"latest within fourteen" тілін Голландиялық тіліне аударыңыз

Ағылшын -дан Голландиялық -ға "latest within fourteen" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде

Ағылшын тілінің Голландиялық тіліндегі latest within fourteen аудармасы

Ағылшын
Голландиялық

EN You need to return the goods immediately and at the latest within fourteen days from the day you have informed us about the withdrawal from this contract

NL U dient de goederen onmiddelijk en in elk geval binnen maximaal 14 dagen vanaf de dag, waarop u ons over de herroeping van deze overeenkomst informeert, naar ons terug te sturen of bij ons af te geven

АғылшынГолландиялық
contractovereenkomst
daysdagen
thede
daydag
anden
usons
youu
tovanaf
goodsgoederen
aboutover
thisdeze

EN You have the right to revoke this contract within fourteen days without giving any reason

NL U heeft het recht om dit contract binnen veertien dagen zonder opgaaf van reden op te zeggen

АғылшынГолландиялық
contractcontract
fourteenveertien
daysdagen
reasonreden
toom
rightrecht
withinbinnen
withoutzonder
youu
haveheeft
thisdit

EN If an order is cancelled and payment has already been made, the Client will receive a refund within a maximum period of fourteen (14) days from receipt of their request for a refund.

NL In geval van annulering wordt de Klant binnen veertien (14) dagen na ontvangst van het restitutieverzoek terugbetaald als de betaling reeds is gedaan.

АғылшынГолландиялық
clientklant
fourteenveertien
receiptontvangst
isis
paymentbetaling
daysdagen
thede
areeds
willwordt

EN The Client must return the Products to the following address within fourteen (14) days after the transmission of the withdrawal form or e-mail to the MUSEE OPINEL:

NL Binnen veertien (14) dagen na doorgeven van het formulier of de herroepings- e-mail naar het OPINEL MUSEUM dient de klant de Producten terug te sturen naar het volgende adres:

АғылшынГолландиялық
clientklant
fourteenveertien
daysdagen
formformulier
opinelopinel
afterna
orof
thede
followingvolgende
e-mailmail
addressadres
maile-mail
productsproducten
toterug
ofvan

EN If the customer is to be regarded as a consumer in the sense of § 13 BGB, the concluded contract can be revoked within fourteen days (revocation period) without giving reasons

NL Indien de klant als consument in de zin van § 13 BGB moet worden beschouwd, kan de gesloten overeenkomst binnen veertien dagen (herroepingstermijn) zonder opgave van redenen worden herroepen

АғылшынГолландиялық
regardedbeschouwd
concludedgesloten
contractovereenkomst
fourteenveertien
reasonsredenen
inin
daysdagen
thede
consumerconsument
customerklant
beworden
cankan
withoutzonder
ifindien
ofvan

EN You have the right to revoke this contract within fourteen days without giving any reason

NL U heeft het recht om dit contract binnen veertien dagen zonder opgaaf van reden op te zeggen

АғылшынГолландиялық
contractcontract
fourteenveertien
daysdagen
reasonreden
toom
rightrecht
withinbinnen
withoutzonder
youu
haveheeft
thisdit

EN If an order is cancelled and payment has already been made, the Client will receive a refund within a maximum period of fourteen (14) days from receipt of their request for a refund.

NL In geval van annulering wordt de Klant binnen veertien (14) dagen na ontvangst van het restitutieverzoek terugbetaald als de betaling reeds is gedaan.

АғылшынГолландиялық
clientklant
fourteenveertien
receiptontvangst
isis
paymentbetaling
daysdagen
thede
areeds
willwordt

EN The Client must return the Products to the following address within fourteen (14) days after the transmission of the withdrawal form or e-mail to the MUSEE OPINEL:

NL Binnen veertien (14) dagen na doorgeven van het formulier of de herroepings- e-mail naar het OPINEL MUSEUM dient de klant de Producten terug te sturen naar het volgende adres:

АғылшынГолландиялық
clientklant
fourteenveertien
daysdagen
formformulier
opinelopinel
afterna
orof
thede
followingvolgende
e-mailmail
addressadres
maile-mail
productsproducten
toterug
ofvan

EN Within 1 week Within 1 month Within 3 months Within 6 months Within 1 year Not sure Starting date

NL Binnen 1 week Binnen 1 maand Binnen 3 maanden Binnen 6 maanden Binnen 1 jaar Weet ik niet Startdatum

АғылшынГолландиялық
withinbinnen
notniet
weekweek
yearjaar
monthmaand
monthsmaanden

EN Jellyfin - How to make "Latest Movies" and "Latest TV Shows" show latest released, instead of latest added by Hans

NL SQLite - SQL query in een shell script door Hans

АғылшынГолландиялық
hanshans
makein
bydoor

EN Jellyfin - How to make "Latest Movies" and "Latest TV Shows" show latest released, instead of latest added by allanjoel

NL NVidia Shield - Bestanden op een NVidia Shield benaderen vanuit een PC of Mac door Hans

АғылшынГолландиялық
makeop
bydoor

EN All non-hourly service with an outstanding invoice for more than fourteen (14) days is subject to termination.

NL Alle niet-uursdienst met een uitstekende factuur voor meer dan veertien (14) dagen is onderworpen aan beëindiging.

АғылшынГолландиялық
outstandinguitstekende
invoicefactuur
fourteenveertien
daysdagen
terminationbeëindiging
isis
forvoor
moremeer
withmet
allalle

EN You?re continually being approached to take advantage of your memory from two minutes prior, two days back, about fourteen days back. Exercises in Rocket Languages don?t bore you so completely.

NL U wordt voortdurend benaderd om gebruik te maken van uw geheugen van twee minuten eerder, twee dagen geleden, ongeveer veertien dagen geleden. Oefeningen in Rocket Languages ​​vervelen je niet zo volledig.

АғылшынГолландиялық
continuallyvoortdurend
advantagegebruik
memorygeheugen
fourteenveertien
exercisesoefeningen
completelyvolledig
yourje
minutesminuten
daysdagen
inin
donniet
beingwordt
ofvan
twotwee
toom

EN The global online food delivery marketplace started off as a small Dutch brand and has transformed into a global platform that operates in eleven countries and caters to over fourteen million customers annually

NL De wereldwijde online marktplaats voor voedselbezorging begon als een klein Nederlands merk en is inmiddels uitgegroeid tot een wereldwijd platform dat in elf landen actief is en jaarlijks meer dan veertien miljoen klanten bedient

АғылшынГолландиялық
onlineonline
marketplacemarktplaats
startedbegon
smallklein
platformplatform
elevenelf
countrieslanden
fourteenveertien
millionmiljoen
customersklanten
annuallyjaarlijks
inin
thede
globalwereldwijde
asals
brandmerk
anden
hasis

EN The withdrawal period is fourteen days from the day on which you or a third party named by you, who is not the carrier, have taken or has taken possession of the last goods

NL De herroepingstermijn is veertien dagen vanaf de dag waarop u of een door u aangewezen derde, die niet de vervoerder is, de laatste goederen in ontvangst heeft genomen of heeft genomen

АғылшынГолландиялық
fourteenveertien
carriervervoerder
isis
orof
thede
daysdagen
thirdderde
lastlaatste
daydag
bydoor
takengenomen
youu
goodsgoederen
fromvanaf

EN If the contract is terminated, the Client will be reimbursed, via any means of payment, for all amounts paid as soon as possible and by no later than fourteen (14) days after the date of receipt of the letter by MUSEE OPINEL.

NL In geval van ontbinding krijgt de Klant het volledig betaalde bedrag zo snel mogelijk en uiterlijk veertien (14) dagen vanaf de datum van ontvangst van de brief door het OPINEL MUSEUM terugbetaald.

АғылшынГолландиялық
clientklant
soonsnel
possiblemogelijk
fourteenveertien
receiptontvangst
letterbrief
opinelopinel
means
paidbetaalde
daysdagen
datedatum
thede
willkrijgt
anden
bydoor
bevolledig
ofvan
laterin

EN You shall have a period of fourteen days to withdraw from this contract, without giving any reasons.

NL U heeft het recht, deze overenkomst binnen veertien dagen zonder aangifte van beweegredenen te herroepen.

АғылшынГолландиялық
fourteenveertien
daysdagen
withoutzonder
youu
ofvan

EN The withdrawal period is fourteen days from the day you or a third party designated by you (other than the carrier) took possession of the last goods.

NL De herroepingsstermijn bedraagt 14 dagen vanaf de dag, waarop u of een door u benoemde derde, welke niet de vervoerder is, de laatste goederen in bezit heeft genomen.

АғылшынГолландиялық
carriervervoerder
isis
daysdagen
orof
thede
possessionbezit
thirdderde
lastlaatste
daydag
bydoor
tookin
youu
goodsgoederen
fromvanaf

EN You are in observance of the withdrawal period as long as you send out the goods before the fourteen days are expired.

NL De termijn geldt als in acht genomen, wanneer u de goederen voor afloop van de termijn van 14 dagen verstuurt.

АғылшынГолландиялық
inin
daysdagen
thede
youu
asals
goodsgoederen

EN When buffering is present (as on most UARTs used today) this will decrease to about one interrupt every fourteen bytes

NL Als buffering wel aanwezig is (zoals op de meeste op dit moment in gebruik zijnde UART?s) neemt dit aantal af tot ongeveer één interrupt op elke veertien binnenkomende bytes

АғылшынГолландиялық
usedgebruik
fourteenveertien
bytesbytes
isis
onop
everyelke
mostde
aboutongeveer
presentaanwezig
aszoals
thisdit

EN Fourteen Tilburg students, from the programs of Law, Social Psychology, and Econometrics & Supply Chain Management, are taking part in this project.

NL Bij dit project zijn veertien Tilburgse studenten van de opleidingen Rechten, Sociale Psychologie en Econometrie en Supply Chain Management betrokken.

АғылшынГолландиялық
fourteenveertien
tilburgtilburgse
studentsstudenten
lawrechten
socialsociale
psychologypsychologie
chainchain
managementmanagement
projectproject
inbij
thede
partvan de
thisdit
anden
takingzijn
ofvan

EN On 30 May 2012, through a live video link at the Theatrum Anatomicum of the Waag in Amsterdam more than 50 end presentations could be followed from fourteen Fablabs around the world

NL In het kader van de Europese campagne Science, it's a girls thing organiseerde NEMO op 30 november 2012 een themadag voor VWO-leerlingen

АғылшынГолландиялық
onop
aa
thede
inin
ofvan

EN This Trial does not attract a fee and is available for a period of fourteen (14) days (hereinafter referred to as the ‘Trial Period’)

NL Voor deze Trial is geen Vergoeding verschuldigd en is beschikbaar voor een proefperiode van veertien (14) dagen (hierna te noemen"=>"‘Trial Periode’)

АғылшынГолландиялық
feevergoeding
fourteenveertien
hereinafterhierna
isis
periodperiode
daysdagen
anden
availablebeschikbaar
forvoor
aeen

EN When buffering is present (as on most UARTs used today) this will decrease to about one interrupt every fourteen bytes

NL Als buffering wel aanwezig is (zoals op de meeste op dit moment in gebruik zijnde UART?s) neemt dit aantal af tot ongeveer één interrupt op elke veertien binnenkomende bytes

АғылшынГолландиялық
usedgebruik
fourteenveertien
bytesbytes
isis
onop
everyelke
mostde
aboutongeveer
presentaanwezig
aszoals
thisdit

EN The withdrawal period is fourteen days from the day on which you or a third party named by you, who is not the carrier, have taken or has taken possession of the last goods

NL De herroepingstermijn is veertien dagen vanaf de dag waarop u of een door u aangewezen derde, die niet de vervoerder is, de laatste goederen in ontvangst heeft genomen of heeft genomen

АғылшынГолландиялық
fourteenveertien
carriervervoerder
isis
orof
thede
daysdagen
thirdderde
lastlaatste
daydag
bydoor
takengenomen
youu
goodsgoederen
fromvanaf

EN Fourteen Tilburg students, from the programs of Law, Social Psychology, and Econometrics & Supply Chain Management, are taking part in this project.

NL Bij dit project zijn veertien Tilburgse studenten van de opleidingen Rechten, Sociale Psychologie en Econometrie en Supply Chain Management betrokken.

АғылшынГолландиялық
fourteenveertien
tilburgtilburgse
studentsstudenten
lawrechten
socialsociale
psychologypsychologie
chainchain
managementmanagement
projectproject
inbij
thede
partvan de
thisdit
anden
takingzijn
ofvan

EN This image database is launching fourteen collection pages which have been specially created for educational purposes

NL De beeldbank pakt uit met een tiental collectiepagina's op maat van het onderwijs

АғылшынГолландиялық
educationalonderwijs
databaseeen
collectionmet
pagesvan
whichde
ishet

EN I made images ​​of two monuments: one with azure blue glass blocks mounted in columns and one consisting of a frame with glass panels in fourteen different colors.

NL Ik heb beelden gemaakt van twee monumenten: het regelmonument, met in zuilen gevatte azuurblauwe glasregels en het paneelmonument, bestaand uit een raamwerk met glaspaneeltjes in veertien verschillende kleuren.

АғылшынГолландиялық
iik
imagesbeelden
madegemaakt
monumentsmonumenten
fourteenveertien
anden
inin
colorskleuren
differentverschillende
withmet
twotwee
aeen
ofvan

EN If the contract is terminated, the Client will be reimbursed, via any means of payment, for all amounts paid as soon as possible and by no later than fourteen (14) days after the date of receipt of the letter by MUSEE OPINEL.

NL In geval van ontbinding krijgt de Klant het volledig betaalde bedrag zo snel mogelijk en uiterlijk veertien (14) dagen vanaf de datum van ontvangst van de brief door het OPINEL MUSEUM terugbetaald.

АғылшынГолландиялық
clientklant
soonsnel
possiblemogelijk
fourteenveertien
receiptontvangst
letterbrief
opinelopinel
means
paidbetaalde
daysdagen
datedatum
thede
willkrijgt
anden
bydoor
bevolledig
ofvan
laterin

EN We make Opsgenie available to you at no cost for a fourteen (14) day period, commencing from the date of activation on our website (“Trial Term”)

NL Wij stellen Opsgenie gratis voor je beschikbaar voor een periode van veertien (14) dagen, te beginnen vanaf de datum van activering op onze website ("Proefperiode")

АғылшынГолландиялық
fourteenveertien
activationactivering
websitewebsite
trialproefperiode
youje
thede
availablebeschikbaar
datedatum
onop
periodperiode
daydagen
wewij
ouronze
forvoor
tovanaf
aeen

EN All non-hourly service with an outstanding invoice for more than fourteen (14) days is subject to termination.

NL Alle niet-uursdienst met een uitstekende factuur voor meer dan veertien (14) dagen is onderworpen aan beëindiging.

АғылшынГолландиялық
outstandinguitstekende
invoicefactuur
fourteenveertien
daysdagen
terminationbeëindiging
isis
forvoor
moremeer
withmet
allalle

EN 9.3- The card is debited only within three days following the acceptance of the order by IKKS. The card is debited once the order is shipped by IKKS and at the latest within 6 days from the Order.

NL 9.3- Het debiteren van de kaart gebeurt bij de verzending van de bestelling door IKKS en uiterlijk binnen een termijn van 6 dagen, te rekenen vanaf de bestelling.

АғылшынГолландиялық
cardkaart
daysdagen
orderbestelling
ikksikks
thede
fromvanaf
bydoor
anden
ofvan

EN 9.3- The card is debited only within three days following the acceptance of the order by IKKS. The card is debited once the order is shipped by IKKS and at the latest within 6 days from the Order.

NL 9.3- Het debiteren van de kaart gebeurt bij de verzending van de bestelling door IKKS en uiterlijk binnen een termijn van 6 dagen, te rekenen vanaf de bestelling.

АғылшынГолландиялық
cardkaart
daysdagen
orderbestelling
ikksikks
thede
fromvanaf
bydoor
anden
ofvan

EN Head on over to our blog for the latest podcast, content creation, and digital marketing tips. You can also stay up to date with the latest trends we?re covering by following us on social media.

NL Ga naar onze blog voor de nieuwste podcast, het creëren van content en digitale marketingtips. U kunt ook op de hoogte blijven van de laatste trends die we behandelen door ons te volgen op de sociale media.

АғылшынГолландиялық
blogblog
podcastpodcast
digitaldigitale
trendstrends
contentcontent
thede
wewe
mediamedia
stayblijven
onop
anden
forvoor
you cankunt
uphoogte
ouronze
latestnieuwste
youu
bydoor
social mediasociale

EN Find here all the latest news about OVHcloud activities around the world. From our latest product launches to our events agenda, feel the beat of our vibrant ecosystem by following our communications assets or contacting our dedicated teams.

NL Lees het laatste nieuws over OVHcloud.

АғылшынГолландиялық
ovhcloudovhcloud
newsnieuws
latestlaatste
dedicatedhet

EN The OnePlus 8T is the latest OnePlus phone and we've got the latest deals for you below.This OnePlus flagship has more in common with the OnePlus Nord

NL De OnePlus 8T is de nieuwste OnePlus-telefoon en hieronder hebben we de nieuwste deals voor je. Dit vlaggenschip van OnePlus heeft meer gemeen met de ...

АғылшынГолландиялық
oneplusoneplus
phonetelefoon
dealsdeals
flagshipvlaggenschip
isis
thede
belowhieronder
thisdit
withmet
forvoor
anden
latestnieuwste
moremeer

EN To find out about all our latest product launches and important events, see the latest press releases below.

NL Bekijk hieronder de meest recente persberichten om meer te weten te komen over al onze nieuwste productlanceringen en belangrijke evenementen.

АғылшынГолландиялық
importantbelangrijke
eventsevenementen
presspersberichten
toom
thede
seebekijk
belowhieronder
ouronze
latestnieuwste
finden
outte

EN Follow us on Facebook, Twitter or LinkedIn for our latest news, or go to GitHub to learn about the latest technological developments.

NL Volg ons op Facebook, Twitter of LinkedIn voor de laatste nieuwtjes of op GitHub voor de nieuwste technologische ontwikkelingen.

АғылшынГолландиялық
orof
githubgithub
technologicaltechnologische
followvolg
onop
facebookfacebook
developmentsontwikkelingen
thede
twittertwitter
linkedinlinkedin
ourons
forvoor
latestnieuwste

EN Upgrade your store to benefit from the latest improvements: test the pre-release or download one of the latest stable versions from the listing or through the search bar!

NL Upgrade uw winkel om te profiteren van de laatste verbeteringen: test de pre-release of download een van de laatste stabiele versies uit de lijst of via de zoekbalk!

АғылшынГолландиялық
upgradeupgrade
improvementsverbeteringen
stablestabiele
storewinkel
orof
downloaddownload
versionsversies
thede
toom
testtest
latestlaatste
benefitprofiteren
ofvan
throughvia
fromuit

EN read here how to do it: https://help.f-secure.com/product.html#home/id-protection-ios/latest/en/task_5DBBB0AE40AD41319C6FEA25D54EF17E-latest-en

NL lees hier hoe je dat doet: https://help.f-secure.com/product.html#home/id-protection-ios/latest/en/task_5DBBB0AE40AD41319C6FEA25D54EF17E-latest-en

АғылшынГолландиялық
httpshttps
helphelp
productproduct
htmlhtml
herehier
readlees

EN Python 2 and 3 are very different. Python 2.7 is the latest (and last) version of Python 2. Python 3 version is evolving and the latest version is 3.10

NL Python 2 en 3 zijn zeer verschillend. Python 2.7 is de laatste (en laatste) versie van Python 2. Python 3 versie is in ontwikkeling en de laatste versie is 3.10

АғылшынГолландиялық
pythonpython
veryzeer
evolvingontwikkeling
isis
thede
differentverschillend
versionversie
anden
ofvan
latestlaatste

EN PlayStation's State of Play events show the latest gameplay trailers for games coming to PS4 and PS5. Here's when and how to watch the latest.

NL De State of Play-evenementen van PlayStation tonen de nieuwste gameplay-trailers voor games die naar PS4 en PS5 komen. Hier leest u wanneer en hoe u

АғылшынГолландиялық
statestate
eventsevenementen
showtonen
gameplaygameplay
trailerstrailers
thede
gamesgames
comingvan
anden
forvoor
latestnieuwste
whenwanneer

EN If you're looking for a Prime Day deal on the latest Macs, you've come to the right place as Amazon has deals on the latest MacBook Air and Pro 13. 

NL Als je op zoek bent naar een Prime Day-deal voor de nieuwste Macs, ben je hier aan het juiste adres, want Amazon heeft deals voor de nieuwste MacBook

АғылшынГолландиялық
amazonamazon
placeadres
dealsdeals
dealdeal
onop
macbookmacbook
thede
primeprime
lookingop zoek
forvoor
looking forzoek
latestnieuwste
hasheeft

EN Amazon's latest sales have seen big discounts on many of it's devices including its very latest Amazon Echo, the 4th-gen model shaped like a ball.

NL De deals en kortingen op Apple Watch voor Black Friday en Cyber Monday 2021.

АғылшынГолландиялық
onop
thede
discountskortingen
likeen
ofvoor

EN In this session, we will discuss the latest CX Trends, demonstrate how to utilize real-time analytics with Zendesk Explore, and outline the latest updates in Zendesk Messaging.

NL Doe mee met een reeks praktische breakout-sessies, georganiseerd door Zendesk-experts, klanten en partners. Ontvang concrete tips & tricks die je helpen jouw klantenservice te optimaliseren.

АғылшынГолландиялық
sessionsessies
zendeskzendesk
tomee

EN Our gaming peripherals are made with the latest technology, for the latest technology

NL Onze gaming-randapparaten zijn gemaakt met de nieuwste technologie, voor de nieuwste technologie

АғылшынГолландиялық
gaminggaming
technologytechnologie
thede
ouronze
madegemaakt
forvoor
withmet
latestnieuwste

EN Episode 59| Keeping Your Latest Tech from Becoming the Latest Threat

АғылшынГолландиялық
thede
fromvan

EN Find here all the latest news about OVHcloud activities around the world. From our latest product launches to our events agenda, feel the beat of our vibrant ecosystem by following our communications assets or contacting our dedicated teams.

NL Lees het laatste nieuws over OVHcloud.

АғылшынГолландиялық
ovhcloudovhcloud
newsnieuws
latestlaatste
dedicatedhet

EN Amazon's latest sales have seen big discounts on many of it's devices including its very latest Amazon Echo, the 4th-gen model shaped like a ball.

NL De deals en kortingen op Apple Watch voor Black Friday en Cyber Monday 2021.

АғылшынГолландиялық
onop
thede
discountskortingen
likeen
ofvoor

EN If you're looking for a Prime Day deal on the latest Macs, you've come to the right place as Amazon has deals on the latest MacBook Air and Pro 13. 

NL Als je op zoek bent naar een Prime Day-deal voor de nieuwste Macs, ben je hier aan het juiste adres, want Amazon heeft deals voor de nieuwste MacBook

АғылшынГолландиялық
amazonamazon
placeadres
dealsdeals
dealdeal
onop
macbookmacbook
thede
primeprime
lookingop zoek
forvoor
looking forzoek
latestnieuwste
hasheeft

{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде