Аудармашы жалдаңыз Мен аудармашымын

"park conveys" тілін Голландиялық тіліне аударыңыз

Ағылшын -дан Голландиялық -ға "park conveys" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде

park conveys аудармалары

Ағылшын тіліндегі "park conveys" келесі Голландиялық сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:

park buurt in de buurt meer of park parkeergarage parkeerplaats parkeerplaatsen parkeren tuin

Ағылшын тілінің Голландиялық тіліндегі park conveys аудармасы

Ағылшын
Голландиялық

EN The historic building is distinguished by its wonderful location with stunning views of the lake and mountains, while its park conveys a soothing tranquillity.

NL Het historisch belangrijke gebouw is interessant vanwege zijn wonderschone ligging met zicht op zee en bergen en in het bijbehorende park heerst een weldadige rust.

Ағылшын Голландиялық
historic historisch
building gebouw
views zicht
mountains bergen
park park
tranquillity rust
is is
location ligging
while in
and en
with op
a een
by vanwege
the het

EN The historic building is distinguished by its wonderful location with stunning views of the lake and mountains, while its park conveys a soothing tranquillity.

NL Het historisch belangrijke gebouw is interessant vanwege zijn wonderschone ligging met zicht op zee en bergen en in het bijbehorende park heerst een weldadige rust.

Ағылшын Голландиялық
historic historisch
building gebouw
views zicht
mountains bergen
park park
tranquillity rust
is is
location ligging
while in
and en
with op
a een
by vanwege
the het

EN We naturally seek patterns, and if patterns are random or don’t make sense, it’s very difficult to understand what the visualisation conveys.

NL Van nature zoeken we patronen, en als patronen willekeurig lijken of niet logisch zijn, dan is het erg moeilijk om te begrijpen wat de visualisatie weergeeft.

Ағылшын Голландиялық
naturally van nature
seek zoeken
random willekeurig
difficult moeilijk
visualisation visualisatie
or of
the de
we we
to om
patterns patronen
dont niet
are zijn
what wat
if als
understand begrijpen
and en

EN The new super urban mantra – ‘Power Up Woman” by I.Code – conveys the brand’s values perfectly. It’s featured on the T-shirts, sweatshirts and jacket linings through the season. Totally I.Code self-made attitude.

NL Het nieuwe, ultra-urban nieuwe mantra, 'Power Up Woman' by I.Code, weet de waarden van het merk perfect te verwoorden. We zien het dit seizoen verschijnen op T-shirts, sweaters en voeringen van jasjes. De self-made attitude 100% I-code.

Ағылшын Голландиялық
power power
i i
code code
values waarden
brands merk
perfectly perfect
season seizoen
shirts t-shirts
sweatshirts sweaters
the de
by by
and en
on op
up up
new nieuwe

EN Moreover, PowerDMARC’s platform automatically detects and subsequently conveys the issues you are facing, so that you can promptly address and resolve them in no time!

NL Bovendien detecteert het platform van PowerDMARC automatisch de problemen waarmee u wordt geconfronteerd en geeft deze vervolgens door, zodat u ze in een mum van tijd kunt aanpakken en oplossen!

Ағылшын Голландиялық
platform platform
automatically automatisch
detects detecteert
time tijd
in in
so zodat
the de
address door
issues problemen
you can kunt
you u

EN Using colors, images and a graphical structure, the mind map conveys hierarchies and connections between individual notes at a glance.

NL Met behulp van kleuren, afbeeldingen en een grafische structuur , brengt de mindmap rangorden en verbindingen tussen afzonderlijke notities in één oogopslag.

Ағылшын Голландиялық
images afbeeldingen
graphical grafische
structure structuur
connections verbindingen
notes notities
mind map mindmap
the de
and en
a een
glance oogopslag

EN This conveys a sense of real-world presence that can boost engagement for virtual employees.

NL Op deze manier kan de buitenwereld worden gesimuleerd, wat de betrokkenheid voor virtueel aanwezige medewerkers kan verbeteren.

Ағылшын Голландиялық
boost verbeteren
engagement betrokkenheid
virtual virtueel
employees medewerkers
can kan
for voor
this deze

EN A thoughtfully crafted logo also conveys your brand message and establishes an emotional bond with your target audience

NL Een doordacht ontworpen logo brengt ook uw merkboodschap over en creëert een emotionele band met uw doelgroep

Ағылшын Голландиялық
crafted ontworpen
emotional emotionele
bond band
logo logo
target audience doelgroep
a een
and en
with met

EN The RoHS logo conveys that the product does not contain RoHS listed substances above the threshold value.

NL Aan de hand van het RoHS-logo herkent u, dat het product geen stoffen van de RoHS-lijst boven de grenswaarde bevat.

Ағылшын Голландиялық
logo logo
listed lijst
substances stoffen
the de
that dat
above boven
product product
contain bevat

EN It conveys that all chemicals used were properly registered and that the product does not contain any substances of very high concern (SVHC).

NL Het symboliseert, dat alle in het product bevatte chemische stoffen ordelijk werden geregistreerd en dat het product geen SHVC-stoffen bevat.

Ағылшын Голландиялық
registered geregistreerd
substances stoffen
were werden
that dat
all alle
and en
contain bevat
the product

EN To enable our customers to immediately recognize RoHS compliant products, we introduced the RoHS logo pictured here. It conveys that the product in question does not contain RoHS listed substances above the threshold value.

NL Opdat onze klanten direct RoHS-conforme producten kunnen herkennen, hebben wij het hier afgebeelde RoHS-logo ingevoerd. Het symboliseert, dat in het betreffende product geen stoffen uit de RoHS-lijst boven de grenswaarde bevat.

Ағылшын Голландиялық
customers klanten
immediately direct
recognize herkennen
introduced ingevoerd
logo logo
listed lijst
substances stoffen
the de
in in
products producten
we wij
here hier
product product
contain bevat

EN The new super urban mantra – ‘Power Up Woman” by I.Code – conveys the brand’s values perfectly. It’s featured on the T-shirts, sweatshirts and jacket linings through the season. Totally I.Code self-made attitude.

NL Het nieuwe, ultra-urban nieuwe mantra, 'Power Up Woman' by I.Code, weet de waarden van het merk perfect te verwoorden. We zien het dit seizoen verschijnen op T-shirts, sweaters en voeringen van jasjes. De self-made attitude 100% I-code.

Ағылшын Голландиялық
power power
i i
code code
values waarden
brands merk
perfectly perfect
season seizoen
shirts t-shirts
sweatshirts sweaters
the de
by by
and en
on op
up up
new nieuwe

EN Moreover, PowerDMARC’s platform automatically detects and subsequently conveys the issues you are facing, so that you can promptly address and resolve them in no time!

NL Bovendien detecteert het platform van PowerDMARC automatisch de problemen waarmee u wordt geconfronteerd en geeft deze vervolgens door, zodat u ze in een mum van tijd kunt aanpakken en oplossen!

Ағылшын Голландиялық
platform platform
automatically automatisch
detects detecteert
time tijd
in in
so zodat
the de
address door
issues problemen
you can kunt
you u

EN …catches the eye and conveys your brand in the way you want

NL …springt in het oog en brengt jouw merk op de gewenste manier over

EN choosing a hue that conveys the feelings you want

NL kiest voor precies de tint die het juiste gevoel overbrengt

Ағылшын Голландиялық
choosing kiest
hue tint
feelings gevoel
the de
a voor
that precies

EN Each mobile marketing channel holds unique value in the way it delivers and conveys specific types of information to the consumer.

NL Elk mobiel marketingkanaal heeft een unieke waarde in de manier waarop het specifieke soorten informatie aan de consument levert en overbrengt.

Ағылшын Голландиялық
mobile mobiel
delivers levert
consumer consument
in in
way manier
types soorten
information informatie
the de
holds heeft
value waarde
and en

EN Using colors, images and a graphical structure, the mind map conveys hierarchies and connections between individual notes at a glance.

NL Met behulp van kleuren, afbeeldingen en een grafische structuur , brengt de mindmap rangorden en verbindingen tussen afzonderlijke notities in één oogopslag.

Ағылшын Голландиялық
images afbeeldingen
graphical grafische
structure structuur
connections verbindingen
notes notities
mind map mindmap
the de
and en
a een
glance oogopslag

EN However, the main difference between a regular flowchart and a swimlane diagram consists in the fact that the former conveys only what work needs to be done, whereas the latter also shows who needs to do what in the given process.

NL Het belangrijkste verschil tussen een normaal stroomdiagram en een zwembaandiagram is echter dat het eerste alleen aangeeft wat er moet worden gedaan, terwijl het laatste ook laat zien wie wat moet doen in het gegeven proces.

Ағылшын Голландиялық
difference verschil
latter laatste
main belangrijkste
in in
process proces
done gedaan
be worden
and en
only alleen
the eerste
who wie
however echter
between tussen
given gegeven
consists is
needs moet
to ook
what wat
that dat

EN Another point to consider is that Teachable doesn’t give you as many options for customization to make your website stand out. Thinkific has a lot more freedom built in so you can create the site that really conveys the inner essence of your brand.

NL Een ander punt om te overwegen is dat: Teachable geeft u niet zoveel opties voor aanpassing om uw website te laten opvallen. Thinkific heeft veel meer vrijheid ingebouwd, zodat u de site kunt maken die echt de innerlijke essentie van uw merk overbrengt.

Ағылшын Голландиялық
customization aanpassing
freedom vrijheid
essence essentie
built ingebouwd
point punt
is is
the de
website website
site site
options opties
really echt
brand merk
you can kunt
another van
you u
out te
more meer
to consider overwegen

EN The CSR video they produced for us features fantastic animation! It’s visually stunning, and it powerfully conveys our mission and impact

NL De CSR-video die ze voor ons hebben gemaakt bevat fantastische animatie! Hij is visueel verbazingwekkend en brengt onze missie en impact krachtig over

EN Keywords used by Gwen Tilly to describe this photograph: central park, new york, nyc, usa, tree, trees, black and white, trees, bare trees, park, park, nature, landscape, city life, gwentillyphoto, art photography, fine art

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: centraal park, new york, nyc, vs, boom, bomen, zwart en wit, bomen, kale bomen, park, park, natuur, landschap, stadsleven, gwentillyphoto, kunstfotografie, beeldende kunst, bos, zwart en wit

Ағылшын Голландиялық
central centraal
new new
york york
nyc nyc
usa vs
to om
photograph foto
park park
tree boom
trees bomen
nature natuur
landscape landschap
art kunst
black zwart
this worden
white wit
and en
used gebruikt

EN The first nature experiences park in Switzerland offers a unique combination of forest, wilderness and animals. The Wilderness Park Zürich is home to the Sihlwald forest, a visitor centre with museum in the Sihlwald forest and the Langenberg park.

NL Het eerste natuurbelevenispark van Zwitserland biedt een unieke combinatie van bos, wildernis en dieren. Tot het wildernispark van Zürich behoren Sihlwald, het bezoekerscentrum met museum in Sihlwald en de Langenberg.

Ағылшын Голландиялық
offers biedt
forest bos
wilderness wildernis
animals dieren
museum museum
in in
the de
switzerland zwitserland
zürich zürich
combination combinatie
and en
with met
of van
to tot

EN If you really want to take the car to Madame Tussauds, you can try to park in the Bijenkorf car park, also situated at Dam Square. Be careful though ? the prices in this car park are not cheap!

NL Wil je toch graag met de auto naar Madame Tussauds dan kun je proberen deze in de parkeergarage van de Bijenkorf te parkeren, ook gelegen aan de Dam. Let wel op; de tarieven in deze parkeergarage zijn niet goedkoop!

Ағылшын Голландиялық
bijenkorf bijenkorf
dam dam
cheap goedkoop
prices tarieven
in in
the de
try proberen
park parkeren
car park parkeergarage
you can kun
car auto
situated gelegen
are zijn
want je
to ook
this deze

EN If you wish to get tested for COVID-19 at one of our testing centres, please park your car in public car park P2. The car park is within walking distance of the test centres.

NL Wil je een COVID-19 test laten afnemen in een van onze testcentra? Parkeer je auto in de publieke parking P2. Deze parking bevindt zich op wandelafstand van de testcentra.

Ағылшын Голландиялық
car park parking
the de
in in
test test
your je
to laten
car auto
wish wil

EN In Lierne National Park there is a national park monument stone, erected to commemorate when HRH Crown Princess Mette-Marit opened the park in 2006.?

NL Begeleide tocht in Dovrefjell Nationaal Park, muskusos, vogels, geweldig landschap, afwisselend weer, buiten koffie zetten! Slapen in een tent/hut om?

Ағылшын Голландиялық
national nationaal
park park
when weer
in in
to om
the zetten
a een

EN ?The IJ-oever Centrum car park is an ideal place to park my car because it is cheap when you book your parking space online! Also the location of the car park makes it great as a starting point of a day trip to Amsterdam! ?

NL ?Ik parkeer graag bij parkeergarage IJ-oever Centrum omdat het goedkoop is en je vanaf de snelweg zó de parkeergarage inrijdt. Zo hoef je niet de binnenstad van Amsterdam in met je auto!?

Ағылшын Голландиялық
centrum centrum
cheap goedkoop
amsterdam amsterdam
is is
the de
your je
car auto
to vanaf
it en
ideal bij
because omdat

EN ?When I go shopping in Amsterdam, I always park my car in the Olympisch Stadion car park! From the car park I easily get on the public transport and I am in the city center of Amsterdam in no time. ?

NL ?Als ik een dag ga winkelen in Amsterdam, parkeer ik mijn auto altijd in parkeergarage Olympisch Stadion! Vanuit de parkeergarage stap ik makkelijk op het openbaar vervoer en ben ik binnen no time in hartje Amsterdam.?

Ағылшын Голландиялық
shopping winkelen
amsterdam amsterdam
easily makkelijk
i ik
go ga
in in
always altijd
transport vervoer
no no
the de
my mijn
on op
public openbaar
am ben
car auto
time time
car park parkeergarage

EN The first nature experiences park in Switzerland offers a unique combination of forest, wilderness and animals. The Wilderness Park Zürich is home to the Sihlwald forest, a visitor centre with museum in the Sihlwald forest and the Langenberg park.

NL Het eerste natuurbelevenispark van Zwitserland biedt een unieke combinatie van bos, wildernis en dieren. Tot het wildernispark van Zürich behoren Sihlwald, het bezoekerscentrum met museum in Sihlwald en de Langenberg.

Ағылшын Голландиялық
offers biedt
forest bos
wilderness wildernis
animals dieren
museum museum
in in
the de
switzerland zwitserland
zürich zürich
combination combinatie
and en
with met
of van
to tot

EN A cool rope park with fantastic views of the Rhine Falls. The Adventure Park is located just above Wörth Castle at car park number 3 (P3) in the Rhine Falls area.

NL Het gave klimpark met schitterend uitzicht op de Rijnwaterval. Het Adventure Park ligt net boven het kasteeltje van Wörth bij parkeerterrein nummer 3 (P3) van het Rijnwatervalgebied.

Ағылшын Голландиялық
park park
adventure adventure
located ligt
the de
views uitzicht
a nummer
of van

EN The 2998-meter Piz Beverin, located in the middle of Beverin Nature Park, dominates the park’s scenery

NL Midden in het park wordt het beeld van de omgeving gedomineerd door de 2998 m

Ағылшын Голландиялық
park park
the de
in in
scenery omgeving

EN is the year the Swiss National Park was founded. It is the oldest national park in the Alps.

NL werd het Zwitsers nationaal park opgericht. Het is het oudste nationaal park in de Alpen.

Ағылшын Голландиялық
swiss zwitsers
national nationaal
park park
founded opgericht
oldest oudste
is is
in in
the de
it het
was werd
alps alpen

EN only 4 km from Argeles-Gazost and its animal park : 3rd animal park in France

NL op slechts 4 km van Argeles-Gazost en zijn dierenpark : 3e dierenpark van Frankrijk

Ағылшын Голландиялық
km km
france frankrijk
and en
its zijn

EN Parking facilities maybe found in the car park C, on the exit from the motorway Prague - Kladno, where there is a three storey car park.

NL Parkeergelegenheid is onder meer in car park C, dat direct aan de toegangsweg naar de Praag-Kladno snelweg ligt en parkeerplaatsen in een parkeergarage van drie verdiepingen ter beschikking stelt.

Ағылшын Голландиялық
c c
motorway snelweg
prague praag
in in
park park
is is
the de
parking parkeerplaatsen
car park parkeergarage
three drie
a een
on onder

EN The varied route around the Swiss National Park leads across two Alpine passes and past Europe's highest mountain pine forest. In four one-day stages you experience the unique countryside on the National Park bike marathon route.

NL De gevarieerde route rond het Zwitsers nationaal park loopt over twee alpenpassen en langs het hoogste alpendennenbos van Europa. In vier etappes doorkruis je het unieke landschap van de bikemarathonroute van het nationaal park.

Ағылшын Голландиялық
swiss zwitsers
stages etappes
countryside landschap
park park
the de
highest hoogste
in in
route route
two twee
national nationaal
and en
around rond
four van

EN First and foremost Zernez is the gateway to the Swiss National Park and location of the “National Park House” information centre

NL Op de eerste plaats is Zernez de poort naar het Zwitserse Nationale Park en standplaats van het infocentrum "Nationalparkhaus"

Ағылшын Голландиялық
location plaats
gateway poort
national nationale
park park
the de
is is
and en
swiss zwitserse
first eerste
of van
to naar

EN Whether in the Biosfera Val Müstair, the Swiss National Park, Parc Ela or the Beverin Nature Park — visitors can enjoy autumn to its fullest potential.

NL Biosfera Val Müstair, het Zwitserse nationaal park, Parc Ela of het Natuurpark Beverin – je kunt hier met volle teugen van de herfst genieten.

EN A tropical landscape of grottos, cascades, wave pools and caves can be found at the water park in Le Bouveret, the Valais town on the Rhône delta. The park guaranteed water-based fun for the whole family all year round.

NL Een tropisch landschap met grotten, watervallen, golfslagbaden en grotte, dat is het waterpark in Le Bouveret, het Wallisern dorp aan de Rhônedelta. 365 dagen per jaar biedt het park waterpret voor het hele gezin.

Ағылшын Голландиялық
tropical tropisch
caves grotten
park park
le le
town dorp
landscape landschap
in in
family gezin
year jaar
the de
on dagen
for voor
a een
and en
whole hele
of per

EN There are five themed trails through the park: the “Fairytale Trail” is fabulous in the truest sense of the word, giving children a chance to play as they explore the park

NL Er lopen vijf themaroutes door het park: in de letterlijke betekenis van het woord sprookjesachtig is de “sprookjesroute”, waarlangs kinderen spelenderwijs het park kunnen verkennen

EN A park full of colourful, exotic birds: on about 3000 square meters the bird park has more than 30 different types of parrots and parakeets to see.

NL Een park vol veelkleurige, exotische vogels: op circa 3000 vierkante meter zijn er in dit vogelpark meer dan 30 verschillende soorten papagaaien en parkieten te zien.

Ағылшын Голландиялық
park park
birds vogels
square vierkante
meters meter
on op
full of vol
about circa
types soorten
and en
more meer

EN The Areal Park’n’Pipe Tschuggen is divided into three lines with various levels of difficulty. The Minipipe perfectly rounds off the offering. The park is located next to the Tomeli ski lift in Arosa.

NL Het gebied Park’n’Pipe Tschuggen is onderverdeeld in drie lines met verschillende moeilijkheidsgraden. De minipipe is een perfecte aanvulling daarop. Het park ligt naast de skilift Tomeli in Arosa.

Ағылшын Голландиялық
perfectly perfecte
park park
arosa arosa
is is
in in
the de
three drie
with met
to naast

EN The beginners? park between Crap Sogn Gion and Alp Dado is the easy way to get started in the snow park scene.

NL Op de afdaling naar het dalstation van de Weisshornbahn, op piste nr. 15 Arosa, hebben ze het coolste CO2-neutrale natuurpark met zuiver dennenhout van Arosa uit de grond gestampt. Deze creatieve line werd gefinancierd met crowdfunding.

Ағылшын Голландиялық
the de
way van de
to deze

EN This park on the Tschuggen has had a new set-up since last winter. From waves, troughs, cool obstacles to small and large kickers, Tschuggen Snow Park offers a varied and playful layout.

NL Het Snowpark Grindelwald-First in de Jungfrau Ski Region is met twee parken en een halfpipe nummer één voor het freestylen in het Berner Oberland.

Ағылшын Голландиялық
the de
and en
has is

EN Beverin Nature Park is a real winter wonderland. High above the Schamsertal, the Libi Circuit takes winter hikers to the foot of Piz Beverin, which gave its name to the nature park.

NL Echte wintermagie in natuurpark Beverin: Hoog boven het Val Schons (Schamsertal) brengt de Libi-rondwandeling winterwandelaars naar de voet van de Piz Beverin, de berg waaraan het natuurpark zijn naam dankt.

Ағылшын Голландиялық
real echte
foot voet
the de
name naam
of van
takes zijn

EN Children from all over the world play, mums and dads chat away to one another and students read here at the City Park Biel. The large park with playground and lawned areas provides a peaceful spot for people to gather in the heart of the city.

NL Het "Le Port" opent sinds 2014 altijd van mei t/m september zijn deuren en nodigt uit om er even heerlijk te vertoeven. Het seizoensproject dat op het terrein van een oude gasfabriek staat, biedt talrijke gratis activiteiten voor een breed publiek.

Ағылшын Голландиялық
large breed
people publiek
provides biedt
to om
with op
away van
for voor
read en
at te

EN The La Grange Park sits right next to the Eaux-Vives Park and offers a unique view of the lake basin. The wonderful flower garden stretches out over 12,000 square metres and delights its guests with more than 200 varieties of roses.

NL Richard Wagner woonde zes jaar lang aan de oever van het Vierwoudstedenmeer. Het naar hem vernoemde museum staat te midden van een groot park pal aan het meer, met uniek uitzicht op de bergen. Over een prachtig oeverpad loop je in 30 minuten naar Luzern.

Ағылшын Голландиялық
view uitzicht
wonderful prachtig
park park
the de
a uniek
with op
of van
out te
more meer

EN The park surrounding the Villa dei Cedri, which today is home to the Municipal Museum for Modern and Contemporary Art, is a living example of an English-style park of the 19th century

NL Het kasteel van Prangins, dat in de XVIIIde eeuw werd gebouwd door Louis Guiguer, een Zwitserse bankier die gevestigd was in Parijs, heeft binnen zijn muren beroemde personages zoals Voltaire of Joseph Bonaparte ontvangen

Ағылшын Голландиялық
century eeuw
the de
is werd
living zijn
of van

EN Bonstetten Park serves throughout the year as a valuable public recreational area right on the lakeside: BBQ sites, open grassy areas and a playground make the park a popular destination for families as well.

NL Het publiekelijk toegankelijke Bonstettenpark is het hele jaar door een waardevol recreatiegebied direct aan de meeroever: grillplaatsen, vrij toegankelijke weiden en een kinderspeeltuin maken het park ook voor gezinnen aantrekkelijk.

Ағылшын Голландиялық
park park
valuable waardevol
families gezinnen
year jaar
the de
open vrij
and en
destination voor

EN The La Grange Park sits right next to the Eaux-Vives Park and offers a unique view of the lake basin

NL Het recreatiegebied Uferpark voor de poorten van de stad Solothurn nodigt jong en oud uit tot relaxen en genieten

Ағылшын Голландиялық
lake stad
the de
and en
to tot
of van

EN Tanzania is also known for well-kept family-friendly zoos, so make sure to visit Meserani Snake Park, Dar es Salaam Zoo, and Zanzibar Land Animal Park (ZALA).

NL Tanzania staat ook bekend om de goed onderhouden gezinsvriendelijke dierentuinen, dus zorg ervoor dat je Meserani Snake Park , Dar es Salaam Zoo en Zanzibar Land Animal Park (ZALA) bezoekt .

Ағылшын Голландиялық
tanzania tanzania
known bekend
park park
land land
to om
is staat
so dus
sure dat
well goed
and en
for ervoor

EN The most beautiful park is Het Park at the Euromast, where lush greenery and iconic architecture meet right next to the city centre

NL Het mooiste park is Het Park bij de Euromast, waar weelderig groen en iconische architectuur elkaar ontmoeten pal naast het stadscentrum

Ағылшын Голландиялық
park park
architecture architectuur
meet ontmoeten
is is
the de
where waar
het het
to elkaar
next naast
and en

{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде