"those seeking" тілін Голландиялық тіліне аударыңыз

NL Wij introduceren of bevelen geen zorgverleners bij zorgzoekenden aan, noch selecteren of introduceren we specifieke zorgverleners bij zorgzoekenden - of omgekeerd

• introduceren of bevelen
• zorgverleners bij zorgzoekenden
• omgekeerd

NL De Zwitserse steden staan bekend om hun bijna landelijke karakter. Dat is niet voor niets, want je vindt er prachtige parken en idyllische tuinen. Geen wonder dus dat ze ook geliefd zijn bij natuurliefhebbers en mensen die op zoek zijn naar ontspanning.

• Zwitserse steden staan
• bijna landelijke karakter
• niets
• want je vindt
• tuinen

NL Wie het liever wat rustiger aan doet, boekt een paardensleetocht.

• Wie het liever
• rustiger aan doet

NL Wie drukte, lawaai en volle skipistes zoekt, wordt in het winterse Appenzell niet gelukkig

• Wie drukte
• lawaai en volle
• zoekt

NL Ideaal voor ontspanningszoekers, golfers en sporters, zakelijke bezoekers en gezinnen

• Ideaal voor ontspanningszoekers
• golfers en sporters

NL Wanneer consumenten op zoek zijn naar vooruitstrevende bedrijven die er alles aan doen om groener te blijven, is op maat gemaakte zakelijke North Face-kleding die uw branding laat zien de snelste en meest impactvolle manier om dat statement te maken

• groener te blijven
• maat gemaakte zakelijke
• meest impactvolle manier

NL In het geografische midden van Nederland ligt een betoverende stad, die nog als geheime tip geldt. Wie graag wil ontsnappen van alle drukte, vindt hier rust en een heleboel romantiek.

• ligt een betoverende
• geheime tip geldt
• drukte
• vindt hier rust
• heleboel

NL Morpheus is een fantastische soort voor mensen die een hoog CBD-gehalte wensen. Haar CBD:THC verhouding is 1:1 en ze biedt kolossale oogsten als je haar buiten kweekt.

• soort voor mensen
• hoog CBD-gehalte wensen
• Haar
• biedt kolossale oogsten
• haar buiten

NL Vooruitstrevend en sneller. De nieuwe AtomX Carbon is geëvolueerd en wordt daarmee de perfecte e-MTB voor diegenen, die de grootste actieradius en meest krachtige motor zoeken.

• Vooruitstrevend en sneller
• daarmee de perfecte
• diegenen
• krachtige motor

NL Wanneer consumenten op zoek zijn naar vooruitstrevende bedrijven die er alles aan doen om groener te blijven, is op maat gemaakte zakelijke North Face-kleding die uw branding laat zien de snelste en meest impactvolle manier om dat statement te maken

• groener te blijven
• maat gemaakte zakelijke
• meest impactvolle manier

NL Wie het liever wat rustiger aan doet, boekt een paardensleetocht.

• Wie het liever
• rustiger aan doet

NL Wie drukte, lawaai en volle skipistes zoekt, wordt in het winterse Appenzell niet gelukkig

• Wie drukte
• lawaai en volle
• zoekt

NL Ideaal voor ontspanningszoekers, golfers en sporters, zakelijke bezoekers en gezinnen

• Ideaal voor ontspanningszoekers
• golfers en sporters

NL "We zijn er trots op onze toonaangevende testoplossingen te gebruiken om de toegang te versterken voor diegenen die hun Engelse taalvaardigheid willen verbeteren."

• testoplossingen te gebruiken
• toegang te versterken
• taalvaardigheid willen

NL Houd er rekening mee dat verzoeken om getuigenissen persoonlijk moeten worden ingediend bij onze geregistreerde agent voor het afhandelen van het proces. We accepteren dergelijke verzoeken niet persoonlijk of via e-mail.

• Houd er rekening
• verzoeken om getuigenissen
• moeten worden ingediend
• accepteren dergelijke verzoeken

NL De in totaal 300 medewerkers wordt gevraagd elders te werken.

NL Als één van 's werelds grootste opensourcegemeenschappen zorgt Drupal voor content authoring, betrouwbare performance en uitstekende beveiliging.

• één van 's
• grootste opensourcegemeenschappen zorgt
• content authoring

NL Concentreer u op uw publiek voordat u op zoek gaat naar sponsors, want dat is uw product om aan adverteerders te verkopen

• verkopen

NL Maak kennis met onze kantoren in Suzhou en Shanghai en bekijk onze carrièremogelijkheden in China! Wij zijn steeds op zoek naar nieuw talent om te werken aan internationale projecten voor een aantal van 's werelds meest toonaangevende merken.

• kantoren in Suzhou
• Shanghai en bekijk
• carrièremogelijkheden in China
• steeds op zoek
• aantal van 's
• meest toonaangevende

NL f AVG) in snelle communicatie om de uitwisseling die je verzoekt uit te voeren en om je vraag op de juiste manier te behandelen

• f AVG
• manier te behandelen

NL lichtstralen die door de takken en het gebladerte van bomen en verwrongen bomen gaan op zoek naar het licht

• bomen en verwrongen

NL Bergbeklimmen/wandelen In de Zwitserse bergen vinden wandelaars die rust en ontspanning zoeken, maar ook ervaren bergbeklimmers hun ideale vakantiedoel. Een goede uitrusting is noodzakelijk en het weerbericht moet in elk geval worden bestudeerd. 100...

• Bergbeklimmen
• bergen vinden wandelaars
• rust en ontspanning
• vakantiedoel
• geval worden bestudeerd

NL “Het is onze belangrijkste missie om dé plek in Zwitserland te zijn waar mensen beslissingen nemen over vastgoed – niet alleen voor mensen die een nieuwe woning zoeken, maar alles [met betrekking tot vastgoed],” zegt Peter

• plek in Zwitserland
• mensen beslissingen nemen
• vastgoed
• woning zoeken
• alles
• betrekking tot vastgoed
• zegt Peter

NL Het publieksprogramma vormt een belangrijke schakel in het onderzoeksproces van Waag. Hier vindt reflectie op onze projecten plaats en zoeken we, samen met partners, de dialoog met bezoekers.

• Waag
• partners

NL CRM is gericht op het creëren van loyaliteit met klanten door proactief te streven naar het opbouwen en onderhouden van duurzame relaties.

• CRM is gericht
• creëren van loyaliteit
• klanten door proactief
• onderhouden van duurzame

NL Zendesk ontvangt, net als de meeste technologiebedrijven, af en toe verzoeken van wetshandhavingsinstanties in de Verenigde Staten en elders, die persoonlijke informatie opvragen die door Zendesk namens een klant wordt verwerkt

• Zendesk ontvangt
• technologiebedrijven
• af en toe
• Staten en elders
• persoonlijke informatie opvragen
• verwerkt

NL We zijn altijd in beweging, op zoek naar kansen in de markt en we lopen graag voorop. Mopinion groeit hard en is zeker nog lang niet uitgegroeid!

• beweging
• zoek naar kansen
• graag voorop
• Mopinion groeit hard
• zeker nog lang
• uitgegroeid

NL Als je me regelmatig volgt, moet je je ervan bewust zijn dat ik de grootst mogelijke focus op inhoud die waarde biedt aan mijn lezers en daadwerkelijk hen helpen leren.  Ik ben me er ook van bewust dat het constant…

• me regelmatig volgt
• grootst mogelijke focus
• inhoud die waarde
• hen helpen leren

NL Klanten zoeken online ervaringen

NL Het is niet genoeg voor bedrijven om alleen snelle, vriendelijke service te bieden.In een wereld die gekenmerkt wordt door onzekerheid, zijn klanten op zoek naar empathie en willen ze kopen van bedrijven die hun waarden reflecteren.

• genoeg voor bedrijven
• snelle
• wereld die gekenmerkt
• onzekerheid
• klanten op zoek
• empathie en willen
• kopen van bedrijven
• waarden

NL Wilt u gebruik maken van uw internationale klantenportefeuille? Met ons nieuwe Developer Partnership Program kunt u uw eerste PrestaShop klantenportefeuille opbouwen.

• internationale klantenportefeuille
• Developer Partnership Program
• eerste PrestaShop klantenportefeuille

NL En als u op zoek bent naar het aanbod en als u met deze korting een stap vooruit wilt zetten

• korting een stap
• wilt zetten

NL Oculus Virtual desktop - zwart beedl fix door Hans

• Oculus Virtual desktop
• zwart beedl fix
• Hans

NL Ondersteunt een christelijk seminarie met minder dan 200 studenten, voornamelijk werkende professionals die een theologische opleiding op universitair niveau willen afronden

• Ondersteunt een christelijk
• minder dan studenten
• voornamelijk werkende professionals
• niveau willen afronden

NL Bij het uitrollen van deze service probeert Admiral te innoveren op een manier die de consument ten goede komt

• ten goede komt

NL Ouders die Screen Time effectief willen gebruiken, moeten het apparaat van het kind configureren met "Gezinsdeling" (zie de richtlijnen van Apple hier )

• Ouders die Screen
• effectief willen gebruiken
• moeten het apparaat
• zie de richtlijnen

NL De FTC klaagt Facebook aan om de spin-off van Instagram en WhatsApp af te dwingen

• FTC klaagt Facebook
• spin-off van Instagram

NL Je zult haar nooit vinden zonder haar roségouden Apple Watch, wanhopig op zoek naar de voltooiing van de drie ringen, zodat ze de extra reep chocola kan rechtvaardigen.

• zult haar nooit
• zonder haar roségouden
• Watch
• wanhopig op zoek
• ringen

NL Splashtop is momenteel op zoek naar bètatesters voor zijn nieuwe Splashtop Connector, die remote access mogelijk maakt tot computers die doorgaans alleen toegankelijk zijn binnen LAN

• Splashtop is momenteel
• zoek naar bètatesters
• Splashtop Connector
• computers die doorgaans

NL Gedurende heel de geschiedenis is de mens een explorator geweest — trachtend zich boven interne en externe beperkingen te verheffen, en de oceanen, de bergen en de mysteries van de wereld uit te dagen. We zijn nog steeds explorators.

• mens een explorator
• trachtend zich boven
• oceanen
• steeds

NL Ondanks het feit dat elke megabyte of gigabyte hetzelfde kost zoeken providers naar het in rekening te brengen van de inhoud en de waarde die ze er aan denken te kunnen ontlenen.

• Ondanks het feit
• hetzelfde kost zoeken
• rekening te brengen

NL Wie liever rust heeft, kan ondertussen in de hamam of spa relaxen en fijnproevers laten zich verwennen met een fondue of warme chocolademelk.

• Wie liever rust
• laten zich verwennen
• fondue of warme

NL Soms lijkt het misschien zo, maar bergbeklimmers zijn zeker niet de enige avonturiers die in ons land ronddartelen. Met hun veelzijdige mogelijkheden voor rivierraften en kanotochten staan de lokale wateren ook garant voor zeer actieve belevenissen.

• bergbeklimmers zijn zeker
• land ronddartelen
• wateren ook garant
• zeer actieve

NL De Bruderklausenweg leidt van Stans naar Flüeli Ranft. Op deze route reed Heimo Amgrund in de nacht van 21 op 22 december 1481 naar Ranft en deelde de Statenvergadering Stans het advies van broeder Klaus mee, die daarop voor vrede zorgde.

• Flüeli Ranft
• route reed Heimo
• Ranft en deelde
• daarop voor vrede

NL De vijfde editie van de BioHack Academy werd afgesloten met eindpresentaties en een tentoonstelling.

• BioHack Academy werd

NL Waarom zetten we nog altijd het oude economische model voort van concurrerend winstbejag en privé-eigendom? Kunnen wij een Kamer en een Register ontwikkelen voor collectieve en generatieve economieën?

• oude economische model
• ontwikkelen voor collectieve
• generatieve economieën

NL U hebt zeker een briljante strategie om uw website SEO te optimaliseren. Echter, zoekmachines zijn altijd op zoek naar de inhoud die...

• SEO te optimaliseren
• Echter

NL Oseon helpt merken die echt het verschil willen maken met geraffineerde communicatie en ontwerpt campagnes voor bedrijven en organisaties die onze samenleving willen verbeteren met slimme oplossingen.

• Oseon helpt merken
• echt het verschil
• campagnes voor bedrijven

NL Een belangrijk moment dat jaar was de Europese lancering van hun nieuwe Retail Media Platform. Onze inspanningen leverden geweldige resultaten op bij Tier-1 media, waaronder coverage van evenementen, thought leadership bylines én interviewmogelijkheden.

• was de Europese
• Retail Media Platform
• inspanningen leverden geweldige
• media
• thought leadership bylines

NL Het resultaat bleef niet beperkt tot uitstekende berichtgeving: uit feedback bleek dat zowel prospects als journalisten nu beter hun weg kunnen vinden naar de woordvoerders van Criteo!

• uitstekende berichtgeving
• prospects als journalisten
• beter hun weg
• Criteo