Аудармашы жалдаңыз Мен аудармашымын

"methodologies that demonstrate" тілін Голландиялық тіліне аударыңыз

Ағылшын -дан Голландиялық -ға "methodologies that demonstrate" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде

methodologies that demonstrate аудармалары

Ағылшын тіліндегі "methodologies that demonstrate" келесі Голландиялық сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:

demonstrate aantonen demonstreren laten zien tonen zijn

Ағылшын тілінің Голландиялық тіліндегі methodologies that demonstrate аудармасы

Ағылшын
Голландиялық

EN Agile isn't defined by a set of ceremonies or specific development techniques. Rather, agile is a group of methodologies that demonstrate a commitment to tight feedback cycles and continuous improvement.

NL Agile wordt niet bepaald door een reeks ceremonies of specifieke ontwikkelingstechnieken. Agile is eerder een set methodologieën die blijk geven van een commitment aan strakke feedbackcycli en continue verbetering.

Ағылшын Голландиялық
agile agile
improvement verbetering
continuous continue
or of
specific specifieke
is is
and en
set set
by door
a een
of van

EN If it’s a business plan where you can sort of get going with it, demonstrate progress, demonstrate attraction

NL Als het een businessplan is, kun je ermee aan de slag gaan, vooruitgang laten zien, aantrekking aantonen

Ағылшын Голландиялық
you can kun
can laten
progress vooruitgang
a een
if als
demonstrate laten zien

EN If it’s a business plan where you can sort of get going with it, demonstrate progress, demonstrate attraction

NL Als het een businessplan is, kun je ermee aan de slag gaan, vooruitgang laten zien, aantrekking aantonen

Ағылшын Голландиялық
you can kun
can laten
progress vooruitgang
a een
if als
demonstrate laten zien

EN In the past, tools were an obstacle or burdensome. Now, they enable us to further our cause, methodologies, and disciplines.

NL In het verleden waren tools een obstakel of vergden ze veel tijd. Nu stellen ze ons in staat om onze doelen, methodologieën en disciplines vorm te geven.

Ағылшын Голландиялық
tools tools
obstacle obstakel
disciplines disciplines
or of
now nu
enable in staat
further te
in in
to om
they ze
and en
were waren

EN The two most popular project management methodologies. Waterfall is the traditional, linear way of managing tasks, while agile tools like MeisterTask use a more flexible iterative approach.

NL De twee meest populaire methodologieën voor projectmanagement. Waterval is de traditionele, lineaire manier om taken te beheren, terwijl agile tools zoals MeisterTask een meer flexibele iteratieve aanpak gebruiken.

Ағылшын Голландиялық
popular populaire
waterfall waterval
traditional traditionele
project management projectmanagement
is is
way manier
tasks taken
tools tools
use gebruiken
flexible flexibele
approach aanpak
the de
agile agile
two twee
managing beheren
like zoals
a een
more meer

EN Root cause analysis can be performed with a collection of principles, techniques and methodologies that can all be used to identify the root causes of an event or trend

NL Oorzaakanalyse kan worden uitgevoerd aan de hand van een aantal principes, technieken en methodieken die allemaal kunnen worden ingezet om de onderliggende oorzaken van een gebeurtenis of trend te identificeren

Ағылшын Голландиялық
performed uitgevoerd
principles principes
techniques technieken
causes oorzaken
event gebeurtenis
trend trend
used ingezet
or of
the de
to om
be worden
and en
identify identificeren
root een
can kan
of van

EN Based on these findings, we will investigate and design the conditions and methodologies suitable for a public stack design process

NL Op basis van deze bevindingen, onderzoeken en ontwerpen we de voorwaarden en methodieken die passen bij een public stack ontwerpproces

Ағылшын Голландиялық
findings bevindingen
investigate onderzoeken
conditions voorwaarden
public public
stack stack
on op
design ontwerpen
the de
we we
and en

EN Subsequently, we test the methodologies with service designers on a number of ongoing INFO projects

NL De methodieken toetsen we vervolgens met service designers bij een aantal lopende projecten van INFO

Ағылшын Голландиялық
service service
designers designers
ongoing lopende
info info
projects projecten
test toetsen
the de
we we
with bij
number aantal
a een
of van

EN As a result we publish an overview of public stack proof conditions and methodologies together with visiting professor Iskander Smit and Professor Elia Giaccardi of the Design Lab Cities of Things.

NL Het resultaat is een publicatie over de geschikte criteria en methodieken die we schrijven samen met gasthoogleraar Iskander Smit en hoogleraar Elisa Giaccardi van het Cities of Things Lab.

Ағылшын Голландиялық
publish publicatie
lab lab
the de
we we
things things
with samen
result een
of van
and en
together het

EN We combine key enabling methodologies from the creative industry in the field of behavior and empowerment, with research expertise in the field of food environments, healthy lifestyles and eating behavior and market expertise.

NL We combineren key enabling methodologieën uit de creatieve industrie op het gebied van gedrag en empowerment met onderzoek en expertise op het gebied van voedselomgevingen, gezonde leefstijlen, eetgedrag en de markt.

Ағылшын Голландиялық
combine combineren
key key
creative creatieve
behavior gedrag
research onderzoek
expertise expertise
healthy gezonde
we we
the de
industry industrie
field gebied
market markt
with op
and en
of van
from uit

EN He works to build a ‘Waag practice’, expressed as a culture of trust, creativity and innovation, with unconventional methodologies and high performance standards

NL Binnen Waag bouwt hij aan een 'Waag-praktijk' en een cultuur van vertrouwen, creativiteit en innovatie

Ағылшын Голландиялық
waag waag
practice praktijk
culture cultuur
trust vertrouwen
creativity creativiteit
innovation innovatie
and en
he hij
to aan
of van
to build bouwt

EN Scratch M+M brings the latest methodologies, insights, ideas, and campaigns to its clients. The team charts impactful, integrated growth plans based on the unique needs of its partners – and help them soar.

NL Scratch M+M brengt de nieuwste manieren van werken, inzichten ideeën en campagnes naar klanten. Het tam stelt impactvolle, geïntegreerde groeiplannen op met als basis de unieke behoefte van hun partners, om hen naar ongekende hoogten te brengen.

Ағылшын Голландиялық
m m
insights inzichten
ideas ideeën
campaigns campagnes
clients klanten
integrated geïntegreerde
needs behoefte
partners partners
brings brengt
the de
to om
on op
and en
unique unieke
based basis
them hen
latest nieuwste
of van

EN Support in further developing your professional skills (Salesforce Certification, PM Methodologies)

NL Ondersteuning bij het verder ontwikkelen van uw professionele vaardigheden (Salesforce Certification, PM Methodologies)

Ағылшын Голландиялық
support ondersteuning
further verder
developing ontwikkelen
professional professionele
skills vaardigheden
in bij
your uw

EN One of the more traditional task management methodologies, waterfall is a linear approach that requires extensive planning

NL Waterval is een van de meer traditionele methoden voor taakbeheer en is een lineaire benadering die een uitgebreide planning vereist

Ағылшын Голландиялық
traditional traditionele
waterfall waterval
approach benadering
requires vereist
extensive uitgebreide
planning planning
task management taakbeheer
is is
the de
task van de
a een
of van
more meer
that die

EN We assess the competitive positioning, strengths and weaknesses of all key players in the SEO and SEA arena, using our proprietary scraping, weighting and ranking methodologies.

NL We beoordelen de concurrentiepositie en de sterke en zwakke punten van alle belangrijke spelers op het gebied van SEO en SEA, met behulp van onze eigen wegings- en rangschikkingsmethodologieën.

Ағылшын Голландиялық
assess beoordelen
weaknesses zwakke punten
key belangrijke
players spelers
seo seo
sea sea
we we
the de
our onze
and en
of van

EN We help brands assess their data-marketing maturity by combining our consulting methodologies and technology expertise.

NL Wij helpen merken bij het beoordelen van hun volwassenheid op het gebied van datamarketing door onze adviesmethodologieën en technologische expertise te combineren.

Ағылшын Голландиялық
brands merken
assess beoordelen
maturity volwassenheid
combining combineren
technology technologische
expertise expertise
help helpen
by door
we wij
our onze
and en
their hun

EN Aligning methodologies to changing global regulations

NL Het uitlijnen van methodologieën met de veranderende wereldwijde regelgeving

Ағылшын Голландиялық
changing veranderende
global wereldwijde
regulations regelgeving

EN The project will also enable continued research into the management of extensive photographic resources in a museum context, and develop methodologies for sharing them with the sector

NL Het project zal het bovendien mogelijk maken om het beheer van omvangrijke fotofondsen in een museale context verder te onderzoeken én hier methodieken over te ontwikkelen en te delen met de sector

Ағылшын Голландиялық
research onderzoeken
management beheer
context context
sharing delen
continued verder
in in
sector sector
the de
will zal
project project
develop ontwikkelen
enable mogelijk
with met
a een
of van

EN Creates custom educational programs with content tailored to specific industries and offers customer certifications in OEM practices and methodologies.

NL Creëert aangepaste educatieve programma's met inhoud die is afgestemd op specifieke industrieën en biedt klantcertificeringen in OEM-praktijken en -methodologieën.

Ағылшын Голландиялық
creates creëert
content inhoud
offers biedt
oem oem
practices praktijken
in in
custom aangepaste
specific specifieke
and en
with op
industries industrieën
to met

EN Uses strong encryption methodologies to protect subscriber data, including AES 256-bit encryption for subscriber data stored in PowerDMARC’ production environment; and

NL maakt gebruik van krachtige encryptiemethoden om abonneegegevens te beschermen, waaronder AES 256-bit encryptie voor abonneegegevens die in de productieomgeving van PowerDMARC zijn opgeslagen; en

Ағылшын Голландиялық
strong krachtige
stored opgeslagen
powerdmarc powerdmarc
in in
encryption encryptie
to om
protect beschermen
including waaronder
for voor
uses gebruik
and en

EN Suite of approaches, methodologies and tools

NL Reeks van benaderingen, methodologieën en instrumenten

Ағылшын Голландиялық
suite reeks
approaches benaderingen
tools instrumenten
and en
of van

EN To embed security and privacy into the software, we use methodologies and best practices, such as:

NL Om beveiliging en privacy te verankeren in onze software maken we gebruik van de volgende methodologieën en best practices:

Ағылшын Голландиялық
embed verankeren
best best
to om
security beveiliging
privacy privacy
software software
practices practices
we we
the de
use gebruik
into in
and en

EN Since then, the organisation has dedicated itself to a philosophy of opening up the black boxes of closed technology: software, hardware, and even methodologies.

NL Nu we steeds beter in staat zijn met levende organismen te ontwerpen, raken ook meer en meer kunstenaars en ontwerpers geïnteresseerd in micro-organismen en biodesign.

Ағылшын Голландиялық
dedicated met
and en
then in

EN Since 2016, the TextileLab has been exploring alternative, sustainable methodologies within the textile and clothing industry.

NL Sinds 2016 wordt hier onderzoek gedaan naar alternatieven voor de huidige textiel- en kledingindustrie.

Ағылшын Голландиялық
alternative alternatieven
textile textiel
the de
and en

EN Students will be exposed to new materials, processes, technologies and methodologies in relation to textile design practices

NL Studenten maken kennis met nieuwe materialen, processen, technologieën en methodologieën met betrekking tot textielontwerpmethoden

Ағылшын Голландиялық
students studenten
materials materialen
relation betrekking
new nieuwe
processes processen
technologies technologieën
and en
to tot

EN Design thinking, agile organization and lean management — these methodologies are essential to the ever-evolving tech industry

NL Design thinking, agile organization en lean management; deze methodologieën zijn onmisbaar voor de zich voortdurend ontwikkelende tech sector

Ағылшын Голландиялық
design design
agile agile
essential onmisbaar
tech tech
industry sector
organization organization
and en
management management
the de
are zijn

EN Proven methodologies, such as Lean 6 Sigma, applied appropriately, can help you analyse and improve your processes, thereby increasing productivity levels without undermining the quality of your client service.

NL Als beproefde methodes zoals Lean 6 Sigma naar behoren worden toegepast, kunnen ze u helpen om uw processen te analyseren en te verbeteren, zodat u uw productiviteitsniveau kunt verhogen zonder de service aan uw klanten in het gedrang te brengen.

Ағылшын Голландиялық
proven beproefde
sigma sigma
applied toegepast
analyse analyseren
client klanten
processes processen
service service
the de
improve verbeteren
help helpen
without zonder
and en
as zoals
can kunt
you u

EN With more than 20 years of expertise in managing IT support centres for customers who are demanding in terms of quality and responsiveness, we are constantly optimising our methodologies and tools.

NL Met meer dan 20 jaar expertise in het beheer van IT-ondersteuningscentra voor klanten die kwaliteit en reactievermogen eisen, optimaliseren we voortdurend onze methodes en tools.

Ағылшын Голландиялық
expertise expertise
customers klanten
quality kwaliteit
constantly voortdurend
tools tools
terms eisen
we we
in in
managing beheer
more meer
optimising optimaliseren
than dan
years jaar
with met
for voor
of van
and en

EN Our monitoring and innovations go beyond the purely technical. With a perfect mastery of current methodologies, we endeavour to get the best out of them and to adapt them as closely as possible to customer needs.

NL Onze interesses en innovaties gaan verder dan het puur technische. Met een perfecte beheersing van de huidige methodieken zorgen we ervoor dat we er het beste uit halen en deze zo goed mogelijk aanpassen aan de behoeften van de klant.

Ағылшын Голландиялық
innovations innovaties
purely puur
technical technische
possible mogelijk
customer klant
needs behoeften
perfect perfecte
current huidige
we we
the de
our onze
best beste
and en
get halen
with met
of van

EN A UX Lab is a way to conduct thorough, reliable user research under the supervision of an expert where all resources and methodologies are available

NL Een UX Lab is een manier om gedegen en betrouwbaar gebruikersonderzoek uit te voeren onder begeleiding van een UX expert waarbij alle middelen en methodieken beschikbaar zijn

Ағылшын Голландиялық
ux ux
lab lab
conduct voeren
expert expert
is is
way manier
resources middelen
where waarbij
to om
and en
available beschikbaar
a een
under onder
all alle

EN Explore innovative methodologies to overcome creative challenges and run successful advertising campaigns from start to finish

NL Ontdek innovatieve methodologieën om creatieve uitdagingen te overwinnen en van begin tot eind succesvolle reclamecampagnes te voeren

Ағылшын Голландиялық
explore ontdek
innovative innovatieve
overcome overwinnen
creative creatieve
challenges uitdagingen
successful succesvolle
finish eind
to om
start begin
and en
from tot

EN Our expert faculty helps you navigate new approaches, tools and methodologies – so you can continue to make decisions with confidence

NL Onze professoren maken je wegwijs in nieuwe benaderingen, tools en methodologieën - zodat je vol vertrouwen beslissingen kan blijven nemen

Ағылшын Голландиялық
new nieuwe
approaches benaderingen
tools tools
confidence vertrouwen
decisions beslissingen
and en
you je
our onze
can kan
continue blijven

EN Excellent experience with Agile and Waterfall project methodologies

NL Uitstekende ervaring met agile en waterval projectmethodieken

Ағылшын Голландиялық
excellent uitstekende
experience ervaring
agile agile
waterfall waterval
and en
with met

EN One of the more traditional task management methodologies, waterfall is a linear approach that requires extensive planning

NL Waterval is een van de meer traditionele methoden voor taakbeheer en is een lineaire benadering die een uitgebreide planning vereist

Ағылшын Голландиялық
traditional traditionele
waterfall waterval
approach benadering
requires vereist
extensive uitgebreide
planning planning
task management taakbeheer
is is
the de
task van de
a een
of van
more meer
that die

EN We assess the competitive positioning, strengths and weaknesses of all key players in the SEO and SEA arena, using our proprietary scraping, weighting and ranking methodologies.

NL We beoordelen de concurrentiepositie en de sterke en zwakke punten van alle belangrijke spelers op het gebied van SEO en SEA, met behulp van onze eigen wegings- en rangschikkingsmethodologieën.

Ағылшын Голландиялық
assess beoordelen
weaknesses zwakke punten
key belangrijke
players spelers
seo seo
sea sea
we we
the de
our onze
and en
of van

EN Uses strong encryption methodologies to protect subscriber data, including AES 256-bit encryption for subscriber data stored in PowerDMARC’ production environment; and

NL maakt gebruik van krachtige encryptiemethoden om abonneegegevens te beschermen, waaronder AES 256-bit encryptie voor abonneegegevens die in de productieomgeving van PowerDMARC zijn opgeslagen; en

Ағылшын Голландиялық
strong krachtige
stored opgeslagen
powerdmarc powerdmarc
in in
encryption encryptie
to om
protect beschermen
including waaronder
for voor
uses gebruik
and en

EN The two most popular project management methodologies. Waterfall is the traditional, linear way of managing tasks, while agile tools like MeisterTask use a more flexible iterative approach.

NL De twee meest populaire methodologieën voor projectmanagement. Waterval is de traditionele, lineaire manier om taken te beheren, terwijl agile tools zoals MeisterTask een meer flexibele iteratieve aanpak gebruiken.

Ағылшын Голландиялық
popular populaire
waterfall waterval
traditional traditionele
project management projectmanagement
is is
way manier
tasks taken
tools tools
use gebruiken
flexible flexibele
approach aanpak
the de
agile agile
two twee
managing beheren
like zoals
a een
more meer

EN We help brands assess their data-marketing maturity by combining our consulting methodologies and technology expertise.

NL Wij helpen merken bij het beoordelen van hun volwassenheid op het gebied van datamarketing door onze adviesmethodologieën en technologische expertise te combineren.

Ағылшын Голландиялық
brands merken
assess beoordelen
maturity volwassenheid
combining combineren
technology technologische
expertise expertise
help helpen
by door
we wij
our onze
and en
their hun

EN We help you adopt Agile methodologies, mindsets and behaviours so you’re delivering business value quickly without sacrificing quality

NL Wij helpen u Agile-methodes, mindsets en gedrag te implementeren zodat u snel bedrijfswaarde creëert zonder concessies te doen op vlak van kwaliteit

Ағылшын Голландиялық
behaviours gedrag
business value bedrijfswaarde
we wij
agile agile
quality kwaliteit
so zodat
quickly snel
without zonder
and en
help helpen
you u

EN DevOps and Agile methodologies can help your organisation make the leap from one that works harder to one that works smarter

NL DevOps- en Agile-methodes kunnen uw organisatie helpen de overstap te maken van één die harder werkt naar één die slimmer werkt

Ағылшын Голландиялық
devops devops
agile agile
organisation organisatie
works werkt
smarter slimmer
the de
help helpen
and en

EN These include expert insights from our Managing Director about Agile and other team management methodologies and tools; remote team management practices from business owners that successfully work with globally dispersed teams

NL Deze omvatten deskundige inzichten van onze algemeen directeur over Agile en andere methoden en tools voor teambeheer; teambeheerpraktijken op afstand van bedrijfseigenaren die met succes werken met wereldwijd verspreide teams

Ағылшын Голландиялық
insights inzichten
agile agile
practices methoden
globally wereldwijd
director directeur
work werken
tools tools
teams teams
expert deskundige
our onze
remote afstand
with op
about over
other andere
successfully met succes
that die
these deze
and en

EN Includes a full range of training programs, from fundamentals to advanced curriculums, custom educational programs with industry specific content, and customer certifications in OEM practices and methodologies.

NL Omvat een volledig scala aan trainingsprogramma's, van basisprincipes tot geavanceerde leerplannen, aangepaste educatieve programma's met branchespecifieke inhoud en klantcertificeringen in OEM-praktijken en -methodologieën.

Ағылшын Голландиялық
range scala
fundamentals basisprincipes
advanced geavanceerde
oem oem
practices praktijken
includes omvat
custom aangepaste
content inhoud
in in
and en
a een
with met
of van

EN “We've worked with Meltwater to create custom methodologies, and really have been able to unlock insights that we otherwise wouldn't have been able to offer to our clients by using their tools

NL "We werken met Meltwater samen om methodologieën te creëren, en zijn door Meltwater's producten echt in staat gesteld om inzichten te krijgen die we anders niet aan onze klanten hadden kunnen bieden

Ағылшын Голландиялық
meltwater meltwater
really echt
insights inzichten
otherwise anders
clients klanten
we we
and en
to om
been staat
our onze
offer bieden
with samen
by door
create creëren
have hadden

EN Get your access to the capabilities, methodologies, step-by-step plans and value impacts of the Optimizing Financial Services Data Exchange Design Guide.

NL Krijg toegang tot de mogelijkheden, methodologieën, stappenplannen en waarde-effecten van de Optimizing Financial Services Data Exchange Design Guide.

Ағылшын Голландиялық
capabilities mogelijkheden
impacts effecten
financial financial
data data
design design
guide guide
access toegang
value waarde
the de
services services
and en
to tot
of van

EN Agile methodologies are immensely popular in the software industry since they empower teams to be inherently flexible, well-organized, and capable of responding to change

NL Agile-methoden zijn enorm populair binnen de software-industrie, omdat ze teams in staat stellen om per definitie flexibel zijn, goed georganiseerd en in staat zijn om te reageren op veranderingen

Ағылшын Голландиялық
immensely enorm
popular populair
software software
organized georganiseerd
agile agile
in in
industry industrie
teams teams
flexible flexibel
the de
well goed
to om
to be staat
change veranderingen
and en
they ze
responding reageren op
are zijn

EN Data Science is a challenging field, with ever evolving methodologies and technological...

NL Data Science is een uitdagend vakgebied, met steeds evoluerende methodologieën en technologische

Ағылшын Голландиялық
challenging uitdagend
technological technologische
field vakgebied
data data
science science
is is
and en
with met

EN Data Science is a challenging field, with ever evolving methodologies and technological advancements

NL Data Science is een uitdagend vakgebied, met steeds evoluerende methodologieën en technologische vooruitgang

Ағылшын Голландиялық
challenging uitdagend
technological technologische
advancements vooruitgang
field vakgebied
data data
science science
is is
and en
with met

EN Data Science is a challenging field, with ever evolving methodologies and technological advancements. Our team stays on top of these changes, always keeping an eye on adapting to new business needs.

NL Data Science is een uitdagend vakgebied, met steeds evoluerende methodologieën en technologische vooruitgang. Ons team volgt deze veranderingen op de voet en houdt altijd een oogje in het zeil om zich aan te passen aan nieuwe bedrijfsbehoeften.

Ағылшын Голландиялық
challenging uitdagend
technological technologische
advancements vooruitgang
team team
changes veranderingen
new nieuwe
field vakgebied
data data
science science
is is
always altijd
to om
and en
our in
on op
these de

EN We transform data into value for organisations, through our unique alliance of innovative AI technologies, proprietary methodologies and expertise.

NL Wij zetten gegevens om in waarde voor organisaties, via onze unieke alliantie van innovatieve AI-technologieën, eigen methodologieën en expertise.

Ағылшын Голландиялық
organisations organisaties
alliance alliantie
ai ai
expertise expertise
data gegevens
value waarde
innovative innovatieve
technologies technologieën
unique unieke
we wij
for voor
and en
our in
of van
through via

EN We have built a comprehensive blueprint of the standard processes, methodologies and tools.

NL We hebben een uitgebreide blauwdruk gemaakt van de standaardprocessen, -methodologieën en -tools.

Ағылшын Голландиялық
built gemaakt
comprehensive uitgebreide
blueprint blauwdruk
tools tools
we we
the de
a een
and en
have hebben
of van

{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде