Аудармашы жалдаңыз Мен аудармашымын

"scientists working around" тілін Голландиялық тіліне аударыңыз

Ағылшын -дан Голландиялық -ға "scientists working around" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде

scientists working around аудармалары

Ағылшын тіліндегі "scientists working around" келесі Голландиялық сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:

scientists aan data met onderzoekers uit van wetenschappers
working aan aantal alle alleen alles als bedrijf bedrijven bent brengen dat de deze die doen door een eigen en ervoor gaan gebruiken gebruikt heb hebben hebt heeft heel helpen het het is het werk hij hoe hun in informatie is jaar kan kunnen kunt maar maken manier meer met moeten naar de net of organisatie organisaties pro project projecten server te team teams tijd toegang tot uit van van de van een veel verschillende voor voor de voordat wat werk werken werken aan werkt werkte weten worden ze zich zien zijn zo zoals één
around aan al alle alleen als altijd andere bekijk bij dan dat de de beste deze die dit door een eerst elke en er gaan gebruiken gebruikers hebben heeft het het is hier hoe hun iets in in de is is het jaar je je moet jouw kan kunnen maar maken meer meer dan met moet naar niet nog of om om te ongeveer ons onze ook op op de over over de hele wereld rond rondom samen staat te team terwijl tijdens toegang tot u uit uw van van de van een veel vervolgens vinden voor voor de waar wat we we hebben we zijn werken weten wij wilt worden ze zich zien zijn zo zodat

Ағылшын тілінің Голландиялық тіліндегі scientists working around аудармасы

Ағылшын
Голландиялық

EN This series of lectures invites artists, scientists or artist-scientists working closely together, whether they are interested in the results of scientific research or in the research process...

NL Deze lezingenreeks nodigt kunstenaars, wetenschappers en kunstenaar-wetenschappers uit die nauw met elkaar samenwerken, of ze nu geïnteresseerd zijn in de resultaten van wetenschappelijk onderzoek...

Ағылшын Голландиялық
invites nodigt
scientists wetenschappers
closely nauw
or of
interested geïnteresseerd
in in
scientific wetenschappelijk
research onderzoek
the de
artists kunstenaars
results resultaten
of van
they ze
this deze
are zijn

EN This series of lectures invites artists, scientists or artist-scientists working closely together, whether they are interested in the results of scientific research or in the research process...

NL Deze lezingenreeks nodigt kunstenaars, wetenschappers en kunstenaar-wetenschappers uit die nauw met elkaar samenwerken, of ze nu geïnteresseerd zijn in de resultaten van wetenschappelijk onderzoek...

Ағылшын Голландиялық
invites nodigt
scientists wetenschappers
closely nauw
or of
interested geïnteresseerd
in in
scientific wetenschappelijk
research onderzoek
the de
artists kunstenaars
results resultaten
of van
they ze
this deze
are zijn

EN The pilot fund ‘Science communication by scientists: Appreciated!’ supports scientists who are committed to science communication

NL Het pilotfonds ‘Wetenschapscommunicatie door wetenschappers: Gewaardeerd!’ ondersteunt wetenschappers die zich structureel inspannen voor wetenschapscommunicatie

Ағылшын Голландиялық
scientists wetenschappers
appreciated gewaardeerd
supports ondersteunt
by door
to zich
the het

EN The pilot fund ‘Science communication by scientists: Appreciated!’ supports scientists who are committed to science communication

NL Het pilotfonds ‘Wetenschapscommunicatie door wetenschappers: Gewaardeerd!’ ondersteunt wetenschappers die zich structureel inspannen voor wetenschapscommunicatie

Ағылшын Голландиялық
scientists wetenschappers
appreciated gewaardeerd
supports ondersteunt
by door
to zich
the het

EN Data scientists in finance mostly work on applied analytics solutions, meaning that the solutions data scientists build end up in production

NL Data scientists in finance werken meestal aan toegepaste analytics-oplossingen, wat inhoudt dat de oplossingen die data scientists bouwen, uiteindelijk in productie terechtkomen

Ағылшын Голландиялық
finance finance
mostly meestal
solutions oplossingen
build bouwen
end uiteindelijk
production productie
in in
the de
data data
work werken
analytics analytics
that dat

EN As the world awaits vaccines and therapies to stop the spread and impact of COVID-19, all eyes are on the scientists working around the clock to innovate and bring solutions to market

NL Terwijl de wereld wacht op vaccins en therapieën voor het stoppen van de verspreiding en impact van COVID-19, zijn alle ogen gericht op de wetenschappers die de klok rond werken aan innoveren en oplossingen op de markt brengen

Ағылшын Голландиялық
awaits wacht
vaccines vaccins
spread verspreiding
impact impact
eyes ogen
scientists wetenschappers
clock klok
innovate innoveren
solutions oplossingen
the de
as terwijl
on op
working werken
around rond
market markt
world wereld
and en
to brengen
of van
are zijn

EN Artefact teams are working with the Data Scientists’ teams of Engie daily to develop and integrate these projects into the Engie legacy systems.

NL Artefact teams werken dagelijks samen met de Data Scientists' teams van Engie om deze projecten te ontwikkelen en te integreren in de Engie legacy systemen.

Ағылшын Голландиялық
artefact artefact
data data
daily dagelijks
integrate integreren
systems systemen
teams teams
projects projecten
the de
working werken
develop ontwikkelen
into in
and en
of van

EN For example, three scientists from Myanmar are working on their PhD in Delft

NL Zo promoveren drie wetenschappers uit Myanmar in Delft

Ағылшын Голландиялық
scientists wetenschappers
delft delft
in in
three drie
from uit

EN Even experienced data scientists need to keep working on their skills and knowledge

NL Zelfs ervaren datawetenschappers moeten blijven werken aan hun vaardigheden en kennis

Ағылшын Голландиялық
experienced ervaren
keep blijven
skills vaardigheden
working werken
and en
knowledge kennis
even zelfs
to aan
their hun

EN Artefact teams are working with the Data Scientists’ teams of Engie daily to develop and integrate these projects into the Engie legacy systems.

NL Artefact teams werken dagelijks samen met de Data Scientists' teams van Engie om deze projecten te ontwikkelen en te integreren in de Engie legacy systemen.

Ағылшын Голландиялық
artefact artefact
data data
daily dagelijks
integrate integreren
systems systemen
teams teams
projects projecten
the de
working werken
develop ontwikkelen
into in
and en
of van

EN Scientists, engineers and managers are all working together at SCK CEN as a close-knit community on applications of nuclear science that provide added value for society

NL Wetenschappers, ingenieurs en managers werken bij SCK CEN samen als een hechte gemeenschap aan toepassingen van nucleaire wetenschap, die een meerwaarde voor de maatschappij betekenen

Ағылшын Голландиялық
scientists wetenschappers
engineers ingenieurs
managers managers
cen cen
applications toepassingen
science wetenschap
sck sck
community gemeenschap
society maatschappij
working werken
as als
for voor
and en
a een
together samen
of van
that die

EN Working closely with creatives, engineers and data scientists they manage campaigns and marketing objectives using advanced cross-channel mechanisms.

NL In nauwe samenwerking met creatieven, engineers en data scientists beheren zij campagnes en marketingdoelstellingen met behulp van geavanceerde cross-channelmechanismen.

Ағылшын Голландиялық
creatives creatieven
manage beheren
advanced geavanceerde
data data
campaigns campagnes
and en
with met
using in

EN Working with Product Owners, Software Engineers and fellow Data Scientists is a truly enriching experience

NL Werken met Product Owners, Software Engineers en collega Data Scientists is echt een verrijkende ervaring

Ағылшын Голландиялық
working werken
software software
owners owners
data data
is is
truly echt
experience ervaring
and en
with met

EN Keeper is compliant with 21 CFR Part 11, which applies to scientists working in highly regulated environments, including researchers who conduct clinical trials

NL Keeper is in overeenstemming met 21 CFR Part 11, wat van toepassing is op wetenschappers die in sterk gereguleerde omgevingen werken, waaronder onderzoekers die klinische proeven uitvoeren

Ағылшын Голландиялық
compliant overeenstemming
applies toepassing
working werken
regulated gereguleerde
environments omgevingen
conduct uitvoeren
clinical klinische
keeper keeper
is is
in in
researchers onderzoekers
part part
scientists wetenschappers
including waaronder
with op

EN Support scientists around the world

NL Ondersteun wetenschappers van over de hele wereld

Ағылшын Голландиялық
support ondersteun
scientists wetenschappers
around over
the de
world wereld

EN It’s one thing to know your way around data, but data scientists should deeply understand the business – enough to solve current problems and consider how data can support future growth and success.

NL Het is één ding om kennis te hebben van data, maar datawetenschappers moeten ook een diepgaande kennis van het bedrijf hebben—genoeg om actuele problemen op te lossen en te beoordelen hoe data toekomstige groei en succes kan bevorderen.

EN Unfortunately, around the same time, scientists began to understand that in many other ways, Venus doesn?t really look like our homeworld

NL Helaas brak rond diezelfde tijd onder wetenschappers het inzicht door dat Venus in veel andere opzichten helemaal niet zoveel op onze thuiswereld lijkt

Ағылшын Голландиялық
unfortunately helaas
time tijd
scientists wetenschappers
venus venus
look lijkt
understand inzicht
in in
other andere
to zoveel
that dat
around rond
many veel

EN Support scientists around the world

NL Ondersteun wetenschappers van over de hele wereld

Ағылшын Голландиялық
support ondersteun
scientists wetenschappers
around over
the de
world wereld

EN Unfortunately, around the same time, scientists began to understand that in many other ways, Venus doesn?t really look like our homeworld

NL Helaas brak rond diezelfde tijd onder wetenschappers het inzicht door dat Venus in veel andere opzichten helemaal niet zoveel op onze thuiswereld lijkt

Ағылшын Голландиялық
unfortunately helaas
time tijd
scientists wetenschappers
venus venus
look lijkt
understand inzicht
in in
other andere
to zoveel
that dat
around rond
many veel

EN Quick, quicker, quickest! Agile working teams or scrum teams, are hot. Because with agile working you can develop something which responds to the market in a very short time. But working quicker can also be a disadvantage.

NL Onlangs kregen we het fantastische nieuws dat we een uitgebreide usage en attitude studie mogen uitvoeren voor een nieuwe opdrachtgever. Wie? Dat houden we nog even geheim. Net als bij elke prille relatie, blijven we graag nog even in onze eigen bubbel!

Ағылшын Голландиялық
but
in in
with bij
also en
are houden

EN ?When the benefits of working from home became clear and both employees and organization expressed a desire to keep working like this, we started thinking about a new, hybrid way of working

NL ?Toen de voordelen van thuiswerken duidelijk werden en zowel medewerkers als organisatie de wens uitspraken om deze te behouden, zijn we gaan nadenken over een nieuwe, hybride manier van werken

Ағылшын Голландиялық
benefits voordelen
clear duidelijk
employees medewerkers
thinking nadenken
hybrid hybride
working werken
organization organisatie
way manier
the de
we we
to om
when toen
desire wens
and en
to keep behouden
became werden
a een
both zowel
of van
this deze

EN Tags:remote security, remote work security risks, remote workplace security, security issues with working remotely, security tips for working remotely, working remotely

NL Tags:beveiliging op afstand, beveiligingsrisico's bij werken op afstand, beveiliging van de werkplek op afstand, beveiligingsproblemen bij werken op afstand, beveiligingstips voor werken op afstand, werken op afstand

Ағылшын Голландиялық
tags tags
security beveiliging
workplace werkplek
remotely op afstand
for voor
remote afstand
with bij
work werken
issues van de

EN Fundera’s research found that working from home and being your own boss doesn’t necessarily mean more time off. Around 81% of business owners will work over time, usually working during the night as well as during the day.

NL Uit onderzoek van Fundera bleek dat thuiswerken en eigen baas zijn niet per se meer vrije tijd betekent. Ongeveer 81% van de ondernemers zal in de loop van de tijd werken, meestal zowel 's nachts als overdag.

Ағылшын Голландиялық
research onderzoek
boss baas
the de
will zal
mean
time tijd
night nachts
own eigen
usually meestal
as als
that dat
and en
work werken
more meer
around in

EN Secularization, increasing globalization & diversification and technological advances are influencing personal and social identities. Our scientists analyze and interpret the consequences of these developments for language, culture and religion.

NL Ontkerkelijking, toenemende globalisering & diversiteit en voortschrijdende technologie beïnvloeden de persoonlijke en sociale identiteit. Onze onderzoekers duiden de gevolgen van deze ontwikkelingen op het gebied van taal, cultuur en religie.

Ағылшын Голландиялық
globalization globalisering
technological technologie
influencing beïnvloeden
social sociale
identities identiteit
scientists onderzoekers
consequences gevolgen
culture cultuur
religion religie
developments ontwikkelingen
the de
our onze
and en
language taal
of van

EN And our scientists know the great importance of exchanging scientific knowledge with society, now more than ever, given the major issues we face

NL En onze wetenschappers zijn zich zeer bewust van het grote belang van het uitwisselen van wetenschappelijke kennis met de samenleving, nu, met de grote vraagstukken waar we voor staan, meer dan ooit

Ағылшын Голландиялық
scientists wetenschappers
importance belang
exchanging uitwisselen
scientific wetenschappelijke
ever ooit
now nu
we we
the de
our onze
with met
and en
knowledge kennis
of van
more meer
given zijn

EN She views society as a community of researchers and citizen scientists

NL Ze ziet de maatschappij als een gemeenschap die samen onderzoek doet en baseert zich daarbij op citizen science: onderzoek dat niet naar, maar met de burger gedaan wordt

Ағылшын Голландиялық
views ziet
citizen burger
society maatschappij
community gemeenschap
as als
a een
and en
she ze

EN This allows Indigo scientists to easily see which experiments performed well and which didn’t on a global scale.

NL Hierdoor kunnen Indigo wetenschappers op wereldniveau bekijken welke experimenten goed presteerden en welke niet.

Ағылшын Голландиялық
scientists wetenschappers
experiments experimenten
on op
and en
well goed
to bekijken
this niet

EN Our digital marketing experts work with best-in-class data scientists and engineers on all projects.

NL Onze digitale marketingexperts werken bij alle projecten samen met de beste data scientists en engineers.

Ағылшын Голландиялық
digital digitale
data data
best beste
projects projecten
work werken
our onze
and en

EN , we teamed up with some serious people, enlisting the help of scientists from Berlin’s Beuth University. Over the course of twelve months, we developed and refined komoot’s topographical teardowns and optimized it all for use on your smartphone.

NL , hebben we de handen ineengeslagen met wetenschappers van de Beuth Universiteit in Berlijn. Over een periode van 12 maanden hebben we de topografische kenmerken van komoot ontwikkeld en verfijnd, én onze kaarten geoptimaliseerd voor jouw smartphone.

Ағылшын Голландиялық
scientists wetenschappers
university universiteit
developed ontwikkeld
refined verfijnd
optimized geoptimaliseerd
smartphone smartphone
months maanden
we we
the de
over in
with met
for voor
twelve van
and en

EN Demand for data science talent is growing, and with it comes a need for more data scientists to fill the ranks

NL De vraag naar datawetenschaptalent groeit en daarmee wordt het steeds belangrijker om datawetenschappers op verschillende posities te hebben

Ағылшын Голландиялық
growing groeit
the de
to om
is wordt
with op
demand vraag naar
and en
for naar

EN Data scientists can make an impact just about anywhere in any organisation.

NL Datawetenschappers kunnen zo'n beetje overal in een organisatie impact maken.

Ағылшын Голландиялық
impact impact
organisation organisatie
in in
an een
anywhere overal
can kunnen

EN Practising and developing these skills will help separate you from the crowd of job applicants and scientists as the field grows.

NL Als je deze vaardigheden oefent en ontwikkelt, helpt dat om op te vallen tussen de massa sollicitanten en wetenschappers in dit groeiende vakgebied.

Ағылшын Голландиялық
developing ontwikkelt
skills vaardigheden
help helpt
crowd massa
applicants sollicitanten
scientists wetenschappers
field vakgebied
the de
and en
as als
of tussen

EN In business, data scientists need to be proficient at analysing data, and then must clearly and fluently explain their findings to both technical and non-technical audiences

NL In het bedrijfsleven moeten datawetenschappers bekwaam zijn in het analyseren van data en hun bevindingen vervolgens duidelijk en vlot kunnen uitleggen aan zowel een technisch onderlegd als een niet-technisch onderlegd publiek

Ағылшын Голландиялық
data data
analysing analyseren
clearly duidelijk
explain uitleggen
findings bevindingen
technical technisch
audiences publiek
business bedrijfsleven
in in
and en
their hun
to vervolgens
must zijn
both zowel

EN This critical element helps promote data literacy across an organisation and amplifies data scientists’ ability to make an impact

NL Dit kritische element helpt de bevordering van datageletterdheid binnen een bedrijf en vergroot de kansen van datawetenschappers om impact te maken

Ағылшын Голландиялық
critical kritische
element element
helps helpt
organisation bedrijf
impact impact
to om
this dit
and en

EN Data scientists perform double duty: not only must they know about their own field and how to navigate data, but they must know the business and field in which they work

NL Datawetenschappers spelen een dubbele rol: ze moeten niet alleen hun eigen vakgebied kennen en met data uit de voeten kunnen, maar ze moeten ook het bedrijf en het vakgebied kennen waarin ze werken

Ағылшын Голландиялық
field vakgebied
data data
work werken
the de
business bedrijf
own eigen
double een
must moeten
and en
their hun
they ze
but

EN These are more required skills that you typically see listed closer to the top of job descriptions for data scientists

NL Dit zijn de vereiste vaardigheden die meestal bovenaan de beschrijving van banen voor datawetenschappers worden opgesomd

Ағылшын Голландиялық
required vereiste
skills vaardigheden
job banen
descriptions beschrijving
the de
for voor
to dit
are worden
that die

EN Scientists from the Leiden University Medical Center (LUMC) and Delft University of Technology (TU Delft) contributed specific expertise to visualize the data.

NL Wetenschappers van het Leids Universitair Medisch Centrum (LUMC) en de Technische Universiteit Delft (TU Delft) hebben specifieke expertise ingebracht om de gegevens te visualiseren.

Ағылшын Голландиялық
scientists wetenschappers
medical medisch
center centrum
delft delft
technology technische
tu tu
expertise expertise
visualize visualiseren
to om
the de
data gegevens
university universiteit
and en
of van

EN Daily, about 27.000 people travel across our campus: students, scientists, visitors, and employees of the university and the companies on campus

NL Dagelijks verblijven er zo’n 27.000 mensen op de campus: studenten, wetenschappers, bezoekers en medewerkers van de universiteit en van bedrijven op de campus

Ағылшын Голландиялық
daily dagelijks
campus campus
students studenten
scientists wetenschappers
visitors bezoekers
university universiteit
companies bedrijven
people mensen
employees medewerkers
the de
on op
and en
of van

EN Scientists find virus still detectable after six days on four common library materials when stacked

NL OCLC en CRL verbeteren de infrastructuur in WorldCat voor het beheer van gezamenlijk gedeelde fysieke tijdschriftcollecties

Ағылшын Голландиялық
find en
still de
four van

EN job offers for scientists and engineers

NL vacatures voor wetenschappers en ingenieurs

Ағылшын Голландиялық
scientists wetenschappers
engineers ingenieurs
and en
for voor

EN Targeting - Scientists, engineers, academics and researchers

NL Gericht op - Wetenschappers, ingenieurs, academici en onderzoekers

Ағылшын Голландиялық
engineers ingenieurs
and en
researchers onderzoekers
scientists wetenschappers

EN Data scientists develop soft skills to drive organisational change.

NL Datawetenschappers ontwikkelen softskills om veranderingen in bedrijven aan te moedigen.

Ағылшын Голландиялық
develop ontwikkelen
change veranderingen
to om

EN Climate and energy community brings scientists together

NL Impact in de spreekkamer van de oncoloog

Ағылшын Голландиялық
and de
together van

EN Universities take nationwide action against threat to scientists

NL Paul van Geest: Nieuwe Bijbelvertaling accurater en consistent

Ағылшын Голландиялық
against van

EN Scientists are increasingly facing threats, intimidation and hate reactions in response to media and other public appearances

NL De nieuwe Bijbelvertaling is verschenen en Paul van Geest las daaruit

Ағылшын Голландиялық
are nieuwe
other van
and en
response de

EN The climate guide shows you the effects of climate change and explains scientists? current state of understanding about the subject, all in an area where the impact of climate change is already visible today.

NL Klimaatveranderingen zijn een feit en de Alpen reageren sterk op de veranderingen. De eerste tekenen zijn zichtbaar in de Jungfrau regio.

Ағылшын Голландиялық
change veranderingen
area regio
visible zichtbaar
in in
the de
and en
today op

EN ZEISS lenses for technical applications assist scientists and engineers in a wide diversity of applications – from quality assurance to satellite optics.

NL ZEISS-objectieven voor technische toepassingen, ondersteunen wetenschappers en technici bij een brede reeks van toepassingen, van kwaliteitsborging tot optische componenten voor satellieten.

Ағылшын Голландиялық
applications toepassingen
assist ondersteunen
scientists wetenschappers
wide brede
quality kwaliteitsborging
in bij
technical technische
and en
engineers technici
for voor
a een
to tot
of van

EN In her spare time she is part of DataMission: a network that connects organisations with a social mission to data scientists, developers and coders.

NL Daarnaast is ze in haar vrije tijd is ze onderdeel van de stuurgroep van DataMission: een netwerk dat organisaties met een maatschappelijke missie verbindt aan datawetenschappers en ontwikkelaars.

Ағылшын Голландиялық
time tijd
developers ontwikkelaars
in in
is is
network netwerk
organisations organisaties
mission missie
connects verbindt
of onderdeel
and en
a een
to daarnaast
that dat
her de
she ze
with met

EN Together with designers, care professionals and scientists, we question our current design and innovation approaches.

NL Publieke waarden: staan ze centraal in de digitale zorg? Tijdens Dutch Design Week organiseert Waag vanuit de Embassy of Health hierover een gesprek.

Ағылшын Голландиялық
care zorg
design design
our in
and de

EN KiiCS is a European project aiming to develop and test arts and science incubation activities, to identify the best formats that stimulate the collaboration between artists, creative professionals and scientists, and to develop innovative ideas.

NL In deze workshop gaan we hands-on experimenteren en de CRISPR technologie bediscussiëren.

Ағылшын Голландиялық
science technologie
the de
to deze
and en

{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде