EN Their invention, VizQL™, let people analyse data just by building drag-&-drop pictures of what they wanted to see.
Ағылшын тіліндегі "invention" келесі Голландиялық сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:
invention | uitvinding |
EN Their invention, VizQL™, let people analyse data just by building drag-&-drop pictures of what they wanted to see.
NL Met hun VizQL™-uitvinding konden mensen data analyseren, simpelweg door drag-and-drop plaatjes te bouwen van wat zij wilden zien.
EN The state of every project is indexed on the basis of the well-known Technology Readiness Levels, so that potential partners can see right away in which phase of development a certain idea or invention is
NL De stand van elk project wordt geïndexeerd aan de hand van de bekende Technology Readiness Levels, zodat mogelijke partners meteen kunnen zien in welke ontwikkelingsfase een idee of uitvinding zich bevindt
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
state | stand |
indexed | geïndexeerd |
technology | technology |
levels | levels |
partners | partners |
invention | uitvinding |
project | project |
in | in |
idea | idee |
or | of |
so | zodat |
the | de |
is | wordt |
away | van |
known | bekende |
basis | een |
can | mogelijke |
EN Every new invention brings with it new challenges
NL Elke nieuwe uitvinding brengt nieuwe uitdagingen met zich mee
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
new | nieuwe |
invention | uitvinding |
brings | brengt |
challenges | uitdagingen |
every | elke |
EN Bio-based plastic is hardly a new invention
NL De biogebaseerde kunststof is eigenlijk niet echt een nieuwe uitvinding
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
plastic | kunststof |
invention | uitvinding |
is | is |
a | een |
EN The invention of the Helvetica font, at the latest, is proof that Switzerland is a force to be reckoned with when it comes to design
NL Op zijn minst sinds de uitvinding van het lettertype Helvetica weet de hele wereld dat ze op het vlak van design niet om de Zwitsers heen kunnen
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
invention | uitvinding |
font | lettertype |
switzerland | zwitsers |
design | design |
the | de |
to | om |
with | op |
a | sinds |
that | dat |
be | kunnen |
EN A smart Dutch invention for everyone with (young) children: a bike that easily transforms from a tricycle into a step into a first bicycle.
NL Marleen Stikker neemt deel aan een programma in Pakhuis de Zwijger op 27 oktober ter viering van het 740-jarig bestaan van Amsterdam dat tevens dient als opmaat naar de viering van het 750-jarig bestaan van de stad over tien jaar.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
that | dat |
dutch | de |
into | in |
with | op |
a | een |
EN They realize that vaccines are an amazing invention within biomedical science
NL Ze beseffen dat vaccins een super uitvinding zijn binnen de biomedische wetenschap
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
realize | beseffen |
vaccines | vaccins |
invention | uitvinding |
science | wetenschap |
that | dat |
are | zijn |
they | ze |
an | een |
within | de |
EN The invention of the Gantt chart is generally attributed to American engineer and management consultant Henry Gantt because he was the one to popularize this type of visual in western countries around the years 1910 - 1915
NL De uitvinding van de Gantt-grafiek wordt over het algemeen toegeschreven aan de Amerikaanse ingenieur en managementconsultant Henry Gantt, omdat hij degene was die dit type beeldmateriaal populair maakte in westerse landen rond de jaren 1910-1915
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
invention | uitvinding |
chart | grafiek |
american | amerikaanse |
engineer | ingenieur |
henry | henry |
type | type |
countries | landen |
the | de |
in | in |
gantt | gantt |
is | wordt |
he | hij |
and | en |
because | omdat |
around | rond |
this | dit |
the years | jaren |
EN As mentioned above, serif fonts have been widely used since the invention of printing as serifs create imaginary lines that make it easier to follow the text
NL Zoals hierboven vermeld, worden Serif-lettertypen sinds de uitvinding van het drukken op grote schaal gebruikt, aangezien schreven denkbeeldige lijnen creëren die het gemakkelijker maken om de tekst te volgen
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
mentioned | vermeld |
used | gebruikt |
invention | uitvinding |
printing | drukken |
easier | gemakkelijker |
follow | volgen |
fonts | lettertypen |
the | de |
to | om |
as | zoals |
create | creëren |
lines | lijnen |
text | tekst |
that | die |
EN There are times in our modern world when an invention stirs the world in a new direction of technological development, and Baulmann Mirror Light is precisely such a product
NL Er zijn momenten in onze moderne wereld dat een uitvinding de wereld in een nieuwe richting van technologische ontwikkeling beweegt, en Baulmann Mirror Light is precies zo'n product
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
invention | uitvinding |
technological | technologische |
development | ontwikkeling |
modern | moderne |
is | is |
the | de |
in | in |
light | light |
world | wereld |
and | en |
there | er |
direction | richting |
are | zijn |
EN The Apex Pro is the biggest leap in mechanical keyboards since the invention of the mechanical switch over 35 years ago
NL De Apex Pro is de grootste sprong voorwaarts in mechanische toetsenborden sinds de uitvinding van de mechanische schakelaar 35 jaar geleden
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
apex | apex |
leap | sprong |
mechanical | mechanische |
keyboards | toetsenborden |
invention | uitvinding |
switch | schakelaar |
is | is |
in | in |
the | de |
pro | pro |
biggest | de grootste |
years | jaar |
ago | geleden |
of | van |
EN The invention of the Gantt chart is generally attributed to American engineer and management consultant Henry Gantt because he was the one to popularize this type of visual in western countries around the years 1910 - 1915
NL De uitvinding van de Gantt-grafiek wordt over het algemeen toegeschreven aan de Amerikaanse ingenieur en managementconsultant Henry Gantt, omdat hij degene was die dit type beeldmateriaal populair maakte in westerse landen rond de jaren 1910-1915
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
invention | uitvinding |
chart | grafiek |
american | amerikaanse |
engineer | ingenieur |
henry | henry |
type | type |
countries | landen |
the | de |
in | in |
gantt | gantt |
is | wordt |
he | hij |
and | en |
because | omdat |
around | rond |
this | dit |
the years | jaren |
EN The SwitchPod is an awesome new invention. The legs fold in allowing it to be used in selfie mode ? and you can quickly swing them out to set your camera down.
NL De SwitchPod is een geweldige nieuwe uitvinding. De poten kunnen worden ingeklapt zodat de camera in selfie-modus kan worden gebruikt - en je kunt ze snel uitklappen om je camera neer te zetten.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
awesome | geweldige |
invention | uitvinding |
legs | poten |
used | gebruikt |
selfie | selfie |
mode | modus |
quickly | snel |
camera | camera |
is | is |
new | nieuwe |
in | in |
your | je |
the | de |
to | zodat |
be | worden |
you can | kunt |
and | en |
out | te |
EN A smart Dutch invention for everyone with (young) children: a bike that easily transforms from a tricycle into a step into a first bicycle.
NL Marleen Stikker neemt deel aan een programma in Pakhuis de Zwijger op 27 oktober ter viering van het 740-jarig bestaan van Amsterdam dat tevens dient als opmaat naar de viering van het 750-jarig bestaan van de stad over tien jaar.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
that | dat |
dutch | de |
into | in |
with | op |
a | een |
EN Bio-based plastic is hardly a new invention
NL De biogebaseerde kunststof is eigenlijk niet echt een nieuwe uitvinding
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
plastic | kunststof |
invention | uitvinding |
is | is |
a | een |
EN They realize that vaccines are an amazing invention within biomedical science
NL Ze beseffen dat vaccins een super uitvinding zijn binnen de biomedische wetenschap
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
realize | beseffen |
vaccines | vaccins |
invention | uitvinding |
science | wetenschap |
that | dat |
are | zijn |
they | ze |
an | een |
within | de |
EN Another important invention in the development of this sports equipment was its shape introduced in 1970: Since that time, a football is an icosahedron – that’s the correct mathematical term for it – made of twelve pentagons and twenty hexagons.
NL Een andere belangrijke mijlpaal in de ontwikkeling van het spel was de vorm die in 1970 werd geïntroduceerd: sindsdien is de voetbal een icosahedron die bestaat uit twaalf vijfhoeken en 20 zeshoeken - de juiste geometrische aanduiding.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
important | belangrijke |
development | ontwikkeling |
shape | vorm |
introduced | geïntroduceerd |
twelve | twaalf |
the | de |
in | in |
and | en |
is | is |
was | werd |
correct | juiste |
of | van |
for | andere |
EN Caps: most important accessory since the invention of streetstyle
NL Petten: het belangrijkste accessoire sinds streetstyle bestaat
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
caps | petten |
accessory | accessoire |
important | belangrijkste |
since | sinds |
the | bestaat |
EN There are times in our modern world when an invention stirs the world in a new direction of technological development, and Baulmann Mirror Light is precisely such a product
NL Er zijn momenten in onze moderne wereld dat een uitvinding de wereld in een nieuwe richting van technologische ontwikkeling beweegt, en Baulmann Mirror Light is precies zo'n product
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
invention | uitvinding |
technological | technologische |
development | ontwikkeling |
modern | moderne |
is | is |
the | de |
in | in |
light | light |
world | wereld |
and | en |
there | er |
direction | richting |
are | zijn |
EN A new revolution has been the explosion of innovation since the invention of the internet in 1983
NL Een nieuwe revolutie was de explosie van innovatie sinds het internet in 1983 werd uitgevonden
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
revolution | revolutie |
explosion | explosie |
innovation | innovatie |
in | in |
the | de |
internet | internet |
EN The invention of the Helvetica font, at the latest, is proof that Switzerland is a force to be reckoned with when it comes to design
NL Op zijn minst sinds de uitvinding van het lettertype Helvetica weet de hele wereld dat ze op het vlak van design niet om de Zwitsers heen kunnen
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
invention | uitvinding |
font | lettertype |
switzerland | zwitsers |
design | design |
the | de |
to | om |
with | op |
a | sinds |
that | dat |
be | kunnen |
EN As mentioned above, serif fonts have been widely used since the invention of printing as serifs create imaginary lines that make it easier to follow the text
NL Zoals hierboven vermeld, worden Serif-lettertypen sinds de uitvinding van het drukken op grote schaal gebruikt, aangezien schreven denkbeeldige lijnen creëren die het gemakkelijker maken om de tekst te volgen
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
mentioned | vermeld |
used | gebruikt |
invention | uitvinding |
printing | drukken |
easier | gemakkelijker |
follow | volgen |
fonts | lettertypen |
the | de |
to | om |
as | zoals |
create | creëren |
lines | lijnen |
text | tekst |
that | die |
{Totalresult} аударманың 22 көрсетілуде