"guests and sits" тілін Голландиялық тіліне аударыңыз

Ағылшын -дан Голландиялық -ға "guests and sits" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде

Ағылшын тілінің Голландиялық тіліндегі guests and sits аудармасы

Ағылшын
Голландиялық

EN A large camera and housing sits at the top, and a large button with LED ring sits at the bottom. It's made from sustainable materials and it's nice and slim.

NL Bovenaan zit een grote camera en behuizing en onderaan een grote knop met LED-ring. Hij is gemaakt van duurzame materialen en is lekker slank.

Ағылшын Голландиялық
camera camera
sits zit
button knop
led led
ring ring
made gemaakt
sustainable duurzame
materials materialen
slim slank
large grote
and en
its is
with met
the onderaan

EN A large camera and housing sits at the top, and a large button with LED ring sits at the bottom. It's made from sustainable materials and it's nice and slim.

NL Bovenaan zit een grote camera en behuizing en onderaan een grote knop met LED-ring. Hij is gemaakt van duurzame materialen en is lekker slank.

Ағылшын Голландиялық
camera camera
sits zit
button knop
led led
ring ring
made gemaakt
sustainable duurzame
materials materialen
slim slank
large grote
and en
its is
with met
the onderaan

EN At the helm of the Arosa Ski School for the last 22 years, he sees himself as a service provider for the guests and sits on both the board of directors for Arosa Tourism and the organisational committee for the Ski Cross World Cup.

NL Hij ziet zichzelf als een dienstverlener voor de gasten en is daarom ook betrokken bij het bestuur van Arosa Tourismus en het organisatiecomité van het Skicross wereldkampioenschap.

Ағылшын Голландиялық
arosa arosa
sees ziet
guests gasten
the de
as als
and en
for voor
service provider dienstverlener
he hij
cross van

EN The La Grange Park sits right next to the Eaux-Vives Park and offers a unique view of the lake basin. The wonderful flower garden stretches out over 12,000 square metres and delights its guests with more than 200 varieties of roses.

NL Richard Wagner woonde zes jaar lang aan de oever van het Vierwoudstedenmeer. Het naar hem vernoemde museum staat te midden van een groot park pal aan het meer, met uniek uitzicht op de bergen. Over een prachtig oeverpad loop je in 30 minuten naar Luzern.

Ағылшын Голландиялық
view uitzicht
wonderful prachtig
park park
the de
a uniek
with op
of van
out te
more meer

EN At the helm of the Arosa Ski School for the last 22 years, he sees himself as a service provider for the guests and sits on both the board of directors for Arosa Tourism and the organisational committee for the Ski Cross World Cup.

NL Hij ziet zichzelf als een dienstverlener voor de gasten en is daarom ook betrokken bij het bestuur van Arosa Tourismus en het organisatiecomité van het Skicross wereldkampioenschap.

Ағылшын Голландиялық
arosa arosa
sees ziet
guests gasten
the de
as als
and en
for voor
service provider dienstverlener
he hij
cross van

EN Offering free WiFi, Chambre d'hôtes au bord de mer is located in Toulon, 2 minutes' walk from Mourillon Beach. The guests' area is independent and includes the bedroom, the bathroom and the toilet. Guests can take a bus, 100 metres from the…

NL Chambre d'hôtes au bord de mer biedt gratis WiFi en ligt in Toulon, op 2 minuten lopen van het strand van Mourillon. De gastenruimte is onafhankelijk en omvat de slaapkamer, de badkamer en het toilet. Op 100 meter van de accommodatie kunt u

EN Buddy Dive Watersports can be found at multiple locations on the island, servicing guests on our resort, guests staying at private rental homes, and those who visit Bonaire for a day by cruise.

NL Buddy Dive heeft een aantal duikshops op verschillende locaties op het eiland. Dit stelt ons in staat om onze hotelgasten, gasten van particulieren en vakantiehuizen evenals cruiseschippassagiers een uitgebreide service te bieden.

Ағылшын Голландиялық
locations locaties
guests gasten
buddy buddy
dive dive
on op
island eiland
the stelt
and en
our in
private particulieren

EN In keeping with the sensitivities of guests from all parts of the world, the Resort respects the dress codes and privacy requirements of its guests.

NL In overeenstemming met gevoeligheden van gasten uit alle delen van de wereld, respecteert PalmStone de kledingvoorschriften en privacyvereisten van haar gasten.

Ағылшын Голландиялық
guests gasten
parts delen
respects respecteert
in in
the de
with met
world wereld
and en

EN Double tables without working in shifts? Show end times to guests and ’squeeze’ in more guests. What you could only do by phone, Formitable now does for you.

NL Dubbel tafels op zonder in shifts te werken. Laat eindtijden aan gasten zien en 'Squeeze' meer gasten er in. Wat je vroeger alleen via de telefoon kon doen, kan Formitable nu voor je doen.

Ағылшын Голландиялық
double dubbel
tables tafels
guests gasten
phone telefoon
working werken
in in
now nu
without zonder
could kon
and en
for voor
more meer
what wat

EN Give your guests the freedom to change group size, date, and time 24/7. Because there’s nothing like a little flexibility to show your guests your attention revolves around them.

NL Geef je gasten de vrijheid om 24 uur per dag, zeven dagen per week, van groepsgrootte, datum en tijd online te veranderen. Omdat er niets gaat boven een stukje flexibiliteit om je gasten te laten zien dat alles om hen draait.

Ағылшын Голландиялық
give geef
guests gasten
flexibility flexibiliteit
revolves draait
your je
date datum
time tijd
the de
freedom vrijheid
to om
change veranderen
show laten zien
because omdat
and en
little een
nothing niets

EN The Google Posts campaign feature gives you an extra free channel to engage with your guests. Push your products from Formitable directly as Google Post and show your guests all you have to offer.

NL Met de Google Posts campagne functie heb je een extra gratis kanaal om met je gasten te communiceren. Plaats je producten vanuit Formitable direct als Google Post en laat gasten zien wat je te bieden hebt.

Ағылшын Голландиялық
google google
campaign campagne
channel kanaal
guests gasten
directly direct
posts posts
feature functie
your je
the de
free gratis
offer bieden
to om
from vanuit
extra extra
products producten
with met
post post
engage communiceren
as als
and en

EN Leveraging the experience economy can help you to get more paying guests into your restaurant. Learn from 5 successful restaurants and apply 5 key trends in the industry to increase your number of guests.

NL Een online reserveringssysteem maakt jouw leven én dat van jouw gasten een stuk makkelijker. Vijf redenen waarom je anno 2020 niet meer zonder online reserveringssysteem kunt.

Ағылшын Голландиялық
guests gasten
experience leven
your je
can kunt
of stuk
more meer
and jouw

EN You can invite guests to your event individually, or you can invite large groups of guests in one go by importing a list of their names and email addresses.

NL Nodig individuele gasten uit voor jouw evenement, of nodig in één keer een grote groep uit door een lijst met namen en e-mailadressen te importeren.

Ағылшын Голландиялық
guests gasten
event evenement
large grote
groups groep
importing importeren
names namen
or of
in in
and en
by door
list lijst

EN The Van der Valk restaurants welcome hotel guests and not hotel guests

NL De restaurants van Van der Valk verwelkomen hotelgasten en geen hotelgasten

Ағылшын Голландиялық
valk valk
restaurants restaurants
welcome verwelkomen
the de
der der
and en
van van

EN Sofitel FITNESS is a fitness room w/ state-of-the-art Techno Gym cardio and strength training equipment. Open 24 hours a day for hotel guests, accessible for non-resident guests on a subscription basis.

NL Sofitel FITNESS is een fitnessruimte met ultramoderne technogym cardio- en krachttrainingsapparatuur. Voor hotelgasten 24 uur per dag geopend, voor gasten die elders verblijven toegankelijk op basis van abonnement.

Ағылшын Голландиялық
fitness fitness
state-of-the-art ultramoderne
cardio cardio
guests gasten
subscription abonnement
is is
accessible toegankelijk
on op
and en
open geopend
basis een
for voor
hours uur

EN Mezz is an interactive buffet restaurant which provides guests a new culinary discovery with international dishes and Asian specialties, along with imported products from France. All guests are served with freshly cooked dishes a-la-minute.

NL Mezz is een interactief buffetrestaurant waar gasten kunnen genieten van een nieuwe culinaire ervaring met internationale gerechten en Aziatische specialiteiten, gecombineerd met geïmporteerde producten uit Frankrijk. Alles wordt à la minute bereid.

Ағылшын Голландиялық
interactive interactief
guests gasten
international internationale
dishes gerechten
specialties specialiteiten
france frankrijk
cooked bereid
culinary culinaire
is is
and en
products producten
with met
a een
from uit

EN Also crucial if you plan to regularly have call-in guests so you get set up a mix-minus line for your remote guests.

NL Ook cruciaal als u van plan bent om regelmatig gasten op te roepen, zodat u een mix-minus lijn voor uw gasten op afstand kunt instellen.

Ағылшын Голландиялық
crucial cruciaal
regularly regelmatig
guests gasten
plan plan
set up instellen
get kunt
remote afstand
for voor
a een
line lijn
if als
you bent

EN This is how many guests stay overnight in the Lidernen Hut each year. Added to this are many day guests, who make their way to the alp to sample the famous cuisine.

NL Zoveel gasten overnachten er jaarlijks in de Lidernenhütte. Daarbij komen nog de vele dagtoeristen die vanwege de beroemde keuken de weg omhoog naar de alp gaan.

Ағылшын Голландиялық
guests gasten
year jaarlijks
alp alp
famous beroemde
cuisine keuken
in in
the de
overnight overnachten
many vele
to zoveel

EN Also crucial if you plan to regularly have call-in guests so you get set up a mix-minus line for your remote guests.

NL Ook cruciaal als u van plan bent om regelmatig gasten op te roepen, zodat u een mix-minus lijn voor uw gasten op afstand kunt instellen.

Ағылшын Голландиялық
crucial cruciaal
regularly regelmatig
guests gasten
plan plan
set up instellen
get kunt
remote afstand
for voor
a een
line lijn
if als
you bent

EN Prevent guests from accessing other guests devices on same VLAN.

NL Voorkomen dat gasten toegang krijgen tot andere gastapparaten op dezelfde VLAN.

Ағылшын Голландиялық
prevent voorkomen
guests gasten
other andere
on op
same dezelfde
accessing krijgen
from tot

EN This is how many guests stay overnight in the Lidernen Hut each year. Added to this are many day guests, who make their way to the alp to sample the famous cuisine.

NL Zoveel gasten overnachten er jaarlijks in de Lidernenhütte. Daarbij komen nog de vele dagtoeristen die vanwege de beroemde keuken de weg omhoog naar de alp gaan.

Ағылшын Голландиялық
guests gasten
year jaarlijks
alp alp
famous beroemde
cuisine keuken
in in
the de
overnight overnachten
many vele
to zoveel

EN Dear guests, we wish to inform you that the hotel is currently undergoing renovation works to improve our guests' experience

NL Geachte gasten, wij willen u informeren dat het hotel momenteel renovatiewerkzaamheden ondergaat om de ervaring van onze gasten te verbeteren

Ағылшын Голландиялық
guests gasten
hotel hotel
currently momenteel
experience ervaring
the de
to om
inform informeren
improve verbeteren
we wij
that dat
our onze
you u

EN You get a zero-latency headphone monitoring jack and mix control (like the AT2020USB PLUS). They also include a pop filter that attaches to the base and sits at the ideal distance, desk stand and storage pouch.

NL U krijgt een zero-latentie hoofdtelefoonbewakingsaansluiting en mengbesturing (zoals bij de AT2020USB PLUS). Ze bevatten ook een popfilter dat aan de basis wordt bevestigd en op de ideale afstand zit, een bureaustandaard en een opbergzakje.

Ағылшын Голландиялық
sits zit
distance afstand
at at
the de
ideal ideale
base een
like zoals
you u
they ze
to ook
that dat

EN Monte Lema sits between Lake Lugano and Lake Maggiore. At 1,624 metres above sea level, it towers above the Malcantone region and offers panoramic views across the valleys of Ticino and beyond.

NL De Monte Lema ligt tussen het Meer van Lugano en het Lago Maggiore. Op 1624 meter hoogte torent hij boven de Malcantone uit en biedt hij een panoramisch uitzicht op de dalen van Ticino en daarachter.

Ағылшын Голландиялық
lema lema
lugano lugano
metres meter
offers biedt
valleys dalen
ticino ticino
monte monte
the de
lake lago
maggiore maggiore
views uitzicht
sea meer
panoramic panoramisch
level hoogte
and en

EN He sits on the National Alumni Board at the University of Tennessee, and has previously held board positions with the Georgia Leukemia and Lymphoma Society and the Posse’ Foundation.

NL Hij zit in de National Alumni Board van de University of Tennessee, en heeft eerder bestuursfuncties bekleed bij de Georgia Leukemia and Lymphoma Society en de Posse' Foundation.

Ағылшын Голландиялық
sits zit
alumni alumni
society society
foundation foundation
board board
the de
with bij
university university
national national
he hij
of van
previously eerder

EN You get a zero-latency headphone monitoring jack and mix control (like the AT2020USB PLUS). They also include a pop filter that attaches to the base and sits at the ideal distance, desk stand and storage pouch.

NL U krijgt een zero-latentie hoofdtelefoonbewakingsaansluiting en mengbesturing (zoals bij de AT2020USB PLUS). Ze bevatten ook een popfilter dat aan de basis wordt bevestigd en op de ideale afstand zit, een bureaustandaard en een opbergzakje.

Ағылшын Голландиялық
sits zit
distance afstand
at at
the de
ideal ideale
base een
like zoals
you u
they ze
to ook
that dat

EN Monte Lema sits between Lake Lugano and Lake Maggiore. At 1,624 metres above sea level, it towers above the Malcantone region and offers panoramic views across the valleys of Ticino and beyond.

NL De Monte Lema ligt tussen het Meer van Lugano en het Lago Maggiore. Op 1624 meter hoogte torent hij boven de Malcantone uit en biedt hij een panoramisch uitzicht op de dalen van Ticino en daarachter.

Ағылшын Голландиялық
lema lema
lugano lugano
metres meter
offers biedt
valleys dalen
ticino ticino
monte monte
the de
lake lago
maggiore maggiore
views uitzicht
sea meer
panoramic panoramisch
level hoogte
and en

EN A page sits @ ~4 MB and 3.7 MB, desktop/mobile respectively, at the 75th percentile, and a shocking 7.4 MB and 6.7 MB at the 90th percentile

NL Een pagina bevat respectievelijk ~4MB en 3,7MB, desktop/mobiel, op het 75e percentiel en een schokkende 7,4MB en 6,7MB op het 90e percentiel

Ағылшын Голландиялық
page pagina
desktop desktop
mobile mobiel
at op
a een
and en
the het

EN At 1,868m, the SAC hut Cabane des Marindes sits majestically above the nature reserve, with unique views of the mighty Gastlosen mountain chain and on a clear day stretching as far as the Eiger, Mönch and Jungfrau

NL Met een uniek uitzicht op de machtige bergketen van de Gastlosen en bij helder weer zelfs tot de Eiger, Mönch en Jungfrau

Ағылшын Голландиялық
m m
mighty machtige
clear helder
eiger eiger
jungfrau jungfrau
the de
views uitzicht
far van de
a uniek
with bij
on op
and en
of van

EN Tucked away from the hustle and bustle, the restaurant sits in a unique landscape between the extensive Pilatus mountain chain and the mystical hills of the Napf region. The Pony restaurant offers exquisite cuisine, tasteful ...

NL Een pareltje aan de oever van het Lago Maggiore: Giardino Lago is buitengewoon en ongedwongen van sfeer en een chique plek waar de moderne reiziger zich kan terugtrekken.

Ағылшын Голландиялық
the de
away van
and en
a een

EN The San Michele Park sits high above Lugano and offers spectacular views of the city, the lake and the mountains. The typically southern vegetation is sure to thrill many of its visitors too.

NL Egguweg ? kruiden & cultuur. De Egguweg toont de natuurlijke en culturele schatten van Albinen op 17 ?Eggu?-plekjes.

Ағылшын Голландиялық
the de
above op
and en

EN Want to look slender and go for sharp looks: go for the IKKS High-waist. This waist sits above the belly button and creates an irresistible line.

NL Wil je een gestroomlijnde, slanke allure en hippe looks: ga voor de High IKKS. Deze taille tot net boven de navel creëert een onweerstaanbare lijn.

Ағылшын Голландиялық
ikks ikks
waist taille
creates creëert
go ga
the de
high high
and en
for voor
line lijn
want je
want to wil

EN Our multidisciplinary team sits together around the table and lets technology and design play a passionate game

NL Ons multidisciplinair team zit samen rond de tafel en laat technologie en design een passioneel spel spelen

Ағылшын Голландиялық
multidisciplinary multidisciplinair
sits zit
around rond
table tafel
lets laat
technology technologie
design design
team team
the de
play spelen
and en
our ons
together samen

EN Another must-see is the Glenfinnan Monument which sits on the shore of Loch Shiel and commemorates the Jacobite clansmen who bravely fought and gave their lives for Bonnie Prince Charlie

NL Een andere must-see is het Glenfinnan Monument dat aan de oever van Loch Shiel ligt, een gedenkteken voor de Jacobitische clansmannen die dapper gevochten hebben en hun leven hebben gegeven aan Bonnie Prince Charlie

Ағылшын Голландиялық
monument monument
shore oever
gave gegeven
is is
the de
lives leven
for voor
and en
their hun
another van

EN This stylish, minimalist hotel sits within walking distance of the Old Town, and an abundance of bars, restaurants and shops.

NL Dit stijlvolle, minimalistische hotel ligt op loopafstand van de oude binnenstad, en vele bars, restaurants en winkels.

Ағылшын Голландиялық
stylish stijlvolle
minimalist minimalistische
hotel hotel
town binnenstad
shops winkels
restaurants restaurants
the de
old oude
this dit
and en
of van
bars bars

EN Want to look slender and go for sharp looks: go for the IKKS High-waist. This waist sits above the belly button and creates an irresistible line.

NL Wil je een gestroomlijnde, slanke allure en hippe looks: ga voor de High IKKS. Deze taille tot net boven de navel creëert een onweerstaanbare lijn.

Ағылшын Голландиялық
ikks ikks
waist taille
creates creëert
go ga
the de
high high
and en
for voor
line lijn
want je
want to wil

EN At 1,868m, the SAC hut Cabane des Marindes sits majestically above the nature reserve, with unique views of the mighty Gastlosen mountain chain and on a clear day stretching as far as the Eiger, Mönch and Jungfrau

NL Met een uniek uitzicht op de machtige bergketen van de Gastlosen en bij helder weer zelfs tot de Eiger, Mönch en Jungfrau

Ағылшын Голландиялық
m m
mighty machtige
clear helder
eiger eiger
jungfrau jungfrau
the de
views uitzicht
far van de
a uniek
with bij
on op
and en
of van

EN This simply sits over the microphone and helps prevents plosives.

NL Dit zit gewoon over de microfoon en helpt plosieven te voorkomen.

Ағылшын Голландиялық
sits zit
helps helpt
prevents voorkomen
the de
microphone microfoon
this dit
simply gewoon
over te
and en

EN British singer and front man Freddie Mercury sits...by Imago Images - MediaPunchfrom

NL Freddie Mercury op het podium in Parijs Frankrijk...door Georges De Keerlevan

Ағылшын Голландиялық
by door
and de
front in

EN 'Colour Scales’ sits within ‘Colours of England.’ 14 colour families, with each ‘root’ colour accompanied by lighter and darker strengths of the same pigment to help you coordinate with ease.

NL Colour Scales' maakt deel uit van 'Colours of England'. 14 kleurfamilies, waarbij elke 'wortel'-kleur vergezeld gaat van lichtere en donkerdere sterktes van hetzelfde pigment om u te helpen gemakkelijk te coördineren.

Ағылшын Голландиялық
root wortel
accompanied vergezeld
lighter lichtere
strengths sterktes
coordinate coördineren
ease gemakkelijk
and en
to om
colour colour
of deel
help helpen
the gaat
each te

EN “It doesn’t matter where an agent sits now that we have the tools and processes to support our customers, no matter who they are

NL Het maakt niet uit waar een agent zich bevindt nu we de tools en processen hebben om onze klanten te ondersteunen, ongeacht wie ze zijn

EN Step 3 – Collect and prepare the data you need: Accessing high-quality, trusted data can be a big hurdle if your business information sits in many disconnected sources

NL Stap 3: de data die je nodig hebt verzamelen en voorbereiden: Toegang krijgen tot betrouwbare data van goede kwaliteit kan een groot struikelblok zijn als je bedrijfsinformatie verspreid is over verschillende bronnen

Ағылшын Голландиялық
step stap
collect verzamelen
prepare voorbereiden
accessing toegang
trusted betrouwbare
sources bronnen
the de
data data
you je
and en
quality kwaliteit
need nodig
can kan
a een
if als
your hebt
big groot

EN Senior couple sits and relaxes in the park with tablet computer 2202640 Stock Photo at Vecteezy

NL senior paar zit en ontspant in het park met tablet-computer 2202640 Stockfoto

Ағылшын Голландиялық
senior senior
couple paar
sits zit
park park
tablet tablet
computer computer
stock photo stockfoto
in in
and en
with met
the het

EN Senior couple sits and relaxes in the park with tablet computer Free Photo

NL senior paar zit en ontspant in het park met tablet-computer Gratis Foto

Ағылшын Голландиялық
senior senior
couple paar
sits zit
park park
tablet tablet
computer computer
photo foto
in in
free gratis
and en
with met

EN The goal of sharing widely the benefits of WorldCat sits alongside the practical need to sustain the economic viability and value of WorldCat over the long term

NL Het doel van het breed delen van de voordelen van WorldCat staat naast de praktische behoefte om de economische levensvatbaarheid en waarde van WorldCat over de lange termijn te bestendigen

Ағылшын Голландиялық
sharing delen
widely breed
benefits voordelen
practical praktische
need behoefte
economic economische
viability levensvatbaarheid
term termijn
the de
goal doel
long lange
to om
value waarde
and en
of van
over te

EN The single ended RS423 standard sits somewhere in between these standards as an enhancement of RS232 with longer cable lengths and higher allowed data rates.

NL De single ended RS423 standaard zit ergens tussen deze standaarden in als een verbetering van RS232 met langere kabel lengtes en hogere toegestane datasnelheden.

Ағылшын Голландиялық
sits zit
somewhere ergens
cable kabel
lengths lengtes
standard standaard
in in
standards standaarden
longer langere
higher hogere
the de
single single
as als
with met
and en

EN Splashtop SOS has recently released many new help desk IT platform integrations such as those with ServiceNow, Zendesk, Freshservice, Freshdesk, and Syncro, which will be for display at SITS

NL Splashtop SOS heeft onlangs veel nieuwe helpdesk-IT-platformintegraties uitgebracht, zoals die met ServiceNow, Zendesk, Freshservice, Freshdesk en Syncro, die tijdens SITS zullen worden getoond

Ағылшын Голландиялық
splashtop splashtop
sos sos
released uitgebracht
zendesk zendesk
freshdesk freshdesk
servicenow servicenow
display getoond
new nieuwe
will zullen
be worden
recently onlangs
many veel
as zoals
with met
help die
and en

EN The town sits among the breathtaking mountains of the Bernese Alps and is the ideal starting point for innumerable mountain excursions in the region.

NL De stad ligt ingebed tussen de adembenemende bergen van de Berner Alpen – en die maken het een perfect uitgangspunt voor talloze berguitstapjes in de regio.

Ағылшын Голландиялық
bernese berner
alps alpen
ideal perfect
point uitgangspunt
town stad
region regio
mountains bergen
of van
in in
is het
and en

EN The 118-meter high Radio and Television Tower of Swisscom sits at the top.

NL Op de top staat de 118 m hoge radio- en televisietoren van Swisscom.

Ағылшын Голландиялық
the de
high hoge
and en
of van
top op
radio radio

EN Not far from Zermatt sits the largely ice-covered Dent Blanche. It forms one end of the Zinal Valley and offers a great challenge for experienced mountaineers.

NL Niet ver van Zermatt troont de voor een groot deel in ijs gehulde Dent Blanche. Hij vormt de afsluiting van het dal van Zinal en is een zaak voor ervaren alpinisten.

Ағылшын Голландиялық
zermatt zermatt
forms vormt
valley dal
experienced ervaren
mountaineers alpinisten
ice ijs
the de
largely groot
for voor
of deel
and en
far ver

{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде