Аудармашы жалдаңыз Мен аудармашымын

"those seeking care" тілін Голландиялық тіліне аударыңыз

Ағылшын -дан Голландиялық -ға "those seeking care" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде

those seeking care аудармалары

Ағылшын тіліндегі "those seeking care" келесі Голландиялық сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:

those - aan aantal al alle alleen allemaal alles als andere bedrijf bedrijven beheren beschikbaar beste beter bieden biedt bij bijvoorbeeld binnen blijven daar dan dat de de beste degenen deze die dit doen door door de dus echt echter een een paar eenvoudig eigen elk elke en er er zijn ervoor functies gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geen gemaakt geval geven goed had heb hebben hebt heeft heel helpen hen het het is hier hoe houden hun iedereen ik in in de in deze informatie is is het je je hebt jouw kan komen krijgen kunnen leren maakt maar maken manier mee meer meest meeste mensen met moet moeten moment na naar naar de net niet nog nu of om om te omdat onder ons onze ook op op de over paar pagina precies prijs product site snel staan staat steeds te tijd toe toegang tot twee u uit uw van van de van een vanaf veel verschillende vervolgens via vinden voor voor de vragen waar waardoor waaronder wanneer waren was wat we website welke werk werken weten wie wij wilt worden wordt zal ze zelfs zich zien zij zijn zo zoals zodat zonder zorgen zowel zullen één
seeking is op zoek op zoek naar vindt zoek zoeken
care aandacht alle alleen als altijd bedrijf bedrijven bent bieden bij daarom dag dan dat de deze die doen een eigen elk elke en gaan geeft geen goed hebben heeft helpen het het is hoe houden hulp hun iedereen iets in is is het jij kan kunnen maar maken meer met moet naar nemen niet of onderhoud ondersteuning ons op organisatie product producten service software staat stellen terwijl tijdens toegang tot uit van van de verzorgen verzorging via voor vragen waar waarom waarop wanneer wat werken wie worden ze zien zijn zoals zorg zorgen zorgen voor

Ағылшын тілінің Голландиялық тіліндегі those seeking care аудармасы

Ағылшын
Голландиялық

EN We do not introduce or supply carers to those seeking care, nor do we select or propose specific carers to those seeking care or care seekers to carers

NL Wij introduceren of bevelen geen zorgverleners bij zorgzoekenden aan, noch selecteren of introduceren we specifieke zorgverleners bij zorgzoekenden - of omgekeerd

Ағылшын Голландиялық
introduce introduceren
select selecteren
we we
or of
specific specifieke
to aan

EN Work isn’t just about you; it’s about those you live with, love and look after. You can only take care of business if we help you take care of those around you.

NL Werk heeft niet alleen met jezelf te maken; het gaat om degenen met wie je leeft, van wie je houdt en voor wie je zorgt. Je kunt alleen voor je werk zorgen, als wij je helpen voor degenen om je heen te zorgen.

Ағылшын Голландиялық
work werk
live leeft
we wij
help helpen
with met
and en
after voor
you can kunt
only alleen
of van
if als

EN Work isn’t just about you; it’s about those you live with, love and look after. You can only take care of business if we help you take care of those around you.

NL Werk heeft niet alleen met jezelf te maken; het betreft degenen met wie je leeft, van wie je houdt en voor wie je zorgt. Je kunt alleen voor je business zorgen, als wij je helpen voor degenen om je heen te zorgen.

Ағылшын Голландиялық
work werk
live leeft
business business
we wij
help helpen
with met
and en
after voor
you can kunt
only alleen
of van
if als

EN Care.com is an online venue for care seekers and care providers to connect with each other

NL Care.com is een online platform waar gezinnen en zorgverleners met elkaar in contact kunnen komen

Ағылшын Голландиялық
online online
care care
is is
each in
and en
connect contact
to elkaar
with met

EN Merit-based Incentive Payment System (MIPS) ties payments to quality and cost-efficient care, driving improvement in care processes and health outcomes and reducing the cost of care

NL Op verdiensten gebaseerd Incentive Payment System (MIPS) koppelt betalingen aan kwaliteitsvolle en kostenefficiënte zorg, stimuleert verbetering van zorgprocessen en gezondheidsresultaten en verlaagt de kosten van zorg

Ағылшын Голландиялық
system system
care zorg
improvement verbetering
based gebaseerd
the de
payments betalingen
cost kosten
and en
payment payment
to aan
of van

EN Changes in society are happening: more and more chronically ill people need care, and patients want to be more involved in their care, which leads to pressure on the care system

NL Veranderingen in de maatschappij zijn gaande: er zijn steeds meer chronisch zieken die zorg nodig hebben en patiënten willen meer betrokken zijn bij hun zorg wat leidt tot druk op het zorgsysteem

Ағылшын Голландиялық
changes veranderingen
society maatschappij
patients patiënten
involved betrokken
pressure druk
on op
the de
need nodig
leads leidt
care zorg
in in
and en
are zijn
their hun
more meer

EN Our evocative designs are original works created with care and love by artists for people seeking something unique

NL In onze webshop vindt u alles voor uw woning en interieur met een vleugje luxe en producten van de hoogste kwaliteit

Ағылшын Голландиялық
seeking vindt
unique de
with met
for voor
and en
our in

EN Our evocative designs are original works created with care and love by artists for people seeking something unique

NL In onze webshop vindt u alles voor uw woning en interieur met een vleugje luxe en producten van de hoogste kwaliteit

Ағылшын Голландиялық
seeking vindt
unique de
with met
for voor
and en
our in

EN Our evocative designs are original works created with care and love by artists for people seeking something unique

NL In onze webshop vindt u alles voor uw woning en interieur met een vleugje luxe en producten van de hoogste kwaliteit

Ағылшын Голландиялық
seeking vindt
unique de
with met
for voor
and en
our in

EN Our evocative designs are original works created with care and love by artists for people seeking something unique

NL In onze webshop vindt u alles voor uw woning en interieur met een vleugje luxe en producten van de hoogste kwaliteit

Ағылшын Голландиялық
seeking vindt
unique de
with met
for voor
and en
our in

EN Our evocative designs are original works created with care and love by artists for people seeking something unique

NL In onze webshop vindt u alles voor uw woning en interieur met een vleugje luxe en producten van de hoogste kwaliteit

Ағылшын Голландиялық
seeking vindt
unique de
with met
for voor
and en
our in

EN Our evocative designs are original works created with care and love by artists for people seeking something unique

NL In onze webshop vindt u alles voor uw woning en interieur met een vleugje luxe en producten van de hoogste kwaliteit

Ағылшын Голландиялық
seeking vindt
unique de
with met
for voor
and en
our in

EN Our evocative designs are original works created with care and love by artists for people seeking something unique

NL In onze webshop vindt u alles voor uw woning en interieur met een vleugje luxe en producten van de hoogste kwaliteit

Ағылшын Голландиялық
seeking vindt
unique de
with met
for voor
and en
our in

EN Our evocative designs are original works created with care and love by artists for people seeking something unique

NL In onze webshop vindt u alles voor uw woning en interieur met een vleugje luxe en producten van de hoogste kwaliteit

Ағылшын Голландиялық
seeking vindt
unique de
with met
for voor
and en
our in

EN Our evocative designs are original works created with care and love by artists for people seeking something unique

NL In onze webshop vindt u alles voor uw woning en interieur met een vleugje luxe en producten van de hoogste kwaliteit

Ағылшын Голландиялық
seeking vindt
unique de
with met
for voor
and en
our in

EN Seeking thrill and up for rafting on the Soča river? Join us on adventure holidays! Care for culture? Let’s explore the heritage together on cultural holidays

NL Op zoek naar sensatie en zin om te raften op de Soča rivier? Ga met ons mee op avontuurlijke vakanties! Geef je om cultuur? Laten we samen het erfgoed verkennen op culturele feestdagen

Ағылшын Голландиялық
river rivier
join .
holidays feestdagen
lets laten
explore verkennen
heritage erfgoed
the de
on op
culture cultuur
cultural culturele
seeking zoek
and en
for mee
us ons
together het

EN Swiss cities are renowned for their virtually rural character. No wonder given their glorious parks and idyllic gardens. So it’s hardly surprising that they also captivate nature lovers and those seeking relaxation.

NL De Zwitserse steden staan bekend om hun bijna landelijke karakter. Dat is niet voor niets, want je vindt er prachtige parken en idyllische tuinen. Geen wonder dus dat ze ook geliefd zijn bij natuurliefhebbers en mensen die op zoek zijn naar ontspanning.

Ағылшын Голландиялық
swiss zwitserse
cities steden
renowned bekend
wonder wonder
idyllic idyllische
relaxation ontspanning
character karakter
so dus
seeking zoek
for voor
no geen
and en
are staan
that dat
their hun
they ze

EN Those seeking a more leisurely experience can book a horse sleigh ride.

NL Wie het liever wat rustiger aan doet, boekt een paardensleetocht.

Ағылшын Голландиялық
more liever
a een

EN Those visitors seeking noise, hustle and bustle, and crowded ski pistes will be disappointed in Appenzell’s winter manifestation

NL Wie drukte, lawaai en volle skipistes zoekt, wordt in het winterse Appenzell niet gelukkig

Ағылшын Голландиялық
noise lawaai
in in
and en
be wordt

EN An ideal abode for those seeking relaxation, golfers, sport lovers, business guests and families

NL Ideaal voor ontspanningszoekers, golfers en sporters, zakelijke bezoekers en gezinnen

Ағылшын Голландиялық
ideal ideaal
business zakelijke
guests bezoekers
families gezinnen
and en
for voor

EN When consumers are seeking out those forward-thinking companies that are doing all they can to stay greener, customized North Face business apparel that showcases your branding is the fastest and most impactful way of making that statement

NL Wanneer consumenten op zoek zijn naar vooruitstrevende bedrijven die er alles aan doen om groener te blijven, is op maat gemaakte zakelijke North Face-kleding die uw branding laat zien de snelste en meest impactvolle manier om dat statement te maken

Ағылшын Голландиялық
consumers consumenten
greener groener
apparel kleding
branding branding
fastest snelste
is is
way manier
the de
companies bedrijven
to om
face face
business zakelijke
seeking zoek
when wanneer
north north
that dat
can gemaakte
out te
stay blijven
customized op maat
and en
are zijn

EN An enchanting little city awaits in the geographical centre of the Netherlands, which is still an insiders tip for the time being. Those seeking to escape the daily bustle will find calm and a good dose of romance here.

NL In het geografische midden van Nederland ligt een betoverende stad, die nog als geheime tip geldt. Wie graag wil ontsnappen van alle drukte, vindt hier rust en een heleboel romantiek.

Ағылшын Голландиялық
city stad
geographical geografische
centre midden
tip tip
escape ontsnappen
bustle drukte
calm rust
in in
netherlands nederland
romance romantiek
will wil
little een
here hier
find en

EN Morpheus is a great strain of choice for those seeking high levels of CBD. She features a CBD:THC ratio of 1:1 and is capable of producing massive yields when cultivated outdoors.

NL Morpheus is een fantastische soort voor mensen die een hoog CBD-gehalte wensen. Haar CBD:THC verhouding is 1:1 en ze biedt kolossale oogsten als je haar buiten kweekt.

Ағылшын Голландиялық
strain soort
cbd cbd
ratio verhouding
is is
features biedt
high hoog
thc thc
she ze
and en
a een
for voor
when als
of buiten
great die

EN Further and faster. As simple and as complex as that. The new BH AtomX Carbon has evolved to become the perfect e-MTB for those seeking the greatest possible range and motor power above all else.

NL Vooruitstrevend en sneller. De nieuwe AtomX Carbon is geëvolueerd en wordt daarmee de perfecte e-MTB voor diegenen, die de grootste actieradius en meest krachtige motor zoeken.

Ағылшын Голландиялық
faster sneller
carbon carbon
evolved geëvolueerd
perfect perfecte
seeking zoeken
power krachtige
new nieuwe
the de
to daarmee
for voor
and en
that die
greatest de grootste
has is

EN When consumers are seeking out those forward-thinking companies that are doing all they can to stay greener, customized North Face business apparel that showcases your branding is the fastest and most impactful way of making that statement

NL Wanneer consumenten op zoek zijn naar vooruitstrevende bedrijven die er alles aan doen om groener te blijven, is op maat gemaakte zakelijke North Face-kleding die uw branding laat zien de snelste en meest impactvolle manier om dat statement te maken

Ағылшын Голландиялық
consumers consumenten
greener groener
apparel kleding
branding branding
fastest snelste
is is
way manier
the de
companies bedrijven
to om
face face
business zakelijke
seeking zoek
when wanneer
north north
that dat
can gemaakte
out te
stay blijven
customized op maat
and en
are zijn

EN Those seeking a more leisurely experience can book a horse sleigh ride.

NL Wie het liever wat rustiger aan doet, boekt een paardensleetocht.

Ағылшын Голландиялық
more liever
a een

EN Those visitors seeking noise, hustle and bustle, and crowded ski pistes will be disappointed in Appenzell’s winter manifestation

NL Wie drukte, lawaai en volle skipistes zoekt, wordt in het winterse Appenzell niet gelukkig

Ағылшын Голландиялық
noise lawaai
in in
and en
be wordt

EN An ideal abode for those seeking relaxation, golfers, sport lovers, business guests and families

NL Ideaal voor ontspanningszoekers, golfers en sporters, zakelijke bezoekers en gezinnen

Ағылшын Голландиялық
ideal ideaal
business zakelijke
guests bezoekers
families gezinnen
and en
for voor

EN “We are proud to leverage our industry-leading test delivery solutions to bolster access for those seeking to advance their English language proficiency.”

NL "We zijn er trots op onze toonaangevende testoplossingen te gebruiken om de toegang te versterken voor diegenen die hun Engelse taalvaardigheid willen verbeteren."

Ағылшын Голландиялық
proud trots
leading toonaangevende
leverage gebruiken
access toegang
we we
their hun
to om
english engelse
our onze
for voor
are zijn

EN Find Childcare, Housekeeping, Pet Care & More - Care.com New Zealand

NL Care België | Het online platform vacatures en banen in de zorg

Ағылшын Голландиялық
find en
more de
care care

EN Care.com does not verify the identity of, or information posted by, care seekers or carers

NL Care.com verifieert de identiteit en/of de informatie die door haar leden wordt gepubliceerd, niet

Ағылшын Голландиялық
verify verifieert
care care
or of
the de
identity identiteit
information informatie
by door

EN As more patients seek care outside the hospital, the role of primary care is changing.

NL Naarmate meer patiënten buiten het ziekenhuis zorg zoeken, verandert de rol van de eerstelijnszorg.

Ағылшын Голландиялық
patients patiënten
seek zoeken
care zorg
role rol
changing verandert
as naarmate
the de
hospital ziekenhuis
more meer
of buiten
outside van

EN Learn how we are helping patients and care teams make better decisions, better care plans and better days.

NL Lees hoe we patiënten en zorgteams helpen betere beslissingen te nemen, betere zorgplannen te maken en het dagelijks leven te verbeteren.

Ағылшын Голландиялық
patients patiënten
decisions beslissingen
days dagelijks
how hoe
we we
helping helpen
better betere
are leven
learn en

EN Our connected ecosystem of solutions provides vital information to help clinicians deliver more effective, more human care across care settings

NL Ons verbonden ecosysteem van oplossingen biedt essentiële informatie om artsen te helpen effectievere, menselijkere zorg te bieden in alle zorgomgevingen

Ағылшын Голландиялық
connected verbonden
ecosystem ecosysteem
solutions oplossingen
vital essentiële
information informatie
clinicians artsen
provides biedt
care zorg
to om
help helpen
our in
of van

EN Design thinking is an important part of the projects the Care Lab involves in, as well as citizen science, empowering citizens in fields such as foods, elderly care, healthy living circumstances, and living with chronic diseases, such as hiv.

NL In verschillende projecten werken we door middel van citizen science aan het bekrachtigen van burgers en mensen met een zorgvraag, op het gebied van voedsel, ouderenzorg, een gezond leefklimaat en leven met chronische ziekten.

Ағылшын Голландиялық
science science
healthy gezond
diseases ziekten
projects projecten
in in
citizens burgers
and en
with op
part met

EN The soil takes care of our food, but who takes care of the soil? Walk towards the future with Waag!

NL Het land zorgt voor ons voedsel, maar wie draagt er zorg voor het land? Loop de landwandeling en denk mee over de toekomst van onze bodem!

Ағылшын Голландиялық
soil bodem
care zorg
the de
who wie
with mee
our onze
but
future toekomst
of van

EN Founded in 1876, Henkel operates worldwide in three business areas: Adhesive Technologies, Beauty Care and Laundry & Home Care.

NL Henkel, opgericht in 1876, is wereldwijd actief in drie bedrijfstakken: Lijmtechnologie, Schoonheidsverzorging en Was- en thuisverzorging.

Ағылшын Голландиялық
founded opgericht
worldwide wereldwijd
business actief
in in
three drie
and en

EN It is the world?s largest cosmetics company and has developed activities in the field concentrating on hair colour, skin care, sun protection, make-up, perfume, and hair care.

NL Het is het grootste cosmeticabedrijf ter wereld en heeft activiteiten ontwikkeld op het gebied van haarkleur, huidverzorging, bescherming tegen de zon, make-up, parfum en haarverzorging.

Ағылшын Голландиялық
developed ontwikkeld
field gebied
sun zon
perfume parfum
cosmetics make-up
is is
activities activiteiten
on op
the de
protection bescherming
world wereld
largest grootste
and en
in the ter

EN Voalte Mobile applications connect care teams, no matter where they are, to improve care coordination, keep caregivers informed and accelerate treatment to speed patient recovery.

NL Met de mobiele app Voalte blijven zorgteams met elkaar verbonden, waar ze ook zijn. Zo wordt de zorgcoördinatie verbeterd, blijven zorgverleners op de hoogte en wordt de behandeling, en daarmee het herstel van de patiënt, versneld.

Ағылшын Голландиялық
mobile mobiele
applications app
informed op de hoogte
treatment behandeling
patient patiënt
recovery herstel
connect verbonden
improve verbeterd
to elkaar
where waar
and en
they ze
are zijn

EN While CleanWeb takes care of ads, let a VPN take care of your digital privacy

NL Met CleanWeb kunt u advertenties blokkeren en laat een VPN uw digitale privacy verzekeren

Ағылшын Голландиялық
takes kunt
ads advertenties
let laat
vpn vpn
privacy privacy
while u
digital digitale
your en

EN Information for non-intensive care COVID-19-patients and their relatives about admission and stay on a COVID-19 ward and returning home or to a residential care centre after discharge.

NL Informatie voor niet-intensieve COVID-19-patiënten en hun familie over opname en verblijf op een COVID-19 verpleegeenheid en het ontslag naar huis of naar een residentiële instelling.

Ағылшын Голландиялық
information informatie
or of
on op
and en
stay verblijf
their hun
a een
for voor

EN COVID-19 care and normal care are strictly separated and we take all kinds of measures to welcome every patient under safe circumstances.

NL Zo verloopt de COVID-19-zorg strikt gescheiden van de reguliere zorg en we nemen allerlei maatregelen om elke patiënt in veilige omstandigheden te ontvangen.

Ағылшын Голландиялық
care zorg
strictly strikt
separated gescheiden
measures maatregelen
patient patiënt
circumstances omstandigheden
welcome ontvangen
we we
to om
all allerlei
and en
every elke
under de
safe veilige
of van

EN They’re people who care about the same things we care about and understand our jobs

NL Deze mensen hechten waarde aan dezelfde zaken als wij en begrijpen wat ons werk inhoudt

Ағылшын Голландиялық
people mensen
we wij
understand begrijpen
and en
our ons
jobs werk
the dezelfde

EN For our own and exclusive brands we act as suppliers (manufacturer) and take care of the registration in the EPREL for these brands. For the other brands, this is taken care of by the manufacturers themselves.

NL Voor onze eigen en exclusieve merken treden wij op als leveranciers (fabrikant) en verzorgen wij voor deze merken de registratie in de EPREL. Voor alle overige merken wordt dit verzorgd door de fabrikanten zelf.

Ағылшын Голландиялық
exclusive exclusieve
brands merken
manufacturer fabrikant
care verzorgen
registration registratie
other overige
suppliers leveranciers
manufacturers fabrikanten
the de
in in
own eigen
we wij
as als
is wordt
for voor
and en
by door
this dit

EN He took a course in Practical Formation Pastoral Care in Tilburg and has a long experience in the field of pastoral care

NL Hij volgde een opleiding Praktische Vorming Pastoraat in Tilburg en heeft een lange ervaring op het gebied van pastorale zorg

Ағылшын Голландиялық
formation vorming
care zorg
tilburg tilburg
long lange
field gebied
in in
practical praktische
experience ervaring
course opleiding
and en
he hij

EN A range of data is collected in every care process - both by care professionals and by citizens themselves, for instance by using mobile (health) applications

NL In elk gezondheidszorgproces wordt data verzameld - zowel door zorgpersoneel als door burgers zelf, bijvoorbeeld met behulp van mobiele gezondheidsapps

Ағылшын Голландиялық
data data
collected verzameld
citizens burgers
mobile mobiele
in in
is wordt
by door
of van
both zowel
a elk

EN Sanne works as a designer at Care. She is responsible within the care team for concept development, design and research.

NL Sanne werkt als ontwerper bij Care binnen Waag en is verantwoordelijk voor conceptontwikkeling, vormgeving en onderzoek.

Ағылшын Голландиялық
works werkt
responsible verantwoordelijk
research onderzoek
care care
designer ontwerper
is is
design vormgeving
within binnen
and en
for voor
as als

EN Custom-fit medical care: can these finger splints be 3D printed maybe? Designers, developers and engineers of our Creative Care Lab researched this

NL Maatwerk in de (para)medische zorg: is dat óók iets voor de 3D-printer? Ontwerpers, ontwikkelaars en ingenieurs onderzochten het in het Creative Care Lab

Ағылшын Голландиялық
lab lab
custom maatwerk
creative creative
medical medische
designers ontwerpers
developers ontwikkelaars
engineers ingenieurs
care care
our in
and en
these de

EN We, citizens of all cities, take the fate of the places we live in into our own hands. We care about the buildings and the parks, the shops, the schools, the roads and the trees. But above all, we care about the quality of the life we live in our cities.

NL Op 16 juni 2014 hebben we samen met de deelnemers de resultaten van het Smart Citizen Kit meetexperiment in Amsterdam geëvalueerd.

Ағылшын Голландиялық
cities amsterdam
we we
the de
in in
above op
but
of van
live hebben

EN Waag's Creative Care Lab participated in the Health-Lab project, that aimed at stimulating and accelerating innovation in health care, with a strong focus at the (end) users.

NL Met de Smart Citizen Kit (SCK) hebben burgers, scholen en organisaties in Amsterdam van maart tot juni 2014 hun omgeving gemeten in een experiment van Waag, Amsterdam Smart City en de Amsterdam Economic Board.

Ағылшын Голландиялық
in in
the de
a een
and en

{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде