Аудармашы жалдаңыз Мен аудармашымын

"maintain the consistency" тілін Голландиялық тіліне аударыңыз

Ағылшын -дан Голландиялық -ға "maintain the consistency" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде

maintain the consistency аудармалары

Ағылшын тіліндегі "maintain the consistency" келесі Голландиялық сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:

maintain aan activiteiten alle alles als app bedrijf bedrijven beheer beheren behouden behoudt beveiliging bieden biedt bij bijvoorbeeld blijven controle dan dat de deze die diensten dit doen door een eenvoudig eigen elk elke en enige gebruik gebruiken gebruikt geeft geen gegevens gemaakt handhaven hebben hebt heeft helpen helpt het het is hoe houden hun iedereen in in de informatie is je juiste kan kunnen leveren maak maar maken medewerkers mee meer meerdere mensen met moet naar nemen niet nodig hebben nu of om om te onderhoud onderhouden ondersteunen ons onze ook op organisaties over persoonlijke producten server service services software staat taken te te blijven teams tijd tijdens toegang tot u uit uw van van de van een veilig via voor voor de waarborgen wat we wij wilt worden wordt zal ze zich zij zijn zo zoals zodat zonder zorgen één
consistency consistentie

Ағылшын тілінің Голландиялық тіліндегі maintain the consistency аудармасы

Ағылшын
Голландиялық

EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom

NL Toiletten op de renbaan van Longchampdoor ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervanaf

Ағылшын Голландиялық
roger roger

EN Confluence comes equipped with best-practice templates so you don’t need to reinvent the wheel. Get started easily and maintain consistency across teams and projects. 

NL Confluence is uitgerust met best-practicesjablonen zodat je het wiel niet opnieuw hoeft uit te vinden. Ga eenvoudig aan de slag en behoud de consistentie tussen teams en projecten.

Ағылшын Голландиялық
wheel wiel
easily eenvoudig
consistency consistentie
confluence confluence
teams teams
projects projecten
the de
dont niet
equipped uitgerust
and en
need je
with met

EN Fix elements to maintain brand consistency

NL Bepaalde elementen vastzetten om de consistentie van het merk te waarborgen

Ағылшын Голландиялық
elements elementen
consistency consistentie
to om
brand merk

EN Manage hundreds of Meetups at once and see them all at a glance. Maintain the consistency and customization you need through sharable templates, bulk editing, and audience segmentation.

NL Beheer honderden Meetups met een klik van de muis en zie in een oogopslag wat er speelt. Krijg grip op consistentie en pas de dingen aan die je wilt aanpassen via deelbare sjablonen, het bewerken van meerdere items in één keer en doelgroepsegmentatie.

Ағылшын Голландиялық
consistency consistentie
templates sjablonen
manage beheer
the de
editing bewerken
hundreds honderden
and en
see zie
glance oogopslag

EN This unique business model made it challenging to create and maintain brand consistency across activities happening in different teams, and with external partners and agencies in each market.

NL Dit unieke bedrijfsmodel maakte het een uitdaging om merkconsistentie te creëren en te behouden tussen de activiteiten die in verschillende teams en met externe partners en agentschappen in elke markt plaatsvinden.

Ағылшын Голландиялық
made maakte
challenging uitdaging
maintain behouden
external externe
agencies agentschappen
happening plaatsvinden
activities activiteiten
in in
teams teams
partners partners
market markt
to om
this dit
and en
with met

EN Bynder’s integration allows users to quickly import and use their assets directly in the WordPress platform, helping brands save time and maintain content consistency

NL De integratie met Bynder stelt gebruikers in staat om hun assets snel te importeren en direct te gebruiken in het WordPress-platform, waardoor organisaties tijd kunnen besparen en merkconsistentie kunnen bevorderen

Ағылшын Голландиялық
integration integratie
import importeren
assets assets
wordpress wordpress
platform platform
save besparen
users gebruikers
quickly snel
use gebruiken
in in
the de
to om
time tijd
directly direct
and en
their hun

EN Kentico Kontent’s integration with Bynder allows users to easily import and use their assets directly in the Kentico Kontent platform, helping brands save time and maintain consistency over their digital assets.

NL Door de integratie van Kentico Kontent met Bynder kunnen gebruikers eenvoudig bestanden importeren en gebruiken in het Kentico Kontent-platform. Dit bespaart tijd en zorgt voor consistentie tussen digitale assets.

Ағылшын Голландиялық
integration integratie
bynder bynder
import importeren
platform platform
time tijd
consistency consistentie
digital digitale
users gebruikers
easily eenvoudig
in in
the de
use gebruiken
assets assets
save bespaart
and en
with met

EN Maintain brand consistency with approved digital assets

NL Behoud merkconsistentie door middel van goedgekeurde digitale bestanden

Ағылшын Голландиялық
approved goedgekeurde
digital digitale
assets bestanden
with door

EN Tata Steel’s “brand center” allows to maintain brand consistency throughout the whole entity

NL Met het brand center kan merkconsistentie door het hele concern gegarandeerd worden

Ағылшын Голландиялық
center center
the het

EN This single source of truth for logos, fonts, rich media and instructions for usage, helps brands maintain consistency within their organization and across customer touchpoints.

NL Deze zekerheid helpt organisaties om de consistentie in de merkuitingen te waarborgen.

Ағылшын Голландиялық
consistency consistentie
organization organisaties
helps helpt
source de
this deze

EN Maintain brand consistency: Creative professionals have much more control over how content is created within teams

NL Merkconsistentie behouden: Creatieve professionals hebben veel meer controle over hoe content binnen teams wordt gecreëerd

Ағылшын Голландиялық
creative creatieve
professionals professionals
teams teams
control controle
within binnen
more meer
content content
is wordt
created gecreëerd
how hoe
much veel
have hebben
maintain behouden

EN Struggling to maintain brand consistency within your team? See how Bynder’s Brand Guidelines can help.

NL Heb je moeite om merkconsistentie binnen je team te behouden? Ontdek hoe Bynder's Brand Guidelines kan helpen.

Ағылшын Голландиялық
team team
can kan
guidelines guidelines
your je
help helpen
to om
within binnen
how hoe
maintain behouden

EN This helps maintain brand consistency, increases the efficiency of support interactions, and keeps friction to a minimum for customers.

NL Hierdoor blijft merkconsistentie gehandhaafd, vinden supportinteracties efficiënter plaats en blijft eventuele frustratie bij klanten tot een minimum beperkt.

Ағылшын Голландиялық
minimum minimum
customers klanten
and en
a een

EN Maintain consistency in your header tags. Give a similar look to all your headers to make it reader-friendly. For example, use upper and lower case letters in the same way.

NL Zorg voor consistentie in je header tags. Geef al je kopteksten eenzelfde look om het leesvriendelijk te maken. Gebruik bijvoorbeeld hoofdletters en kleine letters op dezelfde manier.

Ағылшын Голландиялық
consistency consistentie
header header
tags tags
headers kopteksten
in in
your je
to om
use gebruik
way manier
look look
letters letters
example bijvoorbeeld
upper op
similar het
all te
and en
the dezelfde

EN Whether it’s a translated brochure or product text from a copywriter, you can trust Validation to maintain brand consistency.

NL Of het nu gaat om een vertaalde brochure of een producttekst van een copywriter, je kunt erop vertrouwen dat met Validatie de merkconsistentie wordt gehandhaafd.

Ағылшын Голландиялық
brochure brochure
trust vertrouwen
validation validatie
or of
you can kunt
a een
product de

EN Use proofreading before you post to maintain brand consistency

NL Profiteer van proeflezen voordat je iets post om je merkconsistentie te behouden

Ағылшын Голландиялық
post post
you je
to om
before voordat
maintain behouden

EN Use the same visuals that you put in other marketing elements of your business to maintain consistency

NL Gebruik dezelfde visuals die je in andere marketing elementen van je bedrijf stopt om de consistentie te bewaren

Ағылшын Голландиялық
elements elementen
consistency consistentie
use gebruik
in in
marketing marketing
your je
business bedrijf
the de
to om
same dezelfde
other andere
that die

EN Confluence comes equipped with best-practice templates so you don’t need to reinvent the wheel. Get started easily and maintain consistency across teams and projects. 

NL Confluence is uitgerust met best-practicesjablonen zodat je het wiel niet opnieuw hoeft uit te vinden. Ga eenvoudig aan de slag en behoud de consistentie tussen teams en projecten.

Ағылшын Голландиялық
wheel wiel
easily eenvoudig
consistency consistentie
confluence confluence
teams teams
projects projecten
the de
dont niet
equipped uitgerust
and en
need je
with met

EN Use the same visuals that you put in other marketing elements of your business to maintain consistency

NL Gebruik dezelfde visuals die je in andere marketing elementen van je bedrijf stopt om de consistentie te bewaren

Ағылшын Голландиялық
elements elementen
consistency consistentie
use gebruik
in in
marketing marketing
your je
business bedrijf
the de
to om
same dezelfde
other andere
that die

EN Manage hundreds of Meetups at once and see them all at a glance. Maintain the consistency and customization you need through sharable templates, bulk editing, and audience segmentation.

NL Beheer honderden Meetups met een klik van de muis en zie in een oogopslag wat er speelt. Krijg grip op consistentie en pas de dingen aan die je wilt aanpassen via deelbare sjablonen, het bewerken van meerdere items in één keer en doelgroepsegmentatie.

Ағылшын Голландиялық
consistency consistentie
templates sjablonen
manage beheer
the de
editing bewerken
hundreds honderden
and en
see zie
glance oogopslag

EN Always remember to include the most important information in your business profile and maintain NAP (Name, Address, Phone number) consistency:

NL Vergeet niet om altijd de belangrijkste informatie in uw bedrijfsprofiel op te nemen en de NAP (Naam, Adres, Telefoonnummer) consistent te houden:

Ағылшын Голландиялық
maintain houden
always altijd
to om
information informatie
the de
in in
address adres
phone number telefoonnummer
name naam
important belangrijkste
and en

EN The course gives fascinating insights into many aspects of graphic design like How to Use Color and Type, Create Memorable Moods, Maintain Visual Consistency, and much more

NL De cursus geeft fascinerende inzichten in vele aspecten van grafisch ontwerp, zoals hoe kleur en type te gebruiken, memorabele stemmingen te creëren, visuele consistentie te handhaven, en nog veel meer

Ағылшын Голландиялық
course cursus
gives geeft
fascinating fascinerende
insights inzichten
aspects aspecten
type type
maintain handhaven
consistency consistentie
graphic grafisch
design ontwerp
visual visuele
the de
use gebruiken
much te
into in
many veel
like zoals
and en
of van
color kleur
more meer

EN Add logo, custom colors and fonts to maintain brand consistency across every material.

NL Voeg logo, aangepaste kleuren en lettertypes toe om de merkconsistentie op elk materiaal te behouden.

Ағылшын Голландиялық
add voeg
fonts lettertypes
material materiaal
logo logo
to om
and en
maintain behouden
every te

EN Maintain consistency in your header tags. Give a similar look to all your headers to make them reader-friendly. For example, use upper and lower case letters in the same way.

NL Zorg voor consistentie in je header tags. Geef al uw kopteksten eenzelfde look om ze leesvriendelijk te maken. Gebruik bijvoorbeeld hoofdletters en kleine letters op dezelfde manier.

Ағылшын Голландиялық
consistency consistentie
header header
tags tags
headers kopteksten
in in
your je
to om
use gebruik
way manier
look look
letters letters
example bijvoorbeeld
upper op
and en
them ze
all te
the dezelfde

EN Following our design system, you maintain visual consistency across all the pages of your app

NL Met ons ontwerpsysteem behoudt u de visuele consistentie op alle pagina's van uw app.

Ағылшын Голландиялық
maintain behoudt
visual visuele
consistency consistentie
app app
the de
our ons
pages van
you u

EN Use unlimited private domains to maintain brand consistency

NL Werk met een onbeperkt aantal privédomeinen en houd al je merkuitingen consistent

Ағылшын Голландиялық
unlimited onbeperkt
domains domeinen
private privé

EN UI and UX: Achieving consistency across digital touchpoints

NL UI en UX: consistentie bereiken over digitale touchpoints heen

Ағылшын Голландиялық
ui ui
and en
ux ux
achieving bereiken
consistency consistentie
digital digitale
across over

EN Extend your logo into a brand. A professional designer will create a Brand guide document that you can share with your team, partners and others designers to ensure consistency.

NL Breid jouw logo uit tot een merk. Jouw designer maakt een merkgids document dat je kan delen met jouw team, partners en andere designers om continuïteit te garanderen.

Ағылшын Голландиялық
document document
team team
partners partners
your je
designer designer
designers designers
logo logo
can kan
to om
a een
brand merk
that dat
and en

EN wiki, and documentation to create consistency across global teams. And so much more.

NL wiki en documentatie aan om consistentie te scheppen tussen internationale teams. En nog veel meer.

Ағылшын Голландиялық
wiki wiki
documentation documentatie
consistency consistentie
global internationale
teams teams
to om
much te
more meer
and en

EN Finance professionals choose Atlassian products to manage workflows, communicate in real-time, and share results with consistency and speed.

NL Financieel professionals kiezen voor Atlassian-producten om workflows te beheren, in realtime te communiceren en resultaten consistent en snel te delen.

Ағылшын Голландиялық
finance financieel
professionals professionals
atlassian atlassian
workflows workflows
speed snel
products producten
to om
in in
results resultaten
choose kiezen
manage beheren
and en
share delen
with voor
communicate communiceren

EN Gain information consistency, superior change support and efficient information distribution, combined with strong governance.

NL Verkrijg informatieconsistentie, superieure ondersteuning bij veranderingen en efficiënte informatiedistributie, gecombineerd met een sterk bestuur.

Ағылшын Голландиялық
change veranderingen
support ondersteuning
strong sterk
governance bestuur
superior superieure
with bij
and en
combined met

EN Single source for all project data to deliver consistency.

NL Eén enkele bron voor alle projectgegevens om consistentie te leveren.

Ағылшын Голландиялық
source bron
consistency consistentie
to om
single enkele
deliver leveren
for voor
all alle

EN Single source for all clients to deliver consistency through the lifecycle.

NL Eén enkele bron voor alle klanten om consistentie te bieden tijdens de volledige levenscyclus.

Ағылшын Голландиялық
clients klanten
consistency consistentie
lifecycle levenscyclus
to om
the de
deliver bieden
for voor

EN Centralized data and consolidated billing to ensure consistency of pricing from quote to invoice.

NL Gecentraliseerde gegevens en geconsolideerde facturering om consistente prijzen te garanderen, van offerte tot factuur.

Ағылшын Голландиялық
centralized gecentraliseerde
data gegevens
quote offerte
to om
invoice factuur
and en
billing facturering
of van
from tot

EN How Bynder’s Brand Guidelines helps boost brand consistency

NL Hoe helpt Bynder’s Brand Guidelines?

Ағылшын Голландиялық
helps helpt
how hoe
guidelines guidelines

EN Having all our key clients and creative performers logged into the system, it means we can share and produce work collaboratively—reaching the aim of brand consistency across markets.

NL Omdat alle klanten en designers in het systeem kunnen inloggen, kunnen we samen content creëren en delen. Zo bewerkstelligen we een consistent merk in al onze markten.

Ағылшын Голландиялық
clients klanten
share delen
brand merk
markets markten
and en
into in
we we
system systeem
can kunnen
all alle
our onze
of omdat

EN Digital Brand Templates help you create more online content at record speed while sticking to your design principles—ensuring brand consistency and faster time to market.

NL Met Digital Brand Templates maak je in een recordtempo meer online content volgens ontwerprichtlijnen, wat zorgt voor consistentie en een snellere time-to-market.

Ағылшын Голландиялық
content content
consistency consistentie
and en
you je
digital digital
online online
templates templates
faster snellere
create maak
more meer

EN Digital Brand Templates allows you to simplify and speed up content creation when localizing, while ensuring brand consistency across all markets.

NL Met Digital Brand Templates kun je de creatie van content vereenvoudigen en sneller vertalen, terwijl je tegelijkertijd zorgt voor merkconsistentie in alle markten.

Ағылшын Голландиялық
digital digital
templates templates
simplify vereenvoudigen
speed sneller
creation creatie
markets markten
content content
brand voor
and en
across in

EN Using digital asset management (DAM) as the glue between your systems enables a single source of truth and consistency across channels that need access to the same content.

NL Integreer Digital Asset Management (DAM) met bestaande systemen en geef alle kanalen toegang tot dezelfde content en blijf consistent. 

Ағылшын Голландиялық
digital digital
management management
dam dam
systems systemen
channels kanalen
content content
asset asset
access toegang
and en
to tot
the dezelfde
across met

EN Thrive, don’t just survive. Avoid maladaptive marketing and brand mutations by ensuring brand consistency even when you have to supply a high volume of content for digital and social channels.

NL Voorkom fouten in marketing en zorg voor merkconsistentie, ook wanneer je veel content moet leveren voor digitale en sociale kanalen.

Ағылшын Голландиялық
social sociale
channels kanalen
avoid voorkom
marketing marketing
content content
and en
digital digitale
to leveren
when wanneer
brand voor
have to moet

EN Creative automation helps teams scale their content across formats and variations, without ever impacting brand consistency.

NL Creatieve automatisering helpt teams met het schaalbaar maken van de creatie van verschillende formaten en varianten van content, zonder ooit de merkconsistentie te beïnvloeden.

Ағылшын Голландиялық
creative creatieve
automation automatisering
helps helpt
teams teams
content content
formats formaten
impacting beïnvloeden
ever ooit
variations verschillende
without zonder
and en
across met

EN Bynder functions at the heart of your tech stack, integrating with other tech tools to ensure seamless data exchange and brand consistency across your digital ecosystem

NL Bynder plaatst zichzelf in het hart van je digitale ecosysteem door eenvoudigweg verbinding te maken met je bestaande software tools. Integraties en API's zorgen voor een snelle en veilige gegevensuitwisseling van je marketingcontent

Ағылшын Голландиялық
bynder bynder
heart hart
integrating integraties
ecosystem ecosysteem
your je
tools tools
digital digitale
ensure zorgen
at te
other van
and en
brand voor
across in
with met

EN Having all our key clients and creative performers logged into the system, it means we can share and produce work collaboratively—reaching the aim of brand consistency across markets. Read their story

NL Het inloggen van alle klanten en creatief-verantwoordelijken in het systeem betekent dat we samen content kunnen creëren en delen – Zo bewerkstelligen we een consistent merk op al onze markten. Lees hun verhaal

EN Help marketers create more content quickly while sticking to design principles, ensuring consistency and enabling faster time to market

NL Help marketing professionals om snel meer content te creëren, zodat de consistentie gewaarborgd is en een snellere time-to-market mogelijk is

Ағылшын Голландиялық
help help
content content
consistency consistentie
enabling mogelijk
time time
quickly snel
faster snellere
to zodat
market marketing
and en
more meer

EN With over 28,000 employees worldwide, we looked to Bynder to help us work closer together, ensure 100% brand consistency across all markets, and ultimately become one Nordea. Read their story

NL Met meer dan 28.000 medewerkers wereldwijd, heeft Bynder ons geholpen nauwer samen te werken, 100% merkconsistentie in alle markten te garanderen en uiteindelijk één Nordea te worden. Lees hun verhaal

Ағылшын Голландиялық
employees medewerkers
worldwide wereldwijd
bynder bynder
work werken
ensure garanderen
markets markten
ultimately uiteindelijk
story verhaal
help geholpen
their hun
across in
all alle
read lees
we ons

EN Business growth often includes expanding into new markets and regions, which not only means new opportunities, but also challenges surrounding content management, external collaboration, and brand consistency.

NL Groei van bedrijven betekent vaak uitbreiding naar nieuwe markten en regio's, wat niet alleen nieuwe kansen betekent, maar ook uitdagingen op het gebied van contentmanagement, externe samenwerking en merkconsistentie.

Ағылшын Голландиялық
growth groei
often vaak
expanding uitbreiding
new nieuwe
markets markten
external externe
collaboration samenwerking
challenges uitdagingen
opportunities kansen
business bedrijven
and en
only alleen
brand naar
means betekent

EN That means faster time to market, better brand consistency, and streamlined efficiency for your organization and external partners.

NL Dit betekent een snellere time-to-market, een betere merkconsistentie en een geoptimaliseerde efficiëntie voor je bedrijf en externe partners.

Ағылшын Голландиялық
faster snellere
time time
better betere
efficiency efficiëntie
external externe
partners partners
your je
and en
means betekent
brand voor

EN In today's world, brands investing in offline print materials and campaigns across various markets and channels need to ensure brand consistency and efficiency to get the most out of their investments

NL In de wereld van vandaag moeten merken die investeren in offline printmateriaal en campagnes in verschillende markten en kanalen zorgen voor merkconsistentie en -efficiëntie om het meeste uit hun investeringen te halen

Ағылшын Голландиялық
world wereld
investing investeren
offline offline
campaigns campagnes
markets markten
channels kanalen
efficiency efficiëntie
investments investeringen
in in
brands merken
the de
to om
ensure zorgen
various verschillende
and en
get halen
of van
their hun
out te
the most meeste

EN By ensuring simple accessibility that is also easy to update, key stakeholders know exactly how the rebranded company should be communicated for better brand consistency and clarity.

NL Door te zorgen voor eenvoudige en gemakkelijk te actualiseren toegankelijkheid, weten de belangrijkste belanghebbenden precies hoe het rebranded bedrijf moet worden gecommuniceerd voor meer consistentie en duidelijkheid van het merk.

Ағылшын Голландиялық
accessibility toegankelijkheid
stakeholders belanghebbenden
company bedrijf
communicated gecommuniceerd
consistency consistentie
clarity duidelijkheid
key belangrijkste
the de
should moet
simple eenvoudige
be worden
brand merk
easy gemakkelijk
exactly precies
ensuring zorgen voor
by door
and en
for voor

{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде