Аудармашы жалдаңыз Мен аудармашымын

"right audience" тілін Голландиялық тіліне аударыңыз

Ағылшын -дан Голландиялық -ға "right audience" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде

right audience аудармалары

Ағылшын тіліндегі "right audience" келесі Голландиялық сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:

right aan al alle alleen alles als altijd bent bepaalde beste beter bieden biedt bij bij de binnen dan dat de de beste deze die direct dit doen door door de echt een elk elke en gebruik gebruiken gebruikt geen gemaakt gemakkelijk geschikt goed grote heb hebben hebt heeft het het is hier hoe hun in in de informatie is is het je je hebt jouw juiste kan krijgen kunnen links maar maken manier meer met moet moeten mogelijk na naar naar de niet nu of om om te omdat ons onze ook op op de over past perfect precies product recht rechts rechtstreeks samen snel staat te tegen tijd toe toegang tot u uit uw van van de van een vanaf vanuit veel verder via voor voor de waar wanneer wat we welke weten wij worden zal ze zich zijn zo zoals zodat zonder zou één
audience alle bezoekers eigen gebruiken klanten mensen of publiek tijd volgers

Ағылшын тілінің Голландиялық тіліндегі right audience аудармасы

Ағылшын
Голландиялық

EN Swiftly getting my products and services out there in the right place, at the right time, using the right medium, aimed at the right audience.

NL De content op het juiste ogenblik en via de juiste drager snel naar de juiste plek en bij het juiste publiek brengen.

Ағылшын Голландиялық
swiftly snel
audience publiek
in bij
time ogenblik
place plek
the de
and en

EN See the top categories and interests for your audience selection and compare your audience's affinity with those of Pinterest's total audience

NL Bekijk de beste categorieën en interesses voor je doelgroepselectie en vergelijk de affiniteit van je doelgroep met die van het totale publiek van Pinterest

Ағылшын Голландиялық
interests interesses
compare vergelijk
affinity affiniteit
see bekijk
categories categorieën
the de
your je
audience publiek
top beste
for voor
with met
and en
of van

EN When implemented correctly within the right context to the right audience at the right time, a memorable and effective ad experience is created for your brand

NL Als het op de juiste manier gebeurt en in de juiste context bij het juiste publiek terechtkomt, kan op deze manier een onvergetelijke en effectieve experience worden gecreëerd voor een merk

Ағылшын Голландиялық
context context
audience publiek
memorable onvergetelijke
effective effectieve
experience experience
created gecreëerd
when gebeurt
the de
brand merk
and en
for voor

EN Deliver the right message to your audience by testing the effectiveness of your claims. Use our Claims Testing solution and understand what is credible, believable and will resonate with your target audience.

NL Stuur de juiste boodschap naar uw doelgroep door te testen of uw beweringen de plank niet misslaan. Gebruik onze oplossing voor het testen van uw boodschap en weet wat geloofwaardig overkomt en in de smaak valt bij uw doelgroep.

Ағылшын Голландиялық
message boodschap
testing testen
deliver stuur
solution oplossing
with bij
use gebruik
the de
target audience doelgroep
by door
of van
our in
and en
what wat

EN Without the right, or enough, product shots and marketing assets, products won’t reach the right buyers in the right place with the right message—and opportunities will be lost

NL Zonder de juiste (of genoeg) productfoto's en marketingmiddelen bereiken producten niet de juiste kopers op de juiste plaats met de juiste boodschap en gaan kansen verloren

Ағылшын Голландиялық
right juiste
enough genoeg
buyers kopers
place plaats
message boodschap
opportunities kansen
lost verloren
or of
the de
and en
products producten
without zonder
with op
reach bereiken
will gaan

EN Getting the right product in the right place - at the right time and at the right price with CPG 360

NL Het juiste product op de juiste plaats - tegen de juiste prijs en op het juiste moment met CPG 360

Ағылшын Голландиялық
price prijs
place plaats
time moment
the de
with op
and en
product product

EN It is thereby important for advertisers to provide the right message to the right consumer at the right time, and to do this through the right channels

NL Voor adverteerders is het belangrijk om op het juiste moment, de juiste boodschap aan de juiste consument te bezorgen en dit, via de juiste kanalen

Ағылшын Голландиялық
important belangrijk
advertisers adverteerders
message boodschap
consumer consument
time moment
channels kanalen
provide bezorgen
is is
to om
the de
for voor
this dit
and en
through via

EN One powerful concept of this new age is omnichannel marketing. We can now deliver the right content, in the right language, at the right time, to the right person, across multiple touchpoints.

NL Een krachtig concept van deze nieuwe tijd is omnichannel marketing. We kunnen nu de juiste content, in de juiste taal, op het juiste moment, aan de juiste persoon aanbieden via meerdere contactpunten.

Ағылшын Голландиялық
concept concept
omnichannel omnichannel
new nieuwe
is is
marketing marketing
now nu
content content
in in
we we
powerful krachtig
time tijd
the de
to aanbieden
can kunnen
language taal
person persoon
this deze
of van

EN For nearly three decades, NetApp has helped customers like DreamWorks, AstraZeneca, and Dow Jones build unique data fabrics to deliver the right data and applications to the right place, at the right time, and with the right capabilities

NL NetApp helpt klanten zoals DreamWorks, AstraZeneca en Dow Jones al bijna dertig jaar om een unieke datafabric op te zetten die de juiste data en applicaties levert op de juiste plaats, op het juiste moment en met de juiste mogelijkheden

Ағылшын Голландиялық
netapp netapp
customers klanten
jones jones
deliver levert
applications applicaties
capabilities mogelijkheden
data data
place plaats
to om
the de
time moment
with op
and en
like zoals
for zetten

EN Getting the right product in the right place - at the right time and at the right price with CPG 360

NL Het juiste product op de juiste plaats - tegen de juiste prijs en op het juiste moment met CPG 360

Ағылшын Голландиялық
price prijs
place plaats
time moment
the de
with op
and en
product product

EN What’s important besides the right cup is the right fabric, the right fit and the right colour.

NL Naast de juiste (cup)maat zijn vooral het materiaal, de snit en de kleur van belang.

Ағылшын Голландиялық
important belang
cup cup
fabric materiaal
the de
and en
is het

EN 3. The right audience for the right exercise

NL 3. De juiste groep voor de juiste oefening

Ағылшын Голландиялық
exercise oefening
the de
for voor

EN Reaching the right audience the right way

NL Op de juiste manier het juiste publiek bereiken

Ағылшын Голландиялық
reaching bereiken
audience publiek
way manier
the de

EN A powerful mix of the right content, the right audience and a reliable environment is ideal for performant brand awareness.

NL Een krachtige mix van de juiste content, het juiste publiek en een betrouwbare omgeving is ideaal voor een performante brand awareness.

Ағылшын Голландиялық
powerful krachtige
mix mix
content content
audience publiek
environment omgeving
ideal ideaal
awareness awareness
is is
the de
reliable betrouwbare
and en
of van
brand voor

EN Reaching the right audience the right way

NL Op de juiste manier het juiste publiek bereiken

Ағылшын Голландиялық
reaching bereiken
audience publiek
way manier
the de

EN GoodBarber natively supports sending Push Notifications for iOS apps, Android apps and Progressive Web Apps. Use the built-in filtering options to target and deliver the good message at the right time to the right subset of your audience.

NL GoodBarber ondersteunt het verzenden van pushberichten voor iOS-apps, Android-apps en Progressive Web Apps. Gebruik de ingebouwde filteropties om de juiste boodschap op het juiste moment aan de juiste subgroep van uw publiek te bezorgen.

Ағылшын Голландиялық
supports ondersteunt
ios ios
android android
web web
time moment
audience publiek
apps apps
message boodschap
use gebruik
to om
the de
deliver bezorgen
sending verzenden
and en
of van
built-in ingebouwde

EN Stay in touch with your new audience — and keep them interested. Use laser-sharp segmentation to reach the right people at the right time.

NL Blijf in contact met je nieuwe doelpubliek en houd hun interesse vast. Met haarfijne segmentatie bereik je de juiste mensen op het juiste moment.

Ағылшын Голландиялық
interested interesse
segmentation segmentatie
right juiste
people mensen
in in
and en
the de
new nieuwe
time moment
reach bereik
touch contact
stay blijf
with op
keep houd
to met

EN Reach your audience with the right message at the right time and drive results through personalized email, SMS, and web push campaigns.

NL Bereik je doelpubliek op het juiste moment met de juiste boodschap en behaal betere resultaten met gepersonaliseerde e-mails, sms-berichten en websitemeldingen.

Ағылшын Голландиялық
reach bereik
time moment
results resultaten
personalized gepersonaliseerde
your je
sms sms
the de
message boodschap
with op
and en

EN Reach the right people at the right time with timely, targeted emails and build a healthy audience and a solid sender reputation.

NL Bereik de juiste mensen op het juiste moment met behulp van onze perfect getimede en doelgerichte e-mails, zodat je een gezond doelpubliek en een uitstekende reputatie als afzender opbouwt.

Ағылшын Голландиялық
reach bereik
healthy gezond
sender afzender
reputation reputatie
people mensen
the de
time moment
with op
and en

EN Webinars are a great way to teach your audience, sell products and services, and provide additional value to your audience.

NL Webinars zijn een geweldige manier om uw publiek te leren, producten en diensten te verkopen en extra waarde te bieden aan uw publiek.

Ағылшын Голландиялық
webinars webinars
way manier
audience publiek
sell verkopen
great geweldige
to om
products producten
services diensten
provide bieden
value waarde
are zijn
and leren
additional extra
teach en

EN Multiple audiences ? there isn?t always a lot of overlap between your podcast audience and your blog audience. That means you?ll reach many new people by publishing both written and spoken content.

NL Meerdere doelgroepen - er is niet altijd veel overlap tussen uw podcastpubliek en uw blogpubliek. Dat betekent dat je veel nieuwe mensen zult bereiken door zowel geschreven als gesproken content te publiceren.

Ағылшын Голландиялық
reach bereiken
new nieuwe
publishing publiceren
spoken gesproken
content content
always altijd
your je
people mensen
you zult
between tussen
that dat
means betekent
by door
there er
isn is
many veel
both zowel
written geschreven
and en

EN Content assets enrich your website and diversify the audience it would traditionally target, ensuring you reach the largest audience possible

NL Content-assets verrijken jouw website en diversifiëren het publiek waar deze zich traditioneel op richt, waardoor je gegarandeerd de grootst mogelijke doelgroep bereikt

Ағылшын Голландиялық
content content
assets assets
enrich verrijken
website website
audience publiek
traditionally traditioneel
reach bereikt
possible mogelijke
your je
the de
and en

EN Your video content deserves the largest audience possible. Preferably an audience that visits your own website. To attract these viewers, it is key to make sure that your video content can be found online.

NL In de studio vind je een groot aanbod aan effectieve interactieve video advertentie formats.

Ағылшын Голландиялық
video video
largest groot
found vind
your je
the de
to aan

EN Another option that can work well if you have a smaller or more niche audience is to reach out directly to companies that would be a great fit for your audience.

NL Een andere optie die goed kan werken als u een kleiner of meer niche publiek heeft, is om direct contact op te nemen met bedrijven die een groot voordeel zijn voor uw publiek.

Ағылшын Голландиялық
smaller kleiner
niche niche
audience publiek
directly direct
work werken
or of
is is
companies bedrijven
to om
another een andere
more meer
option optie
can kan
for voor
out te
if als
you u
would zijn
great goed
fit een
that die
your uw

EN Still can’t think of anything? Fine, ask your audience. Put out a Facebook Poll or Google Form on social media and ask your audience what they want more of. They will tell you, these people are your raving fans after all.

NL Kan je nog steeds niets bedenken? Prima, vraag het aan je publiek. Zet een Facebook Poll of Google Form op sociale media en vraag uw publiek wat ze nog meer willen. Ze zullen je vertellen, deze mensen zijn toch je razende fans.

Ағылшын Голландиялық
fine prima
facebook facebook
google google
fans fans
audience publiek
or of
people mensen
your je
on op
media media
and en
more meer
will zullen
what wat
they ze
ask vraag
tell vertellen
a een
you toch
of zet
social media sociale
these deze

EN Our graphic design team will use the textures and color schemes that will most impact your target audience, making it easier for that audience to make a buying choice

NL Ons grafisch ontwerpteam gebruikt de texturen en kleurenschema's die de meeste impact hebben op uw doelgroep, waardoor het gemakkelijker wordt voor die doelgroep om een aankoopkeuze te maken

Ағылшын Голландиялық
graphic grafisch
textures texturen
impact impact
easier gemakkelijker
the de
use gebruikt
to om
target audience doelgroep
a een
will wordt
our ons
and en

EN Audience Affinities: the different audience clusters that form around any topic, what do they have in common, which brands, media channels and influencers are they interested in?

NL Audience Affinity: de verschillende publieks clusters die zich rond een willekeurig onderwerp vormen, wat hebben ze gemeen? In welke merken, mediakanalen en beïnvloeders zijn ze geïnteresseerd?

Ағылшын Голландиялық
clusters clusters
brands merken
influencers beïnvloeders
interested geïnteresseerd
audience audience
media channels mediakanalen
topic onderwerp
the de
in in
that die
and en
around rond
they ze
have hebben
what wat

EN Today, it?s not a question of if it makes sense to translate content to reach a broader audience. The question is: how do I communicate with a global audience?

NL Vandaag de dag is de vraag niet of het zinvol is om content te vertalen om een breder publiek te bereiken. De vraag is: hoe communiceer ik met een wereldwijd publiek?

Ағылшын Голландиялық
broader breder
audience publiek
i ik
global wereldwijd
today vandaag
content content
is is
the de
to om
how hoe
reach bereiken
with met
a een
question vraag

EN Webinars are a great way to teach your audience, sell products and services, and provide additional value to your audience.

NL Webinars zijn een geweldige manier om uw publiek te leren, producten en diensten te verkopen en extra waarde te bieden aan uw publiek.

Ағылшын Голландиялық
webinars webinars
way manier
audience publiek
sell verkopen
great geweldige
to om
products producten
services diensten
provide bieden
value waarde
are zijn
and leren
additional extra
teach en

EN Another option that can work well if you have a smaller or more niche audience is to reach out directly to companies that would be a great fit for your audience.

NL Een andere optie die goed kan werken als u een kleiner of meer niche publiek heeft, is om direct contact op te nemen met bedrijven die een groot voordeel zijn voor uw publiek.

Ағылшын Голландиялық
smaller kleiner
niche niche
audience publiek
directly direct
work werken
or of
is is
companies bedrijven
to om
another een andere
more meer
option optie
can kan
for voor
out te
if als
you u
would zijn
great goed
fit een
that die
your uw

EN Still can’t think of anything? Fine, ask your audience. Put out a Facebook Poll or Google Form on social media and ask your audience what they want more of. They will tell you, these people are your raving fans after all.

NL Kan je nog steeds niets bedenken? Prima, vraag het aan je publiek. Zet een Facebook Poll of Google Form op sociale media en vraag uw publiek wat ze nog meer willen. Ze zullen je vertellen, deze mensen zijn toch je razende fans.

Ағылшын Голландиялық
fine prima
facebook facebook
google google
fans fans
audience publiek
or of
people mensen
your je
on op
media media
and en
more meer
will zullen
what wat
they ze
ask vraag
tell vertellen
a een
you toch
of zet
social media sociale
these deze

EN Multiple audiences ? there isn?t always a lot of overlap between your podcast audience and your blog audience. That means you?ll reach many new people by publishing both written and spoken content.

NL Meerdere doelgroepen - er is niet altijd veel overlap tussen uw podcastpubliek en uw blogpubliek. Dat betekent dat je veel nieuwe mensen zult bereiken door zowel geschreven als gesproken content te publiceren.

Ағылшын Голландиялық
reach bereiken
new nieuwe
publishing publiceren
spoken gesproken
content content
always altijd
your je
people mensen
you zult
between tussen
that dat
means betekent
by door
there er
isn is
many veel
both zowel
written geschreven
and en

EN Audience Affinities: the different audience clusters that form around any topic, what do they have in common, which brands, media channels and influencers are they interested in?

NL Audience Affinity: de verschillende publieks clusters die zich rond een willekeurig onderwerp vormen, wat hebben ze gemeen? In welke merken, mediakanalen en beïnvloeders zijn ze geïnteresseerd?

Ағылшын Голландиялық
clusters clusters
brands merken
influencers beïnvloeders
interested geïnteresseerd
audience audience
media channels mediakanalen
topic onderwerp
the de
in in
that die
and en
around rond
they ze
have hebben
what wat

EN Your video content deserves the largest audience possible. Preferably an audience that visits your own website. To attract these viewers, it is key to make sure that your video content can be found online.

NL Pak een rode stift en zet het Online Video Event in je agenda. Dit jaar vindt het plaats op dinsdag 9 juni in InnStyle in Maarssen.

Ағылшын Голландиялық
video video
your je
online online
it en
found vindt
sure op
the rode
to dit

EN Our graphic design team will use the textures and color schemes that will most impact your target audience, making it easier for that audience to make a buying choice

NL Ons grafisch ontwerpteam gebruikt de texturen en kleurenschema's die de meeste impact hebben op uw doelgroep, waardoor het gemakkelijker wordt voor die doelgroep om een aankoopkeuze te maken

Ағылшын Голландиялық
graphic grafisch
textures texturen
impact impact
easier gemakkelijker
the de
use gebruikt
to om
target audience doelgroep
a een
will wordt
our ons
and en

EN See how to define your target audience using data using Hana’s fun method and then learn about social listening and how it can help you to learn more about your target audience

NL Bekijk hoe u uw doelgroep kunt definiëren met behulp van gegevens met behulp van Hana's leuke methode en leer vervolgens over sociaal luisteren en hoe dit u kan helpen meer over uw doelgroep te weten te komen

Ағылшын Голландиялық
method methode
social sociaal
data gegevens
define definiëren
target audience doelgroep
help helpen
see bekijk
more meer
using te
learn en
you u
and leer

EN Oddly, we’ve since found that it’s become easier to connect with the audience directly online than it would have been in a seated audience

NL Vreemd genoeg hebben we sindsdien ontdekt dat het gemakkelijker is geworden om rechtstreeks online met het publiek in contact te komen dan in een zittend publiek

Ағылшын Голландиялық
found ontdekt
easier gemakkelijker
audience publiek
directly rechtstreeks
online online
in in
to om
connect contact
with met
have hebben
a een
that dat

EN Affinity indicates the strength of your audience's interest in a particular category compared to the corresponding Pinterest-wide audience

NL Affiniteit geeft aan hoezeer je publiek geïnteresseerd is in een bepaalde categorie in vergelijking met het overeenkomstige publiek op Pinterest in het algemeen

Ағылшын Голландиялық
affinity affiniteit
indicates geeft aan
category categorie
compared vergelijking
corresponding overeenkomstige
pinterest pinterest
your je
in in
audience publiek
to aan

EN Select the audience you want to export data for from the drop-down menu under Audience 1

NL Kies de doelgroep waarvoor je gegevens wilt exporteren in het vervolgkeuzemenu onder Doelgroep 1

Ағылшын Голландиялық
select kies
drop-down vervolgkeuzemenu
the de
for waarvoor
data gegevens
export exporteren
want wilt

EN From CMS and CDNs to social and video platforms, Bynder automates the distribution of assets and makes sure that the right assets end up in the right place, at the right time.

NL Van CMS en CDN's tot sociale- en videoplatforms, Bynder automatiseert de distributie van assets en zorgt ervoor dat de juiste assets op het juiste moment op de juiste plaats terechtkomen.

Ағылшын Голландиялық
cms cms
social sociale
bynder bynder
automates automatiseert
distribution distributie
assets assets
place plaats
time moment
the de
in ervoor
and en
of van
sure dat

EN Every brand must make content and technology a priority in order to reach their customers on the right channel, at the right time, and in the right context

NL Elk merk moet van content en technologie een prioriteit maken om hun klanten te bereiken op het juiste kanaal, op het juiste moment en in de juiste context

Ағылшын Голландиялық
content content
technology technologie
priority prioriteit
customers klanten
channel kanaal
time moment
context context
in in
on op
must moet
the de
to om
reach bereiken
brand merk
and en
their hun

EN SuperOffice Marketing empowers marketing teams to deliver wide-scale, personalized communication to the right customer with the right message at the right time, as well as deliver higher returns on marketing investments.

NL Met SuperOffice Marketing kunnen marketingteams op grote schaal gepersonaliseerde communicatie leveren – de juiste boodschap op het juiste moment bij de juiste klant – en ontstaat er een hoger rendement op marketinginvesteringen.

Ағылшын Голландиялық
deliver leveren
personalized gepersonaliseerde
customer klant
message boodschap
time moment
marketing marketing
communication communicatie
higher hoger
on op

EN You bought it, you should own it. Period. We're working on right to repair laws. Let's take back our right to use, modify, and repair however we want. Defend your right to fix.

NL Je hebt het gekocht en dus zou het van jou moeten zijn. Punt. Wij werken aan wetten die ons het recht op reparatie geven. Laten we het recht op gebruik, bewerking en reparatie zoals wij dat willen, terugnemen. Verdedig je recht op reparatie.

Ағылшын Голландиялық
bought gekocht
repair reparatie
period punt
on op
right recht
laws wetten
use gebruik
we we
working werken
your je
to laten
should moeten
our ons
and en

EN That way, they have the data they need to understand what assets are popular, and peace of mind that only the right people have access to the right assets at the right time.

NL Op die manier hebben ze de gegevens die ze nodig hebben om te begrijpen welke assets populair zijn en de gemoedsrust dat alleen de juiste mensen op het juiste moment toegang hebben tot de juiste bestanden.

Ағылшын Голландиялық
way manier
access toegang
popular populair
people mensen
need nodig
to om
assets assets
time moment
the de
data gegevens
that dat
understand begrijpen
and en
what welke
they ze
have hebben
are zijn

EN SuperOffice Marketing is designed to help your marketing teams to send the right message to the right customers at the right time

NL Met SuperOffice Marketing ontvangt de klant de juiste boodschap op het juiste moment

Ағылшын Голландиялық
marketing marketing
message boodschap
customers klant
time moment
the de
designed met

EN Right to Erasure - the right to request - the right to request that we amend or update your personal data where it is inaccurate or incomplete;

NL Recht om te wissen - het recht om te verzoeken dat wij uw persoonsgegevens wijzigen of bijwerken wanneer deze onjuist of onvolledig zijn;

Ағылшын Голландиялық
right recht
erasure wissen
personal data persoonsgegevens
or of
update bijwerken
amend wijzigen
to om
request verzoeken
we wij
that dat
your uw
the deze

EN Right to Data Portability - the right to request a copy of your personal data in electronic format and the right to transmit that personal data for use in another party’s service; and

NL Recht op overdraagbaarheid van gegevens - het recht om een kopie van uw persoonlijke gegevens in elektronische vorm aan te vragen en het recht om die persoonlijke gegevens te verzenden voor gebruik in de service van een andere partij; en

Ағылшын Голландиялық
copy kopie
electronic elektronische
format vorm
in in
use gebruik
to om
the de
data gegevens
service service
for voor
and en
another van
that die

EN Denzel Dumfries (Netherlands) hits the right post with a right footed shot from a difficult angle on the right. Assisted by Wout Weghorst.

NL Doelpu... nee, de bal gaat op de rechterpaal! Schot met rechts van Denzel Dumfries (Nederland) vanuit een moeilijke hoek aan de rechterkant. Op aangeven van Wout Weghorst.

Ағылшын Голландиялық
netherlands nederland
shot schot
difficult moeilijke
angle hoek
the de
from vanuit
on op

EN Attempt saved. Adama Traoré (Spain) right footed shot from the right side of the box is saved in the bottom right corner. Assisted by Sergio Canales.

NL Schot met rechts van Adama Traoré (Spanje) gered door de keeper! De poging vanaf de rechterkant van het strafschopgebied werd gestopt in de rechterbenedenhoek. Op aangeven van Sergio Canales.

Ағылшын Голландиялық
attempt poging
saved gered
shot schot
in in
the de
spain spanje
from vanaf
by door
of van
is werd

EN We reach the right target with the right asset at the right time by leveraging all the available data-features to adapt to users’ habits.

NL We bereiken het juiste doel, met de juiste asset, op het juiste moment door gebruik te maken van alle beschikbare datafuncties om ons aan te passen aan de gewoontes van de gebruikers.

Ағылшын Голландиялық
time moment
asset asset
available beschikbare
users gebruikers
we we
to om
the de
by door
reach bereiken
with op

{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде