NL Microsoft heeft aangekondigd dat het op 5 oktober de nieuwste versie van Office zal uitbrengen. Dezelfde datum waarop Windows 11 wordt gelanceerd.
"office zal uitbrengen" тілін Ағылшын тіліне аударыңыз
Голландиялық -дан Ағылшын -ға "office zal uitbrengen" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде
office zal uitbrengen аудармалары
Голландиялық тіліндегі "office zal uitbrengen" келесі Ағылшын сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:
Голландиялық тілінің Ағылшын тіліндегі office zal uitbrengen аудармасы
Голландиялық
Ағылшын
EN For both Android and iOS users!
NL Microsoft heeft aangekondigd dat het op 5 oktober de nieuwste versie van Office zal uitbrengen. Dezelfde datum waarop Windows 11 wordt gelanceerd.
EN Microsoft has announced that it will be releasing the latest version of Office on 5 October. The same date that Windows 11 is set to launch.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| aangekondigd | announced |
| oktober | october |
| nieuwste | latest |
| office | office |
| datum | date |
| windows | windows |
NL Ontdek Microsoft Office 365. Dankzij de nieuwe functies in Office 365, beschikt je bedrijf met Office 365 over de meest uitgebreide en veiligste oplossing voor cloudproductiviteit en communicatie ooit.
EN Discover Microsoft office 365. The new functions give your company the most comprehensive and secure solution ever for cloud productivity and communication.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| ontdek | discover |
| microsoft | microsoft |
| uitgebreide | comprehensive |
| oplossing | solution |
| communicatie | communication |
| ooit | ever |
| je | your |
NL We hebben inkoopprocessen speciaal ontwikkeld voor zakelijke klanten die Office Timeline Pro, Office Timeline Pro+ of Office Timeline Online willen kopen
EN We have purchasing processes built specifically for corporate customers who wish to buy Office Timeline Pro, Office Timeline Pro+ or Office Timeline Online
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| speciaal | specifically |
| klanten | customers |
| office | office |
| timeline | timeline |
| of | or |
| online | online |
| willen | wish |
NL "SoftMaker's FreeOffice 2018 Linux office suite is een kwaliteitsproduct dat prestaties en compatibiliteit biedt met Microsoft Office en andere office suites.”
EN "SoftMaker's FreeOffice 2018 Linux office suite is a high-end product that provides performance and compatibility with Microsoft Office and other office suites."
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| s | s |
| linux | linux |
| prestaties | performance |
| compatibiliteit | compatibility |
| biedt | provides |
| microsoft | microsoft |
| andere | other |
| suites | suites |
NL We hebben inkoopprocessen speciaal ontwikkeld voor zakelijke klanten die Office Timeline Pro, Office Timeline Pro+ of Office Timeline Online willen kopen
EN We have purchasing processes built specifically for corporate customers who wish to buy Office Timeline Pro, Office Timeline Pro+ or Office Timeline Online
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| speciaal | specifically |
| klanten | customers |
| office | office |
| timeline | timeline |
| of | or |
| online | online |
| willen | wish |
NL "SoftMaker's FreeOffice 2018 Linux office suite is een kwaliteitsproduct dat prestaties en compatibiliteit biedt met Microsoft Office en andere office suites.”
EN "SoftMaker's FreeOffice 2018 Linux office suite is a high-end product that provides performance and compatibility with Microsoft Office and other office suites."
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| s | s |
| linux | linux |
| prestaties | performance |
| compatibiliteit | compatibility |
| biedt | provides |
| microsoft | microsoft |
| andere | other |
| suites | suites |
NL Ontdek Microsoft Office 365. Dankzij de nieuwe functies in Office 365, beschikt je bedrijf met Office 365 over de meest uitgebreide en veiligste oplossing voor cloudproductiviteit en communicatie ooit.
EN Discover Microsoft office 365. The new functions give your company the most comprehensive and secure solution ever for cloud productivity and communication.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| ontdek | discover |
| microsoft | microsoft |
| uitgebreide | comprehensive |
| oplossing | solution |
| communicatie | communication |
| ooit | ever |
| je | your |
NL Casio zal binnenkort een bijgewerkte versie van zijn GA-2100 G-Shock uitbrengen, maar met een metalen rand die het in onze ogen een echt coole
EN Casio will soon release an updated version of its GA-2100 G-Shock but with a metal bezel that makes it, in our eyes, a really cool finish.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| binnenkort | soon |
| bijgewerkte | updated |
| ogen | eyes |
| echt | really |
| coole | cool |
NL Honor zal binnenkort een super geladen versie van de Honor 10 uitbrengen. Het is momenteel alleen gepland voor de Chinese markt, maar deze dingen kunn...
EN The Honor 20 Pro has been spotted with a quad-camera setup.
NL Voor een volledige audit zal uw data-consultancybedrijf een gedetailleerd rapport uitbrengen over de te nemen maatregelen. Daarom is hun steun bijzonder belangrijk bij uw Big Data-projecten.
EN For a complete audit, your data consulting firm will issue a detailed report of the measures to be taken. This is why their support is particularly important in your Big Data projects.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| audit | audit |
| gedetailleerd | detailed |
| maatregelen | measures |
| steun | support |
| belangrijk | important |
| big | big |
| projecten | projects |
NL Hierin wil de stichting zo transparant mogelijk zijn en zal daarom regelmatig verslag uitbrengen van de ondersteunde projecten en behaalde doelen. De huidige focus ligt op de betrouwbare bosprojecten van Rainforest Trust en haar lokale partners
EN The nonprofit tries to be as transparent as possible and will therefore report regularly on the supported projects and the attained goals
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| transparant | transparent |
| regelmatig | regularly |
| verslag | report |
| projecten | projects |
| doelen | goals |
NL Apple gaat volgend jaar zijn grootste iPad ooit uitbrengen, met een 16-inch monster dat volgens de geruchten eind 2023 zal verschijnen.
EN Apple is going to release its biggest iPad ever next year, with a 16-inch monster now rumoured to arrive towards the end of 2023.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| apple | apple |
| jaar | year |
| grootste | biggest |
| ipad | ipad |
| ooit | ever |
| monster | monster |
| geruchten | rumoured |
NL Apple heeft vandaag bevestigd dat het de volgende grote versie van de software van de iPad, iPadOS 16, op 24 oktober 2022 zal uitbrengen.
EN Apple has today confirmed that it will release the next big version of the iPad's software, iPadOS 16, on 24 October, 2022.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| apple | apple |
| vandaag | today |
| bevestigd | confirmed |
| grote | big |
| software | software |
| ipad | ipad |
| oktober | october |
NL Of het nu om het uitbrengen van een product gaat of om het spannender maken van het welbekende jaarverslag, een professioneel ontworpen boekje vertelt een verhaal dat inspireert.
EN Whether premiering a product or spicing up the ole annual report, a professionally-designed booklet can tell a story that inspires.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| product | product |
| professioneel | professionally |
| ontworpen | designed |
| boekje | booklet |
| verhaal | story |
| inspireert | inspires |
NL Verzamel hun feedback om de problemen waarmee ze worden geconfronteerd te begrijpen en laat ze hun stem uitbrengen om aan te geven welke content ze nuttig vinden
EN Collect their feedback to understand the issues they face, and let them vote on helpful content
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| verzamel | collect |
| feedback | feedback |
| problemen | issues |
| laat | let |
| content | content |
| nuttig | helpful |
NL Na het uitbrengen van de Mavic Pro - een drone voor consumenten die iets gemakkelijks willen meenemen, met een hoop functies om op te starten - was he...
EN After releasing the Mavic Pro - a drone for consumers wanting something easy to carry around, with a boatload of features to boot - it was hard to see
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| drone | drone |
| consumenten | consumers |
| functies | features |
| mavic | mavic |
| willen | wanting |
| starten | boot |
NL Gaat dat zomaar? Een eigen biertje uitbrengen. Steven legt het volgende keer uit.
EN Is it an easy process, brewing and marketing your own beer? Steven will explain next time.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| gaat | will |
| eigen | own |
| biertje | beer |
| keer | time |
| steven | steven |
NL In de meeste gevallen, bij het maken van een mobiele app, is de eerste beslissing die je moet nemen op welk platform je de app gaat uitbrengen: Android, iOS, of een ander besturingssysteem
EN In most cases, when creating a mobile app, the first decision to make is which platform you’ll release it on:- Android, iOS, or another operating system
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| gevallen | cases |
| mobiele | mobile |
| beslissing | decision |
| platform | platform |
| android | android |
| ios | ios |
| besturingssysteem | operating system |
NL Sega en Feral Interactive zullen in december de geliefde console- en pc-klassieker Alien: Isolation op mobiel uitbrengen.
EN Sega and Feral Interactive will be releasing much-loved console and PC classic Alien: Isolation on mobile in December.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| in | in |
| december | december |
| op | on |
| mobiel | mobile |
| sega | sega |
| console | console |
| pc | pc |
NL Apple zou binnenkort een "Gen X" Apple TV, iPod Touch en zelfs een paar AirPods voor over het oor kunnen uitbrengen - als we de nieuw gespotte
EN Apple could release a "Gen X" Apple TV, iPod Touch, and even a pair of over-ear AirPods soon - if newly spotted retailer listings are to be believed.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| apple | apple |
| binnenkort | soon |
| x | x |
| ipod | ipod |
| touch | touch |
| oor | ear |
| nieuw | newly |
| gen | gen |
| tv | tv |
| airpods | airpods |
NL Netflix is slechts enkele dagen verwijderd van het uitbrengen van het tweede seizoen van The Witcher.
EN Netflix is mere days away from releasing the second season of The Witcher.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| netflix | netflix |
| dagen | days |
| seizoen | season |
| slechts | mere |
NL Het komt erop neer dat vrouwen minder worden betaald omdat ze een lager bod uitbrengen of accepteren om een opdracht voor minder geld te doen
EN The bottom line is that women are being paid less because they are bidding or otherwise accepting less money for jobs
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| vrouwen | women |
| betaald | paid |
| accepteren | accepting |
| geld | money |
NL Dit kan worden veroorzaakt omdat ze hun vaardigheden niet op waarde schatten of omdat ze om welke reden dan ook denken dat ze een lager bod moeten uitbrengen om meer kans te maken om een opdracht te krijgen.
EN This is either because they perceive their skills to not be as valuable, or because they believe—for whatever reason—that they must offer a lower rate in order to stand a better chance of winning the work.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| vaardigheden | skills |
| denken | believe |
| lager | lower |
| bod | offer |
| kans | chance |
| opdracht | order |
NL Oculus, onderdeel van moederbedrijf Facebook, heeft met het uitbrengen van de Oculus Quest 2 hard aan de weg getimmerd om virtual reality mainstream te maken
EN Oculus, part of parent company Facebook, has worked hard to make virtual reality mainstream with the release of the Oculus Quest 2
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| oculus | oculus |
| onderdeel | part |
| hard | hard |
| virtual | virtual |
| reality | reality |
NL Hier kun je de meest populaire domeinnamen inzien. En ze direct kopen. Of een goed bod uitbrengen.
EN Take a look at the most popular domain names. And buy them immediately. Or make a good offer.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| populaire | popular |
| domeinnamen | domain names |
| direct | immediately |
| kopen | buy |
| of | or |
| bod | offer |
NL Als je ooit in het Sports Center bent geweest, is de Wall of Fame je ongetwijfeld opgevallen. Welke nieuwe studenten en/of alumni worden dit jaar toegevoegd aan de Wall of Fame? Je kunt nu je stem uitbrengen voor de verkiezing!
EN If you have ever been to the Sports Center, you will undoubtedly have seen it: the Wall of Fame. Which new students and/or alumni will be inducted into the Wall of Fame this year? You can now vote for the election!
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| ooit | ever |
| center | center |
| studenten | students |
| alumni | alumni |
NL Verzamel hun feedback om de problemen waarmee ze worden geconfronteerd te begrijpen en laat ze hun stem uitbrengen om aan te geven welke content ze nuttig vinden
EN Collect their feedback to understand the issues they face, and let them vote on helpful content
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| verzamel | collect |
| feedback | feedback |
| problemen | issues |
| laat | let |
| content | content |
| nuttig | helpful |
NL Verzamel hun feedback om de problemen waarmee ze worden geconfronteerd te begrijpen en laat ze hun stem uitbrengen om aan te geven welke content ze nuttig vinden
EN Collect their feedback to understand the issues they face, and let them vote on helpful content
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| verzamel | collect |
| feedback | feedback |
| problemen | issues |
| laat | let |
| content | content |
| nuttig | helpful |
NL Verzamel hun feedback om de problemen waarmee ze worden geconfronteerd te begrijpen en laat ze hun stem uitbrengen om aan te geven welke content ze nuttig vinden
EN Collect their feedback to understand the issues they face, and let them vote on helpful content
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| verzamel | collect |
| feedback | feedback |
| problemen | issues |
| laat | let |
| content | content |
| nuttig | helpful |
NL Verzamel hun feedback om de problemen waarmee ze worden geconfronteerd te begrijpen en laat ze hun stem uitbrengen om aan te geven welke content ze nuttig vinden
EN Collect their feedback to understand the issues they face, and let them vote on helpful content
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| verzamel | collect |
| feedback | feedback |
| problemen | issues |
| laat | let |
| content | content |
| nuttig | helpful |
NL Verzamel hun feedback om de problemen waarmee ze worden geconfronteerd te begrijpen en laat ze hun stem uitbrengen om aan te geven welke content ze nuttig vinden
EN Collect their feedback to understand the issues they face, and let them vote on helpful content
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| verzamel | collect |
| feedback | feedback |
| problemen | issues |
| laat | let |
| content | content |
| nuttig | helpful |
NL Verzamel hun feedback om de problemen waarmee ze worden geconfronteerd te begrijpen en laat ze hun stem uitbrengen om aan te geven welke content ze nuttig vinden
EN Collect their feedback to understand the issues they face, and let them vote on helpful content
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| verzamel | collect |
| feedback | feedback |
| problemen | issues |
| laat | let |
| content | content |
| nuttig | helpful |
NL Verzamel hun feedback om de problemen waarmee ze worden geconfronteerd te begrijpen en laat ze hun stem uitbrengen om aan te geven welke content ze nuttig vinden
EN Collect their feedback to understand the issues they face, and let them vote on helpful content
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| verzamel | collect |
| feedback | feedback |
| problemen | issues |
| laat | let |
| content | content |
| nuttig | helpful |
NL Verzamel hun feedback om de problemen waarmee ze worden geconfronteerd te begrijpen en laat ze hun stem uitbrengen om aan te geven welke content ze nuttig vinden
EN Collect their feedback to understand the issues they face, and let them vote on helpful content
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| verzamel | collect |
| feedback | feedback |
| problemen | issues |
| laat | let |
| content | content |
| nuttig | helpful |
NL Verzamel hun feedback om de problemen waarmee ze worden geconfronteerd te begrijpen en laat ze hun stem uitbrengen om aan te geven welke content ze nuttig vinden
EN Collect their feedback to understand the issues they face, and let them vote on helpful content
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| verzamel | collect |
| feedback | feedback |
| problemen | issues |
| laat | let |
| content | content |
| nuttig | helpful |
NL Verzamel hun feedback om de problemen waarmee ze worden geconfronteerd te begrijpen en laat ze hun stem uitbrengen om aan te geven welke content ze nuttig vinden
EN Collect their feedback to understand the issues they face, and let them vote on helpful content
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| verzamel | collect |
| feedback | feedback |
| problemen | issues |
| laat | let |
| content | content |
| nuttig | helpful |
NL Verzamel hun feedback om de problemen waarmee ze worden geconfronteerd te begrijpen en laat ze hun stem uitbrengen om aan te geven welke content ze nuttig vinden
EN Collect their feedback to understand the issues they face, and let them vote on helpful content
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| verzamel | collect |
| feedback | feedback |
| problemen | issues |
| laat | let |
| content | content |
| nuttig | helpful |
NL Verzamel hun feedback om de problemen waarmee ze worden geconfronteerd te begrijpen en laat ze hun stem uitbrengen om aan te geven welke content ze nuttig vinden
EN Collect their feedback to understand the issues they face, and let them vote on helpful content
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| verzamel | collect |
| feedback | feedback |
| problemen | issues |
| laat | let |
| content | content |
| nuttig | helpful |
NL Verzamel hun feedback om de problemen waarmee ze worden geconfronteerd te begrijpen en laat ze hun stem uitbrengen om aan te geven welke content ze nuttig vinden
EN Collect their feedback to understand the issues they face, and let them vote on helpful content
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| verzamel | collect |
| feedback | feedback |
| problemen | issues |
| laat | let |
| content | content |
| nuttig | helpful |
NL Gaat dat zomaar? Een eigen biertje uitbrengen. Steven legt het volgende keer uit.
EN Is it an easy process, brewing and marketing your own beer? Steven will explain next time.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| gaat | will |
| eigen | own |
| biertje | beer |
| keer | time |
| steven | steven |
NL Google kan dit jaar een nieuw apparaat uitbrengen dat zowel als smartdisplay van de Nest Hub en als stand-alone tablet fungeert.
EN Google might release a new device this year that functions as both a Nest Hub smart display and a standalone tablet.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| jaar | year |
| nieuw | new |
| apparaat | device |
| nest | nest |
| hub | hub |
| tablet | tablet |
NL Of het nu om het uitbrengen van een product gaat of om het spannender maken van het welbekende jaarverslag, een professioneel ontworpen boekje vertelt een verhaal dat inspireert.
EN Whether premiering a product or spicing up the ole annual report, a professionally-designed booklet can tell a story that inspires.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| product | product |
| professioneel | professionally |
| ontworpen | designed |
| boekje | booklet |
| verhaal | story |
| inspireert | inspires |
NL Het is tijdens de winter dat de rijken en beroemdheden van Dubai vaak hun cabrio's uitbrengen. De betoverende infrastructuur en bezienswaardigheden van de stad kunnen niet beter worden ervaren dan vanuit een cabriolet. Ongetwijfeld!
EN It?s during winter that Dubai?s rich and famous often bring out their convertibles. The city?s mesmerizing infrastructure and sights cannot be experienced better than from a convertible car. No doubt!
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| winter | winter |
| vaak | often |
| s | s |
| infrastructuur | infrastructure |
| bezienswaardigheden | sights |
| stad | city |
| beter | better |
| ervaren | experienced |
| dubai | dubai |
NL Het is tijdens de winter dat de rich and famous van Sharjah vaak hun cabrio's uitbrengen. De betoverende infrastructuur en bezienswaardigheden van de stad kunnen niet beter worden ervaren dan vanuit een cabriolet. Ongetwijfeld!
EN It?s during winter that Sharjah?s rich and famous often bring out their convertibles. The city?s mesmerizing infrastructure and sights cannot be experienced better than from a convertible car. No doubt!
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| winter | winter |
| vaak | often |
| s | s |
| infrastructuur | infrastructure |
| bezienswaardigheden | sights |
| stad | city |
| beter | better |
| ervaren | experienced |
| sharjah | sharjah |
NL Met CI/CD kunnen teams regelmatig en voorspelbaar kwaliteitsproducten uitbrengen, van broncode-repository tot productie met geautomatiseerde workflows
EN CI/CD allows teams to release quality products frequently and predictably, from source code repository to production with automated workflows
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| teams | teams |
| regelmatig | frequently |
| productie | production |
| geautomatiseerde | automated |
| workflows | workflows |
| ci | ci |
| broncode | code |
| repository | repository |
NL Beheer beveiligingsproblemen in onze producten en services, onder meer door het uitbrengen van updates, patches of adviezen
EN Manage security vulnerabilities in our products and services, including issuing updates, patches or advisories
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| updates | updates |
NL Zo snel mogelijk een nieuwe, gefixte release uitbrengen voor de huidige versie van het betreffende product.
EN Issue a new, fixed release for the current version of the affected product as soon as possible.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| snel | soon |
| mogelijk | possible |
| product | product |
NL Nieuwe bugfixreleases uitbrengen voor:
EN Issue new bug fix releases for:
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| nieuwe | new |
| voor | for |
NL Na het uitbrengen van de Mavic Pro - een drone voor consumenten die iets gemakkelijks willen meenemen, met een hoop functies om op te starten - was he...
EN After releasing the Mavic Pro - a drone for consumers wanting something easy to carry around, with a boatload of features to boot - it was hard to see
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| drone | drone |
| consumenten | consumers |
| functies | features |
| mavic | mavic |
| willen | wanting |
| starten | boot |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде
Ұқсас аудармалар
uitbrengen stem uitbrengen lager bod uitbrengen gedetailleerd rapport uitbrengen generatie uitbrengen site maakt zal zichtbaar zal open internet zal oppas zal grootste impact zal zal bitbucket zal automatisch zendesk zal team zal zal daarom hoeveel zal investering zal zal tonen zal delen klant zal direct migratie zal gegevensbescherming zal zal raidboxes zal helpen hij zal reputatie zal beschikbaar zal alles zal professionele leven zal zal passen zij zal nauwgezette ontwerp zal eerste prioriteit zal meestal zal zal geweldig aanbod zal bedrijf zal groep zal splashtop zal post zal technologie zal waag genoeg zal daarom zal dienst zal zal geweldig klinken google zal vergelijkbaar zal artikel zal zal eind zal vanaf
Араб
Ағылшын
Венгер
Испан
Итальян
Корей
Неміс
Норвегиялық
Орыс
Поляк
Түрік
Фин
Француз
Чех
Швед
жапон
португал тілі
Қытай