"teams will continue" тілін Голландиялық тіліне аударыңыз

Ағылшын -дан Голландиялық -ға "teams will continue" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде

Ағылшын тілінің Голландиялық тіліндегі teams will continue аудармасы

Ағылшын
Голландиялық

EN Our products continue to evolve via frequent and significant updates. If you're after new features and ever-improving usability, active software maintenance ensures you continue to receive all the latest software updates*. 

NL Onze producten blijven zich ontwikkelen via regelmatige en belangrijke updates. Als je op zoek bent naar nieuwe functies en betere bruikbaarheid, ontvang je dankzij actief softwareonderhoud de nieuwste software-updates*.

Ағылшын Голландиялық
continue blijven
evolve ontwikkelen
significant belangrijke
features functies
usability bruikbaarheid
active actief
improving betere
software software
the de
updates updates
new nieuwe
our onze
products producten
and en
you bent
latest nieuwste
if als

EN We will continue to monitor this situation daily and provide further updates on this blog. Please be assured that we are here to help you continue to provide great experiences for your customers at support@zendesk.com.

NL Wij blijven de situatie elke dag monitoren en komen met nieuwe updates van dit blog wanneer dat nodig is. Weet dat wij klaarstaan via support@zendesk.com om je te helpen, zodat je fantastische ervaringen kunt blijven leveren aan je klanten.

Ағылшын Голландиялық
situation situatie
experiences ervaringen
customers klanten
updates updates
blog blog
your je
zendesk zendesk
we wij
daily elke dag
to zodat
further te
support support
this dit
help helpen
at elke
and en
for weet
monitor monitoren
on via
that dat
here de
will kunt

EN Over the past 20 years, we have committed to making paper work for you and your small business. We will continue to do the same for the next 20 years. Let the journey continue.

NL De afgelopen 20 jaar hebben wij ons ingezet om papierwerk voor u en uw kleine bedrijf te vergemakkelijken. Daar gaan we de komende 20 jaar gewoon mee door. Dit is nog maar het begin van een geweldige reis.

Ағылшын Голландиялық
small kleine
we we
business bedrijf
the de
to om
will komende
years jaar
same is
past een
have hebben
you u
and en
your reis
for voor

EN Click the “continue shopping” button if you want to continue browsing

NL Klik op de knop “Verder winkelen” wanneer je verder wilt kijken

EN As we continue into the future, small businesses will only continue to grow.

NL Naarmate we in de toekomst doorgaan, zullen kleine bedrijven alleen maar blijven groeien.

Ағылшын Голландиялық
small kleine
businesses bedrijven
as naarmate
we we
the de
grow groeien
into in
to maar
future toekomst

EN To continue to develop future leaders and changemakers, we need to continue to raise the bar – by challenging ourselves, innovating and investing

NL Om leiders en changemakers in spe te kunnen blijven afleveren, moeten we de lat hoger blijven leggen door onszelf uit te dagen, te innoveren en te investeren

Ағылшын Голландиялық
leaders leiders
innovating innoveren
investing investeren
to om
and en
we we
the de
ourselves onszelf
by door
continue blijven
need moeten

EN It is important that we continue to hold up a mirror to ourselves and continue to encourage integration. This is the only way we can close the gap between science and wider society.

NL Belangrijk is dat we ons een spiegel blijven voorhouden en die integratie blijven stimuleren. Enkel zo kunnen we de kloof tussen wetenschap en maatschappij dichten.

Ағылшын Голландиялық
important belangrijk
mirror spiegel
encourage stimuleren
integration integratie
gap kloof
science wetenschap
society maatschappij
is is
the de
we we
continue blijven
a enkel
and en

EN It is important that we continue to hold up a mirror to ourselves, keep the discussion open, and continue to encourage integration

NL Belangrijk is dat we ons die spiegel blijven voorhouden, de discussie levend houden en integratie blijven stimuleren

Ағылшын Голландиялық
important belangrijk
mirror spiegel
discussion discussie
encourage stimuleren
integration integratie
is is
the de
we we
keep houden
continue blijven
and en

EN Our products continue to evolve via frequent and significant updates. If you're after new features and ever-improving usability, active software maintenance ensures you continue to receive all the latest software updates*. 

NL Onze producten blijven zich ontwikkelen via regelmatige en belangrijke updates. Als je op zoek bent naar nieuwe functies en betere bruikbaarheid, ontvang je dankzij actief softwareonderhoud de nieuwste software-updates*.

Ағылшын Голландиялық
continue blijven
evolve ontwikkelen
significant belangrijke
features functies
usability bruikbaarheid
active actief
improving betere
software software
the de
updates updates
new nieuwe
our onze
products producten
and en
you bent
latest nieuwste
if als

EN All Public Relations/Media Communication teams, Stakeholder teams, Comms and Engagement teams and internal communications management for all markets.

NL Alle communicatieteams voor public relations/media, belanghebbenden en intern communicatiebeheer voor alle markten.

Ағылшын Голландиялық
public public
stakeholder belanghebbenden
markets markten
all alle
media media
and en
for voor

EN For Product Teams For Marketing Teams For IT Teams For HR & Operations For Strategy & Planning For Education For Manufacturing

NL Voor Productteams Voor Marketingteams Voor IT-teams Voor HR & Operaties Voor Strategie en Planning Voor Onderwijs

Ағылшын Голландиялық
teams teams
it en
operations operaties
education onderwijs
for voor
strategy strategie
planning planning

EN It’s been proven repeatedly that having sports teams or business teams in the same uniform will dramatically improve how those teams work together

NL Het is herhaaldelijk bewezen dat het hebben van sportteams of bedrijfsteams in hetzelfde uniform de manier waarop die teams samenwerken dramatisch verbetert

Ағылшын Голландиялық
proven bewezen
repeatedly herhaaldelijk
uniform uniform
improve verbetert
work together samenwerken
teams teams
or of
in in
the de
together het
that dat
how waarop

EN To support cycling, we are the technical partner for many World Tour teams, Pro-continental teams, triathletes, speed skaters and MTB teams

NL Om de wielersport te ondersteunen zijn wij de technische partner van vele World Tour teams, Pro-continental teams, triatleten, speed skaters en MTB teams

Ағылшын Голландиялық
cycling wielersport
technical technische
partner partner
tour tour
teams teams
speed speed
mtb mtb
to om
world world
the de
we wij
and en
to support ondersteunen
are zijn

EN It’s been proven repeatedly that having sports teams or business teams in the same uniform will dramatically improve how those teams work together

NL Het is herhaaldelijk bewezen dat het hebben van sportteams of bedrijfsteams in hetzelfde uniform de manier waarop die teams samenwerken dramatisch verbetert

Ағылшын Голландиялық
proven bewezen
repeatedly herhaaldelijk
uniform uniform
improve verbetert
work together samenwerken
teams teams
or of
in in
the de
together het
that dat
how waarop

EN I got the idea to bring together creative people from my circle. What started with an idea of 15 teams quickly grew to 21 teams. As a kind of casting director I put together the teams: model, photographer and make-up artist.

NL Ik kreeg het idee om creatievelingen uit mijn kring samen te brengen. Wat begon met een idee van 15 teams groeide al snel uit tot 21 teamsAls een soort casting director stelde ik de teams samen: model, fotograaf en visagist.

Ағылшын Голландиялық
idea idee
started begon
grew groeide
director director
photographer fotograaf
i ik
teams teams
model model
quickly snel
the de
my mijn
as als
kind soort
and en
a een
together het
of van
what wat

EN As special assistance is provided by local teams as well as our Eurostar Assist teams, it varies slightly from station to station. Rest assured, we work closely with these teams to make sure your journey goes smoothly.

NL Assistentie wordt verleend door onze Eurostar Assist teams of door de plaatselijke medewerkers en kan soms van station tot station verschillen. Maar we zullen er zeker voor zorgen dat je reis vlot en zonder stress verloopt.

Ағылшын Голландиялық
assistance assistentie
local plaatselijke
teams teams
varies verschillen
station station
smoothly vlot
we we
is wordt
your je
journey reis
special de
our onze
goes
provided van
it en
by door
sure dat
with zonder

EN All Public Relations/Media Communication teams, Stakeholder teams, Comms and Engagement teams and internal communications management for all markets.

NL Alle communicatieteams voor public relations/media, belanghebbenden en intern communicatiebeheer voor alle markten.

Ағылшын Голландиялық
public public
stakeholder belanghebbenden
markets markten
all alle
media media
and en
for voor

EN All Public Relations/Media Communication teams, Stakeholder teams, Comms and Engagement teams and internal communications management for all markets.

NL Alle communicatieteams voor public relations/media, belanghebbenden en intern communicatiebeheer voor alle markten.

Ағылшын Голландиялық
public public
stakeholder belanghebbenden
markets markten
all alle
media media
and en
for voor

EN All Public Relations/Media Communication teams, Stakeholder teams, Comms and Engagement teams and internal communications management for all markets.

NL Alle communicatieteams voor public relations/media, belanghebbenden en intern communicatiebeheer voor alle markten.

Ағылшын Голландиялық
public public
stakeholder belanghebbenden
markets markten
all alle
media media
and en
for voor

EN All Public Relations/Media Communication teams, Stakeholder teams, Comms and Engagement teams and internal communications management for all markets.

NL Alle communicatieteams voor public relations/media, belanghebbenden en intern communicatiebeheer voor alle markten.

Ағылшын Голландиялық
public public
stakeholder belanghebbenden
markets markten
all alle
media media
and en
for voor

EN All Public Relations/Media Communication teams, Stakeholder teams, Comms and Engagement teams and internal communications management for all markets.

NL Alle communicatieteams voor public relations/media, belanghebbenden en intern communicatiebeheer voor alle markten.

Ағылшын Голландиялық
public public
stakeholder belanghebbenden
markets markten
all alle
media media
and en
for voor

EN All Public Relations/Media Communication teams, Stakeholder teams, Comms and Engagement teams and internal communications management for all markets.

NL Alle communicatieteams voor public relations/media, belanghebbenden en intern communicatiebeheer voor alle markten.

Ағылшын Голландиялық
public public
stakeholder belanghebbenden
markets markten
all alle
media media
and en
for voor

EN All Public Relations/Media Communication teams, Stakeholder teams, Comms and Engagement teams and internal communications management for all markets.

NL Alle communicatieteams voor public relations/media, belanghebbenden en intern communicatiebeheer voor alle markten.

Ағылшын Голландиялық
public public
stakeholder belanghebbenden
markets markten
all alle
media media
and en
for voor

EN Empowering internal teams, agencies, and partners to showcase the Klarna brand saves time and gives the peace of mind that Klarna will continue to shine.

NL Door interne teams, externe bureau’s en partners in staat te stellen om het merk Klarna op de juiste manier naar consumenten te communiceren wordt veel tijd bespaard. Tevens geeft het de gemoedsrust dat Klarna voortdurend onderscheidend kan blijven.

Ағылшын Голландиялық
teams teams
agencies bureaus
partners partners
klarna klarna
time tijd
the de
to om
internal interne
brand merk
gives geeft
that dat
and en
of stellen
will wordt
continue blijven

EN Many of your teams are now working from home and may continue to do so

NL Heel wat teams werken nu van thuis uit en zullen dit misschien blijven doen

Ағылшын Голландиялық
teams teams
now nu
working werken
and en
of van
may misschien
to dit

EN A comprehensive business continuity plan is in place to ensure your teams can continue important work without interruption to Atlassian services

NL Er is een uitgebreid bedrijfscontinuïteitsplan opgesteld om ervoor te zorgen dat je teams belangrijk werk kunnen voortzetten zonder onderbreking van Atlassian-services

Ағылшын Голландиялық
comprehensive uitgebreid
continue voortzetten
important belangrijk
interruption onderbreking
atlassian atlassian
services services
is is
your je
teams teams
to om
work werk
can kunnen
ensure zorgen
without zonder

EN Our teams continue to remain available to address all your commercial and support needs.

NL Onze teams blijven beschikbaar voor al je commerciële behoeften en ondersteuningsbehoeften.

Ағылшын Голландиялық
teams teams
available beschikbaar
needs behoeften
your je
our onze
continue blijven
to voor
and en

EN Our support teams will remain available to address your commercial and technical needs and will continue to maintain service response times without interruption

NL Onze supportteams blijven beschikbaar voor al je commerciële en technische behoeften en blijven de reactietijden voor service handhaven zonder onderbreking

Ағылшын Голландиялық
available beschikbaar
technical technische
needs behoeften
interruption onderbreking
support teams supportteams
your je
service service
our onze
without zonder
and en
response de
to voor

EN We also suggest making sure your business processes allow for frequent upgrades so your team can continue reaping the benefits enjoyed by other world-class teams.

NL We raden je ook aan om ervoor te zorgen dat je bedrijfsprocessen regelmatige upgrades mogelijk maken, zodat je team kan blijven profiteren van de voordelen van andere teams van wereldklasse.

Ағылшын Голландиялық
upgrades upgrades
world-class wereldklasse
we we
business processes bedrijfsprocessen
your je
team team
benefits voordelen
teams teams
so zodat
the de
can kan
continue blijven
sure dat
processes maken
other andere
also ook

EN This enables service teams to scale up and continue to provide great service — without a ballooning headcount.

NL Dit stelt supportteams in staat om op te schalen en geweldige service te blijven bieden, zonder steeds meer personeel aan te nemen.

Ағылшын Голландиялық
scale schalen
and en
service service
to om
without zonder
provide bieden
great geweldige
continue blijven
this dit

EN Most teams will continue the development and testing of their prototypes. I look forward to the progress, experiences and new versions of the prototypes. It was truly a pleasure to be able to guide this group of participants. It was a pleasure!

NL De meeste teams gaan door met de ontwikkeling en het testen van hun prototypes. Ik kijk uit naar de vorderingen, ervaringen en nieuwe versies van de prototypes. Het was een waar genoegen om deze groep deelnemers te mogen begeleiden. Dank!

Ағылшын Голландиялық
teams teams
experiences ervaringen
versions versies
pleasure genoegen
guide begeleiden
group groep
participants deelnemers
development ontwikkeling
i ik
new nieuwe
the de
to om
testing testen
forward een
truly waar
their hun
and en
of van
this deze

EN SteelSeries sets the bar for the superior products that our teams and players need as they continue to build their legacy.” —Erik Anderson, Head of FaZe Clan esports

NL SteelSeries stelt de norm voor de superieure producten die onze teams en spelers nodig hebben terwijl ze doorgaan met het opbouwen van hun erfgoed." - Erik Anderson, hoofd van FaZe Clan esports

Ағылшын Голландиялық
steelseries steelseries
superior superieure
teams teams
players spelers
continue doorgaan
head hoofd
clan clan
the de
they ze
and en
need nodig
build opbouwen
as terwijl
products producten
their hun
our onze
for voor
of van

EN Many of your teams are now working from home and may continue to do so

NL Heel wat teams werken nu van thuis uit en zullen dit misschien blijven doen

Ағылшын Голландиялық
teams teams
now nu
working werken
and en
of van
may misschien
to dit

EN Most teams will continue the development and testing of their prototypes. I look forward to the progress, experiences and new versions of the prototypes. It was truly a pleasure to be able to guide this group of participants. It was a pleasure!

NL De meeste teams gaan door met de ontwikkeling en het testen van hun prototypes. Ik kijk uit naar de vorderingen, ervaringen en nieuwe versies van de prototypes. Het was een waar genoegen om deze groep deelnemers te mogen begeleiden. Dank!

Ағылшын Голландиялық
teams teams
experiences ervaringen
versions versies
pleasure genoegen
guide begeleiden
group groep
participants deelnemers
development ontwikkeling
i ik
new nieuwe
the de
to om
testing testen
forward een
truly waar
their hun
and en
of van
this deze

EN This enables service teams to scale up and continue to provide great service — without a ballooning headcount.

NL Dit stelt supportteams in staat om op te schalen en geweldige service te blijven bieden, zonder steeds meer personeel aan te nemen.

Ағылшын Голландиялық
scale schalen
and en
service service
to om
without zonder
provide bieden
great geweldige
continue blijven
this dit

EN This enables service teams to scale up and continue to provide great service — without a ballooning headcount.

NL Dit stelt supportteams in staat om op te schalen en geweldige service te blijven bieden, zonder steeds meer personeel aan te nemen.

Ағылшын Голландиялық
scale schalen
and en
service service
to om
without zonder
provide bieden
great geweldige
continue blijven
this dit

EN This enables service teams to scale up and continue to provide great service — without a ballooning headcount.

NL Dit stelt supportteams in staat om op te schalen en geweldige service te blijven bieden, zonder steeds meer personeel aan te nemen.

Ағылшын Голландиялық
scale schalen
and en
service service
to om
without zonder
provide bieden
great geweldige
continue blijven
this dit

EN This enables service teams to scale up and continue to provide great service — without a ballooning headcount.

NL Dit stelt supportteams in staat om op te schalen en geweldige service te blijven bieden, zonder steeds meer personeel aan te nemen.

Ағылшын Голландиялық
scale schalen
and en
service service
to om
without zonder
provide bieden
great geweldige
continue blijven
this dit

EN This enables service teams to scale up and continue to provide great service — without a ballooning headcount.

NL Dit stelt supportteams in staat om op te schalen en geweldige service te blijven bieden, zonder steeds meer personeel aan te nemen.

Ағылшын Голландиялық
scale schalen
and en
service service
to om
without zonder
provide bieden
great geweldige
continue blijven
this dit

EN This enables service teams to scale up and continue to provide great service — without a ballooning headcount.

NL Dit stelt supportteams in staat om op te schalen en geweldige service te blijven bieden, zonder steeds meer personeel aan te nemen.

Ағылшын Голландиялық
scale schalen
and en
service service
to om
without zonder
provide bieden
great geweldige
continue blijven
this dit

EN This enables service teams to scale up and continue to provide great service — without a ballooning headcount.

NL Dit stelt supportteams in staat om op te schalen en geweldige service te blijven bieden, zonder steeds meer personeel aan te nemen.

Ағылшын Голландиялық
scale schalen
and en
service service
to om
without zonder
provide bieden
great geweldige
continue blijven
this dit

EN This enables service teams to scale up and continue to provide great service — without a ballooning headcount.

NL Dit stelt supportteams in staat om op te schalen en geweldige service te blijven bieden, zonder steeds meer personeel aan te nemen.

Ағылшын Голландиялық
scale schalen
and en
service service
to om
without zonder
provide bieden
great geweldige
continue blijven
this dit

EN This enables service teams to scale up and continue to provide great service — without a ballooning headcount.

NL Dit stelt supportteams in staat om op te schalen en geweldige service te blijven bieden, zonder steeds meer personeel aan te nemen.

Ағылшын Голландиялық
scale schalen
and en
service service
to om
without zonder
provide bieden
great geweldige
continue blijven
this dit

EN This enables service teams to scale up and continue to provide great service — without a ballooning headcount.

NL Dit stelt supportteams in staat om op te schalen en geweldige service te blijven bieden, zonder steeds meer personeel aan te nemen.

Ағылшын Голландиялық
scale schalen
and en
service service
to om
without zonder
provide bieden
great geweldige
continue blijven
this dit

EN This enables service teams to scale up and continue to provide great service — without a ballooning headcount.

NL Dit stelt supportteams in staat om op te schalen en geweldige service te blijven bieden, zonder steeds meer personeel aan te nemen.

Ағылшын Голландиялық
scale schalen
and en
service service
to om
without zonder
provide bieden
great geweldige
continue blijven
this dit

EN This enables service teams to scale up and continue to provide great service — without a ballooning headcount.

NL Dit stelt supportteams in staat om op te schalen en geweldige service te blijven bieden, zonder steeds meer personeel aan te nemen.

Ағылшын Голландиялық
scale schalen
and en
service service
to om
without zonder
provide bieden
great geweldige
continue blijven
this dit

EN This enables service teams to scale up and continue to provide great service — without a ballooning headcount.

NL Dit stelt supportteams in staat om op te schalen en geweldige service te blijven bieden, zonder steeds meer personeel aan te nemen.

Ағылшын Голландиялық
scale schalen
and en
service service
to om
without zonder
provide bieden
great geweldige
continue blijven
this dit

EN Positive user communications encourage continued reporting without burdening the SOC, and security teams are empowered with forensic information that allows them to continue internal investigation if necessary.

NL Positieve gebruikerscommunicatie stimuleert doorlopende rapportage zonder het SOC te belasten, en beveiligingsteams krijgen de beschikking over forensische informatie waarmee ze indien nodig intern onderzoek kunnen voortzetten.

Ағылшын Голландиялық
positive positieve
forensic forensische
continue voortzetten
necessary nodig
soc soc
information informatie
if indien
the de
investigation onderzoek
reporting rapportage
without zonder
and en
to krijgen
internal te

EN We also suggest making sure your business processes allow for frequent upgrades so your team can continue reaping the benefits enjoyed by other world-class teams.

NL We raden je ook aan om ervoor te zorgen dat je bedrijfsprocessen regelmatige upgrades mogelijk maken, zodat je team kan blijven profiteren van de voordelen van andere teams van wereldklasse.

Ағылшын Голландиялық
upgrades upgrades
world-class wereldklasse
we we
business processes bedrijfsprocessen
your je
team team
benefits voordelen
teams teams
so zodat
the de
can kan
continue blijven
sure dat
processes maken
other andere
also ook

EN A comprehensive business continuity plan is in place to ensure your teams can continue important work without interruption to Atlassian services

NL Er is een uitgebreid bedrijfscontinuïteitsplan opgesteld om ervoor te zorgen dat je teams belangrijk werk kunnen voortzetten zonder onderbreking van Atlassian-services

Ағылшын Голландиялық
comprehensive uitgebreid
continue voortzetten
important belangrijk
interruption onderbreking
atlassian atlassian
services services
is is
your je
teams teams
to om
work werk
can kunnen
ensure zorgen
without zonder

{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде