Аудармашы жалдаңыз Мен аудармашымын

"luxurious spa" тілін Голландиялық тіліне аударыңыз

Ағылшын -дан Голландиялық -ға "luxurious spa" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде

luxurious spa аудармалары

Ағылшын тіліндегі "luxurious spa" келесі Голландиялық сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:

luxurious luxe luxueus
spa alle alles bij dan dat de deze die door een gebruik kamers maar meer met of ontspanning sauna spa te tot zijn zoals

Ағылшын тілінің Голландиялық тіліндегі luxurious spa аудармасы

Ағылшын
Голландиялық

EN Step into So Spa , voted Oceania's Best Luxury Destination Spa by World Luxury Spa Awards. So Spa features a range of unique massages, classic treatments and signature So Spa rituals.

NL Kom eens langs in So Spa Queenstown, door het tijdschrift Travel + Leisure uitgeroepen tot 's werelds beste hotel annex spa. So Spa biedt een scala aan unieke Maori massages, klassieke behandelingen en eigen, kenmerkende So Spa rituelen.

Ағылшын Голландиялық
spa spa
best beste
features biedt
range scala
classic klassieke
treatments behandelingen
so so
and en
into in
world werelds
by door

EN Luxurious private spa suites welcome you to their peaceful sanctuaries, soothing your body after a day of exploring Angkor's temples. Experience Khmer massages, herbal body-scrubs, mud-wraps, rice-body-polishes and Ayurvedic oil treatments at So Spa.

NL Luxe spa-suites zijn uw eigen tempel, waar u helemaal tot rust komt na sightseeing in Angkor. Bij So Spa geniet u van een Khmer-massage, scrubs met kruiden, modderpakkingen, lichaamsbehandelingen met rijst en Ayurvedische oliemassages.

Ағылшын Голландиялық
luxurious luxe
spa spa
herbal kruiden
rice rijst
so so
suites suites
welcome zijn
after na
and en
a een
you u

EN Organize your dream wedding at Sofitel Tamuda Bay Beach and Spa hotel, in a luxurious setting where romance and well-being are in perfect harmony. Have dinner with your beloved, escape to the beach or experience total relaxation with a Spa treatment

NL Organiseer uw droombruiloft bij Sofitel Tamuda Bay Beach and Spa hotel, in een luxe omgeving waar romantiek en welzijn perfect samengaan. Geniet van een diner met uw geliefde, vlucht naar het strand of ervaar totale ontspanning dankzij een spabehandeling

Ағылшын Голландиялық
organize organiseer
bay bay
beach strand
hotel hotel
luxurious luxe
setting omgeving
dinner diner
beloved geliefde
spa spa
or of
perfect perfect
relaxation ontspanning
romance romantiek
well welzijn
in in
with bij
a een
to dankzij

EN SPA PACK: It's time to enjoy and relax yourself on your next visit to NH Collection Madrid Eurobuilding! Book now our special pack rates including  breakfast, Spa treatment and 1 hour access to the Spa circuit. Discover here!

NL SPA-ARRANGEMENT: Het is tijd om te genieten en ontspannen tijdens uw volgende bezoek aan NH Collection Madrid Eurobuilding! Boek nu ons speciale arrangement inclusief ontbijt, een spabehandeling en 1 uur toegang tot het spa-circuit. Ontdek het hier!

Ағылшын Голландиялық
spa spa
relax ontspannen
visit bezoek
nh nh
madrid madrid
book boek
breakfast ontbijt
access toegang
circuit circuit
discover ontdek
collection collection
now nu
time tijd
to om
hour uur
enjoy genieten
on tijdens
special speciale
including inclusief
and en
next volgende
here hier
its is
our ons

EN A Harbin spa in luxuriously serene surrounds Lea Spa treats guests to healing journeys in 9 private spa suites. Embark on soothing voyage with a choice of refined massage techniques and wellbeing therapies.

NL In onze luxueuze Lea Spa ervaart u in een van de 9 privésuites de weldadige werking van een behandeling. Ontdek het aangename effect van talloze heerlijke massagetechnieken en wellnessbehandelingen.

Ағылшын Голландиялық
spa spa
in in
suites suites
and en
private de
a een
of van

EN Sofitel Spa at Sofitel Fiji Resort & Spa infuses French with a touch of Fiji in your spa journey. Guests will experience impeccable service, exotic touches and attention to detail.

NL Stap een wereld van gezondheid en schoonheid binnen. Negen privé-bures of bungalows rondom een rustige tuin. Ontspan uw geest in het bubbelbad buiten. Verwen uw lichaam met een heerlijke spabehandeling, zoals de inheemse Fijische Bobo-massage.

Ағылшын Голландиялық
journey stap
in in
and en
french de
with met
a een

EN Along with the spa, find a 24 hour fitness centre with hydrobath, a 23 metre outdoor swimming pool, Jacuzzi and sauna. The Minérale Spa Bar revitalizes you post workout or treats you with an elite collection of mineral waters and healthful spa cuisine.

NL Behalve de spa zijn er een 24-uurs fitnessruimte, een buitenzwembad van 23 meter, een bubbelbad en een sauna. In de Minérale Spa Bar revitaliseert u na uw training met een eersteklas collectie mineraalwater en gezonde snacks.

Ағылшын Голландиялық
hour uurs
metre meter
bar bar
workout training
spa spa
the de
sauna sauna
a een
along in
find en
you u
collection collectie
of van
with met

EN Luxurious Alpine Spa with a range of pools

NL Luxueuze Alpine Spa met verschillende zwembaden

Ағылшын Голландиялық
alpine alpine
spa spa
pools zwembaden
with met

EN A lavish spa, a lounge featuring an open fireplace, wood-paneled walls and a view of the mountains all make The Capra a luxurious chalet getaway.

NL Met een schitterende spa, salon met open haard, houten interieur en uitzicht op de bergen biedt het The Capra alles voor een luxueuze chaletvakantie.

Ағылшын Голландиялық
spa spa
fireplace haard
view uitzicht
mountains bergen
wood houten
the de
open open
a een
and en
featuring met

EN As well as a luxurious spa area, the Grand Resort Bad Ragaz boasts bathtubs with glorious views over the Prealps of Eastern Switzerland.

NL In het Grand Resort Bad Ragaz kunnen hotelgasten zich niet alleen in de spa uitvoerig laten verwennen. Het bad in de kamers biedt een bijzonder uitzicht op het voor-alpiene landschap van Oost-Zwitserland.

Ағылшын Голландиялық
well kunnen
spa spa
grand grand
resort resort
ragaz ragaz
eastern oost
switzerland zwitserland
bad bad
area kamers
views uitzicht
the de
with op
a een
over in
of bijzonder

EN In the heart of the city of Lausanne you’ll find the Hotel Royal Savoy, a place where you can restore harmony to your soul and spirit at the luxurious Spa du Royal

NL In het hart van Lausanne ligt het Hotel Royal Savoy met zijn Spa du Royal, waar je op een luxueuze manier je ziel en geest weer in balans kunt brengen

Ағылшын Голландиялық
lausanne lausanne
hotel hotel
spa spa
du du
place weer
in in
heart hart
your je
at op
soul ziel
spirit geest
to brengen
a een
you can kunt
find en

EN Guests will be delighted by the hotel’s bright pine wood suites, luxurious Bella Vita spa and three restaurants

NL In het hotel worden de gasten betoverd door lichtovergoten suites met alpendennenhout, de luxueuze Bella Vita Spa en drie restaurants

Ағылшын Голландиялық
guests gasten
hotels hotel
suites suites
spa spa
restaurants restaurants
the de
by door
three drie
be worden
and en

EN The nine luxurious lifestyle lodges can be reached by lift or on foot, and all have access to the exclusive Mountain Ashram Spa

NL De negen luxe lifestylelodges zijn per lift of te voet te bereiken en bieden allemaal toegang tot de exclusieve Mountain Ashram Spa

Ағылшын Голландиялық
luxurious luxe
lift lift
foot voet
exclusive exclusieve
spa spa
mountain mountain
or of
access toegang
the de
nine negen
and en
to bereiken

EN Luxurious Alpinist Spa Suite including sauna, sanarium, fireplace and terrace with free-standing bathtub.

NL Luxueuze Alpinist Spa Suite met sauna, sanarium, open haard en terras met vrijstaande badkuip.

Ағылшын Голландиялық
fireplace haard
terrace terras
spa spa
sauna sauna
suite suite
and en
with met

EN Nine luxurious lodges with 54 rooms and suites from three different worlds – Nomad, Alpinist – Huntsman – all with access to the exclusive Mountain Ashram Spa

NL Negen luxe lodges met 54 kamers en suites – geïnspireerd door de wereld van nomaden, alpinisten en jagers – alle met toegang tot de exclusieve Mountain Ashram Spa

EN It’s the ideal accommodation to enjoy all the charms of the city while strolling through its luxurious facilities such as its spa, swimming pool, and exclusive suites

NL Dit is het ideale verblijf om te genieten van de charme van de stad en de luxueuze voorzieningen van het hotel, waaronder een spa, een zwembad en exclusieve suites

Ағылшын Голландиялық
ideal ideale
city stad
facilities voorzieningen
spa spa
the de
to om
enjoy genieten
exclusive exclusieve
suites suites
accommodation verblijf
pool zwembad
and en
of van

EN The nine luxurious lifestyle lodges can be reached by lift or on foot, and all have access to the exclusive Mountain Ashram Spa

NL De negen luxe lifestylelodges zijn per lift of te voet te bereiken en bieden allemaal toegang tot de exclusieve Mountain Ashram Spa

Ағылшын Голландиялық
luxurious luxe
lift lift
foot voet
exclusive exclusieve
spa spa
mountain mountain
or of
access toegang
the de
nine negen
and en
to bereiken

EN Carefully renovated and fitted with a splendid spa in 2004, this venerable building has been transformed into an elegant, luxurious bijoux hotel with original furniture

NL Dankzij liefdevol onderhoud en renovaties is dit historische gebouw uitgegroeid tot een elegant, luxueus juweel met originele meubilering

Ағылшын Голландиялық
building gebouw
elegant elegant
luxurious luxueus
original originele
this dit
and en
a een
has is

EN Luxurious Alpine Spa with a range of pools

NL Luxueuze Alpine Spa met verschillende zwembaden

Ағылшын Голландиялық
alpine alpine
spa spa
pools zwembaden
with met

EN A lavish spa, a lounge featuring an open fireplace, wood-paneled walls and a view of the mountains all make The Capra a luxurious chalet getaway.

NL Met een schitterende spa, salon met open haard, houten interieur en uitzicht op de bergen biedt het The Capra alles voor een luxueuze chaletvakantie.

Ағылшын Голландиялық
spa spa
fireplace haard
view uitzicht
mountains bergen
wood houten
the de
open open
a een
and en
featuring met

EN In the heart of the city of Lausanne you’ll find the Hotel Royal Savoy, a place where you can restore harmony to your soul and spirit at the luxurious Spa du Royal

NL In het hart van Lausanne ligt het Hotel Royal Savoy met zijn Spa du Royal, waar je op een luxueuze manier je ziel en geest weer in balans kunt brengen

Ағылшын Голландиялық
lausanne lausanne
hotel hotel
spa spa
du du
place weer
in in
heart hart
your je
at op
soul ziel
spirit geest
to brengen
a een
you can kunt
find en

EN The hotel also offers a special menu of treatments at its luxurious spa. You can even book a private flight in a Piper airplane to get a bird's eye view of the Neuenburger Jura landscape.

NL In dit hotel kun je niet alleen een heerlijke wellness boeken, maar nog een speciale aanbieding: een privérondvlucht met een Pipertoestel om het landschap van de Jura van Neuchâtel te ontdekken.

Ағылшын Голландиялық
hotel hotel
book boeken
jura jura
offers aanbieding
in in
landscape landschap
the de
to om
you can kun

EN As well as a luxurious spa area, the Grand Resort Bad Ragaz boasts bathtubs with glorious views over the Prealps of Eastern Switzerland.

NL In het Grand Resort Bad Ragaz kunnen hotelgasten zich niet alleen in de spa uitvoerig laten verwennen. Het bad in de kamers biedt een bijzonder uitzicht op het voor-alpiene landschap van Oost-Zwitserland.

Ағылшын Голландиялық
well kunnen
spa spa
grand grand
resort resort
ragaz ragaz
eastern oost
switzerland zwitserland
bad bad
area kamers
views uitzicht
the de
with op
a een
over in
of bijzonder

EN Guests will be delighted by the hotel’s bright pine wood suites, luxurious Bella Vita spa and three restaurants

NL In het hotel worden de gasten betoverd door lichtovergoten suites met alpendennenhout, de luxueuze Bella Vita Spa en drie restaurants

Ағылшын Голландиялық
guests gasten
hotels hotel
suites suites
spa spa
restaurants restaurants
the de
by door
three drie
be worden
and en

EN Luxurious Alpinist Spa Suite including sauna, sanarium, fireplace and terrace with free-standing bathtub.

NL Luxueuze Alpinist Spa Suite met sauna, sanarium, open haard en terras met vrijstaande badkuip.

Ағылшын Голландиялық
fireplace haard
terrace terras
spa spa
sauna sauna
suite suite
and en
with met

EN Nine luxurious lodges with 54 rooms and suites from three different worlds – Nomad, Alpinist – Huntsman – all with access to the exclusive Mountain Ashram Spa

NL Negen luxe lodges met 54 kamers en suites – geïnspireerd door de wereld van nomaden, alpinisten en jagers – alle met toegang tot de exclusieve Mountain Ashram Spa

EN Pamper yourself in our luxurious spa

NL Laat uzelf verwennen in onze luxe spa

Ағылшын Голландиялық
yourself uzelf
luxurious luxe
spa spa
in in

EN Bathe your body in healing elixirs at the luxurious Sofitel SPA

NL In de luxueuze spa in Mumbai wordt uw lichaam verwend met helende producten

Ағылшын Голландиялық
body lichaam
spa spa
in in
the de

EN Mixing style and elegance with Moroccan colours, Le Diwan invites you to relax in the luxurious 94-room air-conditioned complex and the oriental spa with hammam and massage

NL Le Diwan combineert stijl en elegantie met Marokkaanse kleuren en nodigt u uit tot ontspannen in het luxueuze 94 met airconditioning en de oosterse spa met hamam en massage

Ағылшын Голландиялық
moroccan marokkaanse
le le
invites nodigt
spa spa
massage massage
style stijl
elegance elegantie
in in
the de
relax ontspannen
and en
with met
colours kleuren
you u
to tot

EN Specialising in intimate weddings, Sofitel Queenstown Hotel and Spa blends French romance, the pristine beauty of Queenstown, luxurious accommodation, refined catering and gracious service to create magnifique celebrations.

NL Het Sofitel Queenstown Hotel and Spa is gespecialiseerd in intieme bruiloften en combineert Franse romantiek met de ongerepte schoonheid van Queenstown, luxe accommodatie, verfijnde catering en geweldige service voor 'magnifique' feesten.

Ағылшын Голландиялық
specialising gespecialiseerd
weddings bruiloften
spa spa
beauty schoonheid
luxurious luxe
catering catering
service service
celebrations feesten
in in
hotel hotel
accommodation accommodatie
the de
romance romantiek
french franse
of van

EN The spa in Bad Ragaz has been well known since the early Middle Ages and is still considered the most plenteous aquatic spa in Europe. Switch off and recharge your batteries.

NL Het thermale bad van Bad Ragaz is sinds de vroege Middeleeuwen bekend en geldt tegenwoordig als de waterrijkste therme van Europa. Relaxen en de batterijen opladen.

Ағылшын Голландиялық
ragaz ragaz
known bekend
early vroege
europe europa
recharge opladen
batteries batterijen
bad bad
is is
the de
and en

EN The small spa town of Bad Zurzach is located in the picturesque Rhine landscape of Canton Aargau, which is dotted with spa resorts

NL Het kleine kuuroord Bad Zurzach ligt het in het schilderachtige Rijnlandschap van het Bäderkanton Aargau

Ағылшын Голландиялық
small kleine
bad bad
located ligt
in in

EN The wellness oasis, THE SPA, is as stylish as the award-winning hotel itself. The only hotel spa in Bern, and it also welcomes guests for the day.

NL Stijlvol als het bekroonde hotel zelf is ook zijn wellnessoase THE SPA. Het enige Hotel-Spa van Bern ontvangt ook daggasten.

Ағылшын Голландиялық
spa spa
stylish stijlvol
hotel hotel
bern bern
is is
also ook
as als

EN This resort on the shores of Lake Thun boasts a 2,000m2 spa area with a saltwater pool, saunas, an outdoor jacuzzi and a gym. The three exclusive private spa suites offer privacy, with each having its own unique theme.

NL Dit resort aan het Meer van Thun herbergt een spalandschap van 2000m2 met zoutwaterbad, sauna's, openluchtwhirlpool en fitnesszaal. Drie exclusieve privé-spasuites, elk met een eigen thema, bieden je individuele relaxmomenten.

Ағылшын Голландиялық
resort resort
thun thun
offer bieden
theme thema
and en
exclusive exclusieve
with met
pool meer
own eigen
three drie
the elk
this dit
unique het

EN The Capra is an oasis of tranquillity in the heart of the Valais mountains. In addition to the luxury spa, which is open to all hotel guests, there is a private spa area with its own hydrotherapy pool, steam bath and sauna.

NL Het The Capra is een oase van rust midden in de bergwereld van Wallis. Alle hotelgasten hebben toegang tot de luxe spa. Daarnaast is er een privé-spazone met eigen hydrotherapiezwembad, stoombad en sauna.

Ағылшын Голландиялық
oasis oase
tranquillity rust
valais wallis
luxury luxe
is is
in in
spa spa
open toegang
the de
sauna sauna
heart midden
own eigen
and en
there er
a een
with met
to daarnaast

EN From the private spa suite to the 50-metre outdoor pool – guests can enjoy a top-quality wellness programme in the Palace Spa

NL Van de individuele spasuite tot het 50 meter lange buitenzwembad: in de spa van Gstaad Palace geniet je van wellness van topklasse

Ағылшын Голландиялық
metre meter
spa spa
enjoy geniet
the de
in in
a individuele
to tot

EN For the exclusive demands on privacy and service, the spa has two spa suites

NL Voor de exclusieve eisen aan privacy en service beschikt de spa over twee spa suites

Ағылшын Голландиялық
exclusive exclusieve
demands eisen
privacy privacy
spa spa
suites suites
service service
the de
two twee
for voor
on over
and en

EN The spa in Bad Ragaz has been well known since the early Middle Ages and is still considered the most plenteous aquatic spa in Europe. Switch off and recharge your batteries.

NL Het thermale bad van Bad Ragaz is sinds de vroege Middeleeuwen bekend en geldt tegenwoordig als de waterrijkste therme van Europa. Relaxen en de batterijen opladen.

Ағылшын Голландиялық
ragaz ragaz
known bekend
early vroege
europe europa
recharge opladen
batteries batterijen
bad bad
is is
the de
and en

EN The small spa town of Bad Zurzach is located in the picturesque Rhine landscape of Canton Aargau, which is dotted with spa resorts

NL Het kleine kuuroord Bad Zurzach ligt het in het schilderachtige Rijnlandschap van het Bäderkanton Aargau

Ағылшын Голландиялық
small kleine
bad bad
located ligt
in in

EN The wellness oasis, THE SPA, is as stylish as the award-winning hotel itself. The only hotel spa in Bern, and it also welcomes guests for the day.

NL Stijlvol als het bekroonde hotel zelf is ook zijn wellnessoase THE SPA. Het enige Hotel-Spa van Bern ontvangt ook daggasten.

Ағылшын Голландиялық
spa spa
stylish stijlvol
hotel hotel
bern bern
is is
also ook
as als

EN This resort on the shores of Lake Thun boasts a 2,000m2 spa area with a saltwater pool, saunas, an outdoor jacuzzi and a gym. The three exclusive private spa suites offer privacy, with each having its own unique theme.

NL Dit resort aan het Meer van Thun herbergt een spalandschap van 2000m2 met zoutwaterbad, sauna's, openluchtwhirlpool en fitnesszaal. Drie exclusieve privé-spasuites, elk met een eigen thema, bieden je individuele relaxmomenten.

Ағылшын Голландиялық
resort resort
thun thun
offer bieden
theme thema
and en
exclusive exclusieve
with met
pool meer
own eigen
three drie
the elk
this dit
unique het

EN The Capra is an oasis of tranquillity in the heart of the Valais mountains. In addition to the luxury spa, which is open to all hotel guests, there is a private spa area with its own hydrotherapy pool, steam bath and sauna.

NL Het The Capra is een oase van rust midden in de bergwereld van Wallis. Alle hotelgasten hebben toegang tot de luxe spa. Daarnaast is er een privé-spazone met eigen hydrotherapiezwembad, stoombad en sauna.

Ағылшын Голландиялық
oasis oase
tranquillity rust
valais wallis
luxury luxe
is is
in in
spa spa
open toegang
the de
sauna sauna
heart midden
own eigen
and en
there er
a een
with met
to daarnaast

EN From the private spa suite to the 50-metre outdoor pool – guests can enjoy a top-quality wellness programme in the Palace Spa

NL Van de individuele spasuite tot het 50 meter lange buitenzwembad: in de spa van Gstaad Palace geniet je van wellness van topklasse

Ағылшын Голландиялық
metre meter
spa spa
enjoy geniet
the de
in in
a individuele
to tot

EN For the exclusive demands on privacy and service, the spa has two spa suites

NL Voor de exclusieve eisen aan privacy en service beschikt de spa over twee spa suites

Ағылшын Голландиялық
exclusive exclusieve
demands eisen
privacy privacy
spa spa
suites suites
service service
the de
two twee
for voor
on over
and en

EN The Limmathof Baden Hotel & NOVUM Spa and the Limmathof Baden Hotel & PRIVATE Spa on the Badstrasse: two establishments form one complex right on the riverbank in the car-free old town

NL De hotels Limmathof Baden Hotel & NOVUM Spa en Limmathof Baden Hotel & PRIVATE Spa zijn een eenheid direct aan de rivier in de autovrije oude binnenstad

Ағылшын Голландиялық
baden baden
spa spa
old oude
town binnenstad
hotel hotel
in in
the de
and en
form zijn
on aan

EN Embark on healing journeys in an award-winning Brisbane spa. Enter the sanctuary of Stephanies Spa Retreat to explore a menu of sublime body treatments, massage, lavish skin treatments and the sensory indulgences of the Opal Rasul Steam Room.

NL Ga mee op een helende reis in een bekroonde spa in Brisbane. Ontdek Stephanies Spa Retreat en verwen uzelf met een scala aan Tibetaanse en Thaise massages en hotstonemassages, luxe huidbehandelingen en de zintuigprikkelende Opal Rasul Steam Room.

Ағылшын Голландиялық
brisbane brisbane
spa spa
explore ontdek
steam steam
the de
on op
in in
to mee
and en

EN Verandah King Spa Suite Packages: Four poster bed with large spa on private balcony

NL Verandah King Spa Suite-arrangementen: Hemelbed met grote spa op privébalkon

Ағылшын Голландиялық
spa spa
packages arrangementen
large grote
balcony balkon
king king
suite suite
private privé
on op

EN 2 Bedroom One Bathroom Spa Apartment Packages: Tropical garden patio, spacious living and spa

NL Arrangementen Spa-appartement met 2 slaapkamers: Tropische tuinpatio, ruime woonkmr en spa

Ағылшын Голландиялық
spa spa
apartment appartement
packages arrangementen
tropical tropische
and en

EN Jequitimar SPA, a cozy and elegant environment facing the sea, to simply relax or enjoy beauty treatment. Get a break from your normal routine at Jequitimar SPA, inside the Jequitimar Guarujá Hotel.

NL Jequitimar SPA, een knusse, elegante omgeving met zeezicht, om te ontspannen of van een schoonheidsbehandeling te genieten. Even weg van uw normale routine in de Jequitimar SPA, binnen in het Jequitimar Guarujá Hotel.

Ағылшын Голландиялық
spa spa
elegant elegante
environment omgeving
relax ontspannen
enjoy genieten
normal normale
hotel hotel
routine routine
or of
the de
to om
inside in
simply een

EN Indulgent Sofitel SPA offering an array of spa and wellness treatments in our hotel

NL Sofitel SPA met verwennerij biedt in ons hotel een scala aan spa- en wellnessbehandelingen

Ағылшын Голландиялық
spa spa
offering biedt
hotel hotel
in in
and en

{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде