EN The User has the option of using Sonos Radio by logging into his/her existing Sonos account via the Sonos App
"sonos as part" тілін Норвегиялық тіліне аударыңыз
Ағылшын -дан Норвегиялық -ға "sonos as part" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде
Ағылшын тілінің Норвегиялық тіліндегі sonos as part аудармасы
Ағылшын
Норвегиялық
NO Brukeren har muligheten for å bruke Sonos Radio ved å logge seg på sin eksisterende Sonos-konto gjennom Sonos-appen
| Ағылшын | Норвегиялық |
|---|---|
| has | har |
| sonos | sonos |
| radio | radio |
| existing | eksisterende |
| account | konto |
| app | appen |
| of | gjennom |
| using | bruke |
| into | for |
| by | ved |
EN SYMFONISK: Stereo Furniture by Sonos and IKEA | Sonos
NO SYMFONISK: Stereomøbler av Sonos og IKEA | Sonos
| Ағылшын | Норвегиялық |
|---|---|
| sonos | sonos |
| and | og |
| by | av |
EN Sonos works with both Amazon Alexa* and the Google Assistant* for hands-free control on WiFi. Use Alexa on Sonos One in the kitchen and Move on your patio, and get help from your Google Assistant on Beam in the living room.
NO Sonos fungerer med Google Assistant for håndfri styring av musikk og mer over Wi-Fi. Spør Google Assistant om hjelp med oppskrifter med Sonos One på kjøkkenet, be Move spille av en sang på verandaen og bruk stemmen til å skru på TV-en med Beam.
| Ағылшын | Норвегиялық |
|---|---|
| control | styring |
| help | hjelp |
| sonos | sonos |
| use | bruk |
| from | over |
| works | fungerer |
| move | til |
| with | med |
EN Audio settings automatically equalise to balance Sub and the paired Sonos speaker(s) or component. Use the Sonos app to adjust bass, treble and loudness.
NO Lydinnstillingene utjevnes automatisk for å balansere Sub og de parede Sonos-høyttalerne eller komponenten. Bruk Sonos-appen til å justere bass, diskant og loudness.
| Ағылшын | Норвегиялық |
|---|---|
| automatically | automatisk |
| sonos | sonos |
| or | eller |
| app | appen |
| adjust | justere |
| and | og |
| use | bruk |
| the | de |
| to | til |
EN Sonos takes its first step out of the home with Sonos Move, a durable, batt?
NO Sonos innfører en ny oppgraderingsordning for sine produkter. Kunder skal n?
| Ағылшын | Норвегиялық |
|---|---|
| sonos | sonos |
| a | en |
| its | sine |
EN Sonos adds the Google Assistant via a free software update on Sonos in 8 mo?
NO Sonos tar første steg ut av hjemmet med Sonos Move, en batteridrevet og sli?
| Ағылшын | Норвегиялық |
|---|---|
| sonos | sonos |
| a | en |
| via | og |
| the | med |
EN Our Works with Sonos program certifies products that seamlessly connect with the Sonos Home Sound System
NO «Works with Sonos»-programmet vårt sertifiserer produkter som fungerer sømløst sammen i et Sonos Home Sound System
| Ағылшын | Норвегиялық |
|---|---|
| our | vårt |
| works | fungerer |
| products | produkter |
| seamlessly | sømløst |
| system | system |
| sonos | sonos |
| with | sammen |
| that | som |
EN The badge helps you answer the question, “Will this work with my Sonos?” The badge helps people choose products that meet Sonos’ exacting standards for design and sound.
NO Et slikt godkjenningsmerke besvarer spørsmålet: «Vil denne fungere med Sonos-anlegget mitt?» Merket gjør det lettere å velge produkter som oppfyller Sonos sine standardkrav til design og lyd.
| Ағылшын | Норвегиялық |
|---|---|
| my | mitt |
| choose | velge |
| products | produkter |
| design | design |
| and | og |
| this | denne |
| will | vil |
| sound | sonos |
| sonos | lyd |
| with | med |
| that | som |
EN Now select Integra components can perfectly integrate into an existing Sonos Home Sound System, or be the foundation of a new system, through the addition of a Sonos Connect
NO Utvalgte Integra-komponenter kan nå lett integreres i et eksisterende Sonos-hjemmelydanlegg eller danne grunnlaget for et nytt system ved å legge til en Sonos Connect
| Ағылшын | Норвегиялық |
|---|---|
| existing | eksisterende |
| system | system |
| or | eller |
| new | nytt |
| sonos | sonos |
| a | en |
| can | kan |
| of | ved |
| the | til |
EN Sonos Radio Terms of Service | Sonos
NO Tjenestevilkår for Sonos Radio | Sonos
| Ағылшын | Норвегиялық |
|---|---|
| sonos | sonos |
| radio | radio |
EN A notification of permanent termination of Sonos Radio service is given via the Sonos App.
NO En varsling om permanent oppsigelse av Sonos Radio-tjenesten gis gjennom Sonos-appen.
| Ағылшын | Норвегиялық |
|---|---|
| a | en |
| sonos | sonos |
| radio | radio |
| service | tjenesten |
| app | appen |
EN In order to use the Service, you must have access to the Sonos App and enter your Sonos login and password to authenticate your Account
NO For å bruke tjenesten må du ha tilgang til Sonos-appen og oppgi ditt brukernavn og passord for Sonos for å autentisere kontoen din
| Ағылшын | Норвегиялық |
|---|---|
| password | passord |
| access | tilgang |
| sonos | sonos |
| app | appen |
| use | bruke |
| service | tjenesten |
| you | du |
| to | til |
EN Examples include browsing our website, calling our in-house sales representatives, physically visiting a Sonos-owned store or attending Sonos-sponsored events
NO Eksempler kan være å surfe på nettstedet vårt, ringe våre interne salgsrepresentanter, fysisk besøke en Sonos-eid butikk eller delta på Sonos-sponsede arrangementer
| Ағылшын | Норвегиялық |
|---|---|
| website | nettstedet |
| or | eller |
| events | arrangementer |
| a | en |
| our | våre |
EN Sonos uses your personal information we collect to provide you with the Sonos Products and Services we offer, which includes using data to improve and personalise your experiences
NO Sonos bruker personopplysningene vi samler inn for å kunne gi deg de Sonos-produktene og -tjenestene vi tilbyr, hvilket også omfatter bruk av dataene for å forbedre og personlig tilpasse brukeropplevelsen
| Ағылшын | Норвегиялық |
|---|---|
| sonos | sonos |
| we | vi |
| collect | samler inn |
| provide | gi |
| offer | tilbyr |
| personal | personlig |
| the | de |
| improve | forbedre |
EN Sonos makes available to you services, features, and/or skills provided by third parties for use on or through Sonos Products
NO Sonos gir deg tilgang til tjenester, funksjoner og ferdigheter som levers av tredjeparter for bruk på eller gjennom Sonos-produkter
| Ағылшын | Норвегиялық |
|---|---|
| sonos | sonos |
| features | funksjoner |
| or | eller |
| skills | ferdigheter |
| use | bruk |
| products | produkter |
| services | tjenester |
| to | gjennom |
EN Sonos works with both Amazon Alexa* and the Google Assistant* for hands-free control on WiFi. Use Alexa on Sonos One in the kitchen and Move on your patio, and get help from your Google Assistant on Beam in the living room.
NO Sonos fungerer med Google Assistant for håndfri styring av musikk og mer over Wi-Fi. Spør Google Assistant om hjelp med oppskrifter med Sonos One på kjøkkenet, be Move spille av en sang på verandaen og bruk stemmen til å skru på TV-en med Beam.
| Ағылшын | Норвегиялық |
|---|---|
| control | styring |
| help | hjelp |
| sonos | sonos |
| use | bruk |
| from | over |
| works | fungerer |
| move | til |
| with | med |
EN The new URC module allows for simple and reliable Sonos control as part of a fully-integrated Total Control 2.0 system
NO Den nye URC-modulen gir enkel og pålitelig styring av Sonos, som del av et fullstendig integrert Total Control 2.0-system
| Ағылшын | Норвегиялық |
|---|---|
| simple | enkel |
| sonos | sonos |
| control | styring |
| total | total |
| system | system |
| integrated | integrert |
| and | og |
| new | nye |
| part | del |
| the | den |
| as | som |
EN Begin your career at Sonos as part of our student internship programme or in a full-time position. Join a team that values your unique perspective, education, and skills, and help us push our business forward.
NO Begynn karrieren hos Sonos som en del av vårt program for studentlærlinger, eller som en heltidsansatt. Bli med i et team som setter pris på ditt unike perspektiv, utdanning og ferdigheter, og hjelp oss med å bevege selskapet fremover.
| Ағылшын | Норвегиялық |
|---|---|
| sonos | sonos |
| or | eller |
| team | team |
| education | utdanning |
| skills | ferdigheter |
| help | hjelp |
| in | i |
| a | en |
| us | oss |
| part | del |
| that | som |
| our | og |
EN Homey works with more than 50,000 devices from over 1000 popular brands, like IKEA Tradfri, Sonos, Fibaro, Netatmo, Somfy, Xiaomi Aqara and many more.
NO Homey fungerer med mer enn 50 000 enheter fra over 1000 populære merker, f.eks. IKEA Trådfri, Sonos, Fibaro, Netatmo, Somfy, Xiaomi Aqara og mange flere.
| Ағылшын | Норвегиялық |
|---|---|
| works | fungerer |
| devices | enheter |
| brands | merker |
| sonos | sonos |
| and | og |
| many | mange |
| more | mer |
| with | med |
| than | enn |
| over | å |
| from | fra |
EN Pair two for stereo sound, and use them as home cinema surrounds with Sonos Beam, Amp, Playbar, or Playbase.
NO Par to for å oppnå stereolyd, og bruk dem som surroundhøyttalere i et hjemmekinoanlegg med Sonos Beam, Amp, Playbar eller Playbase.
| Ағылшын | Норвегиялық |
|---|---|
| amp | amp |
| or | eller |
| use | bruk |
| sonos | sonos |
| and | og |
| them | dem |
| two | to |
| as | som |
| with | med |
EN Pair two for stereo separation, and use them as home cinema surrounds with Sonos Beam, Amp, Playbar, or Playbase.
NO Par to for å oppnå stereolyd, og bruk dem som surroundhøyttalere i et hjemmekinoanlegg med Sonos Beam, Playbar eller Playbase.
| Ағылшын | Норвегиялық |
|---|---|
| sonos | sonos |
| or | eller |
| use | bruk |
| and | og |
| them | dem |
| two | to |
| as | som |
| with | med |
EN How Sonos and IKEA Plan to Furnish Homes Through Sound And Design
NO Hvordan Sonos og IKEA planlegger å møblere hjem med lyd og design
| Ағылшын | Норвегиялық |
|---|---|
| design | design |
| sonos | sonos |
| and | og |
| sound | lyd |
| how | hvordan |
EN Set up your speakers in no time and start playing music and more over WiFi. Enjoy full control of your system with the Sonos app and your voice.
NO Konfigurer høyttalerne på et øyeblikk og begynn å spille av musikk og mer over Wi-Fi. Få full kontroll over systemet ditt med Sonos-appen og din egen stemme.
| Ағылшын | Норвегиялық |
|---|---|
| full | full |
| control | kontroll |
| app | appen |
| sonos | sonos |
| more | mer |
| music | musikk |
EN How Sonos Works Brilliant Sound Easy to Use Listen Your Way Home Theatre Submit
NO Slik fungerer Sonos Briljant lyd Brukervennlig Lydopplevelse tilpasset deg Hjemmekino Send
| Ағылшын | Норвегиялық |
|---|---|
| works | fungerer |
| sonos | sonos |
| sound | lyd |
| how | slik |
| to | deg |
EN Setup, Installation, and Control | Sonos
NO Konfigurasjon, installasjon og styring | SONOS
| Ағылшын | Норвегиялық |
|---|---|
| and | og |
| control | styring |
| sonos | sonos |
EN The Sonos listening experience is effortless, whether you're setting up your first speaker or custom-tuning your fifth.
NO Sonos’ lytteopplevelse er problemfri, uavhengig av om du konfigurerer din første høyttaleren eller spesialjusterer din femte.
| Ағылшын | Норвегиялық |
|---|---|
| sonos | sonos |
| or | eller |
| first | første |
| is | er |
EN Sonos works with all the services you know and love. Stream Apple Music, Spotify, Amazon Music, Audible, Deezer, TuneIn, iHeartRadio, Google Play Music, YouTube Music, and many more.
NO Sonos fungerer med alle tjenestene du kjenner og liker. Strøm Apple Music, Spotify, TIDAL, SoundCloud, YouTube Music og mange flere.
| Ағылшын | Норвегиялық |
|---|---|
| works | fungerer |
| spotify | spotify |
| youtube | youtube |
| sonos | sonos |
| many | mange |
| all | alle |
| you | du |
| and | og |
| more | flere |
| with | med |
EN Take the guesswork out of starting or expanding your Sonos system with exclusive ready-made sets for stereo pairing, multiroom listening, home cinema, and architectural sound.
NO Unngå gjettingen med å starte eller utvide Sonos-anlegget med eksklusive, ferdige pakker for stereopar, lytting i flere rom, hjemmekino og arkitektonisk lyd.
| Ағылшын | Норвегиялық |
|---|---|
| or | eller |
| out | i |
| sonos | sonos |
| sound | lyd |
EN Wireless Ceiling, Wall, & Outdoor Speakers | Sonos
NO Trådløse høyttalere for tak, vegger og utendørs | Sonos
| Ағылшын | Норвегиялық |
|---|---|
| outdoor | utendørs |
| speakers | høyttalere |
| sonos | sonos |
EN Build the unparalleled Sonos experience into your home or business with in-ceiling, in-wall, and outdoor speakers that are virtually invisible and designed to be powered with Amp.
NO Bygg den enestående Sonos-opplevelsen inn i hjemmet eller forretningen din med tak-, vegg- og utendørshøyttalere som er praktisk talt usynlige, og konstruert for å drives av Amp.
| Ағылшын | Норвегиялық |
|---|---|
| or | eller |
| amp | amp |
| sonos | sonos |
| in | i |
| the | den |
| are | er |
| to | med |
| that | som |
EN In-Ceiling Speakers by Sonos and Sonance
NO In-Ceiling-høyttalere av Sonos og Sonance
| Ағылшын | Норвегиялық |
|---|---|
| speakers | høyttalere |
| sonos | sonos |
| and | og |
| by | av |
EN In-Wall Speakers by Sonos and Sonance
NO In-Wall-høyttalere av Sonos og Sonance
| Ағылшын | Норвегиялық |
|---|---|
| speakers | høyttalere |
| sonos | sonos |
| and | og |
| by | av |
EN Outdoor Speakers by Sonos and Sonance
NO Utendørshøyttalere av Sonos og Sonance
| Ағылшын | Норвегиялық |
|---|---|
| sonos | sonos |
| and | og |
| by | av |
EN Sonos | Wireless Speakers and Home Sound Systems
NO Sonos | Trådløse høyttalere og hjemmelydanlegg
| Ағылшын | Норвегиялық |
|---|---|
| speakers | høyttalere |
| sonos | sonos |
| and | og |
EN In-Wall Speaker Set and Amp | Sonos
NO In-Wall-høyttalersett og Amp | Sonos
| Ағылшын | Норвегиялық |
|---|---|
| and | og |
| amp | amp |
| sonos | sonos |
EN Create a built-in sound system powered by Amp and enjoy bold sound for TV, music and more with the unmatched ease of Sonos.
NO Sett sammen et innebygd lydanlegg drevet av Amp og få kraftig lyd for TV, musikk med mer takket være den uslåelige enkelheten fra Sonos.
| Ағылшын | Норвегиялық |
|---|---|
| amp | amp |
| tv | tv |
| sonos | sonos |
| and | og |
| more | mer |
| music | musikk |
| of | av |
| sound | lyd |
| with | med |
| the | den |
EN In-Ceiling Speaker Set and Amp | Sonos
NO In-Ceiling-høyttalersett og Amp | Sonos
| Ағылшын | Норвегиялық |
|---|---|
| and | og |
| amp | amp |
| sonos | sonos |
EN Weatherproof Outdoor Speaker Set and Amp | Sonos
NO Værbestandig utendørs høyttalersett og Amp | Sonos
| Ағылшын | Норвегиялық |
|---|---|
| outdoor | utendørs |
| and | og |
| amp | amp |
| sonos | sonos |
EN Ceiling Speaker Replacement Grille - Round | Sonos
NO Erstatningsgrill for takhøyttaler – rund | Sonos
| Ағылшын | Норвегиялық |
|---|---|
| sonos | sonos |
EN Pair of round replacement grilles for Sonos In-Ceiling Speakers by Sonance.
NO Et par runde erstatningsgitter for Sonos In-Ceiling av Sonance-høyttalere.
| Ағылшын | Норвегиялық |
|---|---|
| sonos | sonos |
| speakers | høyttalere |
| of | av |
EN Pair of replacement grilles for Sonos In-Wall Speakers by Sonance.
NO Par med erstatninggitter for Sonos In-Wall av Sonance-høyttalere.
| Ағылшын | Норвегиялық |
|---|---|
| sonos | sonos |
| speakers | høyttalere |
| of | av |
| for | med |
EN Pair of square replacement grilles for Sonos In-Ceiling Speakers by Sonance.
NO Par med firkantede erstatningsgitter for Sonos In-Ceiling av Sonance-høyttalere.
| Ағылшын | Норвегиялық |
|---|---|
| sonos | sonos |
| speakers | høyttalere |
| of | av |
| for | med |
EN Amp: The Wireless Streaming Amplifier | Sonos
NO Amp: Forsterkeren for trådløs strømming | Sonos
| Ағылшын | Норвегиялық |
|---|---|
| amp | amp |
| sonos | sonos |
EN Use the Sonos app to adjust bass, treble and loudness to optimise sound performance.
NO Bruk Sonos-appen til å justere bass, diskant og loudness for å optimalisere lydytelsen.
| Ағылшын | Норвегиялық |
|---|---|
| app | appen |
| adjust | justere |
| use | bruk |
| sonos | sonos |
| and | og |
| to | til |
EN Pair of replacement grilles for Sonos Outdoor Speakers by Sonance.
NO Par med erstatningsgitter for Sonos Outdoor av Sonance-høyttalere.
| Ағылшын | Норвегиялық |
|---|---|
| sonos | sonos |
| speakers | høyttalere |
| of | av |
| for | med |
EN The latest generation of the Sonos app running on a compatible device
NO Den nyeste generasjonen av Sonos-appen som kjører på en kompatibel enhet
| Ағылшын | Норвегиялық |
|---|---|
| latest | nyeste |
| sonos | sonos |
| app | appen |
| device | enhet |
| of | av |
| a | en |
| the | den |
EN One: The Smart Speaker for Music Lovers | Sonos
NO One: Smarthøyttaleren for musikkelskere | Sonos
| Ағылшын | Норвегиялық |
|---|---|
| sonos | sonos |
EN Use the Sonos app to adjust bass, treble and loudness.
NO Bruk Sonos-appen til å justere bass, diskant og loudness.
| Ағылшын | Норвегиялық |
|---|---|
| sonos | sonos |
| app | appen |
| adjust | justere |
| use | bruk |
| and | og |
| to | til |
EN Turn this setting on in the Sonos app to boost voice frequencies and clarify dialogue.
NO Slå på denne innstillingen i Sonos-appen for å forsterke stemmefrekvensene og gjøre dialogen klarere.
| Ағылшын | Норвегиялық |
|---|---|
| in | i |
| sonos | sonos |
| app | appen |
| and | og |
| this | denne |
EN A stereo or receiver and passive or Sonos speakers for audio output
NO En forsterker eller mottaker og passive- eller Sonos-høyttalere for å gi lyd
| Ағылшын | Норвегиялық |
|---|---|
| or | eller |
| speakers | høyttalere |
| a | en |
| sonos | sonos |
| and | og |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде
Ұқсас аудармалар
sonos as part sonos sonos products sonos uses sonos anywhere sonos system sonos launches sonos radio sonos trueplay sonos speakers sonos arc vs sonos sonos ikea sonos app sonos introduces sonos working sonos account sonos delivers control sonos small sonos sonos beam soundbar connect sonos sonos roam sonos sets sonos playbar sonos move sonos hardware sonos radio service arc represents sonos’ examples include sonos sonos speaker sonos experience sonos terms sonos works sonos radio expands alexa on sonos sonos connect sonos play sonos edition set on sonos sonos will ship every sonos office sonos privacy statement sonos products comply sonos makes sonos radio consists sonos takes sonos amp sonos owned sonos ending
Араб
Венгер
Вьетнам
Голландиялық
Индонезиялық
Испан
Итальян
Корей
Неміс
Норвегиялық
Орыс
Поляк
Түрік
Фин
Француз
Чех
Швед
жапон
португал тілі
Қытай