Аудармашы жалдаңыз Мен аудармашымын

"sole pleasure" тілін Голландиялық тіліне аударыңыз

Ағылшын -дан Голландиялық -ға "sole pleasure" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде

sole pleasure аудармалары

Ағылшын тіліндегі "sole pleasure" келесі Голландиялық сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:

sole aan alle als altijd bent bij dat de de enige deze die door een eigen en enige het in in de is je kan kunnen maar maken meer met naar niet of om ons ook op op de op elk gewenst moment over te te allen tijde tijd toe toegang tot u uitsluitend uw van van de voor voor de we wij worden zich zijn zoals zonder zool
pleasure genoegen plezier

Ағылшын тілінің Голландиялық тіліндегі sole pleasure аудармасы

Ағылшын
Голландиялық

EN Upon request, we are happy to provide a Sole Source letter confirming that Atlassian is the manufacturer of the products we sell. If you'd like a copy of our Sole Source letter, Contact Us. 

NL Op aanvraag kunnen we een Sole Source-brief sturen waarin wordt bevestigd dat Atlassian de fabrikant is van de producten die we verkopen. Neem contact met ons op als je een kopie van onze Sole Source-brief wil.

Ағылшын Голландиялық
letter brief
atlassian atlassian
sell verkopen
copy kopie
contact contact
is is
manufacturer fabrikant
we we
the de
request aanvraag
products producten
a een
our onze
upon van
if als

EN A plush sole with special sole material ensures an optimum transport of moisture in sports shoes

NL Een pluche zool met speciaal zoolmateriaal zorgt voor een optimaal vochttransport in sportschoenen

Ағылшын Голландиялық
plush pluche
optimum optimaal
in in
with met

EN A plush sole with special sole material ensures an optimum transport of moisture in sports shoes

NL Een pluche zool met speciaal zoolmateriaal zorgt voor een optimaal vochttransport in sportschoenen

Ағылшын Голландиялық
plush pluche
optimum optimaal
in in
with met

EN Upon request, we are happy to provide a Sole Source letter confirming that Atlassian is the manufacturer of the products we sell. If you'd like a copy of our Sole Source letter, Contact Us. 

NL Op aanvraag kunnen we een Sole Source-brief sturen waarin wordt bevestigd dat Atlassian de fabrikant is van de producten die we verkopen. Neem contact met ons op als je een kopie van onze Sole Source-brief wil.

Ағылшын Голландиялық
letter brief
atlassian atlassian
sell verkopen
copy kopie
contact contact
is is
manufacturer fabrikant
we we
the de
request aanvraag
products producten
a een
our onze
upon van
if als

EN Section 19 (Indemnification; Celigo Indemnification) states Celigo’s sole and exclusive remedy against, and Celigo’s sole liability to, You for Claims under Section 19 (Indemnification; Celigo Indemnification).

NL Sectie 19 (Schadeloosstelling; Vrijwaring van Celigo) vermeldt Celigo's enige en exclusieve rechtsmiddel tegen, en Celigo's enige aansprakelijkheid jegens U voor Claims onder Sectie 19 (Schadeloosstelling; Celigo-vrijwaring).

Ағылшын Голландиялық
exclusive exclusieve
liability aansprakelijkheid
claims claims
and en
against van
for voor
you u

EN They are a seedbank with the sole pleasure of growing in mind

NL Het is een zadenbank die zich alleen maar richt op het plezier van het kweken

Ағылшын Голландиялық
with op
a een
the plezier
they is
of van

EN Most teams will continue the development and testing of their prototypes. I look forward to the progress, experiences and new versions of the prototypes. It was truly a pleasure to be able to guide this group of participants. It was a pleasure!

NL De meeste teams gaan door met de ontwikkeling en het testen van hun prototypes. Ik kijk uit naar de vorderingen, ervaringen en nieuwe versies van de prototypes. Het was een waar genoegen om deze groep deelnemers te mogen begeleiden. Dank!

Ағылшын Голландиялық
teams teams
experiences ervaringen
versions versies
pleasure genoegen
guide begeleiden
group groep
participants deelnemers
development ontwikkeling
i ik
new nieuwe
the de
to om
testing testen
forward een
truly waar
their hun
and en
of van
this deze

EN Most teams will continue the development and testing of their prototypes. I look forward to the progress, experiences and new versions of the prototypes. It was truly a pleasure to be able to guide this group of participants. It was a pleasure!

NL De meeste teams gaan door met de ontwikkeling en het testen van hun prototypes. Ik kijk uit naar de vorderingen, ervaringen en nieuwe versies van de prototypes. Het was een waar genoegen om deze groep deelnemers te mogen begeleiden. Dank!

Ағылшын Голландиялық
teams teams
experiences ervaringen
versions versies
pleasure genoegen
guide begeleiden
group groep
participants deelnemers
development ontwikkeling
i ik
new nieuwe
the de
to om
testing testen
forward een
truly waar
their hun
and en
of van
this deze

EN In spite of careful monitoring of content, we cannot assume any liability whatsoever for the content of external links: the operators of these websites bear sole liability for them.

NL Ondanks zorgvuldige controle aanvaarden wij geen aansprakelijkheid voor de inhoud van externe links. Voor de inhoud van de gelinkte pagina's zijn uitsluitend de betreffende operators verantwoordelijk.

Ағылшын Голландиялық
monitoring controle
content inhoud
liability aansprakelijkheid
external externe
operators operators
sole uitsluitend
the de
links links
we wij
websites van
for voor

EN The development, release, and timing of any features or functionality described herein remain at the sole discretion of Atlassian and is subject to change.

NL De ontwikkeling, release en timing van alle functies of functionaliteiten die hierin worden beschreven, blijven naar eigen goeddunken van Atlassian en kunnen worden gewijzigd.

Ағылшын Голландиялық
development ontwikkeling
timing timing
described beschreven
herein hierin
discretion goeddunken
atlassian atlassian
change gewijzigd
features functies
or of
the de
release release
functionality functionaliteiten
and en
is worden
of van

EN At our sole discretion, we may offer a limited-time grandfathering program for server products (not hosted) that we would announce to all customers holding licenses that experienced a change.

NL Naar eigen goeddunken bieden we mogelijk een beperkte overgangsregeling voor serverproducten (niet gehost) die we aankondigen aan alle klanten met licenties die zijn gewijzigd.

Ағылшын Голландиялық
discretion goeddunken
hosted gehost
announce aankondigen
customers klanten
licenses licenties
limited beperkte
change gewijzigd
we we
offer bieden
not niet
for voor
a een
all alle
that mogelijk

EN Our sole purpose of existing is to create, improve and support outstanding CRM with a smile.

NL Het enige doel van ons bedrijf is het creëren, verbeteren en ondersteunen van optimale CRM.

Ағылшын Голландиялық
purpose doel
improve verbeteren
support ondersteunen
crm crm
is is
to creëren
and en
of van
a enige
our ons

EN Whether you’re the sole user of your digital assets or you share with a number of others, you always run the risk of incorrect images, branded materials, or templates being used

NL Of je nu de enige gebruiker bent van je digitale assets of deze deelt met een aantal anderen, je loopt altijd het risico dat er onjuiste afbeeldingen, merkmaterialen of templates worden gebruikt

Ағылшын Голландиялық
assets assets
others anderen
always altijd
risk risico
images afbeeldingen
templates templates
user gebruiker
your je
or of
the de
used gebruikt
run loopt
digital digitale
number aantal
you bent
share met

EN What you cannot do, however, is register the name of a product or company with the sole intention of reselling it to its rightful owner with a (high) profit margin

NL Wat je niet mag doen is de naam van een product of bedrijf registreren, met als enige bedoeling die met (veel) winst aan de wetmatige eigenaar te verkopen

Ағылшын Голландиялық
register registreren
company bedrijf
intention bedoeling
owner eigenaar
profit winst
is is
or of
the de
name naam
with met
of van
to aan
what wat

EN Additionally, sole-maintainer projects will also greatly benefit from utilizing a VCS

NL Ook projecten met maar één persoon om de bestanden te beheren hebben baat bij een VCS

Ағылшын Голландиялық
vcs vcs
projects projecten
a een
utilizing met
also ook

EN Find out more about: Sole uno wellness world

NL Meer info over: Wellnesswereld sole uno

Ағылшын Голландиялық
uno uno
about info
more meer
out over

EN Find out more about: + Sole uno wellness world

NL Meer info over: + Wellnesswereld sole uno

Ағылшын Голландиялық
uno uno
about info
more meer
out over

EN Therefore, the risk assessment report is usually factored into operational and strategic planning to aid investments and resource allocation (but it is not the sole driver)

NL Het risicobeoordelingsrapport wordt daarom vaak meegenomen bij de operationele en strategische planning om te helpen bij investeringen en het toewijzen van middelen (maar het is niet de enige sturende kracht)

Ағылшын Голландиялық
usually vaak
operational operationele
strategic strategische
planning planning
investments investeringen
is is
the de
aid helpen
to om
resource middelen
and en
but

EN FandangoSEO may, at its sole discretion, offer a Subscription with a free trial for a limited period of time (?Free Trial?).

NL FandangoSEO kan, naar eigen goeddunken, een Abonnement met een gratis proefabonnement voor een beperkte periode aanbieden ("Gratis Proefabonnement").

Ағылшын Голландиялық
fandangoseo fandangoseo
discretion goeddunken
free gratis
limited beperkte
subscription abonnement
period periode
offer aanbieden
for voor
with met
a een

EN Information Collection, Use, and Sharing We are the sole owners of the information collected on this site

NL Informatieverzameling, -gebruik en -deling Wij zijn de enige eigenaren van de informatie die op deze site wordt verzameld

Ағылшын Голландиялық
owners eigenaren
collected verzameld
use gebruik
on op
site site
the de
information informatie
we wij
and en
of van
are zijn
this deze

EN FandangoSEO, in its sole discretion and at any time, may modify the Subscription fees for the Subscriptions. Any Subscription fee change will become effective at the end of the then-current Billing Cycle.

NL FandangoSEO kan, naar eigen goeddunken en op elk moment, de Abonnementskosten voor de Abonnementen wijzigen. Een eventuele wijziging van de abonnementskosten wordt van kracht aan het einde van de dan geldende factureringscyclus.

Ағылшын Голландиялық
fandangoseo fandangoseo
discretion goeddunken
time moment
the de
subscriptions abonnementen
the end einde
may kan
change wijzigen
for voor
and en
in dan
of van
become een

EN We reserve the right, at our sole discretion, to modify or replace these Terms at any time

NL Wij behouden ons het recht voor om, naar eigen goeddunken, deze Voorwaarden te allen tijde te wijzigen of te vervangen

Ағылшын Голландиялық
discretion goeddunken
terms voorwaarden
time tijde
or of
replace vervangen
modify wijzigen
right recht
to om
we wij
at te
our ons
the deze

EN What constitutes a material change will be determined at our sole discretion.

NL Wat een materiële wijziging is, wordt naar eigen goeddunken bepaald.

Ағылшын Голландиялық
constitutes is
change wijziging
determined bepaald
discretion goeddunken
what wat
a een
be wordt

EN Any suspected fraudulent, abusive, or illegal activity by You, Agents or End-Users may be referred to law enforcement authorities at Our sole discretion.

NL Alle vermoedens van frauduleuze, misbruikende of illegale activiteiten door U, Agenten of Eindgebruikers kunnen naar eigen goeddunken worden doorverwezen naar wetshandhavingsinstanties.

Ағылшын Голландиялық
fraudulent frauduleuze
illegal illegale
activity activiteiten
agents agenten
discretion goeddunken
or of
be worden
by door

EN Our terms and conditions may be changed from time to time upon our sole discretion and you are obligated to keep yourself updated on any changes

NL Onze algemene voorwaarden kunnen naar ons eigen goeddunken van tijd tot tijd gewijzigd worden en u bent verplicht uzelf op de hoogte te houden van eventuele wijzigingen

Ағылшын Голландиялық
changed gewijzigd
time tijd
discretion goeddunken
obligated verplicht
updated op de hoogte
changes wijzigingen
on op
and en
our onze
be worden
upon van
keep houden

EN Be it small asterisks as silicone nubs under the sole or on the knees for the first crawling attempts or cute design elements on the leg - here at FALKE Baby, aesthetics meet functionality

NL Of het nu gaat om kleine sterretjes als siliconen noppen onder de zool of op de knieën voor eerste kruippogingen of schattige designelementen op het been - bij FALKE Baby respecteert de esthetiek de functionaliteit

Ағылшын Голландиялық
silicone siliconen
sole zool
knees knieën
leg been
falke falke
aesthetics esthetiek
functionality functionaliteit
small kleine
or of
on op
the de
be gaat
as als
baby baby
for voor

EN With full plush or silicone nubs on the sole and knee, they are truly functional

NL met volledige pluche of siliconen noppen op de zool en knie getuigen ze van functionaliteit

Ағылшын Голландиялық
plush pluche
silicone siliconen
sole zool
or of
the de
full volledige
on op
and en
they ze

EN The FALKE range also includes slippers equipped with silicone nubs on the sole for children

NL Het FALKE-assortiment bevat ook slippers voor kinderen, uitgerust met siliconen noppen op de zool

Ағылшын Голландиялық
falke falke
range assortiment
includes bevat
silicone siliconen
sole zool
children kinderen
the de
for voor
also ook
equipped uitgerust
on op

EN With warm merino wool, full plush and a felt sole, they invite you to feel comfortable, play and relax at home, and al of that as a “mini-me” with the parents being in partner look.

NL Met warme merinowol, volle pluche en vilten zool nodigen ze je uit om je goed te voelen, thuis te spelen en te ontspannen en het geheel als een „Mini Me” in een partnerlook met ouders.

EN With their anatomical fit and medium cushioning in the sole, a high level of protection and balanced shoe contact is ensured

NL Met zijn anatomische pasvorm en medium demping in de zool zorgt het voor een hoge bescherming en evenwichtig contact met de schoen

Ағылшын Голландиялық
medium medium
cushioning demping
protection bescherming
balanced evenwichtig
shoe schoen
contact contact
in in
the de
high hoge
with met
and en

EN Client conduct may harm Hostwinds or others, cause Hostwinds or others to incur liability, or disrupt Hostwinds's business operations (as determined by Hostwinds in its sole discretion).

NL Klantgeleiding kan hostwinds of anderen schaden, hostwinds of anderen veroorzaken om de bedrijfsactiviteiten van hostwinds aan te lopen of de bedrijfsactiviteiten van hostwinds te verstoren (zoals bepaald door hostwinds in zijn enige discretie).

Ағылшын Голландиялық
hostwinds hostwinds
others anderen
disrupt verstoren
determined bepaald
discretion discretie
or of
in in
to om
as zoals
its de
by door
cause veroorzaken

EN Play it cool With our checked overshirt, combined with a hoodie and raw slim jeans, with notched-sole Chelsea boots.

NL Play it cool Met ons geruite overhemd, gemixt met een sweater met kap en een ongewassen slim jeans, op chelsea boots met gekartelde zolen.

Ағылшын Голландиялық
cool cool
jeans jeans
chelsea chelsea
play play
boots boots
it it
combined met
a een
with op
and en
our ons

EN I used to have a Microsoft DOS 6.0 manual laying on my desk for the sole purpose of having an ASCII reference table. I mean literally only for that purpose.

NL Ik heb jaren al een oude Microsoft DOS 6.0 handboek op m?n bureau liggen, alleen maar als referentie voor ASCII karakter codes.

Ағылшын Голландиялық
i ik
used al
microsoft microsoft
ascii ascii
reference referentie
mean
on op
desk bureau
dos dos
only alleen
for voor
have liggen
a een
to maar

EN Following the death in 1978 of the company’s original founder, Christian Schneider, his son Roland takes over as its sole manager. His aim is to turn the Schneider company into a technology leader for the writing instrument industry.

NL Nadat de oprichter van de firma Christian Schneider in 1978 overlijdt, neemt zijn zoon Roland alleen de bedrijfsleiding op zich Zijn doel is de ontwikkeling van de firma Schneider tot technologisch leider in de branche voor schrijfgerei.

Ағылшын Голландиялық
founder oprichter
christian christian
schneider schneider
roland roland
leader leider
in in
is is
the de
company firma
industry branche
technology technologisch
son zoon
of van
takes neemt

EN As between you and StepStone, StepStone shall be deemed the sole holder of all intellectual property rights.

NL In de relatie tussen u en StepStone is StepStone de enige eigenaar van alle intellectuele eigendomsrechten.

Ағылшын Голландиялық
stepstone stepstone
property rights eigendomsrechten
the de
shall is
and en
you u

EN Despite careful checking, we assume no liability for the contents of external links. The operators of the linked sites carry sole responsibility for the content of these sites.

NL Uitsluiting van aansprakelijkheid:Ondanks zorgvuldige controle van de inhoud aanvaarden wij geen aansprakelijk voor de inhoud van externe links. Uitsluitend de beheerders van de gelinkte websites zijn verantwoordelijk voor de inhoud daarvan.

Ағылшын Голландиялық
despite ondanks
checking controle
external externe
sole uitsluitend
the de
liability aansprakelijkheid
links links
content inhoud
we wij
no geen
sites van
for voor

EN It's Apple's biggest tablet ever. But does that mean the iPad Pro can replace both your laptop and tablet to become the sole computing device in your ...

NL Het is de grootste tablet van Apple ooit. Maar betekent dit dat de iPad Pro zowel uw laptop als uw tablet kan vervangen en het enige computerapparaat ...

Ағылшын Голландиялық
replace vervangen
ever ooit
ipad ipad
laptop laptop
the de
tablet tablet
to betekent
biggest de grootste
pro pro
can kan
both zowel
that dat
and en
mean

EN Splashtop may reject an online registration by You at its sole discretion and is not obligated to provide a reason for its rejection

NL Splashtop kan naar eigen goeddunken een online registratie door u weigeren en is niet verplicht om een reden voor de weigering op te geven

Ағылшын Голландиялық
splashtop splashtop
reject weigeren
online online
registration registratie
discretion goeddunken
obligated verplicht
is is
reason reden
to om
provide geven
by door
a een
for voor
and en

EN Splashtop reserves the right to modify, discontinue any trial or promotional offers in its sole discretion and without notice

NL Splashtop behoudt zich het recht voor om naar eigen goeddunken en zonder kennisgeving proef- of promotieaanbiedingen te wijzigen of stop te zetten

Ағылшын Голландиялық
splashtop splashtop
modify wijzigen
trial proef
discretion goeddunken
notice kennisgeving
or of
to om
and en
right recht
without zonder
the zetten

EN The Castello del Sole is surrounded by 150 hectares of its very own Garden of Eden – Terreni alla Maggia

NL Hotel Castello del Sole is omringd door het 150 hectare grote Terreni alla Maggia, een tuin van Eden die ook eigendom is van het hotel

Ағылшын Голландиялық
surrounded omringd
garden tuin
eden eden
is is
its eigendom
by door

EN The “sole uno” wellness baths mark the perfect end to the 50-kilometre bicycle tour.

NL De wellness bad van “sole uno” vormen de perfecte afsluiting van de vijftig kilometer lange fietstocht.

EN Since the 19th century, sole uno in Rheinfelden has held the power of the sea

NL Sinds de 19e eeuw is de kracht van de zee werkzaam in “sole uno” in Rheinfelden

Ағылшын Голландиялық
century eeuw
uno uno
has is
power kracht
sea zee
in in
of van
since de

EN So here you can enjoy a whole guinea fowl or sole for two persons, ordered à la carte and prepared à la minute

NL Je kunt hier dus een hele parelhoen of een zeetong voor twee personen à la carte bestellen en het wordt à la minute klaargemaakt

Ағылшын Голландиялық
la la
or of
so dus
for voor
here hier
two twee
persons personen
and en
a een
you can kunt
whole hele

EN The specialties of our cuisine: the Chateaubriand, that you simply must try, or even the Bouillabaisse or whole sole and the latest creations

NL In de zomer trekt een van de mooiste tuincafés van de regio bezoekers met zijn idyllische vijver, de grote kastanjebomen.

Ағылшын Голландиялық
the de
our in
try van de
simply een
of van
must zijn

EN Passo del Sole: from Acquacalda to Lake Ritom

NL Passo del Sole: van Acquacalda naar Lago Ritom

Ағылшын Голландиялық
lake lago
del del
to naar

EN Find out more about: Passo del Sole: from Acquacalda to Lake Ritom

NL Meer info over: Passo del Sole: van Acquacalda naar Lago Ritom

Ағылшын Голландиялық
about info
del del
more meer
lake lago

EN FALKE house socks with silicone nubs on the sole offer great comfort and protection at home

NL FALKE huissokken met siliconen noppen op de zool bieden comfort en bescherming in huis

Ағылшын Голландиялық
falke falke
silicone siliconen
sole zool
offer bieden
comfort comfort
the de
protection bescherming
house in
on op
and en

EN These websites, known as content farms, churned out relatively low-quality content with the sole aim of appearing at the top of Google?s rankings for popular terms and selling advertising on these pages.

NL Deze websites, bekend als content farms, produceerden inhoud van relatief lage kwaliteit met als enig doel bovenaan de Google-ranglijsten voor populaire termen te verschijnen en advertenties op deze pagina's te verkopen.

Ағылшын Голландиялық
relatively relatief
appearing verschijnen
google google
selling verkopen
advertising advertenties
low lage
quality kwaliteit
known bekend
popular populaire
the de
as als
content content
and en
on op
websites websites
pages van

EN The change was aimed particularly at content farms ? websites that churn out dozens of low-quality articles with the sole aim of dominating Google?s search results and selling banner advertising off the back of this.

NL De verandering was vooral gericht tegen content farms - websites die tientallen artikelen van lage kwaliteit produceren met als enig doel de zoekresultaten van Google te domineren en op basis daarvan banneradvertenties te verkopen.

Ағылшын Голландиялық
change verandering
selling verkopen
low lage
quality kwaliteit
aimed gericht
content content
the de
google google
aim doel
search results zoekresultaten
with op
particularly vooral
and en
websites websites
articles artikelen

EN The user has sole responsibility for the use of this information.

NL De gebruiker is als enige aansprakelijk voor het gebruik van dergelijke informatie..

Ағылшын Голландиялық
responsibility aansprakelijk
information informatie
has is
use gebruik
the de
for voor
of van

{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде