EN Filter by Newest to oldest Oldest to newest 2021 2020 2019 2018 2017 2016 2015 2013 2012 2011
Ағылшын тіліндегі "oldest products" келесі Голландиялық сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:
EN Filter by Newest to oldest Oldest to newest 2021 2020 2019 2018 2017 2016 2015 2013 2012 2011
NL Filteren op Van nieuw naar oud Van oud naar nieuw 2021 2020 2019 2018 2017 2016 2015 2013 2012 2011
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
filter | filteren |
to | naar |
EN The Royal Dublin Golf Club, founded in 1885, is the oldest golf club in County Dublin and Ireland's second oldest golf club
NL De Royal Dublin Golf Club, opgericht in 1885, is de oudste golfclub in County Dublin en de op één na oudste golfclub van Ierland
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
dublin | dublin |
golf | golf |
club | club |
founded | opgericht |
oldest | oudste |
in | in |
is | is |
the | de |
and | en |
second | van |
EN Decade of strategic acquisitions to expand offerings. Celebrated 100 years on NYSE; the 16th oldest company and the 12th oldest continuously listed company.
NL Tien jaar van strategische overnames om het aanbod uit te breiden. Viering van 100 jaar notering aan de NYSE; op de 16e plaats van de oudste bedrijven en op de 12e plaats van de oudste ononderbroken genoteerde bedrijven.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
strategic | strategische |
acquisitions | overnames |
expand | breiden |
offerings | aanbod |
oldest | oudste |
company | bedrijven |
on | op |
the | de |
decade | tien jaar |
to | om |
years | jaar |
and | en |
of | van |
EN Catalogs are one of the oldest promotional strategies used to promote products and services
NL Catalogi zijn een van de oudste promotiestrategieën die gebruikt worden om producten en diensten te promoten
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
catalogs | catalogi |
oldest | oudste |
used | gebruikt |
to | om |
the | de |
services | diensten |
products | producten |
and | en |
promote | promoten |
are | worden |
of | van |
EN We will work with our partners to keep your music and voice services working with our oldest products for as long as we can, given their memory and processing power limitations
NL Samen met onze partners zullen we ervoor zorgen dat je muziek- en spraakservices zo lang mogelijk blijven werken met onze oudste producten, gegeven de beperkingen qua geheugen en verwerkingsvermogen
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
partners | partners |
oldest | oudste |
long | lang |
given | gegeven |
memory | geheugen |
limitations | beperkingen |
your | je |
music | muziek |
we | we |
our | onze |
products | producten |
will | zullen |
work | werken |
and | en |
can | blijven |
EN Dutch distillery Lucas Bols is 444 years old, and is thus one of the oldest companies in the Netherlands. It is remarkably innovative for all that, both in how it develops new products and in its appr...
NL Bol.com groeit snel, zowel door autonome groei als door de ontwikkeling van nieuwe businessmodellen. Dit vraagt om wendbaarheid en snelheid van de finance-afdeling. Om dit te bereiken, stapt het onlin...
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
new | nieuwe |
the | de |
is | dit |
and | en |
both | zowel |
EN Catalogs are one of the oldest promotional strategies used to promote products and services
NL Catalogi zijn een van de oudste promotiestrategieën die gebruikt worden om producten en diensten te promoten
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
catalogs | catalogi |
oldest | oudste |
used | gebruikt |
to | om |
the | de |
services | diensten |
products | producten |
and | en |
promote | promoten |
are | worden |
of | van |
EN You will create products, both physical and virtual (such as downloadables that do not require shipping), grouped products, affiliated products and variable or customizable products by the user.
NL U maakt de producten, zowel fysiek als virtueel (zoals de downloadbare producten die niet hoeven te worden verzonden), gegroepeerde producten, gelieerde producten en variabele of aanpasbare producten door de gebruiker.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
physical | fysiek |
virtual | virtueel |
customizable | aanpasbare |
or | of |
the | de |
by | door |
products | producten |
both | zowel |
will | hoeven |
and | en |
as | zoals |
that | die |
you | u |
EN Hunter.io, formerly ?EmailHunter?, is the oldest option, but you can also try Prospect.io, Voila Norbert, FindThatLead or Skrapp.io.
NL Hunter.io, voorheen Emailhunter, gaat al het langste mee, maar je kunt ook Prospect.io, Voila Norbert, FindThatLead of Skrapp.io noemen.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
io | io |
formerly | voorheen |
hunter | hunter |
or | of |
but | |
you | je |
also | ook |
the | gaat |
you can | kunt |
EN The small pink cliffs are the oldest rocks in France
NL De kleine roze kliffen zijn de oudste rotsen van Frankrijk
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
small | kleine |
cliffs | kliffen |
oldest | oudste |
rocks | rotsen |
france | frankrijk |
the | de |
pink | roze |
are | zijn |
in | van |
EN With everything from motorised toilets, to the youngest and oldest gamers, there are plenty of brilliant records being broken around the world.
NL Microsoft heeft aangekondigd dat het op 5 oktober de nieuwste versie van Office zal uitbrengen. Dezelfde datum waarop Windows 11 wordt gelanceerd.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
the | de |
with | op |
are | wordt |
to | waarop |
of | van |
EN Over 15 days, the oldest long-distance hiking trail in Switzerland passes through the unique Jura landscape, with its distinctive barrenness and vast expanse.
NL De oudste langeafstandswandelroute van Zwitserland brengt je in 15 dagen door een uniek Juralandschap dat opvalt door zijn kaalheid en uitgestrektheid.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
days | dagen |
oldest | oudste |
switzerland | zwitserland |
in | in |
the | de |
distinctive | een |
and | en |
EN The stage with the most records – from Europe’s smallest town, Werdenberg, to Switzerland’s oldest city, Chur, and on to the Salginatobel Bridge, Switzerland’s only world monument, before you end up in St. Moritz.
NL De etappe met de meeste records – van de kleinste stad van Europa, Werdenberg, tot de oudste stad van Zwitserland, Chur. Verder over de Salginatobel-brug, het enige wereldmonument in Zwitserland, tot aan St. Moritz.
EN The Drei Könige country inn has been in existence since 1653 and is therefore the oldest and most traditional inn in Entlebuch. With its beautiful façade, it enjoys a central aura in the village of Entlebuch.
NL Al meer dan 100 jaar verleidt de Eichmühle gasten uit de hele wereld tot culinaire hoogten. Topklasse Franse keuken.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
the | de |
oldest | meer |
of | uit |
in | dan |
EN The Eggahus in Innerarosa is the oldest house in the village. From the outside it is an architectural jewel, while inside, it is a treasure chamber full of stories: The local history museum is housed in this former meeting hall.
NL Het ?Eggahus? in Innerarosa is het oudste huis van het dorp. Van buiten is het een architectonisch juweeltje, binnen een schatkamer vol verhalen: in het vroegere ontmoetingscentrum is tegenwoordig namelijk het plaatselijke 'Heimatmuseum' ondergebracht.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
oldest | oudste |
village | dorp |
architectural | architectonisch |
housed | ondergebracht |
former | vroegere |
is | is |
stories | verhalen |
full of | vol |
in | in |
a | een |
the | huis |
local | plaatselijke |
of | buiten |
EN The TextileLab is located in the oldest (non-religious) building of Amsterdam: the Waag.
NL Het TextileLab Amsterdam is gevestigd in het oudste (niet-religieuze) gebouw van Amsterdam: de Waag.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
oldest | oudste |
building | gebouw |
amsterdam | amsterdam |
waag | waag |
is | is |
in | in |
the | de |
of | van |
EN In Amsterdam's oldest non-religious monument, we will research the future of our planet and our role as its inhabitants.
NL In het oudste niet-religieuze gebouw van Amsterdam onderzoeken we de toekomst van onze planeet en onze rol als bewoner.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
oldest | oudste |
research | onderzoeken |
planet | planeet |
role | rol |
the | de |
we | we |
in | in |
as | als |
and | en |
future | toekomst |
of | van |
EN LAMP Stack is the poster child for web stacks because it is one of the oldest out there. Even after boatloads of other web stacks came to fruition, LAMP Stack was still used often to create various websites and applications.
NL Lampstack is het poster kind voor webstapels omdat het een van de oudste is. Zelfs nadat de boatloads van andere webstapels tot bloei kwamen, werd lampstack nog steeds vaak gebruikt om verschillende websites en toepassingen te creëren.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
poster | poster |
oldest | oudste |
came | kwamen |
is | is |
applications | toepassingen |
the | de |
was | werd |
to | om |
often | vaak |
child | kind |
even | zelfs |
other | andere |
various | een |
used | gebruikt |
websites | websites |
because | omdat |
out | te |
and | en |
for | voor |
EN Newest Oldest Longest Shortest Random
NL Nieuwste Oudste Langste Kortste Willekeurig
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
newest | nieuwste |
oldest | oudste |
longest | langste |
random | willekeurig |
EN Top education and research are at the heart of the oldest and largest technical university in the Netherlands
NL Top onderwijs- en onderzoek staan centraal bij de oudste en grootste technische universiteit van Nederland
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
heart | centraal |
oldest | oudste |
technical | technische |
top | top |
research | onderzoek |
largest | grootste |
university | universiteit |
are | staan |
in | bij |
the | de |
education | onderwijs |
netherlands | nederland |
and | en |
of | van |
EN The Goes tower is the oldest radio and television mast in the Netherlands. Even the Gerbrandy Tower is more recent. It was built in 1957, on the behest of then minister Cals, to make radio and television available in the whole of the Netherlands.
NL De toren van Goes is de oudste radio- en televisiemast van Nederland. Zelfs de Gerbrandytoren is jonger. Gebouwd in 1957, in opdracht van toenmalig minister Cals, om radio en televisie toegankelijk te maken in heel Nederland.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
tower | toren |
oldest | oudste |
television | televisie |
built | gebouwd |
minister | minister |
is | is |
in | in |
to | om |
the | de |
netherlands | nederland |
goes | |
even | zelfs |
of | van |
radio | radio |
and | en |
EN is the year the Swiss National Park was founded. It is the oldest national park in the Alps.
NL werd het Zwitsers nationaal park opgericht. Het is het oudste nationaal park in de Alpen.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
swiss | zwitsers |
national | nationaal |
park | park |
founded | opgericht |
oldest | oudste |
is | is |
in | in |
the | de |
it | het |
was | werd |
alps | alpen |
EN Echternach – Luxembourg's oldest city
NL Echternach – Oudste stad van Luxemburg
EN Capital of the Mullerthal Region, Echternach is the oldest town in Luxembourg
NL De hoofdstad van Mullerthal, Echternach is de oudste stad van Luxemburg
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
is | is |
oldest | oudste |
luxembourg | luxemburg |
capital | hoofdstad |
the | de |
town | stad |
of | van |
EN The age is an indication seriously to consider on a web site, the oldest is a website most likely has to be safe
NL De leeftijd is een indicatie serieus te overwegen op een website, de oudste is een website heeft waarschijnlijk veilig te zijn
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
indication | indicatie |
seriously | serieus |
oldest | oudste |
likely | waarschijnlijk |
is | is |
on | op |
the | de |
website | website |
age | leeftijd |
a | een |
safe | veilig |
to consider | overwegen |
EN The Blue Angel is Germany's oldest and best-known eco-label and enjoys the highest acceptance among public authorities, commercial decision-makers and private consumers
NL De rollerball Breeze was het eerste schrijfinstrument ooit dat voldeed aan de eisen van de Blaue Engel-criteria voor schrijfinstrumenten
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
angel | engel |
the | de |
among | van |
EN is located in Berlin’s oldest concert building which dates back to 1791
NL is gelegen in Berlijns oudste concertgebouw, daterend uit 1791
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
oldest | oudste |
is | is |
in | in |
to | uit |
EN On the edge of the old town, Zug Castle is the oldest still preserved profane building in Zug and is a landmark of the city
NL De doolhofachtige burcht aan de rand van de oude binnenstad van Zug is het oudste niet-religieuze gebouw in de stad Zug en een van haar symbolen
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
edge | rand |
zug | zug |
castle | burcht |
building | gebouw |
is | is |
oldest | oudste |
in | in |
the | de |
old | oude |
city | stad |
and | en |
town | binnenstad |
a | een |
EN Thun, castle and Wocher Panorama, the oldest preserved circular painting in the world
NL Thun, kasteel en panorama van Wocher, het oudste bewaard gebleven panoramaschilderij ter wereld
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
thun | thun |
castle | kasteel |
panorama | panorama |
oldest | oudste |
preserved | bewaard |
and | en |
world | wereld |
EN Hotel Schweizerhof Basel is more than 155 years old and one of the oldest hotels in the city of Basel
NL Hotel Schweizerhof Basel bestaat al ruim 155 jaar en is daarmee een van de oudste hotels in de stad Basel
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
basel | basel |
schweizerhof | schweizerhof |
hotel | hotel |
is | is |
oldest | oudste |
in | in |
city | stad |
the | de |
hotels | hotels |
and | en |
years | jaar |
of | van |
EN As one of the oldest in Montreux, this charming hotel still offers breathtaking views of Lake Geneva today
NL Nog altijd biedt het hotel, een van de oudste en meest charmante van Montreux, een adembenemend uitzicht over het Meer van Genève
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
montreux | montreux |
hotel | hotel |
offers | biedt |
breathtaking | adembenemend |
views | uitzicht |
geneva | genève |
oldest | oudste |
the | de |
of | van |
EN This Baroque town house, the second-oldest hotel in Switzerland, exudes French savoir-vivre. Its 37 historic rooms are furnished with plenty of pizzazz, while its restaurant serves a modern take on classic French dishes.
NL Het barokke Stadthaus, het op een na oudste hotel van Zwitserland, ademt een Franse “savoir-vivre” uit. Zowel in de 37 historische, met veel flair ingerichte kamers als in de moderne interpretaties van zijn keuken.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
hotel | hotel |
switzerland | zwitserland |
plenty | veel |
modern | moderne |
historic | historische |
a | een |
in | in |
rooms | kamers |
of | van |
on | op |
french | franse |
dishes | de |
restaurant | keuken |
EN Falera is the oldest municipality in the destination of Flims Laax Falera and the smallest in terms of area. Thanks to its altitude it offers a clear and unique view over the Rhine Valley to Chur and from the Lugnez towards Obersaxen.
NL Falera is qua oppervlakte de kleinste gemeente en tevens de oudste bestemming in Flims Laax Falera. Dankzij de hoogteligging heeft men hier een onbelemmerd en uniek uitzicht over het Rijndal tot aan Chur, van Lugnez tot diep in de richting van Obersaxen.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
falera | falera |
oldest | oudste |
municipality | gemeente |
destination | bestemming |
flims | flims |
smallest | kleinste |
area | oppervlakte |
view | uitzicht |
chur | chur |
is | is |
in | in |
the | de |
a | uniek |
of | van |
and | en |
to | tevens |
thanks | dankzij |
EN Here, on the oldest square of the city, around 70 beautifully decorated stalls sell beautiful Christmas gifts
NL Circa 70 schitterend vormgegeven marktkramen verkopen op dit oudste plein in de stad kerstcadeaus
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
oldest | oudste |
square | plein |
city | stad |
sell | verkopen |
on | op |
the | de |
of | dit |
around | in |
EN Castelgrande, also known as Castello di San Michele or Uri Castle, is the oldest of these 13th-century castles
NL Castelgrande, ook wel Castello di San Michele of Burg Uri genoemd, is het oudste van de in de 13e eeuw gebouwde kastelen
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
di | di |
san | san |
uri | uri |
oldest | oudste |
castles | kastelen |
century | eeuw |
or | of |
is | is |
the | de |
as | wel |
also | ook |
of | van |
EN Opened in 1841, the Vaud Museum of Fine Arts in Lausanne is one of the oldest museums in Switzerland exclusively dedicated to art
NL Het in 1841 opgerichte kantonnale kunstmuseum in Lausanne behoort tot de oudste musea van Zwitserland die uitsluitend aan kunst zijn gewijd
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
lausanne | lausanne |
oldest | oudste |
switzerland | zwitserland |
in | in |
museums | musea |
exclusively | uitsluitend |
the | de |
dedicated to | gewijd |
art | kunst |
of | van |
EN Find out more about: Blonay-Chamby - Oldest Museum Railway
NL Meer info over: Blonay-Chamby ? oudste museumspoorlijn
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
oldest | oudste |
about | info |
more | meer |
out | over |
EN Find out more about: + Blonay-Chamby - Oldest Museum Railway
NL Meer info over: + Blonay-Chamby ? oudste museumspoorlijn
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
oldest | oudste |
about | info |
more | meer |
out | over |
EN The Old Town, which lies between the hills of Valère and Tourbillon, dates back to the Middle Ages and is home to numerous sights and attractions, such as one of the world's oldest organs that can still be played.
NL De tussen de heuvels Valère en Tourbillon gelegen oude stad stamt uit de Middeleeuwen en herbergt talrijke bezienswaardigheden, zoals een van ’s werelds oudste, bespeelbare orgels.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
town | stad |
hills | heuvels |
old | oude |
oldest | oudste |
the | de |
numerous | talrijke |
is | gelegen |
as | zoals |
and | en |
back | een |
middle | van |
sights | bezienswaardigheden |
EN The oldest part of the castle dates back to 1271
NL Het kasteel, waarvan het oudste gedeelte stamt uit 1271, staat verhoogd boven de stad en was van 1527 tot 1792 residentie van de vorst-bisschoppen van Bazel
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
oldest | oudste |
castle | kasteel |
the | de |
part | van de |
of | gedeelte |
to | tot |
EN Pro Natura is the oldest environmental organisation in Switzerland. It’s engaged in the conservation of native plants and animals and the upkeep of over 600 nature reserves throughout Switzerland.
NL Pro Natura is de oudste natuurbeschermingsorganisatie in Zwitserland. Ze zet zich in voor het behoud van fauna en flora en verzekert een netwerk van meer dan 600 natuurreservaten in heel Zwitserland.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
natura | natura |
switzerland | zwitserland |
conservation | behoud |
is | is |
oldest | oudste |
in | in |
the | de |
pro | pro |
and | en |
EN Find out more about: Climb Switzerland?s oldest via ferrata
NL Meer info over: De oudste Klettersteig in Zwitserland beklimmen
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
climb | beklimmen |
switzerland | zwitserland |
oldest | oudste |
about | info |
more | meer |
via | in |
EN Accompanied by a regional mountain guide, Switzerland?s oldest via ferrata will be a truly amazing experience!
NL Onder begeleiding van een lokale berggids wordt de oudste via ferrata in Zwitserland een hele belevenis.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
regional | lokale |
switzerland | zwitserland |
oldest | oudste |
experience | belevenis |
a | een |
via | via |
be | wordt |
EN Find out more about: + Climb Switzerland?s oldest via ferrata
NL Meer info over: + De oudste Klettersteig in Zwitserland beklimmen
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
climb | beklimmen |
switzerland | zwitserland |
oldest | oudste |
about | info |
more | meer |
via | in |
EN The Zurich Toy Museum is located in one of the oldest corners of the Old Town. This toy collection with its miniature railways, toy soldiers and dolls provides an insight into how our great-grandparents played.
NL Het speelgoedmuseum van Zürich ligt in een van de oudste hoeken van de binnenstad. De speelgoedverzameling laat zien waarmee onze overgrootouders speelden: spoortreinen, tinnen soldaatjes en poppen.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
zurich | zürich |
corners | hoeken |
town | binnenstad |
played | speelden |
located | ligt |
oldest | oudste |
the | de |
in | in |
and | en |
of | van |
EN The fisherman's craft is one of the oldest there is. And has remained a fascinating experience to this very day.
NL Visser zijn is een van oudste beroepen. En nog altijd een fascinerende ervaring.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
oldest | oudste |
fascinating | fascinerende |
is | is |
experience | ervaring |
and | en |
a | een |
EN Flag twirling is one of the oldest national sports of Switzerland. Like wrestling or yodeling, this art is presented primarily at traditional festivals.
NL Het vendelzwaaien hoort tot de oudste volkssporten van Zwitserland. Zoals het 'Schwingen' en het jodelen wordt deze kunst vooral op traditionele volksfeesten vertoond.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
oldest | oudste |
switzerland | zwitserland |
art | kunst |
traditional | traditionele |
the | de |
is | wordt |
like | zoals |
of | van |
this | deze |
EN As the oldest inn in Winterthur, we are committed to the traditions that lie within these walls. We celebrate timeless classics, but we also like to try new things. Get ready to be surprised by our creative flair.
NL Ervaar de creatieve Centraal-Zwitserse gastronomie aan het meer van Luzern. Een eenvoudig fijne en nuchtere eerlijke keuken wordt u geserveerd in onze gezellige gastenkamers.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
creative | creatieve |
the | de |
in | in |
be | wordt |
but | |
to | meer |
EN Les Trois Rois***** in Basel is one of the oldest city hotels in Europe
NL Het Les Trois Rois***** in Bazel is een van de oudste stadshotels van Europa
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
basel | bazel |
oldest | oudste |
europe | europa |
in | in |
is | is |
the | de |
trois | trois |
les | les |
of | van |
EN Discover the oldest national park in the Alps.
NL Ontdek het oudste nationaal park van de Alpen.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
discover | ontdek |
oldest | oudste |
national | nationaal |
park | park |
the | de |
alps | alpen |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде