Аудармашы жалдаңыз Мен аудармашымын

"therefore each haft" тілін Голландиялық тіліне аударыңыз

Ағылшын -дан Голландиялық -ға "therefore each haft" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде

therefore each haft аудармалары

Ағылшын тіліндегі "therefore each haft" келесі Голландиялық сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:

therefore - aan aantal al alle alleen als altijd andere bij bij de binnen daarmee daarom dan dat de dergelijke deze die dit dit is doen door dus een eenvoudig eerste eigen elk elke en er is gebruik gebruiken gebruikt geen hebben hebt heeft heel het het is hij hun in in de informatie is is het jaar je jouw kan komen komt kunnen maar maken meer meest merk met moet moeten na naar naar de nemen niet nog of om om te omdat onder ons onze ook op op de over overeenstemming pagina per producten reden samen staat steeds te tegen tijd tot tussen u uit uw van van de veel verschillende via vinden volgende voor voor de waar waardoor wanneer wat we welke wij wilt worden zal ze zich zien zij zijn zo zoals zonder zowel zullen
each aan aantal afhankelijk afhankelijk van al alle alleen alles als andere bekijk bekijken beste betekent biedt bij bij het binnen dan dat de de volgende deze die dit door drie dus een eigen elk elke en er ervoor gebruik gebruiken gebruikt geeft gemakkelijk goed goede groep hebben hebt heeft het het is hier hoe hoeveel houden hun ieder iedere iedereen ik in in de in het is jaar je jou jouw kan keer klant krijgen krijgt kunnen kunt maar maken manier meer meerdere mensen met met behulp van met elkaar moet moeten naar naar de nemen niet nog nu of om om te omdat onder ons onze ook op op de op het over pagina per precies producten ruimte samen software staat stap te team teams tijd toe toegang tot tussen twee u uit uw van van de van een veel verschillende vervolgens via vinden volgende volledig volledige voor voor de waar waardoor waarin waarom wanneer wat we website welke werk werken wij worden wordt ze zich zie zien zij zijn zo zoals zodat zonder één

Ағылшын тілінің Голландиялық тіліндегі therefore each haft аудармасы

Ағылшын
Голландиялық

EN To maintain your horn haft, we strongly recommend you not to apply any products to it, as a simple, clean microfibre style cloth is all you need to buff the haft.

NL Voor het onderhoud van uw hoornhecht, raden we af om er producten op aan te brengen, een gewone zachte en propere doek van het microvezeltype is voldoende om het hecht op te blinken.

Ағылшын Голландиялық
maintain onderhoud
cloth doek
recommend raden
is is
we we
to om
products producten
it en
a een
all te

EN To maintain your horn haft, we strongly recommend you not to apply any products to it, as a simple, clean microfibre style cloth is all you need to buff the haft.

NL Voor het onderhoud van uw hoornhecht, raden we af om er producten op aan te brengen, een gewone zachte en propere doek van het microvezeltype is voldoende om het hecht op te blinken.

Ағылшын Голландиялық
maintain onderhoud
cloth doek
recommend raden
is is
we we
to om
products producten
it en
a een
all te

EN Furthermore, the appearance of the wood may change drastically from one tree to another within the same variety. Therefore each haft is unique for its tone, veining and knots.

NL Het houtaspect kan sterk variëren van de ene boom ten opzichte van de andere binnen eenzelfde soort. Elk hecht is dus uniek door zijn nuance, de adering en de knoesten.

Ағылшын Голландиялық
tree boom
variety soort
is is
the de
and en
another van
same zijn

EN Furthermore, the appearance of the wood may change drastically from one tree to another within the same variety. Therefore each haft is unique for its tone, veining and knots.

NL Het houtaspect kan sterk variëren van de ene boom ten opzichte van de andere binnen eenzelfde soort. Elk hecht is dus uniek door zijn nuance, de adering en de knoesten.

Ағылшын Голландиялық
tree boom
variety soort
is is
the de
and en
another van
same zijn

EN The timelessness of the No. 08 pocket knife is therefore transformed by the modernity of the holder and the graphic customisation of the haft with a red sublimated band, a cord and an anthracite blade.

NL Het tijdloze karakter van het zakmes Nr. 08 werd getransformeerd door het moderne aspect van het etui en door de grafische verpersoonlijking van het hecht met een rode band in sublimatie, een kordon een anthraciet lemmet.

Ағылшын Голландиялық
transformed getransformeerd
graphic grafische
band band
the de
by door
and en
a een
with met
is werd
red rode

EN Both smart and simple, the Opinel knife is composed of 5 elements: the blade, the haft, the fixed ferrule, the rivet and the rotating ferrule that was added in 1955

NL Het Opinel-mes is eenvoudig en slim en bestaat uit 5 elementen: het lemmet, het heft, de vergrendeling, de klinknagel en de in 1955 toegevoegde Virobloc

Ағылшын Голландиялық
smart slim
simple eenvoudig
opinel opinel
elements elementen
added toegevoegde
is is
in in
the de
that bestaat
knife mes
and en

EN 08 features a sharp 8.5cm blade, a comfortable 9cm haft, and weighs in at an efficient 45 grams!

NL 08 is een puntig lemmet van 8,5 cm, een comfortabel heft van 9 cm en 45 gram efficiëntie!

Ағылшын Голландиялық
cm cm
comfortable comfortabel
grams gram
and en
a een

EN Due to its compact size and ability to fit well into the hand, as well as its 8.5cm blade and varnished wood haft, the No

NL Door zijn vrij kleine afmeting en de goede handligging, kent nr

Ағылшын Голландиялық
the de
compact kleine
to door
ability zijn
and en
well goede

EN The knife's wooden haft features a deep groove. Only highly durable wood is suitable for shaping and producing hard-wearing hafts.

NL De houten hecht van het mes vertoont een diepe gleuf. Alleen sterk hout is geschikt voor de bewerking en is slijtbestendig.

Ағылшын Голландиялық
highly sterk
suitable geschikt
is is
the de
wooden houten
wood hout
a een
for voor
and en

EN You should absolutely avoid running it under water and letting water penetrate into the groove, as this will make the haft warp.

NL Vermijd absoluut om het hecht onder water te houden en water in de gleuf te laten doordringen, dit zou vervormingen van het hecht veroorzaken.

Ағылшын Голландиялық
avoid vermijd
water water
letting laten
the de
absolutely absoluut
this dit
and en

EN If there are any small cracks, you can wipe the haft with a clean, soft cloth using a few drops of vaseline oil, but this treatment should be sparingly used.

NL Bij lichte krassen, kunt u proberen om het hecht met een zachte en propere doek schoon te maken met enkele druppels vaseline, maar dit moet een uitzonderlijke behandeling blijven.

Ағылшын Голландиялық
clean schoon
soft zachte
cloth doek
drops druppels
treatment behandeling
with bij
but
should moet
you can kunt
you u
a een
using om
used met
this dit
are blijven

EN The fixed ferrule was needed to firmly rivet the blade to the haft.

NL De vaste beslagring is nodig om het mesblad stevig op het hecht te kunnen vastklinken.

Ағылшын Голландиялық
fixed vaste
needed nodig
firmly stevig
the de
to om

EN Add one or more engravings to the haft* or the blade*

NL Voeg een of meerdere gravures toe op het hecht* of op het lemmet*

Ағылшын Голландиялық
or of
add voeg
to toe
the het

EN Both smart and simple, the Opinel knife is composed of 5 elements: the blade, the haft, the fixed ferrule, the rivet and the rotating ferrule that was added in 1955

NL Het Opinel-mes is eenvoudig en slim en bestaat uit 5 elementen: het lemmet, het heft, de vergrendeling, de klinknagel en de in 1955 toegevoegde Virobloc

Ағылшын Голландиялық
smart slim
simple eenvoudig
opinel opinel
elements elementen
added toegevoegde
is is
in in
the de
that bestaat
knife mes
and en

EN 08 features a sharp 8.5cm blade, a comfortable 9cm haft, and weighs in at an efficient 45 grams!

NL 08 is een puntig lemmet van 8,5 cm, een comfortabel heft van 9 cm en 45 gram efficiëntie!

Ағылшын Голландиялық
cm cm
comfortable comfortabel
grams gram
and en
a een

EN Due to its compact size and ability to fit well into the hand, as well as its 8.5cm blade and varnished wood haft, the No

NL Door zijn vrij kleine afmeting en de goede handligging, kent nr

Ағылшын Голландиялық
the de
compact kleine
to door
ability zijn
and en
well goede

EN The knife's wooden haft features a deep groove. Only highly durable wood is suitable for shaping and producing hard-wearing hafts.

NL De houten hecht van het mes vertoont een diepe gleuf. Alleen sterk hout is geschikt voor de bewerking en is slijtbestendig.

Ағылшын Голландиялық
highly sterk
suitable geschikt
is is
the de
wooden houten
wood hout
a een
for voor
and en

EN You should absolutely avoid running it under water and letting water penetrate into the groove, as this will make the haft warp.

NL Vermijd absoluut om het hecht onder water te houden en water in de gleuf te laten doordringen, dit zou vervormingen van het hecht veroorzaken.

Ағылшын Голландиялық
avoid vermijd
water water
letting laten
the de
absolutely absoluut
this dit
and en

EN If there are any small cracks, you can wipe the haft with a clean, soft cloth using a few drops of vaseline oil, but this treatment should be sparingly used.

NL Bij lichte krassen, kunt u proberen om het hecht met een zachte en propere doek schoon te maken met enkele druppels vaseline, maar dit moet een uitzonderlijke behandeling blijven.

Ағылшын Голландиялық
clean schoon
soft zachte
cloth doek
drops druppels
treatment behandeling
with bij
but
should moet
you can kunt
you u
a een
using om
used met
this dit
are blijven

EN The fixed ferrule was needed to firmly rivet the blade to the haft.

NL De vaste beslagring is nodig om het mesblad stevig op het hecht te kunnen vastklinken.

Ағылшын Голландиялық
fixed vaste
needed nodig
firmly stevig
the de
to om

EN Add one or more engravings to the haft* or the blade*

NL Voeg een of meerdere gravures toe op het hecht* of op het lemmet*

Ағылшын Голландиялық
or of
add voeg
to toe
the het

EN Each platform is different from the next, it is therefore possible to fill out the advertising tags associated with each platform.

NL Elk platform is anders dan het volgende, het is daarom mogelijk om de advertentietags in te vullen die bij elk platform horen.

Ағылшын Голландиялық
platform platform
possible mogelijk
is is
the de
with bij
different anders
to om
fill vullen
from dan
next volgende
each in

EN Each platform is different from the next, it is therefore possible to fill out the advertising tags associated with each platform.

NL Elk platform is anders dan het volgende, het is daarom mogelijk om de advertentietags in te vullen die bij elk platform horen.

Ағылшын Голландиялық
platform platform
possible mogelijk
is is
the de
with bij
different anders
to om
fill vullen
from dan
next volgende
each in

EN We therefore have no influence on the scope of the data that Facebook collects with the help of this Plugins and therefore inform users according to our level of knowledge

NL Wij hebben dus geen invloed op de reikwijdte van de gegevens die Facebook met behulp van deze Plugins verzamelt en informeren de gebruikers daarom naar gelang van ons kennisniveau

Ағылшын Голландиялық
scope reikwijdte
facebook facebook
collects verzamelt
inform informeren
users gebruikers
plugins plugins
the de
data gegevens
we wij
influence invloed
no geen
on op
and en
to daarom
have hebben
our ons
this deze

EN Experience shows that 99% of the cases we have been able to find a suitable vacancy and can therefore match. You can therefore assume that we will also find something suitable and fun for you!

NL Uit ervaring blijkt dat wij 99% van de gevallen een geschikte vacature hebben kunnen vinden en dus kunnen matchen. Je kunt er dus vanuit gaan dat wij ook iets geschikts en leuks voor jou vinden!

Ағылшын Голландиялық
shows blijkt
cases gevallen
vacancy vacature
suitable geschikte
the de
experience ervaring
we wij
match matchen
you can kunt
something iets
find en
a een
for voor

EN In recordings where each participant is recorded in a separate channel or track, Sonix will recognize each channel separately and then combine each recording into one transcript.

NL In opnames waarbij elke deelnemer wordt opgenomen in een apart kanaal of track, herkent Sonix elk kanaal afzonderlijk en combineert vervolgens elke opname in één transcript.

Ағылшын Голландиялық
participant deelnemer
recorded opgenomen
channel kanaal
track track
sonix sonix
recognize herkent
combine combineert
transcript transcript
in in
or of
where waarbij
is wordt
and en
recording opname
recordings opnames
separately apart
a een
then vervolgens
one één

EN Get a deeper understanding of how people interact with your catalogs with our page level report. You’ll know exactly how many clicks you got on each page, and on each page element, as well as the number of views for each page.

NL Krijg meer inzicht in hoe mensen omgaan met uw catalogi met ons rapport op paginaniveau. U weet precies hoeveel klikken u op elke pagina en op elk pagina-element heeft, evenals het aantal weergaven voor elke pagina.

Ағылшын Голландиялық
people mensen
catalogs catalogi
clicks klikken
element element
views weergaven
page pagina
report rapport
exactly precies
for voor
how hoeveel
our in
and inzicht
number aantal
as evenals
you u

EN The requirements for a successful recruitment — Each job vacancy, each project, each organisation is different

NL De eisen voor een geslaagde match — De eisen voor een geslaagde match — Elke vacature, elk project en elke organisatie is anders

EN In recordings where each participant is recorded in a separate channel or track, Sonix will recognize each channel separately and then combine each recording into one transcript.

NL In opnames waarbij elke deelnemer wordt opgenomen in een apart kanaal of track, zal Sonix elk kanaal afzonderlijk herkennen en vervolgens elke opname combineren tot één transcript.

Ағылшын Голландиялық
participant deelnemer
recorded opgenomen
channel kanaal
track track
sonix sonix
recognize herkennen
combine combineren
transcript transcript
in in
or of
where waarbij
is wordt
and en
recording opname
will zal
recordings opnames
separately apart
a een
then vervolgens
one één

EN We therefore advise you to carefully read the privacy policy and terms of use of each site you visit.

NL Wij raden jou dan ook aan het privacybeleid en de gebruiksvoorwaarden van elke andere site aandachtig te lezen.

Ағылшын Голландиялық
advise raden
carefully aandachtig
site site
the de
privacy policy privacybeleid
we wij
terms of use gebruiksvoorwaarden
to ook
read en

EN Measurement therefore happens based on exactly that reference text: The source text is translated by one or several MT engines, and an algorithm calculates the difference between each MT result and the reference translation

NL De meting gebeurt dan ook exact op basis van die referentietekst: de brontekst wordt vertaald door één of meerdere MT-systemen en een algoritme berekent het verschil tussen elk MT-resultaat en de referentievertaling

Ағылшын Голландиялық
measurement meting
mt mt
algorithm algoritme
calculates berekent
or of
happens gebeurt
on op
the de
by door
is wordt
exactly exact
that die
and en
result resultaat
difference verschil

EN This applies to all means of communication, both online and offline! In all your sales activities with physical price lists and/or via your website or webshop, a tire label must therefore be displayed for each tire, per version (brand, type, size)

NL Dit geldt voor alle communicatiemiddelen, zowel on- als offline! Bij al uw verkoopactiviteiten met fysieke prijslijsten en/of via uw website of webshop zal er dus van iedere band, per uitvoering (merk, type, maat) een bandenlabel getoond moeten worden

Ағылшын Голландиялық
applies geldt
means
offline offline
physical fysieke
tire band
displayed getoond
size maat
or of
website website
type type
online webshop
and en
brand merk
all alle
therefore van
be worden
this dit
for voor

EN Each partner has its own speciality, therefore we ensure to match the right partner with the right project

NL De partners met wie we werken hebben ieder een specialisme.  Zo kunnen we voor ieder project een geschikte partner aansluiten

Ағылшын Голландиялық
partner partner
project project
we we
the de
match aansluiten
with met
to kunnen

EN Salesforce is a cloud solution, therefore an implementation can be done relatively fast. The various solutions offered by the Salesforce Platform in the form of so-called Clouds are completely integrated with each other.

NL Salesforce is een cloud oplossing, vandaar kan een implementatie relatief gezien snel gebeuren. De verschillende oplossingen die het Salesforce platform aanbiedt onder de vorm van zogenaamde Clouds kunnen volledig geïntegreerd worden met elkaar. 

Ағылшын Голландиялық
implementation implementatie
relatively relatief
platform platform
so-called zogenaamde
integrated geïntegreerd
is is
cloud cloud
solutions oplossingen
the de
solution oplossing
fast snel
form vorm
each other elkaar
so vandaar
completely volledig
in onder
with met
can kan
be worden
other van

EN We would like to point out that confidentiality on the Internet is not guaranteed. Each user is therefore solely responsible for adequately protecting his data and / or software from any viruses that may circulate on the Internet.

NL We willen erop wijzen dat vertrouwelijkheid op internet niet gegarandeerd is. Elke gebruiker is dus als enige verantwoordelijk voor het adequaat beschermen van zijn gegevens en / of software tegen eventuele virussen die op internet kunnen circuleren.

Ағылшын Голландиялық
confidentiality vertrouwelijkheid
internet internet
user gebruiker
responsible verantwoordelijk
software software
viruses virussen
is is
or of
we we
on op
protecting beschermen
to erop
guaranteed gegarandeerd
data gegevens
and en
not niet
that dat
for voor

EN This allows traders to understand the supply and demand, and therefore liquidity of the currency at each price point

NL Hierdoor kunnen handelaren de vraag en het aanbod begrijpen, en daarmee de liquiditeit van de valuta op elke prijs

Ағылшын Голландиялық
traders handelaren
supply aanbod
demand vraag
currency valuta
price prijs
the de
at elke
understand begrijpen
each op
and en
to daarmee

EN Each visitor should indeed be able to find what they are looking for on your site, your social network account or your mobile application. You should therefore offer them an intuitive environment with high added value.

NL Elke bezoeker moet immers kunnen vinden wat hij zoekt op uw site, uw sociale netwerkaccount of uw mobiele applicatie. Daarom moet u hun een intuïtieve omgeving met een hoge toegevoegde waarde bieden.

Ағылшын Голландиялық
visitor bezoeker
mobile mobiele
application applicatie
added toegevoegde
site site
or of
environment omgeving
should moet
social sociale
offer bieden
find vinden
your uw
you u
high hoge
value waarde
on op
to daarom
what wat

EN Therefore a steady increase in speed is seen with each new release of the Bluetooth standard

NL Daarom valt een geleidelijke snelheidsverhoging te zien met elke nieuwe uitgave van de Bluetooth standaard

Ағылшын Голландиялық
new nieuwe
bluetooth bluetooth
standard standaard
the de
a een
with met

EN Each cyclist therefore has their own unique and fascinating “bike story”

NL Elke fietser heeft dan ook zijn eigen uniek en fascinerend ‘fietsverhaal’

Ағылшын Голландиялық
cyclist fietser
unique uniek
fascinating fascinerend
each elke
has heeft
and en
own eigen

EN The outlines of each air protection zone are therefore precisely defined in advance

NL De contouren van elke luchtbeschermingszone zijn daarom vooraf nauwkeurig gedefinieerd

Ағылшын Голландиялық
precisely nauwkeurig
defined gedefinieerd
each elke
the de
are zijn

EN When designing and compiling the ADUH collection, we therefore looked at how the sweaters, hoodies, T-shirts, caps and totebags could be combined with each other and other clothing items

NL Bij het ontwerpen en samenstellen van de collectie van ADUH hebben wij dan ook gekeken hoe de sweaters, hoodies, T-shirts, caps en totebags met elkaar en met andere kledingitems gecombineerd konden worden

Ағылшын Голландиялық
designing ontwerpen
aduh aduh
shirts t-shirts
the de
we wij
with bij
how hoe
each other elkaar
be worden
combined met
and en
other andere
collection collectie

EN We therefore advise you to carefully read the privacy policy and terms of use of each site you visit.

NL Wij raden jou dan ook aan het privacybeleid en de gebruiksvoorwaarden van elke andere site aandachtig te lezen.

Ағылшын Голландиялық
advise raden
carefully aandachtig
site site
the de
privacy policy privacybeleid
we wij
terms of use gebruiksvoorwaarden
to ook
read en

EN Each partner has its own speciality, therefore we ensure to match the right partner with the right project

NL De partners met wie we werken hebben ieder een specialisme.  Zo kunnen we voor ieder project een geschikte partner aansluiten

Ағылшын Голландиялық
partner partner
project project
we we
the de
match aansluiten
with met
to kunnen

EN Therefore a steady increase in speed is seen with each new release of the Bluetooth standard

NL Daarom valt een geleidelijke snelheidsverhoging te zien met elke nieuwe uitgave van de Bluetooth standaard

Ағылшын Голландиялық
new nieuwe
bluetooth bluetooth
standard standaard
the de
a een
with met

EN Salesforce is a cloud solution, therefore an implementation can be done relatively fast. The various solutions offered by the Salesforce Platform in the form of so-called Clouds are completely integrated with each other.

NL Salesforce is een cloud oplossing, vandaar kan een implementatie relatief gezien snel gebeuren. De verschillende oplossingen die het Salesforce platform aanbiedt onder de vorm van zogenaamde Clouds kunnen volledig geïntegreerd worden met elkaar. 

Ағылшын Голландиялық
implementation implementatie
relatively relatief
platform platform
so-called zogenaamde
integrated geïntegreerd
is is
cloud cloud
solutions oplossingen
the de
solution oplossing
fast snel
form vorm
each other elkaar
so vandaar
completely volledig
in onder
with met
can kan
be worden
other van

EN This applies to all means of communication, both online and offline! In all your sales activities with physical price lists and/or via your website or webshop, a tire label must therefore be displayed for each tire, per version (brand, type, size)

NL Dit geldt voor alle communicatiemiddelen, zowel on- als offline! Bij al uw verkoopactiviteiten met fysieke prijslijsten en/of via uw website of webshop zal er dus van iedere band, per uitvoering (merk, type, maat) een bandenlabel getoond moeten worden

Ағылшын Голландиялық
applies geldt
means
offline offline
physical fysieke
tire band
displayed getoond
size maat
or of
website website
type type
online webshop
and en
brand merk
all alle
therefore van
be worden
this dit
for voor

EN In our atelier in Istanbul, all our items are handmade from 8k and 14k gold. Each piece of jewelry is therefore unique and we opt for conscious production methods and fairly mined gold. Made conscious for the conscious woman.

NL In ons atelier in Istanbul worden al onze items handgemaakt van 8k en 14k goud. Elk sieraad is dus uniek en we kiezen voor bewuste productiemethoden en eerlijk gewonnen goud. Bewust gemaakt voor de bewuste vrouw.

Ағылшын Голландиялық
istanbul istanbul
handmade handgemaakt
gold goud
conscious bewust
woman vrouw
is is
we we
the de
in in
opt kiezen voor
opt for kiezen
made gemaakt
and en
are worden
for voor

EN Therefore, you may send each media file to a few people connected to your organization

NL Daarom kunt u elk mediabestand verzenden naar een paar mensen die verbonden zijn met uw organisatie

Ағылшын Голландиялық
people mensen
connected verbonden
organization organisatie
to daarom
your uw

EN We relate to each other’s struggles and learn from each other’s experiences.

NL We denken mee met elkaars problemen en leren van elkaars ervaringen.

Ағылшын Голландиялық
experiences ervaringen
we we
to mee
and leren
learn en

EN With each step, we get to know each other a little better.

NL Bij elke stap leren we elkaar wat beter kennen.

Ағылшын Голландиялық
step stap
better beter
with bij
we we
to elkaar
each elke
get kennen

{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде