілі
follows segue
personally pessoalmente
causes causas
rome roma
stage fase
counts conta
collaboration colaboração
general geral
each cada
in em
the os
of de
leading uma

EN As Postulator General, he follows personally all the processes of each one of our Causes in Rome, leading to Beatification or Canonization; during the diocesan stage he counts on the collaboration of Vice-postulators.

PT Como Postulador Geral, segue pessoalmente os passos de cada uma das Causas em Roma, ao passo que, para a fase diocesana, conta com a colaboração de vários vice-postuladores.

Ағылшын португал тілі
follows segue
personally pessoalmente
causes causas
rome roma
stage fase
counts conta
collaboration colaboração
general geral
each cada
in em
the os
of de
leading uma

EN Each of us is personally responsible for complying with the standards of our Code of Conduct, corporate policies, applicable local laws and Fundamentals.

PT Cada um de nós é pessoalmente responsável por respeitar as normas do nosso Código de Conduta, as políticas da empresa, as leis locais aplicáveis e os nossos Fundamentos.

Ағылшын португал тілі
personally pessoalmente
responsible responsável
code código
conduct conduta
applicable aplicáveis
local locais
fundamentals fundamentos
policies políticas
laws leis
is é
standards normas
each cada
us nós
corporate da empresa
the os
of do
and e

EN We reinvented the way of teaching and learning, both personally and professionally. An unprecedented initiative in the Brazilian academic environment that guides us as we develop each course.

PT Reinventamos a maneira de ensinar e de aprender, tanto em âmbito pessoal quanto no profissional. Uma iniciativa inédita no ambiente acadêmico brasileiro que nos guia ao desenvolvermos cada curso.

Ағылшын португал тілі
professionally profissional
initiative iniciativa
brazilian brasileiro
academic acadêmico
environment ambiente
guides guia
course curso
the a
teaching ensinar
in em
each cada
that que
we nos
and e
as quanto
an uma

EN There are six separate spectacular falls all close to each other in the Catlins. Each has its own feel and character with beautiful bush walks to each and every one. Triple tiered Purakaunui or majestic McLean, the double delight of Matai

PT Há seis cachoeiras espetaculares na região, todas próximas umas das outras. Cada uma tem sua própria personalidade, além de uma trilha de acesso no meio da mata. São elas: Purakaunui, com três quedas, a majestosa McLean, a dupla beleza de Matai

Ағылшын португал тілі
spectacular espetaculares
character personalidade
other outras
are são
the a
six seis
separate uma
double dupla
falls quedas
each cada
of de

EN A data compromise can result in the leak of sensitive customer information, such as credit cards, passwords, and other personally identifiable information (PII), from an application's data store

PT O comprometimento de dados pode acontecer devido ao vazamento de informações confidenciais dos clientes, como informações de cartões de crédito, senhas e outras informações de identificação pessoal (PII), armazenadas em um aplicativo

Ағылшын португал тілі
can pode
leak vazamento
passwords senhas
identifiable identificação
pii pii
compromise comprometimento
data dados
customer clientes
information informações
credit crédito
cards cartões
the o
other outras
a um
applications aplicativo
in em
of de
as como
and e

EN Although these cookies can track your device’s visits to our website and other sites, they typically cannot personally identify you

PT Embora esses cookies consigam rastrear os acessos de seu dispositivo ao nosso site e a outros sites, eles, em geral, não conseguem identificar você pessoalmente

Ағылшын португал тілі
cookies cookies
track rastrear
devices dispositivo
personally pessoalmente
identify identificar
can conseguem
other outros
website site
sites sites
typically geral
you você
although embora
to a
our nosso
and e
cannot os

EN Contains adware, malware, spyware, virus, Trojan Horses, or other features designed to infiltrate or damage computer systems or access personally identifiable user information without explicit user consent

PT Conter adware, malware, spyware, vírus, cavalos de Troia ou outras funcionalidades projetadas para infiltrar ou danificar sistemas de computadores ou acessar as informações de identificação pessoal do usuário sem seu consentimento explícito

Ағылшын португал тілі
adware adware
horses cavalos
other outras
features funcionalidades
damage danificar
personally pessoal
identifiable identificação
user usuário
explicit explícito
malware malware
virus vírus
or ou
systems sistemas
access acessar
information informações
consent consentimento
contains conter
computer computadores
spyware spyware
without sem

EN Further, you can also use the forums to share your blog content. Try to post information about your website and blog onto the other sites. You can also personally tell people about it.

PT Além disso, você também pode usar os fóruns para compartilhar o conteúdo do seu blog. Tente postar informações sobre seu site e blog em outros sites. Você também pode contar pessoalmente às pessoas sobre isso.

Ағылшын португал тілі
forums fóruns
blog blog
try tente
other outros
personally pessoalmente
people pessoas
use usar
content conteúdo
information informações
website site
can pode
sites sites
to post postar
you você
also também
to além
and e
about sobre
the o
to share compartilhar

EN IF YOU CHOOSE TO MAKE ANY OF YOUR PERSONALLY IDENTIFIABLE OR OTHER INFORMATION PUBLICLY AVAILABLE IN RATINGS AND REVIEWS OR OTHERWISE ON THE SITE, YOU DO SO AT YOUR OWN RISK.

PT SE VOCÊ OPTAR POR DISPONIBILIZAR QUALQUER UMA DE SUAS INFORMAÇÕES PESSOALMENTE IDENTIFICÁVEIS OU OUTRAS INFORMAÇÕES PUBLICAMENTE EM AVALIAÇÕES E CLASSIFICAÇÕES OU DE OUTRA FORMA NO SITE, VOCÊ O FARÁ POR SUA PRÓPRIA CONTA E RISCO.

Ағылшын португал тілі
personally pessoalmente
available disponibilizar
risk risco
if se
or ou
publicly publicamente
site site
the o
other outras
in em
of de
and e
at no
you choose optar

EN Harvest or collect personally identifiable information about other users of Services Marketplace.

PT Coletar ou reunir informações de identificação pessoal sobre outros usuários do Services Marketplace.

Ағылшын португал тілі
or ou
identifiable identificação
other outros
users usuários
marketplace marketplace
collect coletar
information informações
about sobre
of do

EN We collect information that does not identify you personally other than identification of your computer or browser

PT Coletamos informações que não identificam você pessoalmente além da identificação do seu computador ou navegador

Ағылшын португал тілі
information informações
personally pessoalmente
computer computador
browser navegador
identification identificação
or ou
of do
identify identificam
we collect coletamos
that que
you você

EN Although these cookies can track your device’s visits to our website and other sites, they typically cannot personally identify you

PT Embora esses cookies consigam rastrear os acessos de seu dispositivo ao nosso site e a outros sites, eles, em geral, não conseguem identificar você pessoalmente

Ағылшын португал тілі
cookies cookies
track rastrear
devices dispositivo
personally pessoalmente
identify identificar
can conseguem
other outros
website site
sites sites
typically geral
you você
although embora
to a
our nosso
and e
cannot os

EN Contains adware, malware, spyware, virus, Trojan Horses, or other features designed to infiltrate or damage computer systems or access personally identifiable user information without explicit user consent

PT Conter adware, malware, spyware, vírus, cavalos de Troia ou outras funcionalidades projetadas para infiltrar ou danificar sistemas de computadores ou acessar as informações de identificação pessoal do usuário sem seu consentimento explícito

Ағылшын португал тілі
adware adware
horses cavalos
other outras
features funcionalidades
damage danificar
personally pessoal
identifiable identificação
user usuário
explicit explícito
malware malware
virus vírus
or ou
systems sistemas
access acessar
information informações
consent consentimento
contains conter
computer computadores
spyware spyware
without sem

EN Be mindful of sharing personal details or identities of other players without their content, even if you know them personally

PT Preste atenção ao compartilhar detalhes pessoais ou identidades de outros jogadores sem o consentimento deles, mesmo que você os conheça pessoalmente

Ағылшын португал тілі
sharing compartilhar
identities identidades
players jogadores
details detalhes
or ou
other outros
without sem
of de
you você
personally pessoalmente
personal pessoais
even mesmo

EN We know e-mail addresses and other personally identifying data about visitors to this site only when voluntarily submitted or posted to us by a user of our website.

PT Sabemos endereços de e-mail e outros dados de identificação pessoal sobre visitantes deste site somente quando enviados ou postados voluntariamente por um usuário do nosso site.

Ағылшын португал тілі
identifying identificação
visitors visitantes
voluntarily voluntariamente
submitted enviados
user usuário
e-mail mail
addresses endereços
data dados
or ou
a um
we know sabemos
mail e-mail
other outros
this deste
when quando
and e
only o
of do
our nosso
about sobre

EN WE DO NOT RENT OR SELL YOUR PERSONALLY IDENTIFYING INFORMATION TO OTHER COMPANIES OR INDIVIDUALS, UNLESS WE HAVE YOUR CONSENT. We may share such information in any of the following limited circumstances:

PT NÃO ALUGAMOS OU VENDEMOS AS SUAS INFORMAÇÕES DE IDENTIFICAÇÃO PESSOAL A OUTRAS EMPRESAS OU INDIVÍDUOS, A MENOS QUE TENHAMOS O SEU CONSENTIMENTO. Podemos partilhar essas informações em qualquer uma das seguintes circunstâncias limitadas:

Ағылшын португал тілі
information informações
companies empresas
unless a menos que
limited limitadas
circumstances circunstâncias
or ou
other outras
consent consentimento
in em
the o
we tenhamos
we may podemos
of de
your seu
following seguintes

EN These regulations can dictate how you handle personally identifiable information (PII), protected health information (PHI), payment card information and other regulated data

PT Essas regulamentações podem regular a forma como você lida com informações pessoalmente identificáveis (PII), informações pessoais de saúde (PHI), informações sobre cartões de pagamento e outros dados regulamentados

Ағылшын португал тілі
can podem
pii pii
health saúde
phi phi
card cartões
regulated regulamentados
information informações
payment pagamento
data dados
other outros
you você
personally pessoalmente
how como
and e

EN When I looked at Hostinger’s hPanel, I realized it was going to be the easiest to manage. Many developers may prefer other options, but for me personally, I like hPanel.

PT Quando olhei para o hPanel da Hostinger, percebi que seria o mais fácil de gerir. Muitos criadores podem preferir outras opções, mas para mim, pessoalmente, gosto do hPanel.

Ағылшын португал тілі
personally pessoalmente
easiest mais fácil
other outras
options opções
the o
but mas
to manage gerir
be seria
many muitos
for de
me mim
may podem
when quando
prefer preferir

EN This Agreement incorporates Foursquare's Privacy Policy, which covers Foursquare's treatment of personally identifiable information and other data that foursquare gathers when you are accessing the Platform

PT Este Acordo inclui a Política de Privacidade do Foursquare, que aborda o tratamento dado pelo Foursquare às informações de identificação pessoal e a outros dados coletados pelo Foursquare quando você acessa a Plataforma

Ағылшын португал тілі
policy política
treatment tratamento
identifiable identificação
other outros
foursquare foursquare
accessing acessa
privacy privacidade
information informações
platform plataforma
you você
when quando
agreement acordo
data dados
the o
this este
of do
and e

EN This Agreement incorporates Foursquare's Privacy Policy, which covers Foursquare's treatment of personally identifiable information and other data that foursquare gathers when you are accessing the Platform

PT Este Acordo inclui a Política de Privacidade do Foursquare, que aborda o tratamento dado pelo Foursquare às informações de identificação pessoal e a outros dados coletados pelo Foursquare quando você acessa a Plataforma

Ағылшын португал тілі
policy política
treatment tratamento
identifiable identificação
other outros
foursquare foursquare
accessing acessa
privacy privacidade
information informações
platform plataforma
you você
when quando
agreement acordo
data dados
the o
this este
of do
and e

EN This Agreement incorporates Foursquare's Privacy Policy, which covers Foursquare's treatment of personally identifiable information and other data that foursquare gathers when you are accessing the Platform

PT Este Acordo inclui a Política de Privacidade do Foursquare, que aborda o tratamento dado pelo Foursquare às informações de identificação pessoal e a outros dados coletados pelo Foursquare quando você acessa a Plataforma

Ағылшын португал тілі
policy política
treatment tratamento
identifiable identificação
other outros
foursquare foursquare
accessing acessa
privacy privacidade
information informações
platform plataforma
you você
when quando
agreement acordo
data dados
the o
this este
of do
and e

EN In order to maintain relationships and build connections with people that are important for your organization, or just you personally, you need to engage in constant communication and networking with other people

PT A fim de manter relações e construir ligações com pessoas que são importantes para a sua organização, ou apenas consigo pessoalmente, precisa de se envolver em comunicação constante e em rede com outras pessoas

Ағылшын португал тілі
relationships relações
important importantes
personally pessoalmente
engage envolver
constant constante
people pessoas
organization organização
or ou
communication comunicação
other outras
in em
need precisa
are são
just apenas
and e
connections ligações
with consigo
networking rede

EN NordVPN and Surfshark are very similar to each other in terms of quality. Both VPNs are good, but based on our criteria, one is slightly better than the other. The list below provides the winner of each category:

PT NordVPN e Surfshark são muito semelhantes entre si em termos de qualidade. Ambas as VPNs são boas, mas com base em nossos critérios, uma é ligeiramente melhor do que a outra. A lista abaixo fornece o vencedor de cada categoria:

Ағылшын португал тілі
nordvpn nordvpn
surfshark surfshark
vpns vpns
criteria critérios
winner vencedor
category categoria
quality qualidade
better melhor
is é
provides fornece
similar semelhantes
each cada
in em
terms termos
list lista
are são
the o
below abaixo
but mas
slightly ligeiramente
based com
and e
very muito
of do
our nossos

EN But it also comes with big challenges, including creating a strong company culture, maintaining clear communication, and building rapport among coworkers who aren’t sitting next to each other or seeing each other regularly.  

PT Mas ele também traz grandes desafios, incluindo a criação de uma cultura forte para a empresa, a manutenção da clareza na comunicação e a criação de vínculos entre colegas que não estão sentados lado a lado nem se veem com frequência.

Ағылшын португал тілі
big grandes
challenges desafios
strong forte
culture cultura
maintaining manutenção
communication comunicação
coworkers colegas
regularly com frequência
clear clareza
including incluindo
or nem
a uma
but mas
to a
also também
creating criação
with entre
and e
next de

EN Redditors give each other awards as a way to recognize and react to each other’s contributions. Posts or comments that have been awarded are often highlighted and sometimes the recipient of an award will also get special perks like

PT Os Redditors trocam prémios como uma forma de reconhecer e reagir às contribuições uns dos outros. Posts ou comentários premiados são muitas vezes destacados e, às vezes, o destinatário de um prémio também recebe vantagens especiais como

Ағылшын португал тілі
redditors redditors
awards prémios
react reagir
contributions contribuições
awarded premiados
often muitas vezes
recipient destinatário
perks vantagens
posts posts
or ou
comments comentários
other outros
a um
recognize reconhecer
sometimes vezes
are são
will recebe
also também
get é
to muitas
and e
special especiais
the o

EN INEE exists for and because of its members. We are in this together. Our support for each other, our work with each other, and our collective voice do and will continue to make a positive difference, now more than ever.

PT A INEE existe para e por causa dos seus membros. Estamos juntos nisto. O nosso apoio mútuo, o nosso trabalho uns com os outros, e a nossa voz coletiva fazem e continuarão a fazer uma diferença positiva, agora mais do que nunca.

Ағылшын португал тілі
inee inee
members membros
collective coletiva
positive positiva
difference diferença
other outros
continue continuar
now agora
of do
work trabalho
voice voz
a uma
and e
in dos
more mais

EN So unit test and the code under test are used to check the correctness of each other, and protect each other

PT Portanto, o teste unitário e o código em teste são usados ​​para verificar a exatidão uns dos outros e se protegerem

Ағылшын португал тілі
so portanto
code código
used usados
test teste
check verificar
other outros
and e
to para
under em

EN But it also comes with big challenges, including creating a strong company culture, maintaining clear communication, and building rapport among coworkers who aren’t sitting next to each other or seeing each other regularly.  

PT Mas ele também traz grandes desafios, incluindo a criação de uma cultura forte para a empresa, a manutenção da clareza na comunicação e a criação de vínculos entre colegas que não estão sentados lado a lado nem se veem com frequência.

Ағылшын португал тілі
big grandes
challenges desafios
strong forte
culture cultura
maintaining manutenção
communication comunicação
coworkers colegas
regularly com frequência
clear clareza
including incluindo
or nem
a uma
but mas
to a
also também
creating criação
with entre
and e
next de

EN For all of this to be possible, there has to be a completely secure process that ensures that at least two parties can execute the contract without needing to trust each other, or even know each other.

PT Para que tudo isto seja possível, é necessário que haja um processo completamente seguro que garanta que pelo menos duas partes possam executar o contrato sem precisar confiar uma na outra, ou mesmo se conhecerem.

Ағылшын португал тілі
completely completamente
process processo
trust confiar
or ou
possible possível
without sem
the o
other outra
a um
at na
execute executar
contract contrato
secure garanta
this isto
of partes
to mesmo
be possam
can precisar

EN In the classic editor, when two or more blocks are placed next to each other, they resize relative to each other

PT No editor clássico, quando dois ou mais blocos são colocados um ao lado do outro, o tamanho deles é ajustado entre si

Ағылшын португал тілі
classic clássico
editor editor
blocks blocos
placed colocados
or ou
the o
in no
are são
next do
each um
to outro
when quando
two dois
more mais

EN “We decided our community was primarily the place where people on our program could get support from us–and each other. It’s not just about our product– our community supports each other in their lives .”

PT “Decidimos que a nossa comunidade era principalmente o local onde as pessoas que estivessem fazendo o nosso programa pudessem obter o nosso apoio e o apoio de todos. Não é apenas sobre o nosso produto, nossa comunidade apoia todos em suas vidas”.

EN The horizontal rows represent each product of the product portfolio, while the vertical columns are dedicated to each day of the workweek. Each box serves as a container for the scheduled work items that your team needs to complete.

PT As linhas representam cada produto do seu portfólio de produto e as colunas são dedicadas para dia da semana de trabalho. Cada caixa serve como um container para os itens de trabalhos agendados que seu time deve completar.

Ағылшын португал тілі
represent representam
portfolio portfólio
box caixa
serves serve
scheduled agendados
team time
container container
product produto
columns colunas
to complete completar
rows linhas
a um
work trabalho
each cada
are são
of the trabalhos
dedicated to dedicadas
the os
day dia
items itens
of do

EN In recordings where each participant is recorded in a separate channel or track, Sonix will recognize each channel separately and then combine each recording into one transcript.

PT Nas gravações em que cada participante é gravado em um canal ou faixa separada, Sonix reconhecerá cada canal separadamente e, em seguida, combinará cada gravação em uma transcrição.

Ағылшын португал тілі
participant participante
recorded gravado
channel canal
track faixa
recognize reconhecer
combine combinar
is é
or ou
sonix sonix
in em
recordings gravações
separately separadamente
a um
and e
recording gravação
transcript transcrição
each cada
separate separada

EN You’ll know exactly how many clicks you got on each page, and on each page element, as well as the number of views for each page.

PT Você saberá exatamente quantos cliques você recebeu em cada página e em cada elemento da página, além do número de visualizações de cada página.

Ағылшын португал тілі
clicks cliques
element elemento
views visualizações
exactly exatamente
how many quantos
you você
page página
know saber
each cada
and e
number número
of do

EN Shooting: Two shooting sessions (one prone, one standing) at each stage, five targets at each range and three extra cartridges in case of misses; for each target not covered at the end of shooting the biathlete must run a penalty lap of 150 metres

PT Tiro: Duas sessões (uma deitada, uma em pé) em cada fase, com cinco alvos cada e três cartuchos extra a cada erro; para cada erro o atleta percorre 150 metros de penalidade

Ағылшын португал тілі
shooting tiro
sessions sessões
stage fase
metres metros
targets alvos
each cada
in em
the o
three três
extra extra
five cinco
of de
a uma
and e

EN Create one entry for each merged document: A new bookmarks tree containing one entry for each merged PDF file is created. Each entry pointing to the first page of the merged file

PT Crie uma entrada para cada documento fundido: Será criado um novo esquema de marcadres contendo uma entrada para cada ficheiro PDF fundido. Cada entrada visa a primeira página do ficheiro fundido

Ағылшын португал тілі
new novo
containing contendo
created criado
create crie
pdf pdf
document documento
a um
file ficheiro
page página
each cada
the a
first primeira
of do
entry entrada

EN Retain bookmarks as one entry for each document: A new bookmarks tree containing one entry for each merged PDF files is created. Each entry will contain the whole bookmarks tree of the merged file

PT Reter marcadores como uma entrada para cada documento: Será criado um novo esquema de marcadres contendo uma entrada para cada ficheiro PDF fundido. Cada entrada irá conter todos os esquemas de marcadores do ficheiro fundido

Ағылшын португал тілі
retain reter
bookmarks marcadores
new novo
created criado
containing contendo
pdf pdf
contain conter
document documento
a um
the os
each cada
as como
will irá
files ficheiro
of do
entry entrada

EN Understand the role of each contact for each project in which they’re involved, and access each project to learn more details.

PT Você poderá entender o papel de cada contato dentro de cada um dos projetos em que está envolvido, bem como acessar cada projeto e saber mais detalhes.

Ағылшын португал тілі
role papel
involved envolvido
contact contato
access acessar
details detalhes
the o
project projeto
each cada
in em
of de
learn e
more mais

EN There is one product-level Sprint, not a different Sprint for each Team. Each Team starts and ends the Sprint at the same time. Each Sprint results in an integrated whole product.

PT Há uma Sprint a nível de produto, e não uma Sprint diferente para cada time. Cada time começa e termina a Sprint ao mesmo tempo. Cada resultado de Sprint é um produto completo e integrado.

Ағылшын португал тілі
starts começa
ends termina
integrated integrado
sprint sprint
level nível
is é
product produto
a um
team time
each cada
time tempo
results resultado
the a
different diferente
and e

EN In recordings where each participant is recorded in a separate channel or track, Sonix will recognize each channel separately and then combine each recording into one transcript.

PT Em gravações em que cada participante é gravado em um canal ou faixa separado, o Sonix reconhecerá cada canal separadamente e, em seguida, combinará cada gravação em uma transcrição.

Ағылшын португал тілі
participant participante
recorded gravado
channel canal
track faixa
recognize reconhecer
combine combinar
is é
or ou
sonix sonix
in em
recordings gravações
separately separadamente
a um
and e
recording gravação
transcript transcrição
each cada
separate uma

EN Each accent, each location, and each idea will transport – the people who take the course – to a different corner of the planet's richest, most diverse, resilient and innovative media ecosystem.”

PT Cada sotaque, cada local e cada ideia vão transportar - as pessoas que fizerem o curso - para um canto diferente do ecossistema de mídia mais rico, diversificado, resiliente e inovador do planeta”.

EN Each stage in a pipeline is identified by a unique internal ID, meaning it can only be a member of one pipeline. Each pipeline always has at least one stage, and each account has at least one pipeline.

PT Cada fase em um pipeline é identificada por um ID interno exclusivo, o que significa que só pode ser membro de um pipeline. Cada pipeline sempre tem pelo menos uma fase; cada conta tem pelo menos um pipeline.

Ағылшын португал тілі
stage fase
pipeline pipeline
identified identificada
always sempre
account conta
id id
is é
can pode
a um
each cada
in em
be ser
only o
member membro

EN From there, you are able to select each language and specify the labeling conventions for each field in each language.

PT A partir daí, você poderá selecionar cada idioma e especificar as convenções de rotulagem para cada campo em cada idioma.

Ағылшын португал тілі
specify especificar
conventions convenções
field campo
you você
select selecionar
each cada
in em
able poderá
from partir
language idioma
and e
the as

EN Don’t make it personal, don’t take it personally

PT Não torne pessoal e não leve para o lado pessoal

Ағылшын португал тілі
make e
it não
personal pessoal

EN Pardot sets first-party cookies for tracking purposes, and sets third-party cookies for redundancy. Pardot cookies don’t store personally identifying information, only a unique identifier.

PT Pardot configura cookies primários para fins de rastreamento e configura cookies de terceiros para redundância. Os cookies Pardot não armazenam informações de identificação pessoal, apenas um identificador exclusivo.

Ағылшын португал тілі
cookies cookies
tracking rastreamento
redundancy redundância
store armazenam
identifying identificação
information informações
identifier identificador
personally pessoal
a um
third terceiros
and e

EN Email still offers advantages that nothing else does, but being able to reach someone directly and personally via Messenger has its own advantages.

PT O email ainda oferece vantagens únicas, mas poder contatar alguém direta e pessoalmente no Messenger tem seus próprios benefícios.

Ағылшын португал тілі
directly direta
personally pessoalmente
messenger messenger
email email
offers oferece
advantages vantagens
but mas
someone alguém
able poder
and e
does o
reach contatar
to ainda

EN It is not personally identifiable to you, but it can be used to give you a more personalized web experience

PT Não são usados para identificar você pessoalmente, mas oferecem uma experiência personalizada durante sua navegação

Ағылшын португал тілі
personally pessoalmente
personalized personalizada
experience experiência
web navegação
you você
but mas
a uma
is são
be used usados
to para

{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде