Аудармашы жалдаңыз Мен аудармашымын

"would let" тілін Голландиялық тіліне аударыңыз

Ағылшын -дан Голландиялық -ға "would let" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде

would let аудармалары

Ағылшын тіліндегі "would let" келесі Голландиялық сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:

would - aan af al alle alleen alles als andere app bedrijf ben bent beschikbaar bij bijvoorbeeld blijven contact daarom dag dan dat de deze die dit dit is doen door dus echt een eerste eigen elk elke en ervoor extra gaan gaat gebruiken gebruikt geen gemaakt geval geven geweest goed had hadden heb hebben hebt heeft helpen het het is hier hoe hun iets in in de informatie is jaar je jij jou jouw kan komen kon krijgen kunnen kunt kunt u maar maken mee meer mensen met mijn misschien moet moeten mogelijk naar naar de nemen niet nodig nog nu of om omdat onder ons ontvangen onze ook op organisatie over plaats producten seo stellen te team terwijl tijdens toe toegang tot tussen u u kunt uit uw van van de van een vervolgens via vinden voor voor de vragen waar waarom waarop waarschijnlijk wanneer was wat we we hebben welke werd werk werken weten wij wil wil je willen wilt wilt u worden wordt zal ze zelf zich zien ziet zij zijn zo zoals zodat zonder zou zou zijn zouden zullen één
let aan alle bent beschikbaar bieden bij binnen dan dat de deze die dit doen door dus een eigen elk elke en gaan gebruikt geef geven hebben hebt heeft hen het het is hier hoe houden hun iets in in de is is het je jij jouw kan komen krijgen kun kunnen kunt laat laten maar maken meer met moet moeten mogelijk naar naar de nemen niet nu of om om te ons onze ook op op de over samen staan staat te toe tot u uit uw van van de vervolgens via voor voor de waar wanneer wat we welke werken weten wij worden wordt ze zelf zich zien zijn zo zoals zodat zonder zou zullen

Ағылшын тілінің Голландиялық тіліндегі would let аудармасы

Ағылшын
Голландиялық

EN Let’s talk to compliance people, let’s talk to fleet management people, let’s talk to e-discovery

NL Laten we praten met compliancemedewerkers, laten we praten met fleetmanagementmensen, laten we praten met e-discovery

Ағылшын Голландиялық
to laten
talk praten

EN Let’s talk to compliance people, let’s talk to fleet management people, let’s talk to e-discovery

NL Laten we praten met compliancemedewerkers, laten we praten met fleetmanagementmensen, laten we praten met e-discovery

Ағылшын Голландиялық
to laten
talk praten

EN For those that would like to build a custom computer, I thought I would throw in a recommendation on what I would get as of March 2018

NL Voor degenen die een aangepaste computer willen bouwen, dacht ik dat ik een aanbeveling zou doen over wat ik vanaf maart 2018 zou krijgen

Ағылшын Голландиялық
computer computer
recommendation aanbeveling
march maart
i ik
would zou
custom aangepaste
for voor
a een
to vanaf
what wat
that dat

EN Please feel encouraged to comment below if there are any add-on services you would like us to offer. What would make your hosting experience with us even better? We would love to hear your thoughts.

NL Voel je alsjeblieft aangemoedigd om hieronder te reageren als er aanvullende services zijn die je ons wilt laten aanbieden. Wat zou uw hostingervaring bij ons nog beter maken? We horen graag uw mening.

Ағылшын Голландиялық
feel voel
encouraged aangemoedigd
add aanvullende
below hieronder
your je
better beter
with bij
we we
please alsjeblieft
there er
us ons
to om
services services
would zou
hear horen
what wat
if als

EN 7. Then, you would add the directory you would like to grant the username access to. This can be any directory. However, if this is for a developer, pick only the directory they would need access to.

NL 7. Vervolgens zou u de map toevoegen waarmee u de gebruikersnaam toegang wilt verlenen. Dit kan elke map zijn. Als dit echter voor een ontwikkelaar is, kiest u alleen de map waar ze toegang tot nodig hebben.

Ағылшын Голландиялық
add toevoegen
directory map
username gebruikersnaam
access toegang
developer ontwikkelaar
grant verlenen
is is
the de
need nodig
would zou
can kan
for voor
a een
you u
to vervolgens
if als
pick kiest
they ze
this dit

EN For example, for Denmark your expert would be an authorised (autorisert) translator, whereas for the United Kingdom, you would need a regular translator who would then be required to go to a notary public for a certificate.

NL Voor Denemarken zou je expert bijvoorbeeld een officieel erkende vertaler (autorisert) moeten zijn, terwijl je in het Verenigd Koninkrijk een gewone vertaler nodig hebt van wie vervolgens wordt verlangd dat hij naar een notaris gaat voor een certificaat.

Ағылшын Голландиялық
denmark denemarken
translator vertaler
kingdom koninkrijk
regular gewone
certificate certificaat
your je
required hebt
expert expert
would zou
need nodig
for voor
united verenigd
who wie

EN 7. Then, you would add the directory you would like to grant the username access to. This can be any directory. However, if this is for a developer, pick only the directory they would need access to.

NL 7. Vervolgens zou u de map toevoegen waarmee u de gebruikersnaam toegang wilt verlenen. Dit kan elke map zijn. Als dit echter voor een ontwikkelaar is, kiest u alleen de map waar ze toegang tot nodig hebben.

Ағылшын Голландиялық
add toevoegen
directory map
username gebruikersnaam
access toegang
developer ontwikkelaar
grant verlenen
is is
the de
need nodig
would zou
can kan
for voor
a een
you u
to vervolgens
if als
pick kiest
they ze
this dit

EN Would you create a waiting list in case you have 10 enrollments? Would that push potential students away? Would love to hear your thoughts

NL Zou je een wachtlijst maken als je 10 inschrijvingen hebt? Zou dat potentiële studenten wegjagen? Hoor graag uw mening

Ағылшын Голландиялық
potential potentiële
students studenten
your je
list een
would zou
to hoor
create maken
that dat

EN We're a hardworking group, but we know how to let off steam too! From happy hours and fun sport outings to board game and quiz nights, you’ll have plenty of opportunities to let your hair down.

NL Wij zijn een hardwerkende groep die weet hoe je af en toe stoom moet afblazen! Bij ons geen gebrek aan ontspannende activiteiten: van happy hours en leuke sportuitstapjes tot spelletjes- en quizavonden.

Ағылшын Голландиялық
group groep
steam stoom
your je
but
we wij
to toe
and en
how hoe
let zijn
board bij

EN Businesses can send greeting messages to welcome new customers or let them know their message was received. Similarly, they can send away messages when agents are off the clock to let customers know when to expect a response.

NL Bedrijven kunnen begroetingen sturen om nieuwe klanten te verwelkomen of hen laten weten dat hun bericht is ontvangen. Ze kunnen ook een bericht sturen wanneer er geen agents beschikbaar zijn, zodat klanten weten wanneer ze een reactie kunnen verwachten.

Ағылшын Голландиялық
businesses bedrijven
customers klanten
agents agents
new nieuwe
or of
expect verwachten
message bericht
to zodat
their hun
response reactie
know weten
when wanneer
let laten
welcome zijn
are beschikbaar
the ontvangen
they ze

EN Have your customers share their experience with your product or service, let them tell a bit about themselves.Make it personal and let them share information about their own business, hobbies, food and what keeps them up at night

NL Maak het persoonlijk en laat ze informatie delen over hun eigen bedrijf, hun hobby's, hun favoriete eten en wat hen 's nachts wakker houdt

Ағылшын Голландиялық
let laat
keeps houdt
night nachts
share delen
information informatie
business bedrijf
food eten
them ze
what wat
own eigen
about over
their hun
and en

EN Data is nothing without smart application. You can let products think for you or let them support you with daily needs. Be inspired during the Data Week NL about what is possible in the field of data.

NL Data is niets zonder het slim toe te passen. Je kan producten voor je laten denken of je laten ondersteunen bij dagelijkse behoeften. Laat je inspireren tijdens de Data Week NL wat er allemaal kan op het gebied van data.

Ағылшын Голландиялық
data data
smart slim
needs behoeften
field gebied
is is
or of
daily dagelijkse
week week
the de
what wat
support ondersteunen
without zonder
products producten
think denken
during tijdens
of van
for voor

EN Try it out yourself and let us know how you let your imagination run wild.

NL Probeert u het zelf uit en laat ons weten, hoe u uw creativiteit de vrije loop heeft gelaten.

Ағылшын Голландиялық
try probeert
let laat
how hoe
and en
us ons

EN Don’t let identity thieves spoof your email address. Learn how to protect yourself from email spoofing and why you should care about this serious information security threat. Let’s get into it!

NL Laat identiteitsdieven uw e-mailadres niet vervalsen. Leer hoe u zich kunt beschermen tegen e-mail spoofing en waarom u zich zorgen moet maken over deze ernstige bedreiging van de informatiebeveiliging. Laten we beginnen!

Ағылшын Голландиялық
spoofing spoofing
serious ernstige
threat bedreiging
information security informatiebeveiliging
dont niet
protect beschermen
should moet
why waarom
email mail
learn en
and leer

EN You let people in front and people let you in front

NL Je laat mensen voor en mensen laten jou voor

Ағылшын Голландиялық
people mensen
front voor
and en

EN Do you think this is a great office? Let’s schedule a guided viewing! We only need your name, preferred date and time. Come and let’s have a look soon!

NL Vind je dit een tof kantoor? Laten we dan snel een rondleiding inplannen! We hebben alleen je naam, voorkeursdatum en tijd nodig. Ga gauw een kijkje nemen!

Ағылшын Голландиялық
office kantoor
name naam
your je
time tijd
we we
schedule inplannen
and en
a een
only alleen
need nodig
this dit
do laten
have hebben

EN Let me help you choose the right bike helmet for you. Let's start with some basics.

NL Ik help u graag de juiste fietshelm uit te kiezen. Laten we met enkele basisprincipes beginnen.

Ағылшын Голландиялық
help help
basics basisprincipes
let laten
choose kiezen
start beginnen
the de
with met
you u

EN Email is the best way to connect with your audience and let them know about new episodes. You can also use it to let people know about products and services you offer and special promotions.

NL E-mail is de beste manier om contact te leggen met uw publiek en hen op de hoogte te brengen van nieuwe afleveringen. Je kunt het ook gebruiken om mensen te laten weten over producten en diensten die je aanbiedt en speciale promoties.

Ағылшын Голландиялық
way manier
new nieuwe
episodes afleveringen
is is
your je
audience publiek
people mensen
promotions promoties
the de
offer aanbiedt
use gebruiken
services diensten
best beste
to om
connect contact
products producten
let laten
with op
you can kunt
email mail
and en

EN Have your customers share their experience with your product or service, let them tell a bit about themselves.Make it personal and let them share information about their own business, hobbies, food and what keeps them up at night

NL Maak het persoonlijk en laat ze informatie delen over hun eigen bedrijf, hun hobby's, hun favoriete eten en wat hen 's nachts wakker houdt

Ағылшын Голландиялық
let laat
keeps houdt
night nachts
share delen
information informatie
business bedrijf
food eten
them ze
what wat
own eigen
about over
their hun
and en

EN Now take student engagement to the next level by sharing your PC/Mac with student devices! Let students see everything on your PC or Mac. Pass control to a student and let them interact with the lesson without moving from their seats!

NL Til nu de betrokkenheid van leerlingen naar een hoger niveau door uw PC/Mac te delen met apparaten van leerlingen! Laat leerlingen alles zien op uw pc of Mac. Geef de controle over aan een leerling en laat hem de les volgen zonder zijn stoel te verlaten!

Ағылшын Голландиялық
now nu
level niveau
pc pc
mac mac
devices apparaten
or of
control controle
the de
lesson les
engagement betrokkenheid
sharing delen
students leerlingen
let laat
without zonder
on op
and en
pass door
a een

EN Let?s take an example: let?s say we publish an advertisement on an external website, and most of the users who visit the page and bounce come from that advertisement

NL Laten we een voorbeeld nemen: stel dat we een advertentie publiceren op een externe website, en de meeste gebruikers die de pagina bezoeken en stuiteren, komen van die advertentie

Ағылшын Голландиялық
let laten
publish publiceren
advertisement advertentie
external externe
users gebruikers
visit bezoeken
website website
page pagina
we we
the de
on op
come van
and en
that dat

EN Let go and let our wellness experts take care of you

NL Laat het los en laat onze wellnessspecialisten voor u zorgen

Ағылшын Голландиялық
let laat
care zorgen
our onze
and en
you u

EN Please let us know about this by emailing us at secretariaat@vua-ams.nl .You can also call us on (020) 626 16 26, Monday-Friday from 9:00-16:00. If you let us know what has gone wrong, a member of our team can change this for you.

NL Nee, de boeken die nodig zijn voor de cursus dien je zelf aan te schaffen via een boekhandel. Alle boeken staan vermeld bij de betreffende cursus. Kijk hier voor info over boekhandels.

EN Let us know what you would like to discuss and we’ll be in touch shortly. For additional enterprise materials like whitepapers or documentations, visit our Resources page. 

NL Laat ons weten waar je het over wil hebben en we nemen zo snel mogelijk contact met je op. Ga naar onze Resourcepagina voor aanvullende bedrijfsmaterialen zoals whitepapers of documentatie.

Ағылшын Голландиялық
let laat
touch contact
shortly snel
or of
what waar
additional aanvullende
like zoals
our onze
to over
be nemen

EN That would let you easily switch between multiple ?sets? of prerecorded sounds for different shows.

NL Dat zou u gemakkelijk kunnen schakelen tussen meerdere "sets" van vooraf opgenomen geluiden voor verschillende shows.

Ағылшын Голландиялық
easily gemakkelijk
switch schakelen
sounds geluiden
shows shows
would zou
you u
between tussen
multiple meerdere
for voor
that dat

EN I guess it ties into the whole work life thing again. So, let’s talk about the other side of that, what would you say is your greatest achievement till date?

NL Ik vermoed dat het weer in het hele werkleven past. Dus laten we het eens hebben over de andere kant van dat, wat zou je zeggen dat je grootste prestatie tot nu toe is?

Ағылшын Голландиялық
lets laten
side kant
greatest grootste
i ik
is is
your je
the de
so dus
say zeggen
into in
would zou
that dat
what wat
whole hele
other andere
about over

EN Actually we have a few questions from today’s Facebook audience. Hello everyone. So, let’s see what they are saying. We have a question here form Nichola, “who would you say is your biggest business inspiration?”

NL Eigenlijk hebben we een paar vragen van het Facebook-publiek van vandaag. Hallo allemaal. Laten we dus kijken wat ze zeggen. We hebben een vraag hier, Nichola, "wie zou je zeggen dat is je grootste zakelijke inspiratie?"

Ағылшын Голландиялық
actually eigenlijk
biggest grootste
business zakelijke
inspiration inspiratie
is is
we we
they ze
you je
questions vragen
question vraag
so dus
would zou
who wie
hello hallo
say zeggen
have hebben
what wat
here hier
see kijken
few paar
from van

EN Let us know what you would like to discuss and we’ll be in touch shortly.

NL Laat ons weten waar je het over wil hebben en we nemen zo snel mogelijk contact met je op.

Ағылшын Голландиялық
let laat
touch contact
shortly snel
what waar
to over
be nemen

EN Please feel encouraged to comment below with any suggestions as to which webinar we should do next. What would be helpful? Let us know below!

NL Voel je alsjeblieft aangemoedigd om hieronder commentaar te geven met eventuele suggesties over welk webinar we vervolgens zouden moeten doen. Wat zou nuttig zijn? Laat het ons hieronder weten!

Ағылшын Голландиялық
encouraged aangemoedigd
comment commentaar
suggestions suggesties
webinar webinar
helpful nuttig
please alsjeblieft
below hieronder
we we
feel voel
to om
know weten
would zou
let laat
us ons
with met
should moeten
be zouden
what wat

EN I would have prefered a language like Pascal but plenty of users will disagree with me on that one ? definitely because of a lack of understanding of Pascal, but let?s not get lost in that discussion ?

NL Ik had hier liever een taal zoals Pascal gezien, maar ik vrees dat velen deze mening niet zullen delen,? waarschijnlijk door een gebrek aan Pascal kennis, maar laten we vooral niet die discussie gaan beginnen ?

Ағылшын Голландиялық
pascal pascal
discussion discussie
i ik
will zullen
let laten
language taal
like zoals
lack gebrek
that dat
have had
a een
but

EN Freddie Mercury would have been 75 today. Let?s celebrate his amazing life with 10 interesting facts?

NL Muzikanten die gemakkelijk van het ene instrument naar het andere kunnen overschakelen

Ағылшын Голландиялық
would kunnen
been van

EN In this first blog I would like to let you in on our advances in VPAID technology, sparked from the often-overlooked Javascript/HTML5 section of the VPAID spec.

NL Blue Billywig heeft een wereldprimeur: 360º-video’s zijn met de Blue Billywig Player te bekijken in de Safari browser.

Ағылшын Голландиялық
the de
in in
to bekijken
let zijn

EN Why employers would be wise to let their employees work from home during the corona pandemic?

NL Waarom doet een werkgever er goed aan om werknemers tijdens de coronapandemie thuis te laten werken?

Ағылшын Голландиялық
work werken
the de
employees werknemers
to om
during tijdens
let laten
why waarom

EN The system would let you use WhatsApp far more freely across a range of devices.

NL Met het systeem zou je WhatsApp veel vrijer kunnen gebruiken op een reeks apparaten.

Ағылшын Голландиялық
whatsapp whatsapp
use gebruiken
devices apparaten
system systeem
range reeks
would zou
you je
far veel
a een
the het

EN Please let us know if you would like to work with us to disclose a vulnerability. We will make an honest effort to work with you on disclosing vulnerabilities when possible.

NL Laat ons weten als u met ons wilt samenwerken om een kwetsbaarheid te melden. We zullen ons best doen om waar mogelijk met u samen te werken om kwetsbaarheden te onthullen.

Ағылшын Голландиялық
let laat
possible mogelijk
we we
work werken
vulnerabilities kwetsbaarheden
us ons
know weten
vulnerability kwetsbaarheid
will zullen
a een
if als
you u
would wilt
make te

EN Would you find it interesting to brainstorm with us about this topic? Please let us know by contacting Sophie Almanza, project manager Code.

NL Bent u geïnteresseerd om deel te nemen of bij te dragen aan dit project? Neem dan contact op met Sophie Almanza, projectmanager Code.

Ағылшын Голландиялық
know neem
project project
code code
to om
this dit
with bij
you bent

EN We hope you find it helpful! Let us know if you have any questions regarding the index coverage report. We would also love to hear any tips from you in the comments below.

NL We hopen dat u het nuttig vindt! Laat het ons weten als u vragen heeft over het indexverslag. We horen ook graag tips van u in de commentaren hieronder.

Ағылшын Голландиялық
helpful nuttig
let laat
tips tips
in in
we we
the de
us ons
below hieronder
find vindt
know weten
questions vragen
hope hopen
you u
if als

EN Which would be the best place to add the LSI keywords? Let?s take a look:

NL Wat zou de beste plaats zijn om de LSI sleutelwoorden toe te voegen? Laten we eens kijken:

Ағылшын Голландиялық
place plaats
the de
to add voegen
would zou
best beste
to om
a eens
let laten

EN In case there is anything you would like to have included in this package, please let us know and we will create a custom-fit package for you!

NL Mocht er iets zijn dat je graag in dit pakket zou willen hebben, laat het ons dan weten en we maken een pakket op maat voor je!

Ағылшын Голландиялық
package pakket
please graag
in in
we we
there er
let laat
for voor
would zou
to willen
have hebben
and en
a een
this dit
us ons

EN In case there is anything else you would like to have included in this package, please let us know and we will create a custom-fit package for you!

NL Mocht er iets anders zijn dat je graag in dit pakket zou willen hebben, laat het ons dan weten en we zullen een pakket op maat voor je maken!

Ағылшын Голландиялық
package pakket
please graag
in in
we we
there er
else anders
let laat
will zullen
for voor
would zou
to willen
have hebben
and en
a een
this dit
us ons

EN Please write an email to our customer support directly and let us know which changes you would like to make

NL Stuur alstublieft een e-mail naar onze klantenservice en laat ons weten wat u wilt veranderen

Ағылшын Голландиялық
please alstublieft
let laat
changes veranderen
our onze
email mail
you u
customer support klantenservice

EN Step 8: If you would like the domain to get Free SSL certificates through Let's Encrypt automatically, you can check this box.

NL Stap 8: Als u wilt dat het domein gratis SSL-certificaten krijgt, kunt u dit vakje automatisch versmeren.

Ағылшын Голландиялық
domain domein
ssl ssl
certificates certificaten
automatically automatisch
step stap
free gratis
can krijgt
you can kunt
if als
you u
this dit

EN If you would like our migration team to copy a database to your Hostwinds service for you, just let our migration team know the name of the database that you need to have copied over and created on your Hostwinds server.

NL Als u wilt dat ons migratieteam een database naar uw hostwinds-service voor u kan kopiëren, laat ons migratieteam de naam van de database kennen die u nodig hebt om te hebben gekopieerd en op uw hostwinds-server gemaakt.

Ағылшын Голландиялық
hostwinds hostwinds
created gemaakt
server server
on op
the de
to om
copy kopiëren
let laat
copied gekopieerd
database database
service service
name naam
need nodig
for voor
a een
and en
that dat
if als
you u
our ons
of van
have hebben

EN So it would be a shame to let this opportunity slip through your fingers. Fortunately, you can count on industry professionals to help you manage and ensure the success of your projects.

NL Het zou dus zonde zijn om deze kans door je vingers te laten glippen. Gelukkig kunt u rekenen op professionals uit de sector om u te helpen bij het beheer en het welslagen van uw projecten.

Ағылшын Голландиялық
fingers vingers
fortunately gelukkig
count rekenen
industry sector
professionals professionals
projects projecten
your je
on op
manage beheer
the de
opportunity kans
to om
help helpen
so dus
let laten
you can kunt
would zou
and en
of van
this deze

EN In those days, there were no personal computers or laptops, computers took up an entire room and you would let it run your programme by having the computer read punch cards [1 card per line of code]

NL Hoewel ik in Delft een solide basis had opgebouwd wat betreft logisch en analytisch denken, kwam het in mijn werk heel goed van pas om systeemanalyse te leren

Ағылшын Голландиялық
entire heel
in in
and leren
read en
up goed

EN In this article, we would analyze in-depth how DKIM and SPF work so you can select which protocol suits you best, and also provide our expert recommendations at the end. Let’s get started!

NL In dit artikel gaan wij dieper in op de werking van DKIM en SPF, zodat u kunt kiezen welk protocol het beste bij u past, en geven wij u aan het eind onze deskundige aanbevelingen. Laten we beginnen!

Ағылшын Голландиялық
dkim dkim
spf spf
protocol protocol
suits past
expert deskundige
recommendations aanbevelingen
started beginnen
depth dieper
work werking
we we
the de
so zodat
best beste
this dit
how welk
the end eind
provide geven
select kiezen
in in
and en
you can kunt
article artikel
you u

EN A few of our partners would like to let you know how much they love KeyWI.

NL Een paar van onze klanten willen laten horen hoe blij ze met KeyWI zijn.

Ағылшын Голландиялық
they ze
our onze
of van

EN We check all user comments within 48 hours to make sure they are from real people like you. We're glad you found this article useful - we would appreciate it if you let more people know about it.

NL We controleren alle reacties van gebruikers binnen 48 uur om er zeker van te zijn dat deze door echte mensen zoals jij zijn geplaatst. We zijn blij dat je dit artikel nuttig vindt. We stellen het op prijs als je dit met andere mensen deelt.

Ағылшын Голландиялық
check controleren
real echte
people mensen
glad blij
found vindt
useful nuttig
user gebruikers
we we
hours uur
to om
within binnen
like zoals
article artikel
to make geplaatst
sure dat
were van
all alle
if als
let zijn
this dit

EN If you would like to make a claim, please let us know when you register

NL Wilt u aanspraak maken, dan kunt u dit bij uw inschrijving doorgeven

Ағылшын Голландиялық
claim aanspraak
register inschrijving
you u
would wilt
like kunt

EN Should you nevertheless encounter anything that is incorrect or out of date, we would appreciate it if you could let us know

NL Mocht u toch iets tegenkomen dat onjuist of verouderd is, dan stellen wij het op prijs als u ons dit laat weten

Ағылшын Голландиялық
encounter tegenkomen
incorrect onjuist
is is
or of
out op
let laat
know weten
we wij
that dat
you toch
of stellen
if als
us ons

{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде