Аудармашы жалдаңыз Мен аудармашымын

"legal implications" тілін Голландиялық тіліне аударыңыз

Ағылшын -дан Голландиялық -ға "legal implications" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде

legal implications аудармалары

Ағылшын тіліндегі "legal implications" келесі Голландиялық сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:

legal aan alle beschermen bescherming bij binnen dan dat data de deze die door door de echter een eigen en gaan haar hebben het in in de is juridisch juridische legaal legal maken meer met na naar niet of om om te onder ons ook op de over overeenkomst overeenstemming recht rechten samen te tegen toegestaan toestemming tot tussen uit van van de van een via voor voor de voorschriften voorwaarden waar wanneer wat wetgeving wettelijk wettelijke wij zoals zodat
implications gevolgen implicaties

Ағылшын тілінің Голландиялық тіліндегі legal implications аудармасы

Ағылшын
Голландиялық

EN In recent years, the optimal functioning of the legal department has grown into a separate field. Legal operations (or “legal ops”) focuses on optimising legal services by allowing corporate lawyers to spend more time on high-value tasks.

NL Wij spraken met Pieter Bon, uitgever van Tekst & Commentaar. Een gesprek over onder andere de prominente plek die Tekst & Commentaar inneemt in de nieuwe expert solution van InView.

Ағылшын Голландиялық
the de
in in
a een
of van
to gesprek
time nieuwe

EN This EULA has been updated on March 8, 2022. For the prior version of this EULA please visit Legal Information | Corel, Legal Info | MindManager, WinZip Legal Documents, Legal Notices | Parallels.

NL Deze EULA is bijgewerkt op 8 maart 2022 Ga voor de voorgaande versie van deze EULA naar Juridische informatie | Corel, Juridische info | MindManager, Juridische documenten van WinZip, Wettelijke bepalingen | Parallels.

Ағылшын Голландиялық
eula eula
march maart
corel corel
updated bijgewerkt
documents documenten
the de
on op
information informatie
info info
has is
version versie
legal voor
this deze

EN Van Havermaet International focuses specifically on international employment issues, international mobility and the related tax and legal implications

NL Van Havermaet International richt zich specifiek op internationale tewerkstellingsvraagstukken, internationale mobiliteit en de gerelateerde fiscale en juridische gevolgen daarvan

Ағылшын Голландиялық
specifically specifiek
mobility mobiliteit
related gerelateerde
legal juridische
implications gevolgen
on op
the de
international internationale
and en
van van

EN We may disclose personal data to respond to subpoenas, court orders, or legal process, or to establish or exercise our legal rights or defend against legal claims

NL Wij kunnen persoonsgegevens bekendmaken om te reageren op dagvaardingen, gerechtelijke bevelen of juridische procedures, of om onze wettelijke rechten vast te stellen of uit te oefenen of ons te verdedigen tegen rechtsvorderingen

Ағылшын Голландиялық
disclose bekendmaken
respond reageren
orders bevelen
exercise oefenen
defend verdedigen
personal data persoonsgegevens
or of
rights rechten
to om
we wij
legal juridische
our onze
against op

EN Worried about your legal pages? We’ve got you covered! Our Legal Text Generator in partnership with Trusted Shops automatically creates customized legal texts that are 100% GDPR-proof. Available for EU-based websites.

NL Twijfel je over kleine lettertjes van je website? Helpen we je mee! Samen met Trusted Shops hebben we de Juridische Tekstgenerator ontwikkeld. Die stelt 100% AVG-conforme juridische teksten op voor je website.

Ағылшын Голландиялық
your je
texts teksten
about over
with samen
legal voor
websites van
in mee
that die

EN An entrepreneur is a natural or legal person or a partnership with legal capacity who, when concluding a legal transaction, acts in the exercise of their commercial or independent professional activity.

NL Een ondernemer is een natuurlijke of rechtspersoon of een maatschap met rechtsbevoegdheid die bij het afsluiten van een rechtshandeling handelt in het kader van de uitoefening van zijn commerciële of zelfstandige beroepsactiviteit.

Ағылшын Голландиялық
entrepreneur ondernemer
natural natuurlijke
independent zelfstandige
is is
or of
the de
a een
in in
with bij

EN We may disclose personal information to respond to subpoenas, court orders, or legal process, or to establish or exercise our legal rights or defend against legal claims

NL Wij kunnen persoonlijke informatie vrijgeven om te reageren op dagvaardingen, gerechtelijke bevelen of juridische processen, of om onze wettelijke rechten vast te stellen of uit te oefenen of ons te verdedigen tegen juridische claims

Ағылшын Голландиялық
respond reageren
orders bevelen
process processen
exercise oefenen
defend verdedigen
information informatie
or of
rights rechten
claims claims
to om
we wij
personal persoonlijke
legal juridische
our onze
against op

EN 1. Root Legal B.V. (Root Legal) is a limited liability company under Dutch law. Root Legal is located in Amsterdam and is registered at the Dutch Chamber of Commerce under no. 71738398.

NL 1. Root Legal B.V. (Root Legal) is een besloten vennootschap naar Nederlands recht. Root Legal is gevestigd in Amsterdam en is ingeschreven in het handelsregister onder nr. 71738398.

Ағылшын Голландиялық
v v
amsterdam amsterdam
registered ingeschreven
company vennootschap
is is
in in
legal legal
law recht
root root
b b
and en
a een
under onder

EN A business shall mean a natural or legal person or a partnership with legal capacity which, in concluding a legal transaction, is acting in the exercise of its trade or profession (§ 14 of the German Civil Code).

NL Ondernemers zijn natuurlijke of juridische personen of een juridische personenmaatschappij, die bij een rechtszaak in het voordeel van hun handels- of freelance activiteit handelt (§ 14 BGB).

Ағылшын Голландиялық
mean
natural natuurlijke
legal juridische
business activiteit
or of
a een
in in
with bij

EN Worried about your legal pages? We’ve got you covered! Our Legal Text Generator in partnership with Trusted Shops automatically creates customized legal texts that are 100% GDPR-proof. Available for EU-based websites.

NL Twijfel je over kleine lettertjes van je website? Helpen we je mee! Samen met Trusted Shops hebben we de Juridische Tekstgenerator ontwikkeld. Die stelt 100% AVG-conforme juridische teksten op voor je website.

Ағылшын Голландиялық
your je
texts teksten
about over
with samen
legal voor
websites van
in mee
that die

EN We may disclose personal data to respond to subpoenas, court orders, or legal process, or to establish or exercise our legal rights or defend against legal claims

NL Wij kunnen persoonsgegevens bekendmaken om te reageren op dagvaardingen, gerechtelijke bevelen of juridische procedures, of om onze wettelijke rechten vast te stellen of uit te oefenen of ons te verdedigen tegen rechtsvorderingen

Ағылшын Голландиялық
disclose bekendmaken
respond reageren
orders bevelen
exercise oefenen
defend verdedigen
personal data persoonsgegevens
or of
rights rechten
to om
we wij
legal juridische
our onze
against op

EN We may disclose personal data to respond to subpoenas, court orders, or legal process, or to establish or exercise our legal rights or defend against legal claims

NL Wij kunnen persoonsgegevens bekendmaken om te reageren op dagvaardingen, gerechtelijke bevelen of juridische procedures, of om onze wettelijke rechten vast te stellen of uit te oefenen of ons te verdedigen tegen rechtsvorderingen

Ағылшын Голландиялық
disclose bekendmaken
respond reageren
orders bevelen
exercise oefenen
defend verdedigen
personal data persoonsgegevens
or of
rights rechten
to om
we wij
legal juridische
our onze
against op

EN An entrepreneur is a natural or legal person or a partnership with legal capacity who, when concluding a legal transaction, acts in the exercise of their commercial or independent professional activity.

NL Een ondernemer is een natuurlijke of rechtspersoon of een maatschap met rechtsbevoegdheid die bij het afsluiten van een rechtshandeling handelt in het kader van de uitoefening van zijn commerciële of zelfstandige beroepsactiviteit.

Ағылшын Голландиялық
entrepreneur ondernemer
natural natuurlijke
independent zelfstandige
is is
or of
the de
a een
in in
with bij

EN We may disclose personal information to respond to subpoenas, court orders, or legal process, or to establish or exercise our legal rights or defend against legal claims

NL Wij kunnen persoonlijke informatie vrijgeven om te reageren op dagvaardingen, gerechtelijke bevelen of juridische processen, of om onze wettelijke rechten vast te stellen of uit te oefenen of ons te verdedigen tegen juridische claims

Ағылшын Голландиялық
respond reageren
orders bevelen
process processen
exercise oefenen
defend verdedigen
information informatie
or of
rights rechten
claims claims
to om
we wij
personal persoonlijke
legal juridische
our onze
against op

EN Contact our Customer Advocate Team to discuss the potential implications.

NL Neem contact op met ons klantvertegenwoordigersteam om de mogelijke implicaties te bespreken.

Ағылшын Голландиялық
contact contact
discuss bespreken
potential mogelijke
implications implicaties
the de
to om
our ons

EN To help you understand the implications and ensure you know what you need from an ERP and how to look for it, check out this ERP selection guide, courtesy of IDC.

NL Om u te helpen de implicaties te begrijpen en ervoor te zorgen dat u weet wat u nodig hebt van een ERP en hoe u ernaar moet zoeken, bekijkt u deze ERP-selectiegids, met dank aan IDC.

Ағылшын Голландиялық
implications implicaties
ensure zorgen
erp erp
idc idc
the de
to om
how hoe
help helpen
need nodig
what wat
look for zoeken
understand begrijpen
you u
and en
out te
of van
this deze

EN For example, an engineer could be researching AI consciousness, whether it?s possible, how to implement it practically, and what the implications may be

NL Een ingenieur zou bijvoorbeeld onderzoek kunnen doen naar het AI-bewustzijn, of het mogelijk is, hoe het praktisch te implementeren en wat de implicaties kunnen zijn

Ағылшын Голландиялық
engineer ingenieur
researching onderzoek
ai ai
consciousness bewustzijn
practically praktisch
implications implicaties
the de
whether of
implement implementeren
possible mogelijk
and en
may is
what wat

EN Atlassian is following the developments around the recent decision by the Court of Justice of the European Union regarding the EU-US Privacy Shield and we are comprehensively assessing the implications for our company.

NL Atlassian volgt de ontwikkelingen rond de recente beslissing van het Hof van Justitie van de Europese Unie met betrekking tot het Privacy Shield EU-VS en we beoordelen de implicaties voor ons bedrijf uitvoerig.

Ағылшын Голландиялық
atlassian atlassian
developments ontwikkelingen
recent recente
decision beslissing
court hof
european europese
union unie
privacy privacy
assessing beoordelen
implications implicaties
company bedrijf
shield shield
the de
we we
around rond
and en
for voor
of van
regarding betrekking
our ons

EN So what are the implications of this? Well, it means that for the app to work, an iPhone must be in range of an Android device fairly often, so it can send keepalives to keep itself backgrounded

NL Dus wat zijn de implicaties hiervan? Welnu, het betekent dat om de app te laten werken, een iPhone vrij vaak binnen het bereik van een Android-apparaat moet zijn, zodat het keepalives kan sturen om zichzelf op de achtergrond te houden

Ағылшын Голландиялық
implications implicaties
iphone iphone
range bereik
backgrounded achtergrond
android android
device apparaat
the de
work werken
this hiervan
often vaak
fairly vrij
app app
means betekent
in binnen
keep houden
itself een
what wat

EN Housed in a building that owns the name of the 'Sommo poeta', the School of Humanities and Digital Sciences will be hosting a half-day Symposium on Dante, his multifaceted work and its present-day implications.

NL Gastspreker is Max de Bruin, Privacy Officer.

Ағылшын Голландиялық
the de

EN What implications does GDPR have for organizations processing the personal data of EU citizens?

NL Welke gevolgen heeft de AVG voor organisaties die de persoonsgegevens van EU-burgers verwerken?

Ағылшын Голландиялық
implications gevolgen
gdpr avg
organizations organisaties
processing verwerken
eu eu
citizens burgers
personal data persoonsgegevens
the de
what welke
for voor
of van

EN There are business implications as well, considering that 75% of customers are willing to spend more to buy from companies that give them a good customer experience.

NL Er zijn ook zakelijke gevolgen, aangezien 75 procent van de klanten bereid is meer uit te geven aan bedrijven die een goede klantervaring bieden.

Ағылшын Голландиялық
implications gevolgen
willing bereid
customer experience klantervaring
companies bedrijven
business zakelijke
customers klanten
good goede
as aangezien
there er
a een
of van
more meer

EN Learn more on the GDPR and implications for your recruitment on our blog.

NL Leer meer over de AVG en de implicaties voor recruitment op onze blog.

Ағылшын Голландиялық
gdpr avg
implications implicaties
blog blog
the de
on op
our onze
for voor
learn en
more meer
and leer

EN With lineage and impact analysis, you can see not only what assets will have up- and downstream implications but also who will be affected, minimising headaches for everyone.

NL Met herkomst- en impactanalyse kun je niet alleen zien welke assets upstream en downstream gevolgen zullen hebben, maar ook wie hiermee te maken krijgt, zodat de last voor iedereen tot een minimum wordt beperkt.

Ағылшын Голландиялық
assets assets
impact gevolgen
you can kun
with met
for voor
will zullen
who wie
see zien
and en
be wordt
everyone iedereen
what welke
but
up tot

EN What does the growing interest in hybrid work mean for the world’s workplaces? CBRE Workplace experts from around the world join Spencer Levy to discuss hybrid work’s global implications for companies, their employees and the future of work.

NL Vijf wereldwijde thema's die de toekomst van kantoor beïnvloeden: 2021 Occupier Sentiment Survey.

Ағылшын Голландиялық
mean
workplace kantoor
join .
global wereldwijde
the de
future toekomst
of van

EN The Fab Academy provides instruction and supervises investigation of mechanisms, applications, and implications of digital fabrication.

NL Het FabLab (Fabrication Laboratory) in Amsterdam biedt instrumenten en machines voor digitale fabricage, en een internationale opleiding.

Ағылшын Голландиялық
provides biedt
digital digitale
fabrication fabricage
and en
the het
of een

EN The Fab Academy is a six month educational programme and provides instruction and supervises investigation of mechanisms, applications and implications of digital fabrication

NL Fab Academy is een programma voor de toepassing en implicaties van digitale fabricage

Ағылшын Голландиялық
academy academy
implications implicaties
fabrication fabricage
is is
the de
programme programma
and en
digital digitale
of van

EN What are the urban, social and economic implications of ICT and how could technology be truly inclusive?

NL In het kader van ons project Smart Kids Lab ging Lodewijk Loos op bezoek bij basisschool de Regenboog in Amsterdam Zuid-Oost (Gein).

Ағылшын Голландиялық
the de
be ging
of van

EN On request of Archief2020, Tom Demeyer (CTO of Waag) has written an article titled 'The Deep Archive'. In this article, he describes two possible scenarios for the future and their implications for the archive world.

NL Het project ErEmEd onderzoekt emotienetwerken bij erfgoed in educatieve settings.

Ағылшын Голландиялық
in in
the het

EN Trying to combine his curiosity towards the inner workings of things with analytical thinking and intuitive making, Frank aims to challenge our understanding of current and near-future technologies and their sociopolitical implications.

NL Door zijn nieuwsgierigheid naar de innerlijke werking van dingen te combineren met analytisch denken en intuïtief maken, wil Frank ons begrip van huidige en bijna-toekomstige technologieën en hun sociaal-politieke implicaties uitdagen.

Ағылшын Голландиялық
curiosity nieuwsgierigheid
analytical analytisch
thinking denken
intuitive intuïtief
frank frank
implications implicaties
the de
current huidige
technologies technologieën
combine combineren
things dingen
their hun
with met
of van
and en
our ons

EN The dual brand strategy is over, as Huawei sells Honor as a means for its survival. Here's what we know about the implications.

NL De strategie van twee merken is voorbij, nu Huawei Honor verkoopt als een middel om te overleven. Dit is wat we weten over de implicaties.

Ағылшын Голландиялық
strategy strategie
huawei huawei
sells verkoopt
implications implicaties
is is
means
the de
we we
as als
what wat
over te
a een
know weten

EN As we stare down a number of highly complex challenges with global implications – climate change, income inequality, an aging population, and more – the need for the services that charities provide is only increasing.

NL Terwijl we een aantal zeer complexe uitdagingen met wereldwijde gevolgen bekijken – klimaatverandering, inkomensongelijkheid, vergrijzing en meer – neemt de behoefte aan de diensten die liefdadigheidsinstellingen leveren alleen maar toe.

EN However, this percentage is increasing, and online marketing specialists should be aware of the implications of this important update.

NL Dit percentage neemt echter toe en online marketingspecialisten moeten zich bewust zijn van de implicaties van deze belangrijke update.

Ағылшын Голландиялық
percentage percentage
online online
aware bewust
implications implicaties
important belangrijke
update update
the de
and en
be neemt
should moeten
of van
this dit

EN There are significant long-term implications for how IT is managed and supported

NL Er zijn aanzienlijke langetermijngevolgen voor de wijze waarop IT wordt beheerd en ondersteund

Ағылшын Голландиялық
significant aanzienlijke
managed beheerd
supported ondersteund
it it
is wordt
for voor
there er
are zijn
and en
how waarop

EN This has security and compliance implications; being able to track devices and the software they use is critical to ensuring a smooth transition for both the company and the employee

NL Dit heeft gevolgen voor de beveiliging en compliance: het kunnen traceren van alle apparaten en de software die worden gebruikt is van cruciaal belang voor een soepele overgang voor zowel het bedrijf als de werknemer

Ағылшын Голландиялық
compliance compliance
implications gevolgen
smooth soepele
transition overgang
employee werknemer
security beveiliging
devices apparaten
software software
is is
the de
company bedrijf
use gebruikt
and en
for voor
to track traceren
a een
critical cruciaal
this dit

EN Inventory of trans-institutional research projects (use cases), identification of bottlenecks and incompatible policy and description of implications and solutions.

NL Inventarisatie van instellings-overstijgende onderzoeksprojecten (use cases), signalering knelpunten en incompatibel beleid en het beschrijven implicaties en oplossingen.

Ағылшын Голландиялық
inventory inventarisatie
cases cases
bottlenecks knelpunten
policy beleid
implications implicaties
solutions oplossingen
use use
and en
description van

EN You will understand the broad implications of privacy legislation for the sharing of research data;

NL Heb je handvatten om onderzoekers te adviseren bij het balanceren tussen wet en praktijk;

Ағылшын Голландиялық
legislation wet
understand en

EN Auctioning Art(ificial Intelligence): The IP implications of Edmond de Belamy

NL RatPac maakt geen inbreuk op Rat Pack

Ағылшын Голландиялық
the geen
of maakt

EN The implications of spoofing can be far-reaching and damaging to big brands, but the recent flood of phishing had already been causing panic among the users

NL De gevolgen van spoofing kunnen verstrekkend zijn en grote merken schade berokkenen, maar de recente vloedgolf van phishing veroorzaakte al paniek onder de gebruikers

Ағылшын Голландиялық
implications gevolgen
big grote
brands merken
recent recente
panic paniek
users gebruikers
phishing phishing
the de
spoofing spoofing
already al
and en
but
among van

EN But switching to a new theft prevention technology would be no small project and had major implications

NL Maar overschakelen op een nieuwe diefstalpreventietechnologie zou geen klein project zijn en grote implicaties hebben

Ағылшын Голландиялық
small klein
project project
major grote
implications implicaties
switching overschakelen
but
and en
no geen
to maar
a een
would zou

EN Martijn Gerritsen is conducting his thesis research on the use and implications of technology in urban experimentation.

NL Kan blockchain helpen bij het oplossen van duurzaamheidsvraagstukken?

Ағылшын Голландиялық
in bij
use kan

EN Meanwhile the development of the smart city has important implications for their privacy and security

NL Ondertussen heeft de ontwikkeling van de slimme stad belangrijke implicaties voor hun privacy en veiligheid

Ағылшын Голландиялық
meanwhile ondertussen
development ontwikkeling
smart slimme
city stad
important belangrijke
implications implicaties
privacy privacy
the de
security veiligheid
for voor
and en
of van
their hun

EN While the workshop is aimed at letting people explore the possibilities of these bacteria in a fun way, the implications of these techniques go much further

NL Hoewel de focus deze avond vooral ligt op het op een leuke manier ontdekken van de mogelijkheden die deze bacteriën bieden, gaan de achterliggende implicaties van deze technieken veel verder

Ағылшын Голландиялық
explore ontdekken
bacteria bacteriën
implications implicaties
techniques technieken
further verder
way manier
the de
possibilities mogelijkheden
a een
much veel
of van

EN So that you can understand the difference between these options, they also provide back-translations and an explanation about the cultural implications.

NL Om ervoor te zorgen dat je het verschil tussen deze opties begrijpt, geven ze ook een vertaling in uw eigen taal en een uitleg over de culturele gevolgen.

Ағылшын Голландиялық
explanation uitleg
cultural culturele
implications gevolgen
options opties
the de
that dat
about om
difference verschil
they ze
and en

EN Not everyone is a designer and website updates should be done by a person who understands the implications of changes

NL Niet iedereen is een ontwerper en website-updates moeten worden gedaan door een persoon die de implicaties van de veranderingen begrijpt

Ағылшын Голландиялық
designer ontwerper
done gedaan
understands begrijpt
implications implicaties
is is
website website
updates updates
changes veranderingen
the de
be worden
everyone iedereen
a een
and en
should moeten
by door
person persoon
of van

EN To help you understand the implications and ensure you know what you need from an ERP and how to look for it, check out this ERP selection guide, courtesy of IDC.

NL Om u te helpen de implicaties te begrijpen en ervoor te zorgen dat u weet wat u nodig hebt van een ERP en hoe u ernaar moet zoeken, bekijkt u deze ERP-selectiegids, met dank aan IDC.

Ағылшын Голландиялық
implications implicaties
ensure zorgen
erp erp
idc idc
the de
to om
how hoe
help helpen
need nodig
what wat
look for zoeken
understand begrijpen
you u
and en
out te
of van
this deze

EN Providing assistance, obligations and possible implications for the rescuer

NL Verlenen van assistentie, verplichtingen en mogelijke implicaties voor de hulpverlener

Ағылшын Голландиялық
assistance assistentie
obligations verplichtingen
possible mogelijke
implications implicaties
providing verlenen
the de
for voor
and en

EN For example, an engineer could be researching AI consciousness, whether it?s possible, how to implement it practically, and what the implications may be

NL Een ingenieur zou bijvoorbeeld onderzoek kunnen doen naar het AI-bewustzijn, of het mogelijk is, hoe het praktisch te implementeren en wat de implicaties kunnen zijn

Ағылшын Голландиялық
engineer ingenieur
researching onderzoek
ai ai
consciousness bewustzijn
practically praktisch
implications implicaties
the de
whether of
implement implementeren
possible mogelijk
and en
may is
what wat

EN The Fab Academy provides instruction and supervises investigation of mechanisms, applications, and implications of digital fabrication.

NL De Fab Academy bestaat uit een lesprogramma in de principes en toepassingen van digitale fabricage, ontwikkeld door het Center for Bits and Atoms (CBA) van het MIT.

Ағылшын Голландиялық
academy academy
applications toepassingen
digital digitale
fabrication fabricage
the de
of van

EN The Fab Academy is a six month educational programme and provides instruction and supervises investigation of mechanisms, applications and implications of digital fabrication

NL Fab Academy is een programma voor de toepassing en implicaties van digitale fabricage

Ағылшын Голландиялық
academy academy
implications implicaties
fabrication fabricage
is is
the de
programme programma
and en
digital digitale
of van

{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде