EN Travel in style with your very own personalised luggage. Handmade in the UK personalised by you.
Ағылшын тіліндегі "very own personalised" келесі Голландиялық сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:
EN Travel in style with your very own personalised luggage. Handmade in the UK personalised by you.
NL Reis in stijl me je eigen gepersonaliseerde bagage. Handgemaakt op bestelling en bedrukt met jouw ontwerp of foto.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
luggage | bagage |
handmade | handgemaakt |
in | in |
style | stijl |
personalised | gepersonaliseerde |
your | je |
travel | reis |
with | op |
own | eigen |
the | jouw |
EN Elevate your bedroom with your very own embroidered pillowcase. Cosy and personalised to your own needs.
NL Deze geborduurde handdoeken zijn verkrijgbaar in twee maten en worden gemaakt van een superzachte bamboe-katoenmix.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
and | en |
to | deze |
EN Elevate your bedroom with your very own embroidered pillowcase. Cosy and personalised to your own needs.
NL Voeg een prachtig accent toe aan je slaapkamer, met je eigen geborduurde kussensloop. Comfort en stijl in één.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
bedroom | slaapkamer |
your | je |
and | en |
to | toe |
own | eigen |
with | met |
EN The quality of the product is excellent, the packaging is very well cared for and the staff are always very attentive...very, very satisfied with my purchase, highly recommended!
NL De kwaliteit van het product is uitstekend, de verpakking is zeer verzorgd en het personeel is altijd zeer attent...zeer, zeer tevreden met mijn aankoop, een echte aanrader!
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
packaging | verpakking |
staff | personeel |
always | altijd |
purchase | aankoop |
is | is |
the | de |
satisfied | tevreden |
quality | kwaliteit |
my | mijn |
excellent | uitstekend |
with | met |
and | en |
of | van |
product | product |
very | zeer |
EN Do you dream of launching your own blog? With Webador, you can easily start your very own website or blog. You don't need any technical knowledge, and you can focus on what you really enjoy - blogging. Start your own blog in a few easy steps:
NL Droom jij van je eigen blog maken? Bij JouwWeb kun je heel eenvoudig een website of blog beginnen. Je hebt geen technische kennis nodig en kunt je bezighouden met wat jij het liefste wilt: bloggen. Start je blog in een aantal stappen:
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
dream | droom |
blog | blog |
website | website |
or | of |
technical | technische |
your | je |
blogging | bloggen |
steps | stappen |
what | wat |
very | heel |
need | nodig |
knowledge | kennis |
and | en |
in | in |
with | bij |
own | eigen |
of | van |
a | een |
you can | kunt |
EN Do you dream of launching your own blog? With Webador, you can easily start your very own website or blog. You don't need any technical knowledge, and you can focus on what you really enjoy - blogging. Start your own blog in a few easy steps:
NL Droom jij van je eigen blog maken? Bij JouwWeb kun je heel eenvoudig een website of blog beginnen. Je hebt geen technische kennis nodig en kunt je bezighouden met wat jij het liefste wilt: bloggen. Start je blog in een aantal stappen:
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
dream | droom |
blog | blog |
website | website |
or | of |
technical | technische |
your | je |
blogging | bloggen |
steps | stappen |
what | wat |
very | heel |
need | nodig |
knowledge | kennis |
and | en |
in | in |
with | bij |
own | eigen |
of | van |
a | een |
you can | kunt |
EN Available in age 5-age 14 these personalised kids leggings are personalised with your photos in your choice of three fabrics.
NL Gepersonaliseerde leggings, verkrijgbaar voor kinderen van 5 tot 14 jaar. Bedrukt met jouw foto's en verkrijgbaar in drie stoffen.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
available | verkrijgbaar |
personalised | gepersonaliseerde |
leggings | leggings |
photos | fotos |
fabrics | stoffen |
in | in |
kids | kinderen |
three | drie |
with | met |
your | en |
of | van |
EN Available in age 5-age 14 these personalised kids leggings are personalised with your photos in your choice of three fabrics.
NL Gepersonaliseerde leggings, verkrijgbaar voor kinderen van 5 tot 14 jaar. Bedrukt met jouw foto's en verkrijgbaar in drie stoffen.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
available | verkrijgbaar |
personalised | gepersonaliseerde |
leggings | leggings |
photos | fotos |
fabrics | stoffen |
in | in |
kids | kinderen |
three | drie |
with | met |
your | en |
of | van |
EN Follow up with candidates with surveys via email or via SMS. Send personalised emails and surveys with personalised URLs to foster trust and engagement.
NL Doe vervolgonderzoek onder kandidaten via enquêtes per e-mail of sms. Verstuur gepersonaliseerde e-mails en enquêtes met URL's op maat om het vertrouwen en de betrokkenheid te vergroten.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
candidates | kandidaten |
surveys | enquêtes |
trust | vertrouwen |
engagement | betrokkenheid |
or | of |
personalised | gepersonaliseerde |
sms | sms |
to | om |
with | op |
and | en |
EN Cookies may be used for personal data processing and to display personalised and non-personalised ads and content to you
NL Cookies kunnen voor verwerking van persoonsgegevens worden gebruikt
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
cookies | cookies |
used | gebruikt |
personal data | persoonsgegevens |
processing | verwerking |
be | worden |
for | voor |
to | kunnen |
and | van |
EN Using the “MyTouch” function, each and every user can set up their own personalised start screen – by uploading their own background images and placing frequently used functions in the centre, for example.
NL Met de “MyTouch”-functie kan elke gebruiker zijn individuele startscherm configureren, bijv. een eigen achtergrondafbeelding uploaden of veelgebruikte functies centraal positioneren.
EN Using the “MyTouch” function, each and every user can set up their own personalised start screen – by uploading their own background images and placing frequently used functions in the centre, for example.
NL Met de “MyTouch”-functie kan elke gebruiker zijn individuele startscherm configureren, bijv. een eigen achtergrondafbeelding uploaden of veelgebruikte functies centraal positioneren.
EN Very nice and professional content. Website is well build and well made. Vecteezy got a very good team, very quick to answer to your questions. 100% recommend.
NL Zeer mooie en professionele content. De website is goed opgezet en zit praktisch in elkaar. Vecteezy heeft een heel goed team, dat snel je vragen beantwoordt. 100% aan te raden.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
content | content |
website | website |
vecteezy | vecteezy |
team | team |
quick | snel |
recommend | raden |
is | is |
got | de |
nice | mooie |
professional | professionele |
good | goed |
to | elkaar |
a | een |
very | zeer |
and | en |
your | je |
EN It’s very easy to be busy, all of the time, it’s not very easy to just do the couple of things that matter, I think this very important.
NL Het is heel gemakkelijk om altijd bezig te zijn, het is niet zo eenvoudig om alleen de paar dingen te doen die ertoe doen, ik denk dat dit erg belangrijk is.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
busy | bezig |
important | belangrijk |
i | ik |
the | de |
to | om |
this | dit |
that | dat |
couple | paar |
things | dingen |
easy | eenvoudig |
EN Almost anyone can tell the difference between a very light colour and a very dark colour, so another option when using red and green together is to use a really light green, a medium yellow and a very dark red
NL Bijna iedereen kan het verschil zien tussen een zeer lichte kleur en een zeer donkere kleur, dus een andere optie bij de combinatie van rood en groen is om heel lichtgroen, gemiddeld geel en een zeer donkerrood te gebruiken
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
almost | bijna |
dark | donkere |
is | is |
the | de |
light | lichte |
to | om |
use | gebruiken |
so | dus |
can | kan |
option | optie |
yellow | geel |
very | zeer |
and | en |
difference | verschil |
another | van |
green | groen |
together | het |
EN Dark Fibre is suitable for businesses that need a very stable, very reliable and very secure connection that is scalable too
NL Dark Fiber is geschikt voor bedrijven die behoefte hebben aan een zeer stabiele, betrouwbare en veilige verbinding die bovendien schaalbaar is
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
dark | dark |
suitable | geschikt |
businesses | bedrijven |
stable | stabiele |
connection | verbinding |
scalable | schaalbaar |
is | is |
very | zeer |
reliable | betrouwbare |
a | een |
for | voor |
that | die |
need | hebben |
secure | veilige |
EN “I also find KYC very interesting because it is so relevant. It is very motivating to open Het Financieele Dagblad (a Dutch financial newspaper) in the morning and read about money laundering. That makes me very aware of the value of our work.?
NL ?Daarnaast vind ik KYC heel interessant omdat het zo relevant is. Het werkt enorm motiverend om ?s ochtends het Financieele Dagblad open te slaan en te lezen over witwaspraktijken. Dat maakt me heel bewust van het nut van ons werk.?
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
find | vind |
i | ik |
interesting | interessant |
relevant | relevant |
morning | ochtends |
me | me |
aware | bewust |
to | om |
is | is |
and | en |
also | daarnaast |
read | lezen |
open | open |
very | heel |
work | werk |
our | ons |
that | dat |
because | omdat |
EN “I also find KYC very interesting because it is so relevant. It is very motivating to open Het Financieele Dagblad (a Dutch financial newspaper) in the morning and read about money laundering. That makes me very aware of the value of our work.?
NL ?Daarnaast vind ik KYC heel interessant omdat het zo relevant is. Het werkt enorm motiverend om ?s ochtends het Financieele Dagblad open te slaan en te lezen over witwaspraktijken. Dat maakt me heel bewust van het nut van ons werk.?
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
find | vind |
i | ik |
interesting | interessant |
relevant | relevant |
morning | ochtends |
me | me |
aware | bewust |
to | om |
is | is |
and | en |
also | daarnaast |
read | lezen |
open | open |
very | heel |
work | werk |
our | ons |
that | dat |
because | omdat |
EN It’s very easy to be busy, all of the time, it’s not very easy to just do the couple of things that matter, I think this very important.
NL Het is heel gemakkelijk om altijd bezig te zijn, het is niet zo eenvoudig om alleen de paar dingen te doen die ertoe doen, ik denk dat dit erg belangrijk is.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
busy | bezig |
important | belangrijk |
i | ik |
the | de |
to | om |
this | dit |
that | dat |
couple | paar |
things | dingen |
easy | eenvoudig |
EN Another Youtuber, Myrtilla tells us how "very very very comfortable" Smoon period pants for women are and highlights the fact that we also offer models for teenage girls.
NL Een andere Youtuber, Myrtilla, vertelt ons hoe "heel, heel, heel comfortabel" menstruatieslips uit de Smoon zijn en benadrukt het feit dat we ook modellen voor tienermeisjes aanbieden.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
tells | vertelt |
comfortable | comfortabel |
fact | feit |
models | modellen |
the | de |
we | we |
how | hoe |
another | een andere |
that | dat |
very | heel |
for | voor |
and | en |
us | ons |
are | zijn |
EN "I just wanted to say thank-you to AuPairWorld - for the structure of the website which is very simple, the EasyFind function that works very well and is very important for finding a family that corresponds exactly to your criteria."
NL "Ik wilde AuPairWorld alleen maar bedanken, voor de heel eenvoudige website structuur, de EasyFind functie die heel goed werkt en die erg belangrijk is om een gezin die jouw criteria overeenkomt te vinden."
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
i | ik |
structure | structuur |
important | belangrijk |
criteria | criteria |
is | is |
works | werkt |
family | gezin |
the | de |
to | om |
website | website |
finding | vinden |
simple | eenvoudige |
for | voor |
and | en |
you | jouw |
wanted | wilde |
well | goed |
a | een |
that | die |
exactly | maar |
EN The hotel was very nice and clean, the staff was very helpful. The breakfast we opted into for our stay had a lot of variety, I was very pleased overall
NL faciliteiten on de maat voor een 5 sterren hotel
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
hotel | hotel |
the | de |
for | voor |
a | een |
EN very good experience, staff, frobt desk, were very friendly and service oriented. As an acor gold member, was.also given room upgrade. overall very satisfied with my stay
NL altijd weer een feest.. bijzonder Mr. Kahn Thij erg gastvrij,
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
very | erg |
gold | een |
EN Very well located close to the Old Town. Very modern, decent breakfast spread, nice bar, very pleasant/efficient staff.
NL Aardige medewerkers, prima bedden
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
staff | medewerkers |
well | prima |
EN I stayed for 2 days. The contents of the buffet changed, so I enjoyed breakfast every day. My stomach is full and I'm very satisfied. I'm very glad I stayed at this hotel. It was great breakfast and service. thank you very much.
NL Beste locatie vlakbij Siam. Goed en uitgebreid ontbijt. Personeel is vriendelijk. We komen hier al jaren.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
breakfast | ontbijt |
it was | jaren |
is | is |
great | goed |
the | hier |
and | en |
EN The overall experience of the hotel was very good. But the most ovewhelming of all was the concierge service by Mr. Tim, who saved my luggage and was very very efficient! I will definitely go back to Sofitel Saigon Plaza once i'm back in town.
NL Prima hotel, voor zaken of vakantie
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
hotel | hotel |
but | |
good | prima |
go | vakantie |
to | voor |
EN A stylish website with its own URL in no time at all. The costs are very low, great for starting entrepreneurs. I'm very satisfied! Robert
NL In een handomdraai heb je een mooie website met eigen URL. De kosten zijn erg laag waardoor je ook als bijvoorbeeld beginnende ondernemer jezelf niet in de kosten jaagt. Ik ben zeer tevreden! Robert
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
costs | kosten |
entrepreneurs | ondernemer |
satisfied | tevreden |
robert | robert |
website | website |
url | url |
in | in |
the | de |
low | laag |
a | een |
great | mooie |
with | met |
very | zeer |
own | eigen |
for | waardoor |
EN A stylish website with its own URL in no time at all. The costs are very low, great for starting entrepreneurs. I'm very satisfied! Robert
NL In een handomdraai heb je een mooie website met eigen URL. De kosten zijn erg laag waardoor je ook als bijvoorbeeld beginnende ondernemer jezelf niet in de kosten jaagt. Ik ben zeer tevreden! Robert
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
costs | kosten |
entrepreneurs | ondernemer |
satisfied | tevreden |
robert | robert |
website | website |
url | url |
in | in |
the | de |
low | laag |
a | een |
great | mooie |
with | met |
very | zeer |
own | eigen |
for | waardoor |
EN I admit that I also found their UI very user friendly, making it very easy to do things on my own without the need of a support rep
NL Ook de UI is erg gebruiksvriendelijk, dus ik kan gemakkelijk ook zelf dingen regelen, zonder de hulp van een supportmedewerker in te hoeven roepen
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
ui | ui |
easy | gemakkelijk |
support | hulp |
i | ik |
the | de |
without | zonder |
things | dingen |
a | een |
that | kan |
of | van |
EN The personalised nature of the platform along with the progressive approach of Bynder has made this a really successful project. We are very pleased with the system. Kate Walch Multimedia Officer at Battersea Dogs & Cats Home
NL De persoonlijke aard van het platform in combinatie met de vooruitstrevende aanpak van Bynder hebben dit tot een heel succesvol project gemaakt. We zijn erg tevreden met het systeem. Kate Walch Multimedia Officer bij Battersea Dogs & Cats Home
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
nature | aard |
successful | succesvol |
pleased | tevreden |
multimedia | multimedia |
officer | officer |
platform | platform |
approach | aanpak |
bynder | bynder |
project | project |
the | de |
we | we |
personalised | persoonlijke |
system | systeem |
with | bij |
made | gemaakt |
this | dit |
a | een |
very | erg |
of | van |
along | in |
EN Choose from our personalised combining options and transform your bathroom into a very special place.
NL Kies uit onze individuele combinatiemogelijkheden en maak van uw badkamer een heel bijzondere plek.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
bathroom | badkamer |
place | plek |
choose | kies |
very | heel |
our | onze |
and | en |
from | uit |
transform | uw |
EN In a supervised workshop, you can build your own “skibock” under expert guidance. After a short introduction and some practical input, you will soon have your very own mountain transport.
NL Een doorgezaagde ski, een stuk hout, en klaar is Kees: een skibock.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
and | en |
a | een |
EN In a supervised workshop, you can build your own ?skibock? under expert guidance. After a short introduction and some practical input, you will soon have your very own mountain transport.
NL Een doorgezaagde ski, een stuk hout, en klaar is Kees: een skibock.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
soon | klaar |
and | en |
a | een |
EN Sign up now to get your own personalised timeline!
NL Registreer je nu om je eigen persoonlijke tijdlijn te krijgen!
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
now | nu |
timeline | tijdlijn |
your | je |
to | om |
own | eigen |
EN Personalised visualisation of your own building
NL Individuele visualisatie van het eigen gebouw
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
visualisation | visualisatie |
building | gebouw |
own | eigen |
of | van |
EN Get inspired by our exclusive selection of awesome outerwear and print your own personalised design on jackets
NL Overtuig uzelf van ons exclusieve assortiment aantrekkelijke jassen en laat uw gewenste motief eens op jassen drukken
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
exclusive | exclusieve |
selection | assortiment |
jackets | jassen |
design | motief |
drukken | |
on | op |
and | en |
our | ons |
of | van |
EN When you create your own personalised wash bag we ensure that it meets our high standards before being shipped off to you
NL Wanneer jij een bedrukte toilettas ontwerpt, ben je gegarandeerd van een premium product dat aan de hoogste standaarden voldoet
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
meets | voldoet |
standards | standaarden |
your | je |
off | de |
when | wanneer |
EN Made to last, designed to inspire. Create your own personalised wallet today.
NL Duurzaam, functioneel én stijlvol; ontwerp vandaag nog je eigen gepersonaliseerde portemonnee.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
create | ontwerp |
wallet | portemonnee |
today | vandaag |
your | je |
personalised | gepersonaliseerde |
own | eigen |
EN Design a t-shirt as a gift or get the kids involved to create their own personalised childrens t-shirts.
NL Laat een kindershirt bedrukken met je eigen design óf laat het kind zelf een origineel T-shirt ontwerpen.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
shirt | t-shirt |
t-shirt | shirt |
design | design |
a | een |
own | eigen |
kids | kind |
the | het |
EN What is personalised medicine, how does it work and in which direction does the debat take us? We will discuss privacy, DNA, RNA, promises, health bills and our own perspective on these thing.
NL Wat is personalised medicine, hoe werkt het, en hoe wordt het debat gevoerd? Deze avonden gaan over privacy, DNA, RNA, beloftes, zorgkosten, dualisme van lichaam en geest, en onze eigen perspectieven op dit alles.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
work | werkt |
dna | dna |
perspective | perspectieven |
is | is |
privacy | privacy |
on | op |
own | eigen |
what | wat |
our | onze |
the | wordt |
take | van |
how | hoe |
EN Students get full access to the system. This can be personalised for their own new salon or as a concept for future plans. Besides that, we offer:
NL Studenten krijgen volledige toegang tot het systeem. Deze kan ingericht worden naar hun eigen startende salon of als concept voor toekomstige plannen. Daarnaast bieden we:
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
students | studenten |
salon | salon |
concept | concept |
future | toekomstige |
plans | plannen |
or | of |
we | we |
full | volledige |
access | toegang |
system | systeem |
offer | bieden |
their | hun |
can | kan |
be | worden |
own | eigen |
for | voor |
as | als |
to | daarnaast |
EN Create, preview, and purchase your own customised RIMOWA UNIQUE luggage in four easy steps: choose a luggage size and colour, browse our range of colourful wheels and handles, and finish it off with a personalised leather luggage tag.
NL Creëer, bekijk en koop uw eigen gepersonaliseerde RIMOWA UNIQUE bagage in vier eenvoudige stappen: kies een bagagemaat en -kleur, bekijk ons assortiment kleurrijke wielen en handvatten, en maak het af met een gepersonaliseerd lederen bagagelabel.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
purchase | koop |
rimowa | rimowa |
luggage | bagage |
steps | stappen |
colour | kleur |
wheels | wielen |
choose | kies |
range | assortiment |
in | in |
personalised | gepersonaliseerde |
finish | af |
own | eigen |
unique | unique |
with | met |
and | en |
EN A practical backpack, but with a personalised twist. Design your own today.
NL Een praktische item met een persoonlijke twist. Ontwerp vandaag nog je eigen rugzak.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
practical | praktische |
backpack | rugzak |
design | ontwerp |
today | vandaag |
twist | twist |
your | je |
but | |
a | een |
with | met |
own | eigen |
EN Be original in a world of similarity and design your own personalised phone case, suitable for various iPhone & Samsung models.
NL Zorg dat je opvalt en ontwerp je eigen gepersonaliseerde telefoonhoesje, geschikt voor verschillende iPhone & Samsung modellen.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
suitable | geschikt |
samsung | samsung |
your | je |
personalised | gepersonaliseerde |
iphone | iphone |
design | ontwerp |
models | modellen |
and | en |
for | voor |
own | eigen |
EN Personalised iPhone 6 phone case. Create your own bespoke printed iPhone cover by uploading your favourite photos or designs.
NL Gepersonaliseerd iPhone 6 telefoonhoesje. Creëer je eigen bedrukte iPhone cover door je favoriete foto's en ontwerpen te uploaden. Koopje!
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
uploading | uploaden |
favourite | favoriete |
photos | fotos |
iphone | iphone |
your | je |
cover | cover |
designs | ontwerpen |
by | door |
create | en |
own | eigen |
EN When you create your own personalised wash bag we ensure that it meets our high standards before being shipped off to you
NL Wanneer jij een bedrukte toilettas ontwerpt, ben je gegarandeerd van een premium product dat aan de hoogste standaarden voldoet
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
meets | voldoet |
standards | standaarden |
your | je |
off | de |
when | wanneer |
EN Made to last, designed to inspire. Create your own personalised wallet today.
NL Duurzaam, functioneel én stijlvol; ontwerp vandaag nog je eigen gepersonaliseerde portemonnee.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
create | ontwerp |
wallet | portemonnee |
today | vandaag |
your | je |
personalised | gepersonaliseerde |
own | eigen |
EN Design a t-shirt as a gift or get the kids involved to create their own personalised childrens t-shirts.
NL Laat een kindershirt bedrukken met je eigen design óf laat het kind zelf een origineel T-shirt ontwerpen.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
shirt | t-shirt |
t-shirt | shirt |
design | design |
a | een |
own | eigen |
kids | kind |
the | het |
EN Create your own pair of earrings made from Sterling Silver, including a personalised heart shaped gift tin and handmade in the UK.
NL Geef een prachtige sterling zilveren ketting met hartje cadeau, handgemaakt op bestelling.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
silver | zilveren |
heart | hartje |
handmade | handgemaakt |
gift | cadeau |
including | met |
EN Ready To Book Your Own Personalised Web Demo? | Personio
NL Boek vandaag nog jouw eigen gepersonaliseerde online demo | Personio
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде