"size a window" тілін Голландиялық тіліне аударыңыз

Ағылшын -дан Голландиялық -ға "size a window" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде

size a window аудармалары

Ағылшын тіліндегі "size a window" келесі Голландиялық сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:

size aan aantal afmetingen alle bestand beste bij dat de deze die door een elk formaat geen gegevens gemaakt goed groot grootte grote het hoogte in is klein kleine kwaliteit maar maat maken maten meer niet nog of omvang ontwerp over prijs ruimte size snel te tot tussen uit van de van een veel verschillende volledig voor vorm waar wanneer wat ze zijn zonder één
window met raam scherm venster website windows worden

Ағылшын тілінің Голландиялық тіліндегі size a window аудармасы

Ағылшын
Голландиялық

EN Size a window on your Mac to a predefined dimension and position. Simply drag the window to the screen’s edge and the window will automatically resize to half, third or quarter of the screen.

NL Stel de grootte van een venster op je Mac in op een vooraf gedefinieerde afmeting en positie. Sleep het venster naar de rand van het scherm en het venster wordt dan automatisch verkleind tot de helft, een derde of een kwart van het scherm.

АғылшынГолландиялық
sizegrootte
windowvenster
macmac
positionpositie
dragsleep
edgerand
automaticallyautomatisch
halfhelft
quarterkwart
thede
onop
anden
orof
screenscherm
thirdderde
ofvan
aeen
willwordt

EN Size a window on your Mac to a predefined dimension and position. Simply drag the window to the screen’s edge and the window will automatically resize to half, third or quarter of the screen.

NL Stel de grootte van een venster op je Mac in op een vooraf gedefinieerde afmeting en positie. Sleep het venster naar de rand van het scherm en het venster wordt dan automatisch verkleind tot de helft, een derde of een kwart van het scherm.

АғылшынГолландиялық
sizegrootte
windowvenster
macmac
dragsleep
edgerand
automaticallyautomatisch
halfhelft
quarterkwart
onop
yourje
positionpositie
orof
screenscherm
thede
thirdderde
anden
simplyeen
ofvan

EN Window open, heating off: The system detects when a door or window is opened by means of door and window contacts

NL Raam open, verwarming uit: via deur- en raamcontacten registreert het systeem wanneer er een deur of raam wordt geopend

АғылшынГолландиялық
windowraam
heatingverwarming
doordeur
means
orof
systemsysteem
openopen
openedgeopend
anden
whenwanneer
thewordt

EN Window open, heating off: The system detects when a door or window is opened by means of door and window contacts

NL Raam open, verwarming uit: via deur- en raamcontacten registreert het systeem wanneer er een deur of raam wordt geopend

АғылшынГолландиялық
windowraam
heatingverwarming
doordeur
means
orof
systemsysteem
openopen
openedgeopend
anden
whenwanneer
thewordt

EN At the top of the product window, select the Already have a new subscription code? link. This opens up the F-Secure setup window.

NL Selecteer boven aan het productvenster de koppeling Al een nieuwe abonnementcode?. Het installatievenster van F-Secure wordt geopend.

АғылшынГолландиялық
selectselecteer
linkkoppeling
opensgeopend
thede
alreadyal
aeen
ofvan

EN By the way: You can optionally define whether your envelopes or mailers should have the window on the left or right side or whether you prefer no window at all.

NL Trouwens: U kunt in de extra opties individueel vastleggen of het venster bij uw enveloppen of zakenveloppen links of rechts moet zitten of dat u helemaal geen venster wilt hebben.

АғылшынГолландиялық
windowvenster
preferopties
orof
thede
shouldmoet
nogeen
envelopesenveloppen
you cankunt
youu
havehebben
leftrechts

EN Learn to conceptualize window displays and realize them by creating a unique window dressing

NL Leer vitrines te conceptualiseren en maak ze waar om unieke etalages te maken

АғылшынГолландиялық
toom
themze
learnen
andleer

EN Before you visit porndiscountslive.com, enable your browser's private browsing mode. In most browsers, you can go to File -> New Private/Incognito Window to open a new window or tab designed for private browsing.

NL Voordat je porndiscountslive.com te bezoeken, staat private browsing mode van uw browser. In de meeste browsers, kunt u gaan naar Bestand -> Nieuw Privé / Incognito venster om een nieuw venster of tabblad bedoeld voor privé browsen openen.

АғылшынГолландиялық
modemode
filebestand
gtgt
newnieuw
windowvenster
tabtabblad
porndiscountsliveporndiscountslive
browsersbrowsers
browsingbrowsen
inin
orof
visitbezoeken
toom
yourje
privateprivé
you cankunt
mostde
gogaan

EN Before you visit Itslive, enable your browser's private browsing mode. In most browsers, you can go to File -> New Private/Incognito Window to open a new window or tab designed for private browsing.

NL Voordat je Itslive te bezoeken, staat private browsing mode van uw browser. In de meeste browsers, kunt u gaan naar Bestand -> Nieuw Privé / Incognito venster om een nieuw venster of tabblad bedoeld voor privé browsen openen.

АғылшынГолландиялық
modemode
filebestand
gtgt
newnieuw
windowvenster
tabtabblad
browsersbrowsers
browsingbrowsen
inin
orof
visitbezoeken
toom
yourje
privateprivé
you cankunt
mostde
gogaan

EN Generally speaking, a modal window blocks the user from interacting with the host application until they close the popup window

NL Over het algemeen blokkeert een modaal venster de interactie van de gebruiker met de hosttoepassing totdat ze het pop-upvenster sluiten

АғылшынГолландиялық
windowvenster
interactinginteractie
thede
closesluiten
withmet
aeen
theyze

EN By the way: You can optionally define whether your envelopes or mailers should have the window on the left or right side or whether you prefer no window at all.

NL Trouwens: U kunt in de extra opties individueel vastleggen of het venster bij uw enveloppen of zakenveloppen links of rechts moet zitten of dat u helemaal geen venster wilt hebben.

АғылшынГолландиялық
windowvenster
preferopties
orof
thede
shouldmoet
nogeen
envelopesenveloppen
you cankunt
youu
havehebben
leftrechts

EN The window on the bus broke off completely so we were driving on a highway with NO window at all. Then we arrived in paris almost 2 hours late. We were on the bus for 10 hours and it was absolutely ridiculous.

NL Reis ging naar verhouding (prijs/kwaliteit) prima. Wat ik in Amsterdam op het station heb gemist is een bord met blablabus erop, zodat ik wist waar ik moest zijn. Dat vind ik verwarrend. We hebben met volle koffer overal onnodig heen gezeuld.

АғылшынГолландиялық
busreis
inin
wasging
sozodat
wewe
andheb
onop

EN Learn to conceptualize window displays and realize them by creating a unique window dressing

NL Leer vitrines te conceptualiseren en maak ze waar om unieke etalages te maken

АғылшынГолландиялық
toom
themze
learnen
andleer

EN Fix: opening a movie from the Welcome window when the movie is in a separate window from the Player caused an error.

NL Fix: het openen van een film vanuit het welkomstscherm wanneer de film zich in een apart venster van de speler bevindt, veroorzaakte een fout.

АғылшынГолландиялық
windowvenster
separateapart
playerspeler
errorfout
fixfix
inin
thede
whenwanneer
moviefilm
fromvanuit
ishet

EN Open a browser and a terminal window from your desktop. After opening the terminal window, do the following:

NL Open een browser en een terminalvenster vanaf je bureaublad. Na het openen van het terminalvenster doe je het volgende:

АғылшынГолландиялық
browserbrowser
desktopbureaublad
afterna
openopen
anden
yourje
theopenen
dodoe
avolgende
fromvanaf

EN The window motor is an electric motor that is operated via a button in the control panel in the cabin; it is used to raise or lower the window panes independently of each other, or to stop them in any position

NL De ruitmotor is een elektrische motor die wordt bediend via een knop in het bedieningspaneel in de cabine; deze wordt gebruikt om de ruiten onafhankelijk van elkaar omhoog te doen of te laten zakken, of ze in een bepaalde positie te stoppen

АғылшынГолландиялық
electricelektrische
buttonknop
cabincabine
independentlyonafhankelijk
isis
inin
orof
positionpositie
thede
toom
othervan
usedgebruikt
thatdie

EN Pixlr X is made for desktop computers. You are either on a mobile device or the browser window is less than 650px wide. We recommend that you use the mobile web photo editor or make the browser window bigger.

NL Pixlr E is gemaakt voor desktopcomputers. U gebruikt een mobiel apparaat of het browservenster is minder dan 650px breed. We raden u aan de mobiele webfoto-editor te gebruiken of het browservenster groter te maken.

АғылшынГолландиялық
widebreed
editoreditor
recommendraden
isis
orof
thede
wewe
mobilemobiele
madegemaakt
usegebruiken
biggergroter
you usegebruikt
deviceapparaat
forvoor
aeen
youu

EN Pixlr E is made for desktop computers. You are either on a mobile device or the browser window is less than 650px wide. We recommend that you use the mobile web photo editor or make the browser window bigger.

NL Pixlr E is gemaakt voor desktopcomputers. U gebruikt een mobiel apparaat of het browservenster is minder dan 650px breed. We raden u aan de mobiele webfoto-editor te gebruiken of het browservenster groter te maken.

АғылшынГолландиялық
widebreed
editoreditor
recommendraden
isis
orof
thede
wewe
mobilemobiele
madegemaakt
usegebruiken
biggergroter
you usegebruikt
ee
deviceapparaat
forvoor
aeen
youu

EN A window, a table or table that can be attached to the window

NL Een raam, een tafel of tafel die aan het raam kan worden bevestigd

АғылшынГолландиялық
windowraam
tabletafel
attachedbevestigd
orof
cankan
beworden
aeen
toaan

EN Front adhesive stickers, also known as window decals, are sticky on the front of your design for use on the inside of a window. Ideal for shop fronts, businesses and membership or tourism logos.

NL Raamstickers hebben aan de voorzijde een kleeflaag, zodat ze aan de binnenkant van een raam kunnen worden geplakt. Ideaal voor winkeletalages, bedrijven en logo's voor lidmaatschapskaarten en de toerismebranche.

EN We have window decals & stickers ideal for every window application — storefronts, businesses, and cars

NL Ideaal voor winkelpuien, bedrijven en auto's: we hebben de geschikte sticker voor elk raam

EN Whenever you can, find a window to stand in front of. If you don’t have a window you can always supplement studio lights but nothing beats natural lighting, not even studio lights.

NL Probeer wanneer het kan om voor een raam te gaan staan of zitten. Als je geen raam hebt kan je altijd studiolampen gebruiken voor de aanvulling van licht. Maar niets is beter dat natuurlijk licht — ja, echt waar! Zelfs niet studiolampen.

EN For a free-size product, you should assign the value “one size”, “OS”, “one size fits all”, “OSFA”, “one size fits most”, or “OSFM.”

NL Voor een vrij formaat product moet u de waarde "one size", "OS", "one size fits all", "OSFA", "one size fits most", of "OSFM" toekennen.

АғылшынГолландиялық
youu
orof
thede
allall
freevrij
shouldmoet
forvoor
oneone
productproduct
valuewaarde

EN Volume: Prompts a pop-up window where you enter the size of the volume, the name you are assigning to the volume to distinguish it, the location you would like to house it, and the choice to pull from an image you have created.

NL Volume: Vraagt een pop-upvenster waarin u de grootte van het volume invoert, de naam die u aan het volume toewijst aan het volume om het te onderscheiden, de locatie die u wilt huisvesten, en de keuze om uit een afbeelding te trekken die u hebt gemaakt.

АғылшынГолландиялық
pop-uppop
locationlocatie
pulltrekken
imageafbeelding
choicekeuze
thede
volumevolume
toom
distinguishonderscheiden
sizegrootte
namenaam
createdgemaakt
entereen
housevan
wherewaarin
youu
anden
arewilt

EN You have complete freedom of choice as regards shape, size and positioning of the window

NL Qua vorm, grootte en positionering van het venster heb je volledige keuzevrijheid

АғылшынГолландиялық
completevolledige
positioningpositionering
windowvenster
shapevorm
sizegrootte
asqua
anden

EN Volume: Prompts a pop-up window where you enter the size of the volume, the name you are assigning to the volume to distinguish it, the location you would like to house it, and the choice to pull from an image you have created.

NL Volume: Vraagt een pop-upvenster waarin u de grootte van het volume invoert, de naam die u aan het volume toewijst aan het volume om het te onderscheiden, de locatie die u wilt huisvesten, en de keuze om uit een afbeelding te trekken die u hebt gemaakt.

АғылшынГолландиялық
pop-uppop
locationlocatie
pulltrekken
imageafbeelding
choicekeuze
thede
volumevolume
toom
distinguishonderscheiden
sizegrootte
namenaam
createdgemaakt
entereen
housevan
wherewaarin
youu
anden
arewilt

EN In WordPress terminology, a fluid layout is a specific kind of layout that can be adjusted on the webpage when the browser window size changes

NL In WordPress terminologie is een vloeibare lay-out een specifiek soort lay-out die op de webpagina kan worden aangepast wanneer de grootte van het browservenster verandert

АғылшынГолландиялық
wordpresswordpress
layoutlay-out
adjustedaangepast
sizegrootte
changesverandert
inin
isis
onop
thede
webpagewebpagina
whenwanneer
terminologyterminologie
kindsoort
cankan
beworden
aeen
ofvan
thatdie

EN For example a 2x descriptor would indicate that the specific image resource is of twice the dimensional size in each axis (containing four times as many pixels) and is suitable for devices with a window.devicePixelRatio of 2

NL Een 2x-descriptor zou bijvoorbeeld aangeven dat de specifieke afbeeldingsbron twee keer de dimensionale grootte heeft in elke as (met vier keer zoveel pixels) en geschikt is voor apparaten met een window.devicePixelRatio van 2

АғылшынГолландиялық
indicateaangeven
resource-
sizegrootte
axisas
pixelspixels
suitablegeschikt
devicesapparaten
isis
inin
thede
thatdat
anden
wouldzou
twicetwee keer
forvoor

EN A window displays the preview image, in the Image Size dialog. Do any of the following to modify the image preview:

NL De voorvertoning van een afbeelding wordt in een venster binnen het dialoogvenster Afbeeldingsgrootte weergegeven. Voer een van de volgende handelingen uit om de voorvertoning te wijzigen:

АғылшынГолландиялық
windowvenster
displaysweergegeven
imageafbeelding
inin
thede
toom
avolgende
ofvan

EN To change the size of the preview window, drag a corner of the

NL Als u de grootte van het voorvertoningsvenster wilt wijzigen, sleept u een hoek van het dialoogvenster

АғылшынГолландиялық
sizegrootte
cornerhoek
thede
changewijzigen
aeen
ofvan

EN Each window cling is printed in full color and cut to fit the shape and size of your design

NL De statische raamstickers zijn in full colour gedrukt en uitgesneden in de vorm en grootte van jouw ontwerp

EN Size: The volume's disk size. Note: You cannot decrease the size of your volume once it is made.

NL Grootte: de schijfgrootte van het volume. Notitie: U kunt de grootte van uw volume niet verlagen zodra deze is gemaakt.

АғылшынГолландиялық
decreaseverlagen
madegemaakt
isis
thede
volumevolume
sizegrootte
noteniet
youu
ofvan

EN But you can also specify a custom size for your printed scaffolding banner tailored to your space requirements: The custom size specification allows you to define any size for your printed banner from 100 x 100 cm up to 400 x 200 cm.

NL Wanneer u steigerdoeken laat drukken, kunt u de afmetingen van uw steigerreclame echter ook zelf bepalen: Met onze optie vrije formaatkeuze kunt u desgewenst individuele zeildoeken met afmetingen van 100 x 100 cm tot 400 x 200 cm laten bedrukken.

АғылшынГолландиялық
sizeafmetingen
xx
cmcm
thede
printedbedrukken
you cankunt
but
aoptie
youu
tolaten

EN The chamber size can be changed from full-size to half-size by simply sliding the tip up and down

NL De grootte van het compartiment is te veranderen van full-size naar half-size door simpelweg het uiteinde op en neer te schuiven

АғылшынГолландиялық
simplysimpelweg
sizegrootte
thede
upneer
anden
bydoor

EN But you can also specify a custom size for your printed scaffolding banner tailored to your space requirements: The custom size specification allows you to define any size for your printed banner from 100 x 100 cm up to 400 x 200 cm.

NL Wanneer u steigerdoeken laat drukken, kunt u de afmetingen van uw steigerreclame echter ook zelf bepalen: Met onze optie vrije formaatkeuze kunt u desgewenst individuele zeildoeken met afmetingen van 100 x 100 cm tot 400 x 200 cm laten bedrukken.

АғылшынГолландиялық
sizeafmetingen
xx
cmcm
thede
printedbedrukken
you cankunt
but
aoptie
youu
tolaten

EN Size: The volume's disk size. Note: You cannot decrease the size of your volume once it is made.

NL Grootte: de schijfgrootte van het volume. Notitie: U kunt de grootte van uw volume niet verlagen zodra deze is gemaakt.

АғылшынГолландиялық
decreaseverlagen
madegemaakt
isis
thede
volumevolume
sizegrootte
noteniet
youu
ofvan

EN The standard size of our templates is A4. This invitation size is considered the most popular and useful size for invitation cards.

NL Het standaardformaat van onze sjablonen is A4. Deze uitnodigingsmaat wordt beschouwd als de meest populaire en nuttige maat voor uitnodigingskaarten.

АғылшынГолландиялық
sizemaat
templatessjablonen
consideredbeschouwd
popularpopulaire
usefulnuttige
isis
thede
ahet
ouronze
forvoor
anden
ofvan
thisdeze

EN In some cases, the size of this data may be much larger than the size of the original file, making the file size savings seem negligible.

NL In sommige gevallen zijn deze gegevens bij elkaar veel groter dan het oorspronkelijke bestand, in welk geval de besparing op de bestandsgrootte te verwaarlozen lijkt.

АғылшынГолландиялық
savingsbesparing
seemlijkt
file sizebestandsgrootte
casesgevallen
filebestand
largergroter
thede
datagegevens
muchte
inin
thisdeze

EN The new image file size appears at the top of the Image Size dialog box, with the old file size in parentheses.

NL De nieuwe bestandsgrootte voor de afbeelding verschijnt boven in het dialoogvenster Afbeeldingsgrootte, met de oude bestandsgrootte tussen haakjes.

АғылшынГолландиялық
imageafbeelding
appearsverschijnt
file sizebestandsgrootte
newnieuwe
inin
thede
oldoude
withmet
oftussen

EN Opens an external site in a new window

NL Opent een externe website in een nieuw venster

АғылшынГолландиялық
opensopent
externalexterne
newnieuw
inin
windowvenster
aeen
sitewebsite

EN Reach your destination faster and get things done more simply – without all the clicks and window manipulation of switching between applications

NL Krijg dingen sneller en eenvoudiger voor elkaar - zonder te hoeven schakelen tussen applicaties en schermen

АғылшынГолландиялық
getkrijg
fastersneller
anden
switchingschakelen
applicationsapplicaties
thingsdingen
withoutzonder
betweentussen

EN Scroll down until you find the Scripting option and enable the Active Scripting below that to enabled. Confirm the change and close the Settings window.

NL Scroll naar beneden tot je de Scriptgebruik opties ziet, en zet Actieve Scriptie aan. Bevestig je aanpassingen en sluit het raampje.

АғылшынГолландиялық
activeactieve
confirmbevestig
closesluit
thede
optionopties
finden
toziet

EN Night View of the Window Lakesby Naturagency Photo - Samuel Bittonfrom

NL Nachtzicht op de Raammerendoor Naturagency Photo - Samuel Bittonvan

АғылшынГолландиялық
photophoto
thede

EN Add separate persistence of QM window for front-end and admin area.

NL Voeg afzonderlijke persistentie van het QM venster toe voor front-end en beheergebied.

АғылшынГолландиялық
addvoeg
separateafzonderlijke
qmqm
windowvenster
anden
ofvan
forvoor

EN Introduce a toggle to display QM on the side of the window.

NL Introduceer een schakelaar om QM aan de zijkant van het venster weer te geven.

АғылшынГолландиялық
qmqm
sidezijkant
windowvenster
thede
toom
aeen
ofvan

EN Fixed: Importing Media Library images inside the IGW window

NL Opgelost: Mediabibliotheek afbeeldingen importeren in het IGW venster

АғылшынГолландиялық
fixedopgelost
importingimporteren
imagesafbeeldingen
insidein
windowvenster
thehet

EN You can even link useful resources and content directly in the Chat window to the customer so he doesn?t have to search for the information himself.

NL Je kunt zelfs links naar nuttige resources en content in het Chatvenster delen met de klant zodat deze daar zelf niet naar hoeft te zoeken.

АғылшынГолландиялық
usefulnuttige
resourcesresources
contentcontent
inin
thede
customerklant
canhoeft
anden
searchzoeken
you cankunt
evenzelfs
linklinks

EN Manufacturer of professional window cleaning tools.

АғылшынГолландиялық
ofvoor

EN Step 1: To start, you will need to download the Plesk installation package provided. From a web browser window inside the VPS, go to:

NL Stap 1: Om te starten, moet u het verstrekte Plesk-installatiepakket downloaden.Ga vanuit een webbrowservenster in de VPS, ga naar:

АғылшынГолландиялық
pleskplesk
vpsvps
goga
thede
toom
fromvanuit
aeen
insidein
stepstap
downloaddownloaden
startstarten
youu

EN 7. Click the green 'Confirm' button at the bottom of the pop-up window

NL 7. Klik op de groene 'Bevestigen' knop onder aan het pop-upvenster

АғылшынГолландиялық
confirmbevestigen
pop-uppop
clickklik
buttonknop
thede

{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде