EN Colors that harmonize well with red
"colors that harmonize" тілін португал тілі тіліне аударыңыз
Ағылшын -дан португал тілі -ға "colors that harmonize" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде
colors that harmonize аудармалары
Ағылшын тіліндегі "colors that harmonize" келесі португал тілі сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:
| colors | 1 2 a ainda algumas ao aos apenas as até azul cada com com a como cor cores da das de depois desde diferentes do dos e em entre facilmente fazer isso mais mas mesmo muito na nas no não o que os ou outras outros para para o por qualquer que se sem ser será seu seus sobre sua suas são também tem ter texto todas todos todos os trabalho tudo um uma usando verde você várias à às é |
Ағылшын тілінің португал тілі тіліндегі colors that harmonize аудармасы
Ағылшын
португал тілі
PT As cores que combinam bem com o vermelho:
| Ағылшын | португал тілі |
|---|---|
| well | bem |
| colors | cores |
| red | vermelho |
EN Colors that harmonize well with yellow
PT As cores que combinam bem com o amarelo:
| Ағылшын | португал тілі |
|---|---|
| well | bem |
| yellow | amarelo |
| colors | cores |
EN Colors that harmonize well with blue
PT As cores que combinam bem com o azul:
| Ағылшын | португал тілі |
|---|---|
| well | bem |
| blue | azul |
| colors | cores |
EN Colors that harmonize well with orange
PT As cores que combinam bem com o laranja:
| Ағылшын | португал тілі |
|---|---|
| well | bem |
| orange | laranja |
| colors | cores |
EN Colors that harmonize well with purple
PT As cores que combinam bem com o roxo:
| Ағылшын | португал тілі |
|---|---|
| well | bem |
| purple | roxo |
| colors | cores |
EN Colors that harmonize well with brown
PT As cores que combinam bem com o marrom:
| Ағылшын | португал тілі |
|---|---|
| well | bem |
| brown | marrom |
| colors | cores |
EN Colors that harmonize well with green
PT As cores que combinam bem com o verde:
| Ағылшын | португал тілі |
|---|---|
| well | bem |
| green | verde |
| colors | cores |
EN Colors that harmonize well with red
PT As cores que combinam bem com o vermelho:
| Ағылшын | португал тілі |
|---|---|
| well | bem |
| colors | cores |
| red | vermelho |
EN Colors that harmonize well with yellow
PT As cores que combinam bem com o amarelo:
| Ағылшын | португал тілі |
|---|---|
| well | bem |
| yellow | amarelo |
| colors | cores |
EN Colors that harmonize well with blue
PT As cores que combinam bem com o azul:
| Ағылшын | португал тілі |
|---|---|
| well | bem |
| blue | azul |
| colors | cores |
EN Colors that harmonize well with orange
PT As cores que combinam bem com o laranja:
| Ағылшын | португал тілі |
|---|---|
| well | bem |
| orange | laranja |
| colors | cores |
EN Colors that harmonize well with purple
PT As cores que combinam bem com o roxo:
| Ағылшын | португал тілі |
|---|---|
| well | bem |
| purple | roxo |
| colors | cores |
EN Colors that harmonize well with brown
PT As cores que combinam bem com o marrom:
| Ағылшын | португал тілі |
|---|---|
| well | bem |
| brown | marrom |
| colors | cores |
EN Colors that harmonize well with green
PT As cores que combinam bem com o verde:
| Ағылшын | португал тілі |
|---|---|
| well | bem |
| green | verde |
| colors | cores |
EN The GDPR seeks to harmonize existing data protection laws across Europe and standardize data protection rules
PT O GDPR procura harmonizar as leis de proteção de dados existentes em toda a Europa e padronizar as regras de proteção de dados
| Ағылшын | португал тілі |
|---|---|
| seeks | procura |
| existing | existentes |
| data | dados |
| protection | proteção |
| europe | europa |
| standardize | padronizar |
| gdpr | gdpr |
| laws | leis |
| rules | regras |
| the | o |
| and | e |
EN Easily map data elements from source to target, including data in motion, and harmonize data integration across platforms.
PT Mapear facilmente elementos de dados de origem a destino, incluindo dados em movimento, e harmonizar a integração de dados entre plataformas.
| Ағылшын | португал тілі |
|---|---|
| easily | facilmente |
| map | mapear |
| data | dados |
| elements | elementos |
| including | incluindo |
| integration | integração |
| platforms | plataformas |
| in | em |
| motion | movimento |
| and | e |
EN It only needs to be sautéed briefly. And Frozen peas for an extra portion of protein. These two green vegetables harmonize wonderfully with the lemony sauce and the fresh dill.
PT Só precisa ser salteado brevemente. E Ervilhas congeladas para uma porção extra de proteína. Estes dois vegetais verdes se harmonizam maravilhosamente com o molho de limão e o endro fresco.
| Ағылшын | португал тілі |
|---|---|
| briefly | brevemente |
| protein | proteína |
| vegetables | vegetais |
| sauce | molho |
| fresh | fresco |
| the | o |
| extra | extra |
| green | verdes |
| be | ser |
| of | de |
| and | e |
EN Wether it’s implementing a powerful feature or dropping a beat, Gabriel likes to create and arrange different bricks to see them harmonize and create a masterpiece!
PT Seja para implementar uma nova função ou criar música, o Gabriel gosta de encontrar novas formas de fazer obras de arte.
| Ағылшын | португал тілі |
|---|---|
| implementing | implementar |
| feature | função |
| gabriel | gabriel |
| or | ou |
| a | uma |
| create | criar |
| see | encontrar |
| and | de |
EN Easily map data elements from source to target, including data in motion, and harmonize data integration across platforms.
PT Mapear facilmente elementos de dados de origem a destino, incluindo dados em movimento, e harmonizar a integração de dados entre plataformas.
| Ағылшын | португал тілі |
|---|---|
| easily | facilmente |
| map | mapear |
| data | dados |
| elements | elementos |
| including | incluindo |
| integration | integração |
| platforms | plataformas |
| in | em |
| motion | movimento |
| and | e |
EN Learn how to use Ableton Live to create original melodies that harmonize with the mood of a scene, and align seamlessly with the atmosphere and tone of a narrative.
PT Você aprenderá a usar o Ableton Live para criar melodias originais, em harmonia com o clima de uma cena e perfeitamente alinhadas com a atmosfera e o tom de uma história.
| Ағылшын | португал тілі |
|---|---|
| original | originais |
| scene | cena |
| seamlessly | perfeitamente |
| narrative | história |
| live | live |
| atmosphere | atmosfera |
| mood | clima |
| of | de |
| the | o |
| a | uma |
| use | usar |
| create | criar |
EN Yasmine teaches you how to harmonize your feed by following an editorial line and accentuating your captions.
PT Yasmine irá ensiná-lo a harmonizar seu feed seguindo uma linha editorial e destacando suas legendas.
| Ағылшын | португал тілі |
|---|---|
| feed | feed |
| editorial | editorial |
| line | linha |
| captions | legendas |
| to | a |
| an | uma |
| and | e |
EN The crime, which punishes the dissemination of private images without consent, is already a reality throughout the country. At Luchadoras, we believe it is now time to create an ideal standard to harmonize these legal frameworks.
PT O delito que pune a divulgação de imagens íntimas sem consentimento já é uma realidade em todo o país. Nós do coletivo Luchadoras acreditamos que agora é necessário criar um padrão idôneo que permita harmonizar esses quadros legislativos.
| Ағылшын | португал тілі |
|---|---|
| dissemination | divulgação |
| reality | realidade |
| country | país |
| we believe | acreditamos |
| images | imagens |
| without | sem |
| consent | consentimento |
| is | é |
| now | agora |
| standard | padrão |
| a | um |
| we | nós |
| create | criar |
| the | o |
| of | do |
EN The GDPR seeks to harmonize existing data protection laws across Europe and standardize data protection rules
PT O GDPR procura harmonizar as leis de proteção de dados existentes em toda a Europa e padronizar as regras de proteção de dados
| Ағылшын | португал тілі |
|---|---|
| seeks | procura |
| existing | existentes |
| data | dados |
| protection | proteção |
| europe | europa |
| standardize | padronizar |
| gdpr | gdpr |
| laws | leis |
| rules | regras |
| the | o |
| and | e |
EN Harmonize configurations and policies for all selected devices—including Intune devices—from centralized status dashboards in one place
PT Harmonize as configurações e políticas para todos os dispositivos selecionados, incluindo dispositivos Intune, diretamente de painéis de status centralizados, tudo em um só lugar
| Ағылшын | португал тілі |
|---|---|
| configurations | configurações |
| policies | políticas |
| devices | dispositivos |
| selected | selecionados |
| including | incluindo |
| intune | intune |
| dashboards | painéis |
| status | status |
| place | lugar |
| and | e |
| one | um |
| in | em |
EN Its walls, which in ancient times served as a shield, harmonize with colonial balconies and republican buildings evoking the splendor of other eras.
PT Suas paredes, que nos tempos antigos serviam como proteção, harmonizam-se com varandas coloniais e edifícios republicanos, evocando o esplendor de outras eras.
| Ағылшын | португал тілі |
|---|---|
| walls | paredes |
| ancient | antigos |
| times | tempos |
| shield | proteção |
| splendor | esplendor |
| other | outras |
| buildings | edifícios |
| the | o |
| as | como |
| and | e |
| of | de |
EN You can style text colors in the block. To change the colors:
PT Você pode editar o estilo das cores do texto no bloco. Para alterar as cores:
| Ағылшын | португал тілі |
|---|---|
| style | estilo |
| block | bloco |
| in | no |
| you | você |
| can | pode |
| change | alterar |
| the | o |
| text | texto |
| colors | cores |
| to | para |
EN As an experiment, go ahead and click on the cursor icon again and hover over various areas on your page. Notice how the sheer colors surrounding multiple parts of your site correspond with the colors of the rectangles that we just talked about.
PT Como experimento, vá em frente e clique no ícone do cursor novamente e paira sobre várias áreas em sua página. Observe como as cores puras que cercam várias partes do seu site correspondem às cores dos retângulos que acabamos de falar.
| Ағылшын | португал тілі |
|---|---|
| experiment | experimento |
| click | clique |
| cursor | cursor |
| notice | observe |
| icon | ícone |
| areas | áreas |
| site | site |
| again | novamente |
| page | página |
| the | as |
| colors | cores |
| multiple | várias |
| about | sobre |
| as | como |
| and | e |
| of | do |
| parts | partes |
EN The colors follow your site-wide or section colors.
PT As cores seguem as cores do site ou da seção.
| Ағылшын | португал тілі |
|---|---|
| follow | seguem |
| or | ou |
| site | site |
| the | as |
| colors | cores |
| section | seção |
| your | o |
EN After setting custom colors and logo branding for your organization, you can control whether or not others in the account can override them with their own colors settings.
PT Depois de definir cores personalizadas e um logotipo de marca para a sua organização, você pode controlar se os demais usuários da conta poderão substituí-las ou não por suas próprias configurações.
| Ағылшын | португал тілі |
|---|---|
| account | conta |
| organization | organização |
| control | controlar |
| or | ou |
| settings | configurações |
| setting | definir |
| logo | logotipo |
| can | pode |
| the | os |
| colors | cores |
| you | você |
| and | e |
EN Click Account in the upper-right corner, and then select Personal Colors & Logo. The Colors Settings & Logo form appears.
PT Clique em Conta, no canto superior direito, e selecione Cores e logotipos pessoais. O formulário Configurações de cores e logotipo será exibido.
| Ағылшын | португал тілі |
|---|---|
| account | conta |
| corner | canto |
| settings | configurações |
| form | formulário |
| appears | exibido |
| right | direito |
| logo | logotipo |
| the | o |
| colors | cores |
| click | clique |
| in | em |
| personal | pessoais |
| select | selecione |
| and | e |
EN The tool allows you to select a section of your page, and customize its contents. You are afforded all the control of everything, from background colors and gradients, logo colors, featured products, and more.
PT A ferramenta permite selecionar uma seção de sua página e personalizar seu conteúdo. Você tem todo o controle de tudo, desde cores de fundo e gradientes, cores do logotipo, produtos em destaque e muito mais.
| Ағылшын | португал тілі |
|---|---|
| allows | permite |
| control | controle |
| gradients | gradientes |
| tool | ferramenta |
| background | fundo |
| logo | logotipo |
| page | página |
| select | selecionar |
| featured | destaque |
| the | o |
| colors | cores |
| products | produtos |
| you | você |
| a | uma |
| contents | conteúdo |
| and | e |
| everything | tudo |
| more | mais |
EN Now you can have the bike that best suits you, with the colors you like the most, at BH UNIQUE we give you up to 32,000 possible combinations with our BHU colors.
PT Agora você pode ter a bicicleta que mais combina com você, com as cores que mais gosta, na BH UNIQUE oferecemos até 32.000 combinações possíveis com nossas cores BHU.
| Ағылшын | португал тілі |
|---|---|
| bike | bicicleta |
| bh | bh |
| combinations | combinações |
| now | agora |
| you | você |
| we give | oferecemos |
| colors | cores |
| can | pode |
| at | na |
| unique | unique |
| the | as |
EN For example, when you click the night-mode toggle, an event that triggers a JavaScript code segment that changes the CSS present across the whole website from lighter colors to darker colors.
PT Por exemplo, quando você clica no botão de modo noturno, um evento que aciona um segmento de código JavaScript que altera o CSS presentes em todo o site de cores mais claras para cores mais escuras.
| Ағылшын | португал тілі |
|---|---|
| toggle | botão |
| event | evento |
| javascript | javascript |
| code | código |
| segment | segmento |
| css | css |
| present | presentes |
| click | clica |
| mode | modo |
| night | noturno |
| the | o |
| website | site |
| you | você |
| a | um |
| colors | cores |
| when | quando |
| example | exemplo |
EN Work with colors. The choice of colors demonstrates the character of the brand. Red will represent you as a vigorous and aggressive company, but change the color to blue and you?ll be perceived as a calm and reliable one.
PT Trabalhe com cores. A escolha das cores demonstra o caráter da marca. O vermelho o representará como uma empresa vigorosa e agressiva, mas mude a cor para azul e você será percebido como calmo e confiável.
| Ағылшын | португал тілі |
|---|---|
| demonstrates | demonstra |
| represent | representar |
| aggressive | agressiva |
| change | mude |
| choice | escolha |
| character | caráter |
| you | você |
| blue | azul |
| be | ser |
| and | e |
| reliable | confiável |
| the | o |
| a | uma |
| will | será |
| but | mas |
| colors | cores |
| brand | marca |
| color | cor |
| red | vermelho |
EN The balls are numbered from 1 to 49 and are painted in two colors — white and pink. This creates an extensive betting line. Betting options include bets on numbers to be drawn, favorites, main, colors of numbers drawn, total.
PT As bolas são numeradas de 1 a 49 e pintadas em duas cores: branco e rosa. Isso permite uma extensa linha de apostas. As opções de aposta incluem apostas nos números a serem sorteados, favoritos, principal, cores dos números sorteados, total.
| Ағылшын | португал тілі |
|---|---|
| balls | bolas |
| pink | rosa |
| extensive | extensa |
| line | linha |
| include | incluem |
| favorites | favoritos |
| options | opções |
| main | principal |
| and | e |
| two | duas |
| white | branco |
| are | são |
| numbers | números |
| in | em |
| colors | cores |
| of | de |
| be | serem |
| total | total |
| the | as |
| betting | apostas |
EN You can style text colors in the block. To change the colors:
PT Você pode editar o estilo das cores do texto no bloco. Para alterar as cores:
| Ағылшын | португал тілі |
|---|---|
| style | estilo |
| block | bloco |
| in | no |
| you | você |
| can | pode |
| change | alterar |
| the | o |
| text | texto |
| colors | cores |
| to | para |
EN You can apply custom styling (fonts, sizes, colors, background colors) on any content block which over-rides the theme style using the built-in WYSIWYG editor.
PT Pode aplicar estilo personalizado (fontes, tamanhos, cores, cores de fundo) em qualquer bloco de conteúdo que sobreponha o estilo do tema usando o editor WYSIWYG incorporado.
| Ағылшын | португал тілі |
|---|---|
| fonts | fontes |
| sizes | tamanhos |
| background | fundo |
| block | bloco |
| wysiwyg | wysiwyg |
| editor | editor |
| apply | aplicar |
| content | conteúdo |
| theme | tema |
| style | estilo |
| the | o |
| colors | cores |
| using | usando |
| can | pode |
| in | em |
| built | incorporado |
| any | qualquer |
EN The colors follow your site-wide or section colors.
PT As cores seguem as cores do site ou da seção.
| Ағылшын | португал тілі |
|---|---|
| follow | seguem |
| or | ou |
| site | site |
| the | as |
| colors | cores |
| section | seção |
| your | o |
EN Add your own photos and graphics into the template within the banner maker. Customize the fonts and colors to match your brand. Use the theme colors on the left-hand panel or your integrated Brand Kit.
PT Use o editor para adicionar suas próprias fotos e outros itens ao modelo. Personalize as fontes, formas e cores para combinar com sua marca. Selecione as cores do tema escolhido no painel esquerdo ou seu kit de marca integrado. É bem fácil.
| Ағылшын | португал тілі |
|---|---|
| add | adicionar |
| customize | personalize |
| match | combinar |
| panel | painel |
| or | ou |
| integrated | integrado |
| photos | fotos |
| template | modelo |
| fonts | fontes |
| theme | tema |
| left | esquerdo |
| kit | kit |
| the | o |
| colors | cores |
| brand | marca |
| on | no |
| and | e |
| within | de |
| use | com |
EN This is clear when you look at rgba(), which is used 40 times more than rgb() (13.82% vs 0.34% of all colors) and hsla(), which is used 30 times more than hsl() (0.25% vs 0.01% of all colors).
PT Isso fica claro quando você olha para rgba(), que é usado 40 vezes mais do que rgb() (13,82% vs 0,34% de todas as cores) e hsla(), que é usado 30 vezes mais do que hsl() (0,25% vs 0,01% de todas as cores).
| Ағылшын | португал тілі |
|---|---|
| clear | claro |
| used | usado |
| rgb | rgb |
| vs | vs |
| is | é |
| you | você |
| more | mais |
| colors | cores |
| when | quando |
| times | vezes |
| this | isso |
| at | as |
| look | olha |
| of | do |
| and | e |
EN Screenhot of an interactive app which allows you to select colors and see their relative usage in a pie chart. The data for the colors is shown in the next table.
PT Captura de tela de uma aplicação que permite selecionar cores e ver seu uso relativo em um gráfico de pizza. Os dados para as cores são mostrados na próxima tabela.
| Ағылшын | португал тілі |
|---|---|
| app | aplicação |
| allows | permite |
| usage | uso |
| chart | gráfico |
| table | tabela |
| data | dados |
| a | um |
| in | em |
| select | selecionar |
| colors | cores |
| see | ver |
| is | são |
| of | de |
| the | os |
| which | o |
| and | e |
EN The rather useful value currentColor, surprisingly, trailed at 0.14% of all sRGB colors (1.62% of all named colors).
PT O valor bastante útil currentColor, surpreendentemente, ficou atrás com 0,14% de todas as cores sRGB (1,62% de todas as cores nomeadas).
| Ағылшын | португал тілі |
|---|---|
| value | valor |
| surprisingly | surpreendentemente |
| useful | útil |
| of | de |
| the | o |
| colors | cores |
EN Why is that so bad? Because it can only display a limited range of colors: your phone, your TV, and probably your laptop are able to display much more vivid colors due to advances in display technology
PT Por que isso é tão ruim? Porque ele só pode exibir uma gama limitada de cores: seu telefone, sua TV e provavelmente seu laptop são capazes de exibir cores muito mais vivas devido aos avanços na tecnologia de exibição
| Ағылшын | португал тілі |
|---|---|
| bad | ruim |
| limited | limitada |
| range | gama |
| advances | avanços |
| technology | tecnologia |
| tv | tv |
| phone | telefone |
| laptop | laptop |
| is | é |
| can | pode |
| a | uma |
| colors | cores |
| probably | provavelmente |
| able | capazes |
| it | ele |
| are | são |
| because | porque |
| display | exibição |
| of | de |
| and | e |
| more | mais |
| to display | exibir |
| due to | devido |
EN This table shows the fallback sRGB colors, then the display-p3 colors
PT Esta tabela mostra as cores sRGB substitutas e, em seguida, as cores em display-p3
| Ағылшын | португал тілі |
|---|---|
| table | tabela |
| shows | mostra |
| the | as |
| colors | cores |
| this | esta |
| then | em |
EN The 23 unique display-p3 colors actually in use on the web in 2020 are shown; for each pair of colors the larger circle is the sRGB fallback while the smaller circle is the display-p3 color
PT São mostradas as 23 cores de display-p3 exclusivas realmente em uso na web em 2020; para cada par de cores, o círculo maior é o fallback em sRGB, enquanto o círculo menor é a cor display-p3
| Ағылшын | португал тілі |
|---|---|
| actually | realmente |
| pair | par |
| circle | círculo |
| smaller | menor |
| use | uso |
| web | web |
| is | é |
| are | são |
| in | em |
| each | cada |
| the | o |
| colors | cores |
| of | de |
| color | cor |
EN At a minimum, two color fields must inherit colors from the account's brand settings. Additional color fields can default to other colors, including black and white.
PT Pelo menos dois campos de cor devem herdar as cores das configurações de marca da conta. Campos de cor adicionais podem ser predefinidos para outras cores, incluindo preto e branco.
| Ағылшын | португал тілі |
|---|---|
| fields | campos |
| accounts | conta |
| settings | configurações |
| including | incluindo |
| additional | adicionais |
| other | outras |
| minimum | pelo menos |
| black | preto |
| white | branco |
| the | as |
| can | podem |
| color | cor |
| colors | cores |
| brand | marca |
| must | devem |
| and | e |
EN At a minimum, three color fields must inherit colors from the account's brand settings. Additional color fields can default to other colors, including black and white.
PT Pelo menos três campos de cor devem herdar cores das configurações de marca da conta. Campos de cor adicionais podem ser predefinidos para outras cores, incluindo preto e branco.
| Ағылшын | португал тілі |
|---|---|
| fields | campos |
| accounts | conta |
| settings | configurações |
| including | incluindo |
| additional | adicionais |
| other | outras |
| minimum | pelo menos |
| black | preto |
| white | branco |
| can | podem |
| color | cor |
| colors | cores |
| brand | marca |
| three | três |
| must | devem |
| and | e |
EN Customize the colors of each bar or slice. Customized colors can help distinguish each component of your chart, but you can also use them to match your organization’s branding.
PT Personalize as cores de cada barra ou seção. Cores personalizadas podem ajudar a distinguir cada componente do gráfico, mas você também pode usá-las para combinar com as cores da sua marca.
| Ағылшын | португал тілі |
|---|---|
| customize | personalize |
| bar | barra |
| customized | personalizadas |
| help | ajudar |
| distinguish | distinguir |
| component | componente |
| chart | gráfico |
| match | combinar |
| or | ou |
| each | cada |
| can | pode |
| use | com |
| colors | cores |
| but | mas |
| you | você |
| also | também |
| the | as |
EN Yes, we will maintain the RGB color profile of the artwork depending on the product. Since RGB has a larger range of colors than CMYK, some RGB colors are difficult or impossible t…
PT Sim, iremos manter o perfil de cores RGB da arte, dependendo do produto. Embora as cores RGB não sejam impressas na gama RGB, mantemos o perfil de cores para obter uma melhor corr…
EN We automatically convert Pantone colors to their CMYK equivalent values for printing. Pantone colors are created by mixing ink precisely to match using a proprietary mixing system…
PT Nós convertemos automaticamente as cores do padrão Pantone para os valores equivalentes em CMYK, para impressão. As cores Pantone são criadas através de uma mistura precisa de tint…
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде
Ұқсас аудармалар
harmonize harmonize with colonial vegetables harmonize wonderfully harmonize these legal add colors custom colors colors brand colors different colors specific colors fall colors colors vary choose colors styles colors priority colors background colors apply colors colors used colors around selecting colors add different colors different background colors customize colors task bar colors colors using multiple colors change colors pastel colors bright colors black colors colors show white colors adjust colors customized colors fill colors same colors six colors vibrant colors plot colors million colors friendly colors setting custom colors own colors settings customizable colors own colors widget colors possible colors sunset colors style text colors display colorscolors that harmonize басқа тілге аударыңыз
Араб 
Венгер 
Вьетнам 
Голландиялық 
Индонезиялық 
Испан 
Итальян 
Корей 
Неміс 
Норвегиялық 
Орыс 
Поляк 
Түрік 
Фин 
Француз 
Чех 
Швед 
жапон 
португал тілі 
Қытай