EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/relief">Relief Vectors by Vecteezy</a>
"relief efforts" тілін Голландиялық тіліне аударыңыз
Ағылшын -дан Голландиялық -ға "relief efforts" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде
Ағылшын тілінің Голландиялық тіліндегі relief efforts аудармасы
Ағылшын
Голландиялық
NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/mensen">Mensen Vectoren door Vecteezy</a>
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| https | https |
| gt | gt |
| lt | lt |
| a | a |
| by | door |
| vecteezy | vecteezy |
| vectors | vector |
EN Support earthquake relief efforts
NL Ondersteun hulpverlening bij aardbevingen
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| support | ondersteun |
EN See the Atlassian Team Playbook and this piece on goal-setting to learn more about how to focus on the results of your efforts and not the efforts themselves.
NL Bekijk het Atlassian Team Playbook en dit onderdeel over doelen stellen voor meer informatie over de manier waarop je je op de resultaten van je inspanningen richt en niet op de inspanningen zelf.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| team | team |
| efforts | inspanningen |
| your | je |
| the | de |
| on | op |
| results | resultaten |
| of | onderdeel |
| see | bekijk |
| learn | en |
| more | meer |
| this | dit |
EN As COVID-19 continued to be a major concern globally, many countries have ramped up their testing efforts to mirror mass testing efforts seen in Luxembourg
NL Aangezien COVID-19 wereldwijd een belangrijk punt van zorg blijft, hebben veel landen hun inspanningen voor testen opgevoerd, vergelijkbaar met het massale testprogramma in Luxemburg
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| major | belangrijk |
| concern | zorg |
| globally | wereldwijd |
| countries | landen |
| testing | testen |
| efforts | inspanningen |
| luxembourg | luxemburg |
| in | in |
| be | blijft |
| their | hun |
| have | hebben |
| as | aangezien |
| a | een |
EN See the Atlassian Team Playbook and this piece on goal-setting to learn more about how to focus on the results of your efforts and not the efforts themselves.
NL Bekijk het Atlassian Team Playbook en dit onderdeel over doelen stellen voor meer informatie over de manier waarop je je op de resultaten van je inspanningen richt en niet op de inspanningen zelf.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| team | team |
| efforts | inspanningen |
| your | je |
| the | de |
| on | op |
| results | resultaten |
| of | onderdeel |
| see | bekijk |
| learn | en |
| more | meer |
| this | dit |
EN Have you ever wondered why your SEO efforts aren’t working out well despite your best efforts to improve them? The web audit tool will go through your site and determine what looks good and what needs changing
NL Heeft u zich ooit afgevraagd waarom uw SEO inspanningen niet goed werken ondanks uw beste inspanningen om ze te verbeteren? De web audit tool zal door uw site gaan en bepalen wat er goed uitziet en wat er veranderd moet worden
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| wondered | afgevraagd |
| seo | seo |
| efforts | inspanningen |
| despite | ondanks |
| audit | audit |
| tool | tool |
| looks | uitziet |
| ever | ooit |
| working | werken |
| best | beste |
| site | site |
| the | de |
| web | web |
| to | om |
| improve | verbeteren |
| will | zal |
| determine | bepalen |
| what | wat |
| good | goed |
| why | waarom |
| and | en |
| you | u |
| out | te |
| needs | heeft |
EN Is anyone else wanting to wrap this up so we can start building our own worlds ASAP? What's that? Literally every one of us? Let's get on it! First, though, some Minecraft comedic relief:
NL Want iemand anders om dit op te lossen, zodat we onze eigen werelden zo snel mogelijk kunnen bouwen?Wat is dat?Letterlijk ieder van ons?Laten we erop gaan!Eerst, hoewel, sommige Minecraft Comedic Relief:
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| worlds | werelden |
| literally | letterlijk |
| minecraft | minecraft |
| is | is |
| on | op |
| we | we |
| own | eigen |
| first | eerst |
| our | onze |
| else | anders |
| of | van |
| this | dit |
| every | te |
EN Don’t ignore the importance of treating symptoms for short term relief.
NL Negeer het belang van behandeling van symptomen niet als kortetermijnoplossing.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| ignore | negeer |
| importance | belang |
| symptoms | symptomen |
| dont | niet |
EN Realistic dark paper cut background. abstract paper poster textured with layers. topography relief imitation. 2928676 Stock Photo at Vecteezy
NL realistische donkere papier gesneden achtergrond. abstracte papieren poster getextureerd met lagen. topografie reliëf imitatie. 2928676 Stockfoto
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| dark | donkere |
| cut | gesneden |
| background | achtergrond |
| abstract | abstracte |
| poster | poster |
| layers | lagen |
| topography | topografie |
| imitation | imitatie |
| stock photo | stockfoto |
| with | met |
| paper | papier |
EN Realistic dark paper cut background. abstract paper poster textured with layers. topography relief imitation. Pro Photo
NL realistische donkere papier gesneden achtergrond. abstracte papieren poster getextureerd met lagen. topografie reliëf imitatie. Pro Foto
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| dark | donkere |
| cut | gesneden |
| background | achtergrond |
| abstract | abstracte |
| poster | poster |
| layers | lagen |
| topography | topografie |
| imitation | imitatie |
| photo | foto |
| paper | papier |
| pro | pro |
| with | met |
EN Realistic dark paper cut background. abstract paper poster textured with layers. topography relief imitation. 2928645 Stock Photo at Vecteezy
NL realistische donkere papier gesneden achtergrond. abstracte papieren poster getextureerd met lagen. topografie reliëf imitatie. 2928645 Stockfoto
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| dark | donkere |
| cut | gesneden |
| background | achtergrond |
| abstract | abstracte |
| poster | poster |
| layers | lagen |
| topography | topografie |
| imitation | imitatie |
| stock photo | stockfoto |
| with | met |
| paper | papier |
EN Realistic dark paper cut background. abstract paper poster textured with layers. topography relief imitation. 2928654 Stock Photo at Vecteezy
NL realistische donkere papier gesneden achtergrond. abstracte papieren poster getextureerd met lagen. topografie reliëf imitatie. 2928654 Stockfoto
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| dark | donkere |
| cut | gesneden |
| background | achtergrond |
| abstract | abstracte |
| poster | poster |
| layers | lagen |
| topography | topografie |
| imitation | imitatie |
| stock photo | stockfoto |
| with | met |
| paper | papier |
EN Realistic dark paper cut background. abstract paper poster textured with layers. topography relief imitation. 2928650 Stock Photo at Vecteezy
NL realistische donkere papier gesneden achtergrond. abstracte papieren poster getextureerd met lagen. topografie reliëf imitatie. 2928650 Stockfoto
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| dark | donkere |
| cut | gesneden |
| background | achtergrond |
| abstract | abstracte |
| poster | poster |
| layers | lagen |
| topography | topografie |
| imitation | imitatie |
| stock photo | stockfoto |
| with | met |
| paper | papier |
EN Realistic dark paper cut background. abstract paper poster textured with layers. topography relief imitation. 2928659 Stock Photo at Vecteezy
NL realistische donkere papier gesneden achtergrond. abstracte papieren poster getextureerd met lagen. topografie reliëf imitatie. 2928659 Stockfoto
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| dark | donkere |
| cut | gesneden |
| background | achtergrond |
| abstract | abstracte |
| poster | poster |
| layers | lagen |
| topography | topografie |
| imitation | imitatie |
| stock photo | stockfoto |
| with | met |
| paper | papier |
EN Realistic dark paper cut background. abstract paper poster textured with layers. topography relief imitation. 2928661 Stock Photo at Vecteezy
NL realistische donkere papier gesneden achtergrond. abstracte papieren poster getextureerd met lagen. topografie reliëf imitatie. 2928661 Stockfoto
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| dark | donkere |
| cut | gesneden |
| background | achtergrond |
| abstract | abstracte |
| poster | poster |
| layers | lagen |
| topography | topografie |
| imitation | imitatie |
| stock photo | stockfoto |
| with | met |
| paper | papier |
EN Choose an optionwith relief insert on 2 short sideswithout printingClear
NL Een optie kiezenmet reliëf inzetstuk op 2 korte zijdeszonder bedrukkingWissen
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| on | op |
| short | korte |
| an | optie |
EN As early as February 2020, another major phishing scam went so far as to impersonate the World Health Organization, sending emails to thousands of people asking for donations for coronavirus relief.
NL Al in februari 2020 ging een andere grote phishingzwendel zo ver dat hij zich voordeed als de Wereldgezondheidsorganisatie en e-mails stuurde naar duizenden mensen met de vraag om donaties voor hulpverlening in verband met het coronavirus.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| february | februari |
| major | grote |
| people | mensen |
| donations | donaties |
| coronavirus | coronavirus |
| the | de |
| another | een andere |
| to | om |
| as | als |
| asking | vraag |
| thousands | duizenden |
| went | een |
EN Arrive, heave a sigh of relief and lie back
NL Even alles achter je laten en genieten
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| of | achter |
| and | en |
| a | even |
EN Price Information for "Arrive, heave a sigh of relief and lie back"
NL Prijsinformatie over aanbieding “Even alles achter je laten en genieten”
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| back | achter |
| and | en |
EN Amden and Weesen unite mountains and lake to form the perfect vacation resort: Time to take a deep breath, sigh of relief and delight in the surroundings.
NL Amden & Weesen combineren berg en meer tot een idyllisch vakantiedorp. Dat betekent: Ontspannen. Bijkomen. Blijdschap.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| mountains | berg |
| to | betekent |
| and | en |
EN Rugged and steep up through the Schinschlucht (gorge) to Tiefencastel, later nice and easy through the Alvaneuer Albulatal, where sulphur springs promise relief. High above, red trains on the curved Landwasser viaduct.
NL De route gaat ruig en steil door de Schin-kloof naar Tiefencastel, daarna gaat het licht en rustig verder door het Albulatal rond Alvaneu, waar zwavelbronnen verlichting beloven. Hoog boven je rijden de rode treinen over het gebogen Landwasser-viaduct.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| steep | steil |
| gorge | kloof |
| trains | treinen |
| curved | gebogen |
| viaduct | viaduct |
| the | de |
| where | waar |
| and | en |
| red | rode |
EN Find out more about: Relief for body and soul.
NL Meer info over: Alpine horse trekking
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| about | info |
| more | meer |
EN Find out more about: + Relief for body and soul.
NL Meer info over: + Alpine horse trekking
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| about | info |
| more | meer |
EN Prices for “Arrive, heave a sigh of relief and lie back”
NL Prijsinformatie over aanbieding “Aankomen, op adem komen en achterover leunen”
EN Find out more about: Arrive, heave a sigh of relief and lie back
NL Meer info over: Aankomen, op adem komen en achterover leunen
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| about | info |
| more | meer |
| arrive | aankomen |
| out | op |
| of | over |
| find | en |
EN Find out more about: + Arrive, heave a sigh of relief and lie back
NL Meer info over: + Aankomen, op adem komen en achterover leunen
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| about | info |
| more | meer |
| arrive | aankomen |
| out | op |
| of | over |
| find | en |
EN With all that has happened this year, it's sort of a relief that Christmas has still arrived right on schedule
NL Gezien alles wat er dit jaar is gebeurd, is het toch een soort van opluchting dat de feestdagen nog steeds precies op tijd komen
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| happened | gebeurd |
| sort | soort |
| year | jaar |
| right | de |
| this | dit |
| on | op |
| has | is |
| a | een |
| of | van |
| that | dat |
EN These fashionable socks convince with a romantic relief look inspired by airy light meringue on top of cakes. The high-quality tulle base guarantees maximum comfort with the FALKE Perfect Fit.
NL De modieuze sok overtuigt met een romantische reliëflook geïnspireerd door luchtige lichte meringue op de top van een taart. De hoogwaardige tule basis garandeert maximaal comfort met de perfecte FALKE pasvorm.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| inspired | geïnspireerd |
| light | lichte |
| guarantees | garandeert |
| comfort | comfort |
| falke | falke |
| perfect | perfecte |
| the | de |
| by | door |
| on | op |
| high | hoogwaardige |
| of | van |
| maximum | maximaal |
| base | een |
EN The contrasting relief look is reminiscent of the softness of powdery snow and makes for an eye-catching feature with a feminine edge
NL De contrasterende reliëflook doet denken aan de zachtheid van een poederachtige sneeuwbedekking en vormt een speciale eyecatcher met de vrouwelijke rand
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| makes | doet |
| edge | rand |
| feminine | vrouwelijke |
| the | de |
| with | met |
| and | en |
| a | een |
| of | van |
EN Fashionable socks with a contrasting relief look and feminine finishing
NL Modieuze sok met contra reliëf look en vrouwelijke rand
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| look | look |
| feminine | vrouwelijke |
| and | en |
| with | met |
EN In some places the path changes from pavement to dirt, providing some relief for the joints
NL Op sommige plekken kom je vanaf verharde paden op zandpaden terecht, zodat je pezen het wat makkelijker krijgen
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| places | plekken |
| path | op |
| to | zodat |
EN With her pattern of three-dimensional relief sculptures, the internationally renowned Dutch fashion designer Iris van Herpen has contributed a remarkable sensation of space to the natural stone facade
NL De Nederlandse modeontwerpster met grote internationale bekendheid Iris van Herpen geeft met haar patroon van drie-dimensionale reliëfsculpturen een bijzondere ruimtelijkheid aan de stenen gevel
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| pattern | patroon |
| internationally | internationale |
| space | grote |
| the | de |
| with | met |
| to | aan |
EN From pain relief to cancer treatment
NL Van pijnbestrijding naar kankerbestrijding
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| to | naar |
EN For this reason, it is often used in various therapies, for people who want to quit smoking, or for stress relief
NL Vanwege deze eigenschappen wordt ze ook bij verschillende therapieën, bij het stoppen met roken of ter stressreductie gebruikt
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| smoking | roken |
| in | bij |
| or | of |
| used | gebruikt |
| is | wordt |
EN There is relief if the tumor has been successfully treated
NL Wanneer de tumor succesvol is behandeld, overheerst blijdschap
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| successfully | succesvol |
| treated | behandeld |
| is | is |
| the | de |
| if | wanneer |
EN Multiple award winning crossing of an old school Afghan and the OG LA Affie. Great smoke for pain relief and insomnia.
NL Meervoudig bekroonde kruising van een ouderwetse Afghan en de OG LA Affie. Geweldige plant voor pijnbestrijding en slapeloosheid.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| crossing | kruising |
| og | og |
| la | la |
| great | geweldige |
| the | de |
| for | voor |
| and | en |
| multiple | een |
| of | van |
EN As befits the sativa variety, when ignited, the feminized Nebula from Paradise Seeds will reward you with the appropriate stimulation, creativity and relief.
NL Zoals dat hoort bij een Sativa variant, zal de feminized Nebula van Paradise Seeds je belonen met de juiste stimulatie, creativiteit en verlichting.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| sativa | sativa |
| feminized | feminized |
| seeds | seeds |
| creativity | creativiteit |
| the | de |
| will | zal |
| with | bij |
| as | zoals |
| and | en |
EN She delivers a powerful, ultra-relaxing indica stone that makes her a viable therapeutic option for stress relief, insomnia, and more.
NL Ze levert een krachtige, ultra-ontspannende indica stone die haar een geschikte therapeutische optie maakt tegen stress, slapeloosheid en meer.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| delivers | levert |
| powerful | krachtige |
| indica | indica |
| makes | maakt |
| therapeutic | therapeutische |
| stress | stress |
| more | meer |
| option | optie |
| and | en |
| that | die |
| she | ze |
EN Her great aroma and powerful high make Sleepy Yoda Auto an ideal plant that helps with stress relief or if you simply want to chill and relax!
NL Haar geweldige aroma en krachtige high maken Sleepy Yoda Auto een ideale plant die helpt bij stress of als je gewoon wilt relaxen en ontspannen!
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| aroma | aroma |
| powerful | krachtige |
| plant | plant |
| stress | stress |
| relax | ontspannen |
| or | of |
| with | bij |
| ideal | ideale |
| helps | helpt |
| great | geweldige |
| her | haar |
| simply | een |
| want | wilt |
| to | high |
| that | die |
| if | als |
EN A very physical high, great for relaxation, stress relief, muscle tension and insomnia - among others
NL Een sterk fysieke high, prima om te ontspannen, bij spierpijn en slapeloosheid - en zo verder
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| physical | fysieke |
| others | verder |
| high | high |
| great | prima |
| and | en |
| a | een |
EN Whether you enjoy indica for recreation or relief, these are the elite strains you need to shortlist
NL Of je nu medicinaal of pleziergebruiker bent, deze strains horen op je lijst van genomineerden
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| or | of |
| the | lijst |
| to | horen |
| these | deze |
| need | je |
EN Typical traits of an indica high include: A body buzz, the classic couch-lock sedation, increased dopamine production, relief from stress and anxiety, eased muscle tension, and increased appetite.
NL Typische eigenschappen van een Indica high zijn: Een lichamelijke buzz, de klassieke couch-lock verdoving, verhoogde productie van dopamine, verlichting van stress en angst, verlichting van spanning op de spieren en meer eetlust.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| typical | typische |
| traits | eigenschappen |
| indica | indica |
| classic | klassieke |
| production | productie |
| tension | spanning |
| increased | verhoogde |
| stress | stress |
| the | de |
| high | high |
| anxiety | angst |
| of | van |
| a | een |
| and | en |
EN The Best CBD and THC Cannabis Strains for Pain Relief
NL Strain Hunters: Zadenbank Van De Maand September 2019
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| the | de |
EN The 45° angled audio plug provides strain relief to prevent the wires from breaking easily.
NL De audioplug met een hoek van 45° biedt trekontlasting om te voorkomen dat de draden gemakkelijk breken.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| provides | biedt |
| wires | draden |
| breaking | breken |
| easily | gemakkelijk |
| the | de |
| to | om |
| prevent | voorkomen |
| from | van |
EN Padded with Foam Matrix, it has a central channel to relieve pressure in the perineal area and a bas-relief pattern in the support area of the ischial bones to give a better grip while pedaling, while ensuring soft and supple feel.
NL Deze is gevuld met schuimmatrix, voorzien van zowel een centraal kanaal dat de druk in het perineum gebied verlicht als een speciaal reliëf ter ondersteuning van de drukpunten voor een betere grip tijdens het rijden, en een flexibel en soepel gevoel.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| central | centraal |
| channel | kanaal |
| pressure | druk |
| area | gebied |
| better | betere |
| grip | grip |
| soft | soepel |
| feel | gevoel |
| the | de |
| in | in |
| and | en |
| support | ondersteuning |
| to | voorzien |
| with | met |
| a | een |
| of | van |
EN Anna Pelgrim worked on extracting scents from nature, such as scents from the forest, to use as stress relief in healthcare as part of her Architecture of Cure project
NL Anna Pelgrim werkte aan het opvangen van geuren uit de natuur, zoals uit het bos, om te gebruiken om stress te verminderen in de gezondheidszorg, als onderdeel van haar Architecture of Cure project
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| anna | anna |
| worked | werkte |
| scents | geuren |
| nature | natuur |
| forest | bos |
| stress | stress |
| healthcare | gezondheidszorg |
| in | in |
| project | project |
| the | de |
| to | om |
| use | gebruiken |
| of | onderdeel |
| as | zoals |
| from | uit |
EN The decorative, open storage space gives the rather classic living room / kitchen a particularly creative and homely atmosphere – including the latest kitchen and appliance technology. Breathe a sigh of relief and feel good!
NL De decoratieve, open opbergruimte verleent deze vrij klassieke woonkeuken een bijzonder creatieve en huiselijke sfeer – de modernste keuken- en apparatentechniek inbegrepen. Bijkomen en ontspannen!
EN You can donate online here. And if you live abroad, you’ll get tax relief on your donation as well through our partnership with Transnational Giving Europe.
NL Je kan hier online schenken. En ook als je in het buitenland woont, geniet je van belastingvermindering op je gift dankzij onze samenwerking met Transnational Giving Europe.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| partnership | samenwerking |
| online | online |
| live | woont |
| your | je |
| can | kan |
| here | hier |
| abroad | buitenland |
| and | en |
| on | op |
| our | in |
EN If people or entities cannot repay debts to creditors, they can seek relief for some or all of their debt through this legal process
NL Als mensen of entiteiten geen schulden aan schuldeisers kunnen terugbetalen, kunnen ze verlichting zoeken voor sommige of al hun schuld via dit juridische proces
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| entities | entiteiten |
| seek | zoeken |
| process | proces |
| people | mensen |
| or | of |
| they | ze |
| if | als |
| their | hun |
| legal | voor |
| this | dit |
EN The contrasting relief look is reminiscent of the softness of powdery snow and makes for an eye-catching feature with a feminine edge
NL De contrasterende reliëflook doet denken aan de zachtheid van een poederachtige sneeuwbedekking en vormt een speciale eyecatcher met de vrouwelijke rand
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| makes | doet |
| edge | rand |
| feminine | vrouwelijke |
| the | de |
| with | met |
| and | en |
| a | een |
| of | van |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде
Ұқсас аудармалар
relief efforts earthquake relief efforts japan relief efforts relief stress relief topography relief imitation relief from stress pain relief trauma relief financial relief provide relief wall relief seek relief relief work relief pattern coronavirus relief want quick relief short term relief bas relief pattern contrasting relief look promote relief minecraft comedic relief sigh of relief anxiety relief afghanistan earthquake relief crucial when relief tsunami relief a massive relief seeking relief a temporary relief humanitarian relief vital relief operations asian tsunami relief donation to relief relief team working united nations relief relief provided providing some relief a romantic relief efforts collaboration efforts company’s efforts marketing efforts refocus efforts own efforts guide oclc’s efforts reasonable efforts content efforts seo efforts reporting efforts
Араб
Венгер
Вьетнам
Голландиялық
Индонезиялық
Испан
Итальян
Корей
Неміс
Норвегиялық
Орыс
Поляк
Түрік
Фин
Француз
Чех
Швед
жапон
португал тілі
Қытай