Аудармашы жалдаңыз Мен аудармашымын

"given the hollow sounding" тілін Голландиялық тіліне аударыңыз

Ағылшын -дан Голландиялық -ға "given the hollow sounding" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде

given the hollow sounding аудармалары

Ағылшын тіліндегі "given the hollow sounding" келесі Голландиялық сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:

given aangegeven al alle alleen alles als altijd ben bent beschikbaar biedt bij dan dat data de deze die dit dit is doen een eerste elk elke en gaan geeft geen gegeven gegevens geven geweest goed haar heb hebben hebt heeft het het is hier hij hoe hun iedereen ik in informatie is is het jaar je jouw kan komen krijgen kunnen maar maken me meer mensen met mijn moet moment naar niet nieuwe nog nu of ons onze ook op persoon staat tijd tot u uit uw van van de van dit van een voor waar wanneer was wat we welke wij worden wordt zal ze zelf zich zien zijn zo zoals zonder zou zullen één

Ағылшын тілінің Голландиялық тіліндегі given the hollow sounding аудармасы

Ағылшын
Голландиялық

EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom

NL Toiletten op de renbaan van Longchampdoor ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervanaf

Ағылшын Голландиялық
roger roger

EN The rear is glass, but feels plasticky to us given the hollow-sounding center, complete with a faux-metal kind of finish. It's effective, not luxury.

NL De achterkant is van glas, maar voelt voor ons plakkerig aan gezien het hol klinkende centrum, compleet met een soort faux-metalen afwerking. Het is effectief, geen luxe.

Ағылшын Голландиялық
rear achterkant
glass glas
feels voelt
center centrum
finish afwerking
effective effectief
luxury luxe
is is
the de
kind soort
but
a een
with met
of van
us ons

EN The rear is glass, but feels plasticky to us given the hollow-sounding center, complete with a faux-metal kind of finish. It's effective, not luxury.

NL De achterkant is van glas, maar voelt voor ons plakkerig aan gezien het hol klinkende centrum, compleet met een soort faux-metalen afwerking. Het is effectief, geen luxe.

Ағылшын Голландиялық
rear achterkant
glass glas
feels voelt
center centrum
finish afwerking
effective effectief
luxury luxe
is is
the de
kind soort
but
a een
with met
of van
us ons

EN 3rd fastest time on Rock Hollow from Beaver (9:04) 24 October 2021

NL 3e snelste tijd op Rock Hollow from Beaver (9:04) 24 oktober 2021

Ағылшын Голландиялық
fastest snelste
on op
rock rock
october oktober
time tijd

EN The Eiger village of Grindelwald in the Bernese Oberland lies embedded in a welcoming and green hollow, surrounded by a commanding mountainscape with the Eiger north face and the Wetterhorn

NL Het Eiger-dorp Grindelwald in het Berner Oberland ligt verscholen in een lieflijke en groene dalkom, omgeven door een imposant bergdecor met Eiger-noordwand en Wetterhorn

Ағылшын Голландиялық
eiger eiger
village dorp
grindelwald grindelwald
bernese berner
oberland oberland
lies ligt
surrounded omgeven
in in
and en
the groene
with met
a een
by door

EN Thanks to the hollow honeycomb core, the sheets are both stable and lightweight

NL Het geringe gewicht is het resultaat van de honingraatstructuur binnenin die veel lege ruimtes heeft, maar de platen wel stabiliteit geeft

Ағылшын Голландиялық
sheets platen
the de
to maar

EN Just off the road, this is an amazing hidden gem that just has to be shared. It’s a big waterfall in a hidden hollow that feels just like a fairytale …

NL Net buiten de weg, dit is een geweldig verborgen juweeltje dat gewoon moet worden gedeeld. Het is een grote waterval in een verborgen holte die aanvoelt als een sprookjesachtige vallei. …

EN It’s a big waterfall in a hidden hollow that feels just like a fairytale glen

NL Het is een grote waterval in een verborgen holte die aanvoelt als een sprookjesachtige vallei

Ағылшын Голландиялық
big grote
waterfall waterval
hidden verborgen
in in
its is
that die
a een

EN A Werevoles of Millers Hollow game

NL De waterbestendige variant van Jungle Speed!

Ағылшын Голландиялық
of van

EN The HCIM- Hollow Core Internal Moulding carbon moulding technique that allows the weight of the frame to be reduced down to 2350 grams —with shock absorber,to help push you to your limits.

NL En het koolstofvormstuk HCIM- Hollow Core Internal Molding dat zorgt dat het gewicht van het frame kan worden teruggebracht tot een maximum van 2350 gram met schokdemper om je te helpen je grenzen te verleggen.

Ағылшын Голландиялық
core core
weight gewicht
frame frame
grams gram
to om
you je
limits grenzen
with met
be worden
help helpen
that dat

EN Built like all BH high-end frames using HCIM (Hollow Core Internal Moulding) carbon moulding technology that allows the weight of the frame and tie rod to be reduced to a minimum

NL Gebouwd zoals alle high-end frames van BH met behulp van de HCIM - Hollow Core Internal Molding carbonvormingstechnologie die ervoor zorgt dat het gewicht van het frame en van het verbindingsstuk maximaal wordt gereduceerd

Ағылшын Голландиялық
built gebouwd
bh bh
frames frames
core core
weight gewicht
frame frame
reduced gereduceerd
high maximaal
the de
and en
a ervoor
be wordt
like zoals
using met behulp van
of van

EN Its frame is made of carbon, following the same manufacturing process as is used for all our top-of-the-range bikes, Hollow Core Internal Moulding (HCIM)

NL Het frame is gemaakt van carbon volgens hetzelfde productieproces dat in alle topfietsen wordt toegepast: Hollow Core Internal Molding (HCIM)

Ағылшын Голландиялық
frame frame
made gemaakt
carbon carbon
core core
used toegepast
is is
our in
the wordt
manufacturing process productieproces
all alle
of volgens

EN To create a more lightweight frame, we used the best Toray T1100 carbon fibres and HCIM technology (Hollow Core Technology)

NL Om een lichter frame te krijgen met een gewicht, zijn de beste Toray T1100-koolstofvezels gebruikt en is de HCIM-Hollow Core Technology toegepast

Ағылшын Голландиялық
frame frame
technology technology
the de
to om
used gebruikt
best beste
and en
core core
a een

EN The SL1's frame is made of Toray carbon and with the HCIM (Hollow Core Internal Moulding) technology featured in BH's highend frames

NL Het frame van de SL1 is gemaakt van Toray Carbon met de HCIM-Hollow Core Internal Molding-techniek die in de high-end frames van BH wordt toegepast

Ағылшын Голландиялық
frame frame
made gemaakt
carbon carbon
core core
technology techniek
frames frames
is is
in in
the de
of van
with met

EN The Utralight frame is made from high-modulus carbon, ensuring that it is extremely lightweight and stiff. It also has HCIM-Hollow Core Internal Moulding technology.

NL Het frame van de Utralight is gemaakt van hoge-modulus carbon, dat maximale lichtheid en stijfheid garandeert. Het maakt ook gebruik van de HCIM-Hollow Core Internal Molding-technologie.

Ағылшын Голландиялық
frame frame
carbon carbon
core core
technology technologie
high maximale
is is
made gemaakt
the de
that dat
and en

EN Low weight and stiffness HCIM - Hollow Core Internal Moulding Technology: Control and optimised thickness in the critical parts of the frame.

NL Lichtheid en stijfheid HCIM-Hollow Core Internal Molding-technologie: Controle en optimalisatie van de diktes van de kritische delen van het frame.

Ағылшын Голландиялық
core core
technology technologie
control controle
critical kritische
parts delen
frame frame
the de
and en
of van

EN The Ultralight road racing bike consists of a monocoque frame made entirely of carbon fibres using the frame core removal technology, HOLLOW CORE CARBON TECHNOLOGY

NL De Ultralight Disc racefiets bestaat uit een enkelwandig frame, 100% vervaardigd uit carbon, met de techniek van vacuüm binnenin het frame, HOLLOW CORE CARBON TECHNOLOGY

Ағылшын Голландиялық
frame frame
carbon carbon
made vervaardigd
the de
consists bestaat uit
technology technology
of van
core core
a een

EN A Werevoles of Millers Hollow game

NL De waterbestendige variant van Jungle Speed!

Ағылшын Голландиялық
of van

EN Thanks to the hollow honeycomb core, the sheets are both stable and lightweight

NL Het geringe gewicht is het resultaat van de honingraatstructuur binnenin die veel lege ruimtes heeft, maar de platen wel stabiliteit geeft

Ағылшын Голландиялық
sheets platen
the de
to maar

EN Thanks to the hollow honeycomb core, the sheets are both stable and lightweight

NL Het geringe gewicht is het resultaat van de honingraatstructuur binnenin die veel lege ruimtes heeft, maar de platen wel stabiliteit geeft

Ағылшын Голландиялық
sheets platen
the de
to maar

EN Thanks to the hollow honeycomb core, the sheets are both stable and lightweight

NL Het geringe gewicht is het resultaat van de honingraatstructuur binnenin die veel lege ruimtes heeft, maar de platen wel stabiliteit geeft

Ағылшын Голландиялық
sheets platen
the de
to maar

EN Thanks to the hollow honeycomb core, the sheets are both stable and lightweight

NL Het geringe gewicht is het resultaat van de honingraatstructuur binnenin die veel lege ruimtes heeft, maar de platen wel stabiliteit geeft

Ағылшын Голландиялық
sheets platen
the de
to maar

EN Thanks to the hollow honeycomb core, the sheets are both stable and lightweight

NL Het geringe gewicht is het resultaat van de honingraatstructuur binnenin die veel lege ruimtes heeft, maar de platen wel stabiliteit geeft

Ағылшын Голландиялық
sheets platen
the de
to maar

EN Thanks to the hollow honeycomb core, the sheets are both stable and lightweight

NL Het geringe gewicht is het resultaat van de honingraatstructuur binnenin die veel lege ruimtes heeft, maar de platen wel stabiliteit geeft

Ағылшын Голландиялық
sheets platen
the de
to maar

EN Thanks to the hollow honeycomb core, the sheets are both stable and lightweight

NL Het geringe gewicht is het resultaat van de honingraatstructuur binnenin die veel lege ruimtes heeft, maar de platen wel stabiliteit geeft

Ағылшын Голландиялық
sheets platen
the de
to maar

EN Thanks to the hollow honeycomb core, the sheets are both stable and lightweight

NL Het geringe gewicht is het resultaat van de honingraatstructuur binnenin die veel lege ruimtes heeft, maar de platen wel stabiliteit geeft

Ағылшын Голландиялық
sheets platen
the de
to maar

EN Thanks to the hollow honeycomb core, the sheets are both stable and lightweight

NL Het geringe gewicht is het resultaat van de honingraatstructuur binnenin die veel lege ruimtes heeft, maar de platen wel stabiliteit geeft

Ағылшын Голландиялық
sheets platen
the de
to maar

EN Thanks to the hollow honeycomb core, the sheets are both stable and lightweight

NL Het geringe gewicht is het resultaat van de honingraatstructuur binnenin die veel lege ruimtes heeft, maar de platen wel stabiliteit geeft

Ағылшын Голландиялық
sheets platen
the de
to maar

EN Thanks to the hollow honeycomb core, the sheets are both stable and lightweight

NL Het geringe gewicht is het resultaat van de honingraatstructuur binnenin die veel lege ruimtes heeft, maar de platen wel stabiliteit geeft

Ағылшын Голландиялық
sheets platen
the de
to maar

EN Thanks to the hollow honeycomb core, the sheets are both stable and lightweight

NL Het geringe gewicht is het resultaat van de honingraatstructuur binnenin die veel lege ruimtes heeft, maar de platen wel stabiliteit geeft

Ағылшын Голландиялық
sheets platen
the de
to maar

EN Thanks to the hollow honeycomb core, the sheets are both stable and lightweight

NL Het geringe gewicht is het resultaat van de honingraatstructuur binnenin die veel lege ruimtes heeft, maar de platen wel stabiliteit geeft

Ағылшын Голландиялық
sheets platen
the de
to maar

EN Thanks to the hollow honeycomb core, the sheets are both stable and lightweight

NL Het geringe gewicht is het resultaat van de honingraatstructuur binnenin die veel lege ruimtes heeft, maar de platen wel stabiliteit geeft

Ағылшын Голландиялық
sheets platen
the de
to maar

EN Thanks to the hollow honeycomb core, the sheets are both stable and lightweight

NL Het geringe gewicht is het resultaat van de honingraatstructuur binnenin die veel lege ruimtes heeft, maar de platen wel stabiliteit geeft

Ағылшын Голландиялық
sheets platen
the de
to maar

EN Buckland Hollow – Factory Blast Loop from Alfreton

NL Buckland Hollow – Factory Blast Rondje vanuit Alfreton

EN The reflector on the inside of the lamp hollow is a shiny anodized aluminum which will make sure that your spaces are beautifully and thoroughly lit.

NL De reflector aan de binnenkant van de lampholte is van glanzend, geanodiseerd aluminium waardoor je ruimte mooi en goed verlicht wordt.

Ағылшын Голландиялық
reflector reflector
shiny glanzend
aluminum aluminium
spaces ruimte
beautifully mooi
lit verlicht
is is
your je
the de
the inside binnenkant
and en

EN Just off the road, this is an amazing hidden gem that just has to be shared. It’s a big waterfall in a hidden hollow that feels just like a fairytale … read more

NL Net buiten de weg, dit is een geweldig verborgen juweeltje dat gewoon moet worden gedeeld. Het is een grote waterval in een verborgen holte die aanvoelt als een sprookjesachtige vallei. … meer lezen

EN The Eiger village of Grindelwald in the Bernese Oberland lies embedded in a welcoming and green hollow, surrounded by a commanding mountainscape with the Eiger north face and the Wetterhorn

NL Het Eiger-dorp Grindelwald in het Berner Oberland ligt verscholen in een lieflijke en groene dalkom, omgeven door een imposant bergdecor met Eiger-noordwand en Wetterhorn

Ағылшын Голландиялық
eiger eiger
village dorp
grindelwald grindelwald
bernese berner
oberland oberland
lies ligt
surrounded omgeven
in in
and en
the groene
with met
a een
by door

EN Idyllic Lake Seelisberg nestles in a hollow at the foot of Niederbauen mountain, at an altitude of 738m.

NL Ingebed in een kom op 738 meter hoogte, aan de voet van de Niederbauen, ligt het idyllische Seelisberger meer.

Ағылшын Голландиялық
idyllic idyllische
foot voet
altitude hoogte
in in
the de
lake meer
a een
of van
mountain aan

EN Previously defined anchor points become hollow, and deselected, as you add more anchor points.

NL Zodra u het volgende ankerpunt toevoegt, wordt de selectie van het vorige ankerpunt opgeheven en wordt een leeg vierkantje weergegeven.

Ағылшын Голландиялық
as zodra
and en
more de
add toevoegt
you u

EN To close the path, position the Pen tool over the first (hollow) anchor point. A small circle appears next to the Pen tool pointer  when it is positioned correctly. Click or drag to close the path.

NL Plaats de tool Pen op het eerste (lege) ankerpunt om het pad te sluiten. Er wordt een kleine cirkel weergegeven naast de aanwijzer van de tool Pen wanneer deze op de juiste plaats staat. Klik of sleep om het pad te sluiten.

Ағылшын Голландиялық
tool tool
small kleine
circle cirkel
appears weergegeven
correctly juiste
click klik
drag sleep
or of
to om
the de
close sluiten
when wanneer
pen pen
is staat

EN To close a path, position the Pen tool over the first (hollow) anchor point. A small circle appears next to the Pen tool pointer  when it is positioned correctly. Click or drag to close the path.

NL Plaats de tool Pen op het eerste (lege) ankerpunt om een pad te sluiten. Er wordt een kleine cirkel weergegeven naast de aanwijzer van de tool Pen wanneer deze op de juiste plaats staat. Klik of sleep om het pad te sluiten.

Ағылшын Голландиялық
tool tool
small kleine
circle cirkel
appears weergegeven
correctly juiste
click klik
drag sleep
or of
to om
the de
close sluiten
when wanneer
pen pen
is staat

EN This has given them clarity on marketing spend for reporting, helped speed up time to content, and given them the data they need to make business decisions.

NL Dit schept duidelijkheid over marketinguitgaven voor rapportage, snellere time-tocontent en inzichten voor zakelijke beslissingen.

Ағылшын Голландиялық
time time
decisions beslissingen
speed snellere
clarity duidelijkheid
business zakelijke
reporting rapportage
and en
for voor
this dit

EN Reservation agent shall be responsible for the follow-up of the option given. In case payment is not effectuated or the payment voucher not submitted within the period given, reservation shall be cancelled.

NL 8. Het boekingskantoor zorgt voor de follow-up van de verstrekte optie. Indien de betaling niet wordt verricht of het betalingsbewijs niet binnen de gestelde termijn wordt overgelegd, zal de reservering worden geannuleerd.

Ағылшын Голландиялық
reservation reservering
payment betaling
period termijn
cancelled geannuleerd
option optie
or of
the de
is wordt
for voor
of van
in case indien

EN Children who are not allowed or do not want to be depicted could be seated separately, or given a clearly visible sticker on their clothes, or be given the option not to take part in a special photo session.

NL Kinderen die niet in beeld willen/mogen kun je de gelegenheid geven om ergens anders te gaan zitten, of een kledingsticker geven (of iets anders herkenbaars), of niet mee laten doen aan een speciale fotosessie.

Ағылшын Голландиялық
children kinderen
photo beeld
or of
in in
the de
to om
are zitten
do doen
want je
be mogen

EN To streamline the process, BDP prepared simple guidance given to all staff with more orientation and training given to the IT help desk

NL Om het proces te stroomlijnen, stelde BDP eenvoudige begeleiding voor alle medewerkers op, met meer oriëntatie en training voor de IT-helpdesk

Ағылшын Голландиялық
streamline stroomlijnen
staff medewerkers
orientation oriëntatie
training training
the de
to om
simple eenvoudige
guidance begeleiding
with op
process proces
more meer
and en

EN What’s more, the adaptiveness of the new model means you can edit the scoring at any given time as your business needs change so you’re always able to determine the value of a given public relations article. 

NL Bovendien betekent het nieuwe model dat je de scoring op elk moment kunt aanpassen als de behoeften van je bedrijf veranderen, zodat je altijd in staat bent de waarde van een bepaald public relations artikel te bepalen.

Ағылшын Голландиялық
model model
business bedrijf
needs behoeften
public public
new nieuwe
always altijd
the de
your je
change veranderen
time moment
value waarde
means betekent
you can kunt
you bent
as als

EN Reservation agent shall be responsible for the follow-up of the option given. In case payment is not effectuated or the payment voucher not submitted within the period given, reservation shall be cancelled.

NL 8. Het boekingskantoor zorgt voor de follow-up van de verstrekte optie. Indien de betaling niet wordt verricht of het betalingsbewijs niet binnen de gestelde termijn wordt overgelegd, zal de reservering worden geannuleerd.

Ағылшын Голландиялық
reservation reservering
payment betaling
period termijn
cancelled geannuleerd
option optie
or of
the de
is wordt
for voor
of van
in case indien

EN What’s more, the adaptiveness of the new model means you can edit the scoring at any given time as your business needs change so you’re always able to determine the value of a given public relations article. 

NL Bovendien betekent het nieuwe model dat je de scoring op elk moment kunt aanpassen als de behoeften van je bedrijf veranderen, zodat je altijd in staat bent de waarde van een bepaald public relations artikel te bepalen.

Ағылшын Голландиялық
model model
business bedrijf
needs behoeften
public public
new nieuwe
always altijd
the de
your je
change veranderen
time moment
value waarde
means betekent
you can kunt
you bent
as als

EN We'd imagine the poor captain of the MV Ever Given (Evergreen) is having an awful time of it. But the sad situation has at least given the rest of us

NL We kunnen ons voorstellen dat de arme kapitein van de MV Ever Given (Evergreen) het vreselijk naar zijn zin heeft. Maar de trieste situatie heeft de

Ағылшын Голландиялық
captain kapitein
situation situatie
the de
ever ever
has heeft
of van
but
given zijn
us ons
it maar

{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде