"principle very strict" тілін Голландиялық тіліне аударыңыз

Ағылшын -дан Голландиялық -ға "principle very strict" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде

Ағылшын тілінің Голландиялық тіліндегі principle very strict аудармасы

Ағылшын
Голландиялық

EN Non-EU, non-EA and non-Swiss citizens do need a visa to enter Belgium and a work permit. However, the Belgian law is by principle very strict to grant work permits.

NL In de meeste gevallen hebben niet-EER- en niet-Zwitserse onderdanen een visum nodig om België binnen te komen en een werkvergunning/beroepskaart. De Belgische wet is echter zeer streng in het verlenen van deze vergunningen.

АғылшынГолландиялық
visavisum
lawwet
permitsvergunningen
grantverlenen
neednodig
belgianbelgische
isis
thede
belgiumbelgië
toom
anden
veryzeer

EN For first-party SameSite=lax is used by 50.06%, SameSite=strict by 2.03%, and SameSite=none by 47.96%, while for third-party SameSite=lax is used by 23.40%, SameSite=strict by 0.10%, and SameSite=none by 76.50%.

NL Voor eerste partij wordt SameSite=lax gebruikt door 50,06%, SameSite=strict met 2,03% en SameSite=none met 47,96%, terwijl voor derden SameSite=lax wordt gebruikt door 23,40%, SameSite=strict met 0,10% en SameSite=none met 76,50%.

АғылшынГолландиялық
partypartij
usedgebruikt
firsteerste
iswordt
bydoor
anden
whileterwijl
forvoor
thirdderden

EN The quality of the product is excellent, the packaging is very well cared for and the staff are always very attentive...very, very satisfied with my purchase, highly recommended!

NL De kwaliteit van het product is uitstekend, de verpakking is zeer verzorgd en het personeel is altijd zeer attent...zeer, zeer tevreden met mijn aankoop, een echte aanrader!

АғылшынГолландиялық
packagingverpakking
staffpersoneel
alwaysaltijd
purchaseaankoop
isis
thede
satisfiedtevreden
qualitykwaliteit
mymijn
excellentuitstekend
withmet
anden
ofvan
productproduct
veryzeer

EN Very original table lamp by its counterbalance principle

NL Zeer originele tafellamp door zijn tegenwichtprincipe. 

АғылшынГолландиялық
veryzeer
originaloriginele
bydoor
principlezijn

EN Trello: Trello's card-based system takes advantage of our visual familiarity with notepads by using a very similar principle. This allows each team member to keep track of all tasks and communicate easily with each other.

NL Trello: Het op kaarten gebaseerde systeem van Trello maakt gebruik van onze visuele vertrouwdheid met notitieblokken, het gebruikt een zeer vergelijkbaar principe. Zo kan elk teamlid alle taken bijhouden en gemakkelijk met elkaar communiceren.

АғылшынГолландиялық
trellotrello
visualvisuele
communicatecommuniceren
easilygemakkelijk
cardkaarten
team memberteamlid
systemsysteem
taskstaken
basedgebaseerde
veryzeer
allowskan
advantagegebruik
trackbijhouden
ouronze
toelkaar
withop
allalle
principleprincipe
anden
othervan
aeen

EN Very original table lamp by its counterbalance principle

NL Zeer originele tafellamp door zijn tegenwichtprincipe. 

АғылшынГолландиялық
veryzeer
originaloriginele
bydoor
principlezijn

EN Respect It could be that the municipality of Wierden has a very strict cleaning policy

NL Respect Het zou kunnen dat de gemeente Wierden een zeer stringent schoonmaakbeleid hanteert

АғылшынГолландиялық
respectrespect
municipalitygemeente
veryzeer
thede
aeen
thatdat
bekunnen

EN Respect It could be that the municipality of Wierden has a very strict cleaning policy

NL Respect Het zou kunnen dat de gemeente Wierden een zeer stringent schoonmaakbeleid hanteert

АғылшынГолландиялық
respectrespect
municipalitygemeente
veryzeer
thede
aeen
thatdat
bekunnen

EN Very nice and professional content. Website is well build and well made. Vecteezy got a very good team, very quick to answer to your questions. 100% recommend.

NL Zeer mooie en professionele content. De website is goed opgezet en zit praktisch in elkaar. Vecteezy heeft een heel goed team, dat snel je vragen beantwoordt. 100% aan te raden.

АғылшынГолландиялық
contentcontent
websitewebsite
vecteezyvecteezy
teamteam
quicksnel
recommendraden
isis
gotde
nicemooie
professionalprofessionele
goodgoed
toelkaar
aeen
veryzeer
anden
yourje

EN It’s very easy to be busy, all of the time, it’s not very easy to just do the couple of things that matter, I think this very important.

NL Het is heel gemakkelijk om altijd bezig te zijn, het is niet zo eenvoudig om alleen de paar dingen te doen die ertoe doen, ik denk dat dit erg belangrijk is.

АғылшынГолландиялық
busybezig
importantbelangrijk
iik
thede
toom
thisdit
thatdat
couplepaar
thingsdingen
easyeenvoudig

EN Almost anyone can tell the difference between a very light colour and a very dark colour, so another option when using red and green together is to use a really light green, a medium yellow and a very dark red

NL Bijna iedereen kan het verschil zien tussen een zeer lichte kleur en een zeer donkere kleur, dus een andere optie bij de combinatie van rood en groen is om heel lichtgroen, gemiddeld geel en een zeer donkerrood te gebruiken

АғылшынГолландиялық
almostbijna
darkdonkere
isis
thede
lightlichte
toom
usegebruiken
sodus
cankan
optionoptie
yellowgeel
veryzeer
anden
differenceverschil
anothervan
greengroen
togetherhet

EN Dark Fibre is suitable for businesses that need a very stable, very reliable and very secure connection that is scalable too

NL Dark Fiber is geschikt voor bedrijven die behoefte hebben aan een zeer stabiele, betrouwbare en veilige verbinding die bovendien schaalbaar is

АғылшынГолландиялық
darkdark
suitablegeschikt
businessesbedrijven
stablestabiele
connectionverbinding
scalableschaalbaar
isis
veryzeer
reliablebetrouwbare
aeen
forvoor
thatdie
needhebben
secureveilige

EN “I also find KYC very interesting because it is so relevant. It is very motivating to open Het Financieele Dagblad (a Dutch financial newspaper) in the morning and read about money laundering. That makes me very aware of the value of our work.?

NL ?Daarnaast vind ik KYC heel interessant omdat het zo relevant is. Het werkt enorm motiverend om ?s ochtends het Financieele Dagblad open te slaan en te lezen over witwaspraktijken. Dat maakt me heel bewust van het nut van ons werk.?

АғылшынГолландиялық
findvind
iik
interestinginteressant
relevantrelevant
morningochtends
meme
awarebewust
toom
isis
anden
alsodaarnaast
readlezen
openopen
veryheel
workwerk
ourons
thatdat
becauseomdat

EN “I also find KYC very interesting because it is so relevant. It is very motivating to open Het Financieele Dagblad (a Dutch financial newspaper) in the morning and read about money laundering. That makes me very aware of the value of our work.?

NL ?Daarnaast vind ik KYC heel interessant omdat het zo relevant is. Het werkt enorm motiverend om ?s ochtends het Financieele Dagblad open te slaan en te lezen over witwaspraktijken. Dat maakt me heel bewust van het nut van ons werk.?

АғылшынГолландиялық
findvind
iik
interestinginteressant
relevantrelevant
morningochtends
meme
awarebewust
toom
isis
anden
alsodaarnaast
readlezen
openopen
veryheel
workwerk
ourons
thatdat
becauseomdat

EN It’s very easy to be busy, all of the time, it’s not very easy to just do the couple of things that matter, I think this very important.

NL Het is heel gemakkelijk om altijd bezig te zijn, het is niet zo eenvoudig om alleen de paar dingen te doen die ertoe doen, ik denk dat dit erg belangrijk is.

АғылшынГолландиялық
busybezig
importantbelangrijk
iik
thede
toom
thisdit
thatdat
couplepaar
thingsdingen
easyeenvoudig

EN Another Youtuber, Myrtilla tells us how "very very very comfortable" Smoon period pants for women are and highlights the fact that we also offer models for teenage girls.

NL Een andere Youtuber, Myrtilla, vertelt ons hoe "heel, heel, heel comfortabel" menstruatieslips uit de Smoon zijn en benadrukt het feit dat we ook modellen voor tienermeisjes aanbieden.

АғылшынГолландиялық
tellsvertelt
comfortablecomfortabel
factfeit
modelsmodellen
thede
wewe
howhoe
anothereen andere
thatdat
veryheel
forvoor
anden
usons
arezijn

EN "I just wanted to say thank-you to AuPairWorld - for the structure of the website which is very simple, the EasyFind function that works very well and is very important for finding a family that corresponds exactly to your criteria."

NL "Ik wilde AuPairWorld alleen maar bedanken, voor de heel eenvoudige website structuur, de EasyFind functie die heel goed werkt en die erg belangrijk is om een gezin die jouw criteria overeenkomt te vinden."

АғылшынГолландиялық
iik
structurestructuur
importantbelangrijk
criteriacriteria
isis
workswerkt
familygezin
thede
toom
websitewebsite
findingvinden
simpleeenvoudige
forvoor
anden
youjouw
wantedwilde
wellgoed
aeen
thatdie
exactlymaar

EN The hotel was very nice and clean, the staff was very helpful. The breakfast we opted into for our stay had a lot of variety, I was very pleased overall

NL faciliteiten on de maat voor een 5 sterren hotel

АғылшынГолландиялық
hotelhotel
thede
forvoor
aeen

EN very good experience, staff, frobt desk, were very friendly and service oriented. As an acor gold member, was.also given room upgrade. overall very satisfied with my stay

NL altijd weer een feest.. bijzonder Mr. Kahn Thij erg gastvrij,

АғылшынГолландиялық
veryerg
goldeen

EN Very well located close to the Old Town. Very modern, decent breakfast spread, nice bar, very pleasant/efficient staff.

АғылшынГолландиялық
staffmedewerkers
wellprima

EN I stayed for 2 days. The contents of the buffet changed, so I enjoyed breakfast every day. My stomach is full and I'm very satisfied. I'm very glad I stayed at this hotel. It was great breakfast and service. thank you very much.

NL Beste locatie vlakbij Siam. Goed en uitgebreid ontbijt. Personeel is vriendelijk. We komen hier al jaren.

АғылшынГолландиялық
breakfastontbijt
it wasjaren
isis
greatgoed
thehier
anden

EN The overall experience of the hotel was very good. But the most ovewhelming of all was the concierge service by Mr. Tim, who saved my luggage and was very very efficient! I will definitely go back to Sofitel Saigon Plaza once i'm back in town.

АғылшынГолландиялық
hotelhotel
but
goodprima
govakantie
tovoor

EN This is the founding principle of the Mailfence service

NL Dit principe staat aan de basis van de Mailfence service

АғылшынГолландиялық
principleprincipe
thede
serviceservice
isstaat
thisdit
ofvan

EN We call that the scarcity-principle or ?Fear Of Missing Out? and that is exactly what this eponymous company does for you: notifications and fomo-statements.

NL ?Fear Of Missing Out? noemen we dat en dat is precies wat dit gelijknamige bedrijf dus doet voor jou: notificaties en fomo-uitspraken.

АғылшынГолландиялық
companybedrijf
notificationsnotificaties
orof
isis
wewe
anden
ofout
forvoor
thisdit

EN SuperOffice Quality Management System (SQS) is built on the structures of ISO standards, as well as on the GRC principle: Governance + Risk management + Compliance.

NL Het SuperOffice Quality Management System (SQS) is gebaseerd op ISO-normeringen, evenals op het GRC-principe: Governance (Bestuur) + Risk management (Risicobeheersing) + Compliance (Naleving).

АғылшынГолландиялық
systemsystem
builtgebaseerd
isoiso
principleprincipe
riskrisk
qualityquality
isis
onop
managementmanagement
governancegovernance
asevenals
thehet

EN Beekenkamp Group processes your personal data for the following purposes on the basis of the ‘consent’ principle:

NL Beekenkamp Group verwerkt uw persoonsgegevens voor de volgende doelen, aan de hand van de grondslag ‘toestemming’:

АғылшынГолландиялық
beekenkampbeekenkamp
basisgrondslag
consenttoestemming
groupgroup
personal datapersoonsgegevens
thede
followingvolgende
ofvan
forvoor

EN Fashion experts have for decades been telling us how stripes can make us look slimmer or broader, and the same principle applies to wallpaper

NL Mode-experts vertellen ons al decennialang hoe strepen ons slanker of breder kunnen laten lijken, en hetzelfde principe is van toepassing op behang

АғылшынГолландиялық
fashionmode
expertsexperts
broaderbreder
principleprincipe
wallpaperbehang
looklijken
orof
anden
tolaten
appliesis van toepassing

EN That core principle is the key to enabling a world filled with incredible images and the purpose of every single light shaping tool we make for the world?s best photographers - and those who aspire to be.

NL Dit kernprincipe is onze leidraad bij het scheppen van de mogelijkheid om de wereld te vullen met ongelofelijk mooie foto‘s, en dit is het doel van elk apart product dat we produceren.

АғылшынГолландиялық
bestmooie
isis
thede
wewe
toom
withbij
thatdat
worldwereld
anden
aproduct
ofvan
everyte

EN The intuitive drag & drop principle lets you easily drag items you want, for example images and graphics, from the Online Content Catalog* to the perfect spot.

NL Dankzij het intuïtieve drag- & drop-principe kun je eenvoudig je favoriete items, zoals foto's en teksten van de Online Content Catalog** naar de gewenste locatie slepen.

АғылшынГолландиялық
dragslepen
principleprincipe
onlineonline
spotlocatie
easilyeenvoudig
contentcontent
thede
anden
wantje
todankzij

EN In principle, MOOCs are free and usually support interaction between college students, professors, and teaching assistants

NL Vaak betreft het een college voor studenten en andere geïnteresseerden

АғылшынГолландиялық
usuallyvaak
studentsstudenten
collegecollege
anden
areandere
principleeen

EN For UZ Leuven, one principle is at the heart of this: breast milk is for every newborn the first and best choice.

NL In de toekomst zullen verpleegkundigen, vroedvrouwen, neonatologen of thuiszorgverleners in UZ Leuven opleidingen kunnen volgen om de zorg voor vroeggeboren baby’s te verbeteren.

АғылшынГолландиялық
uzuz
leuvenleuven
thede
iszullen
bestvoor

EN We work on the principle that we have a legitimate interest in sending analytical cookies and that your prior consent is not required.

NL Wij gaan uit van het principe dat wij een gerechtvaardigd belang hebben om analytische cookies te verzenden, en dat uw voorafgaande toestemming niet vereist is.

АғылшынГолландиялық
interestbelang
sendingverzenden
analyticalanalytische
cookiescookies
isis
requiredvereist
wewij
anden
consenttoestemming
principleprincipe
notniet
havehebben
thatdat
aeen

EN As a principle, the protection of your personal data is of highest priority for Musikhaus Thomann

NL Principieel geldt voor Musikhaus Thomann dat de bescherming van persoonsgegevens voor ons van het hoogste belang is

АғылшынГолландиялық
protectionbescherming
thomannthomann
personal datapersoonsgegevens
isis
thede
highesthoogste
forvoor
ofvan

EN The principle at stake here isn't whether an insurance company can use this data, but whether it is individuals or Facebook who can control how their own data is used.

NL Het gaat hier niet om de vraag of een verzekeringsmaatschappij deze gegevens kan gebruiken, maar of het individuen of Facebook zijn die kunnen bepalen hoe hun eigen gegevens worden gebruikt.

АғылшынГолландиялық
facebookfacebook
orof
thede
datagegevens
usedgebruikt
howhoe
usegebruiken
owneigen
individualsindividuen
thisdeze
principleeen
theirhun
herehier
cankan
but
itmaar

EN In principle you do not have to deregister and when you do an internship this is certainly not handy! Whether you have to unsubscribe depends on various factors:

NL In beginsel hoef je je niet uit te schrijven en wanneer je gaat stagelopen is dit ook zeker niet handig! Of je je moet uitschrijven is afhankelijk van verschillende factoren:

АғылшынГолландиялық
handyhandig
factorsfactoren
inin
isis
certainlyte
whetherof
dependsafhankelijk
notniet
domoet
unsubscribe
toschrijven
anden
thisdit
whenwanneer

EN It is based on the principle of six degrees of separation or phenomenon of "small world"

NL Het is gebaseerd op het principe van zes graden van scheiding of het verschijnsel van "kleine wereld"

АғылшынГолландиялық
principleprincipe
degreesgraden
separationscheiding
smallkleine
worldwereld
isis
onop
orof
based ongebaseerd
sixzes
АғылшынГолландиялық
principleprincipe

EN In principle, this workshop takes place physically in Station88. Is this not possible due to the RIVM measures? Then we turn the workshop into an online workshop. You will receive a link to participate online 2 days in advance.

NL Deze workshop vindt in principe fysiek plaats in Station88. Is dit niet mogelijk is in verband met de RIVM-maatregelen? Dan buigen we de workshop om naar een online workshop. Je ontvangt dan 2 dagen van te voren een link om online deel te nemen.

АғылшынГолландиялық
workshopworkshop
placeplaats
physicallyfysiek
possiblemogelijk
rivmrivm
measuresmaatregelen
onlineonline
daysdagen
inin
isis
thede
wewe
linklink
toom
principleprincipe
aeen
takesnemen
thisdit

EN The guiding principle of social selling is therefore simple: It is not about who you know as an entrepreneur, but who knows the services of you as an entrepreneur!

NL Leidraad van social selling is dan ook simpel: Het gaat er niet om wie jij als ondernemer kent, maar wie kent de dienstverlening van jou als ondernemer!

АғылшынГолландиялық
socialsocial
entrepreneurondernemer
servicesdienstverlening
sellingselling
isis
thede
aboutom
simplesimpel
whowie
knowkent
asals
but
itmaar

EN . They approached Neptunus as Principle Contractor for their renowned reputation of building high-quality temporary buildings in such time frame.

NL . Het adviesbureau benaderde Neptunus vanwege hun gerenommeerde reputatie in het bouwen van tijdelijke gebouwen van hoge kwaliteit binnen een dergelijk tijdsbestek.

АғылшынГолландиялық
neptunusneptunus
reputationreputatie
temporarytijdelijke
time frametijdsbestek
inin
qualitykwaliteit
highhoge
buildingsgebouwen
theirhun
buildingbouwen
forvanwege
high-qualityhoge kwaliteit
principleeen
ofvan

EN Accessibility by design: accessibility is the guiding principle for all steps in our website’s design, construction and editing process.

NL Toegankelijkheid ‘by design’: toegankelijkheid is vanaf de start onderdeel van alle stappen in het ontwerp-, bouw en redactionele proces van onze website.

АғылшынГолландиялық
accessibilitytoegankelijkheid
byby
isis
processproces
thede
inin
websitesvan
designontwerp
constructionbouw
stepsstappen
anden

EN Thus, the staff practise the principle of “responsible business” on a daily basis

NL Zo belichamen de medewerkers bijvoorbeeld elke dag het motto van “responsible business”

EN The principle of recycling is firmly anchored in the company, and ecological and regional solutions are also taken into account when deciding on suppliers and contractual partners.

NL Het recyclingconcept is stevig verankerd in het bedrijf en ook bij de keuze van leveranciers en contractuele partners wordt gelet op ecologische en regionale oplossingen.

АғылшынГолландиялық
firmlystevig
regionalregionale
solutionsoplossingen
suppliersleveranciers
contractualcontractuele
partnerspartners
isis
onop
thede
companybedrijf
arewordt
inin
anden
ofvan

EN Romain Lécuyer and his team insist on regional products as a matter of principle – although the borders are somewhat flexible

NL Romain Lécuyer en zijn team kiezen principieel voor regionale producten, maar ze laten zich niet door landsgrenzen weerhouden

АғылшынГолландиялық
teamteam
regionalregionale
anden
productsproducten
arezijn

EN Since the founding of the CERVO in 2009, ecological and social responsibility has been a central principle

NL Al vanaf de oprichting van CERVO in 2009 stonden ecologische en sociale verantwoordelijkheid centraal

АғылшынГолландиялық
socialsociale
responsibilityverantwoordelijkheid
centralcentraal
inin
thede
anden
avanaf

EN With our team of experts, we select the optimal RFID components, based on our guiding principle of robustness, ease of use, and scalability.

NL Met ons team van experts selecteren we de optimale RFID-componenten, gebaseerd op ons leidende principe van robuustheid, gebruiksgemak en schaalbaarheid.

АғылшынГолландиялық
teamteam
expertsexperts
selectselecteren
optimaloptimale
rfidrfid
componentscomponenten
principleprincipe
scalabilityschaalbaarheid
ease of usegebruiksgemak
thede
wewe
based ongebaseerd
onop
anden
ofvan
ourons

EN Wages and benefits are in full compliance with local legislation, local standards and aligned with the general principle of just and fair treatment.

NL Lonen en secundaire arbeidsvoorwaarden zijn volledig in overeenstemming met de lokale wetgeving, lokale normen en in overeenstemming met het algemene principe van een rechtvaardige en eerlijke behandeling.

АғылшынГолландиялық
complianceovereenstemming
locallokale
legislationwetgeving
faireerlijke
treatmentbehandeling
inin
standardsnormen
generalalgemene
thede
fullvolledig
withmet
anden
principleprincipe
ofvan
arezijn

EN Solid, tightly scheduled process based on the four-eyes principle

NL Solide proces met strikte planning en vier-ogen principe

АғылшынГолландиялық
solidsolide
processproces
principleprincipe
themet

EN In this research paper, Waag's CTO Tom Demeyer reflects on the meaning of the digital public space and the principle of authenticity.

NL Whatsapp verlaten en de zoektocht naar eerlijke technologie: moeten we meer eisen van diensten als Signal? (In het Engels)

АғылшынГолландиялық
inin
thede
anden
ofvan

EN At our MakeHealth open evenings, we focus on one open source healthcare solution. This time we looked at digital rights through the principle of…

NL Verslag van de meetup van wetenschappers, ondernemers en makers voor ontwikkeling van beschermingsmateriaal voor zorgprofessionals.

АғылшынГолландиялық
thede
ofvan

{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде