EN Keywords used by Le Figaro to describe this photograph: portrait, American plan, fashion designer, Lagerfeld Karl, fashion designer,
Ағылшын тіліндегі "give a designer" келесі Голландиялық сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:
EN Keywords used by Le Figaro to describe this photograph: portrait, American plan, fashion designer, Lagerfeld Karl, fashion designer,
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: portret, Amerikaans plan, stylist, Lagerfeld Karl, grote couturier,
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
american | amerikaans |
plan | plan |
to | om |
portrait | portret |
photograph | foto |
this | worden |
by | die |
used | gebruikt |
EN Using a graphic designer can cost 10x that of an online logo designer
NL De hulp van een grafisch ontwerper kan 10x zoveel kosten als een online logo-ontwerper
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
graphic | grafisch |
cost | kosten |
online | online |
logo | logo |
designer | ontwerper |
can | kan |
a | een |
of | van |
EN Graphic-designer.com (mail.com) provides IMAP access to your Graphic-designer.com (mail.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
NL Graphic-designer.com (mail.com) biedt toegang tot je Graphic-designer.com (mail.com) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
provides | biedt |
imap | imap |
account | account |
mobile | mobiele |
access | toegang |
your | je |
or | of |
app | app |
desktop | computer |
you can | kunt |
EN It's just as easy to choose a designer pendant light for your bedroom from a well-known supplier as it is to fall for the charm of a lamp from a fledgling but very talented designer
NL Je kiest even gemakkelijk voor een design hanglamp voor in de slaapkamer van een bekende aanbieder als dat je valt voor de charme van de lamp van een beginnend maar zeer talentvolle ontwerper
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
bedroom | slaapkamer |
charm | charme |
designer | ontwerper |
your | je |
lamp | lamp |
very | zeer |
the | de |
easy | gemakkelijk |
choose | kiest |
known | bekende |
as | als |
for | voor |
but | |
of | van |
EN We vet designer work before we allow a designer to join a contest
NL We keuren het werk van ontwerpers voordat we ze toelaten tot een wedstrijd
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
designer | ontwerpers |
allow | toelaten |
join | . |
contest | wedstrijd |
we | we |
work | werk |
to | tot |
EN Want to work with a designer directly? Find a designer first
NL Direct samenwerken met een ontwerper? Vind hier een ontwerper
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
designer | ontwerper |
directly | direct |
find | vind |
a | een |
with | met |
EN If you are a new designer, please go to the section: Join as a designer’.
NL Als je een nieuwe ontwerper bent, ga dan naar het onderdeel: Start als ontwerper'.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
designer | ontwerper |
join | . |
go | ga |
a | een |
section | het |
EN Therefore we vet designer work before we allow a designer to join a contest!
NL Daarom bekijken we het werk van ontwerpers voordat we een ontwerper toelaten tot een wedstrijd!
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
allow | toelaten |
join | . |
contest | wedstrijd |
we | we |
designer | ontwerper |
work | werk |
EN “DesignBro answered all my questions prior to the contest and the designer was incredibly professional and great to work with! They provided a generous amount of time to work with the designer and the final design turned out great!”
NL "DesignBro beantwoordde al mijn vragen voorafgaand aan de wedstrijd en de ontwerper was ongelooflijk professioneel en geweldig om mee te werken! Er was een royale hoeveelheid tijd om met de ontwerper te werken en het uiteindelijke ontwerp werd geweldig!"
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
prior | voorafgaand |
contest | wedstrijd |
professional | professioneel |
generous | royale |
to | om |
the | de |
and | en |
out | te |
incredibly | ongelooflijk |
great | geweldig |
time | tijd |
was | werd |
questions | vragen |
my | mijn |
work | werken |
designer | ontwerper |
design | ontwerp |
final | uiteindelijke |
a | een |
amount | hoeveelheid |
EN Whether you’re a talented young designer, an experienced freelancer or just a designer looking for more work on the side, DesignBro is here to connect you with quality clients from all over the world.
NL Of je nu een getalenteerde jonge ontwerper bent, een ervaren freelancer of gewoon een ontwerper die wat extra werk zoekt, DesignBro is er om je in contact te brengen met mooie opdrachtgevers van over de hele wereld.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
talented | getalenteerde |
young | jonge |
designer | ontwerper |
experienced | ervaren |
freelancer | freelancer |
work | werk |
quality | mooie |
or | of |
is | is |
connect | contact |
the | de |
to | om |
world | wereld |
with | met |
you | bent |
on | over |
over | in |
EN Using a graphic designer can cost 10x that of an online logo designer
NL De hulp van een grafisch ontwerper kan 10x zoveel kosten als een online logo-ontwerper
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
graphic | grafisch |
cost | kosten |
online | online |
logo | logo |
designer | ontwerper |
can | kan |
a | een |
of | van |
EN Graphic-designer.com (mail.com) provides IMAP access to your Graphic-designer.com (mail.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
NL Graphic-designer.com (mail.com) biedt toegang tot je Graphic-designer.com (mail.com) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
provides | biedt |
imap | imap |
account | account |
mobile | mobiele |
access | toegang |
your | je |
or | of |
app | app |
desktop | computer |
you can | kunt |
EN It's just as easy to choose a designer pendant light for your bedroom from a well-known supplier as it is to fall for the charm of a lamp from a fledgling but very talented designer
NL Je kiest even gemakkelijk voor een design hanglamp voor in de slaapkamer van een bekende aanbieder als dat je valt voor de charme van de lamp van een beginnend maar zeer talentvolle ontwerper
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
bedroom | slaapkamer |
charm | charme |
designer | ontwerper |
your | je |
lamp | lamp |
very | zeer |
the | de |
easy | gemakkelijk |
choose | kiest |
known | bekende |
as | als |
for | voor |
but | |
of | van |
EN Secto Design and designer Seppo Koho crossed paths in 1995 when Tuula Jusélius was seeking a designer for her new company, whose first products were furniture made of innovative glue-laminated wood
NL Secto Design en ontwerper Seppo Koho kruisten elkaars pad in 1995 toen Tuula Jusélius op zoek naar was naar een ontwerper voor haar nieuwe bedrijf die zich focuste op meubels gemaakt van innovatief gelamineerd hout
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
new | nieuwe |
furniture | meubels |
innovative | innovatief |
wood | hout |
design | design |
designer | ontwerper |
in | in |
company | bedrijf |
made | gemaakt |
and | en |
when | toen |
seeking | zoek |
for | voor |
products | van |
a | een |
EN Have you seen a beautiful design lamp elsewhere and are you curious if you can find this lamp in our assortment? Or do you know that you like the lamps of a certain designer? In our webshop you have the possibility to filter by price, designer and brand
NL Heeft u nog helemaal geen beeld van welke lamp het best bij uw interieur past? Dan kunt u gerust contact met ons opnemen, zodat wij u advies kunnen geven
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
lamp | lamp |
to | zodat |
in | bij |
you | u |
our | ons |
you can | kunt |
EN For example, do you already have a beautiful lamp from a certain designer? Then you can filter specifically on this designer if you are curious whether he or she also has a large hanging lamp that suits you.
NL Heeft u bijvoorbeeld al een prachtige lamp van een bepaalde designer? Dan kunt u specifiek op deze designer filteren als u benieuwd bent of hij of zij ook een grote hanglamp heeft die bij u past.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
lamp | lamp |
designer | designer |
filter | filteren |
large | grote |
suits | past |
specifically | specifiek |
or | of |
beautiful | prachtige |
on | op |
already | al |
also | ook |
this | deze |
you can | kunt |
if | als |
he | hij |
has | heeft |
that | die |
EN The Established & Sons Corona is a suspension light, created by designer Frank Bureau - a kind of homage to the designer lamp with a mirror coating. It gives a pleasant light that is reflected from the inside of the ceiling.
NL De Established & Sons Corona is een hanglamp ontworpen door Frank Bureau - een soort eerbetoon aan de design lamp met een spiegellaag. Ze zorgt voor aangenaam licht dat wordt weerkaatst vanaf de binnenkant van het plafond.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
corona | corona |
created | ontworpen |
designer | design |
frank | frank |
bureau | bureau |
homage | eerbetoon |
pleasant | aangenaam |
ceiling | plafond |
is | is |
lamp | lamp |
the | de |
the inside | binnenkant |
light | licht |
kind | soort |
to | vanaf |
by | door |
with | met |
that | dat |
a | een |
of | van |
it | het |
EN The relationship between the designer and the environment the designer is in, emerges the inspirations for the forms and concepts which Pott incorporates in its collections
NL De relatie tussen de ontwerper en de omgeving waarin de ontwerper zich bevindt, vormt de inspiratie voor de vormen en concepten die Pott in zijn collecties verwerkt
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
relationship | relatie |
designer | ontwerper |
concepts | concepten |
collections | collecties |
environment | omgeving |
in | in |
the | de |
forms | vormen |
for | voor |
and | en |
EN Chen Bikovski is a designer from Tel-Aviv, Israel. In 2012 she was awarded with the "Young Designer of 2012". Now her work is presented a lot in galleries and design publications.
NL Chen Bikovski is designer afkomstig uit Tel-Aviv, Israel. In 2012 kreeg ze de prijs "Young Designer of 2012". Hierdoor is haar werk te zien is heel wat galerijen en design uitgaves.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
work | werk |
galleries | galerijen |
is | is |
in | in |
lot | te |
the | de |
a lot | heel |
designer | designer |
and | en |
she | ze |
design | design |
EN Want to work with a designer directly? Find a designer first
NL Direct samenwerken met een ontwerper? Vind hier een ontwerper
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
designer | ontwerper |
directly | direct |
find | vind |
a | een |
with | met |
EN We vet designer work before we allow a designer to join a contest
NL We keuren het werk van ontwerpers voordat we ze toelaten tot een wedstrijd
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
designer | ontwerpers |
allow | toelaten |
join | . |
contest | wedstrijd |
we | we |
work | werk |
to | tot |
EN “DesignBro answered all my questions prior to the contest and the designer was incredibly professional and great to work with! They provided a generous amount of time to work with the designer and the final design turned out great!”
NL "DesignBro beantwoordde al mijn vragen voorafgaand aan de wedstrijd en de ontwerper was ongelooflijk professioneel en geweldig om mee te werken! Er was een royale hoeveelheid tijd om met de ontwerper te werken en het uiteindelijke ontwerp werd geweldig!"
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
prior | voorafgaand |
contest | wedstrijd |
professional | professioneel |
generous | royale |
to | om |
the | de |
and | en |
out | te |
incredibly | ongelooflijk |
great | geweldig |
time | tijd |
was | werd |
questions | vragen |
my | mijn |
work | werken |
designer | ontwerper |
design | ontwerp |
final | uiteindelijke |
a | een |
amount | hoeveelheid |
EN Whether you’re a talented young designer, an experienced freelancer or just a designer looking for more work on the side, DesignBro is here to connect you with quality clients from all over the world.
NL Of je nu een getalenteerde jonge ontwerper bent, een ervaren freelancer of gewoon een ontwerper die wat extra werk zoekt, DesignBro is er om je in contact te brengen met mooie opdrachtgevers van over de hele wereld.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
talented | getalenteerde |
young | jonge |
designer | ontwerper |
experienced | ervaren |
freelancer | freelancer |
work | werk |
quality | mooie |
or | of |
is | is |
connect | contact |
the | de |
to | om |
world | wereld |
with | met |
you | bent |
on | over |
over | in |
EN If you are a new designer, please go to the section: Join as a designer’.
NL Als je een nieuwe ontwerper bent, ga dan naar het onderdeel: Start als ontwerper'.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
designer | ontwerper |
join | . |
go | ga |
a | een |
section | het |
EN Therefore we vet designer work before we allow a designer to join a contest!
NL Daarom bekijken we het werk van ontwerpers voordat we een ontwerper toelaten tot een wedstrijd!
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
allow | toelaten |
join | . |
contest | wedstrijd |
we | we |
designer | ontwerper |
work | werk |
EN If, for some reason, you’d like to stop receiving work from a certain designer, you can choose to block them. Hover over their design, and choose “Block Designer.” A confirmation window will come up asking if you are sure.
NL Als je om een of andere reden geen werk meer wilt ontvangen van een bepaalde ontwerper, kun je ze blokkeren. Beweeg met de muis over hun ontwerp, en kies "Blokkeer ontwerper". Er verschijnt een bevestigingsvenster met de vraag of je het zeker weet.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
reason | reden |
work | werk |
receiving | ontvangen |
and | en |
you | je |
to | om |
choose | kies |
their | hun |
designer | ontwerper |
design | ontwerp |
block | blokkeren |
will | verschijnt |
can | kun |
are | wilt |
if | als |
from | van |
sure | zeker |
EN This is certainly true for the Standard Chair and the Chaise Tout Bois by French designer and ‘constructeur’ Jean Prouvé.Trained as a metal artisan, Jean Prouvé (1901-1984) was both the designer and the manufacturer of his own product ideas
NL Dit is zeker het geval voor de Standard Chair en de Chaise Tout Bois van de Franse ontwerper en ‘constructeur’ Jean Prouvé.Jean Prouvé (1901-1984), opgeleid als metaalbewerker, was zowel de ontwerper als de fabrikant van zijn eigen productideeën
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
standard | standard |
designer | ontwerper |
jean | jean |
manufacturer | fabrikant |
is | is |
the | de |
this | dit |
as | als |
own | eigen |
and | en |
for | voor |
french | franse |
both | zowel |
EN If you are a 2D designer looking to venture into the new realm of 3D or an already established 3D designer who is searching for more fuel for his creative engines, this comprehensive list of the best 3D modeling software will definitely help you
NL Als u een 2D ontwerper bent die zich wil wagen in het nieuwe rijk van 3D of een reeds gevestigde 3D ontwerper die op zoek is naar meer brandstof voor zijn creatieve motoren, dan zal deze uitgebreide lijst van de beste 3D modelleersoftware u zeker helpen
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
designer | ontwerper |
established | gevestigde |
fuel | brandstof |
creative | creatieve |
engines | motoren |
comprehensive | uitgebreide |
new | nieuwe |
or | of |
is | is |
the | de |
will | zal |
best | beste |
help | helpen |
looking | op zoek |
into | in |
if | als |
of | van |
more | meer |
for | voor |
EN He began his career as a digital logotype & lettering designer but slowly transitioned from designer to artist by focusing on calligraphy and painting
NL Hij begon zijn carrière als ontwerper van digitale logo's en letters, maar stapte langzaam over van ontwerper naar kunstenaar door zich te concentreren op kalligrafie en schilderen
EN Our modern layouts and design tools give you a website that looks like it was created by a designer, without the time or cost.
NL Onze moderne opmaak- en designtools geven je een website die eruitziet alsof hij gemaakt is door een ontwerper. Maar dan zonder de tijd en kosten.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
modern | moderne |
cost | kosten |
website | website |
designer | ontwerper |
the | de |
created | gemaakt |
by | door |
time | tijd |
our | onze |
like | alsof |
without | zonder |
and | en |
EN Once you receive your first designs, connect with the designer to give them feedback directly in a chat and work together to present your business in the best possible way.
NL Als je je eerste ontwerpen ontvangen hebt, neem je contact op met de ontwerper om hem direct in een chat feedback te geven en samen te werken om het beste resultaat uit je project te halen.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
feedback | feedback |
designs | ontwerpen |
designer | ontwerper |
in | in |
work | werken |
the | de |
give | geven |
your | je |
connect | contact |
best | beste |
chat | chat |
and | en |
receive | ontvangen |
together | het |
EN Once you receive your first logo designs, connect with the designer to give them feedback directly in a chat and work together to present your business in the best possible way.
NL Zodra je de eerste logo-ontwerpen hebt ontvangen, neem je contact op met de ontwerper om hem rechtstreeks feedback te geven in een chat en werk je samen om jouw bedrijf op de best mogelijke manier te presenteren.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
feedback | feedback |
directly | rechtstreeks |
possible | mogelijke |
way | manier |
logo | logo |
designs | ontwerpen |
in | in |
the | de |
designer | ontwerper |
work | werk |
present | presenteren |
business | bedrijf |
give | geven |
your | je |
connect | contact |
chat | chat |
and | en |
receive | ontvangen |
EN Once you receive your first designs, connect with the designer to give them feedback directly in a chat and work together to get the best results possible.
NL Als je je eerste ontwerpen ontvangen hebt, maak je contact met de ontwerper om hem direct in een chat feedback te geven en samen te werken aan het best mogelijke resultaat.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
feedback | feedback |
work | werken |
results | resultaat |
possible | mogelijke |
designs | ontwerpen |
designer | ontwerper |
in | in |
the | de |
give | geven |
your | je |
connect | contact |
best | best |
chat | chat |
and | en |
receive | ontvangen |
together | het |
EN Once you receive your first designs, connect with the designer to give them feedback directly in a chat and work together to get the best result possible.
NL Als je je eerste ontwerpen ontvangen hebt, maak je contact met de ontwerper om hem direct in een chat feedback te geven en samen te werken aan het best mogelijke resultaat.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
feedback | feedback |
work | werken |
possible | mogelijke |
designs | ontwerpen |
designer | ontwerper |
in | in |
the | de |
give | geven |
your | je |
connect | contact |
best | best |
chat | chat |
and | en |
result | een |
receive | ontvangen |
together | het |
EN Brazilian embroiderer and designer Juliana Mota is an expert in the craft and in this course, she teaches you how to give shape to your words using thread.
NL De Braziliaanse borduurster en ontwerpster Juliana Mota is een expert in deze kunst en zal je leren hoe je je woorden tot leven kunt brengen.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
brazilian | braziliaanse |
designer | ontwerpster |
juliana | juliana |
mota | mota |
expert | expert |
craft | kunt |
is | is |
in | in |
your | je |
the | de |
words | woorden |
and | leren |
EN The specially designed wall panels by designer Tord Boontje give this central space a contemporary feel
NL Door de speciaal ontworpen wandpanelen van designer Tord Boontje, krijgt deze centrale ruimte een eigentijdse sfeer
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
specially | speciaal |
designer | designer |
central | centrale |
the | de |
space | ruimte |
by | door |
a | een |
designed | ontworpen |
this | deze |
EN With Opinel, give them a designer gift with optional personalisation.
NL Met Opinel geeft u een design cadeau, al dan niet gepersonaliseerd.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
opinel | opinel |
designer | design |
gift | cadeau |
them | u |
a | een |
with | met |
give | geeft |
EN Once you receive your first designs, connect with the designer to give them feedback directly in a chat and work together to present your business in the best possible way.
NL Als je je eerste ontwerpen ontvangen hebt, neem je contact op met de ontwerper om hem direct in een chat feedback te geven en samen te werken om het beste resultaat uit je project te halen.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
feedback | feedback |
designs | ontwerpen |
designer | ontwerper |
in | in |
work | werken |
the | de |
give | geven |
your | je |
connect | contact |
best | beste |
chat | chat |
and | en |
receive | ontvangen |
together | het |
EN Once you receive your first designs, connect with the designer to give them feedback directly in a chat and work together to get the best results possible.
NL Als je je eerste ontwerpen ontvangen hebt, maak je contact met de ontwerper om hem direct in een chat feedback te geven en samen te werken aan het best mogelijke resultaat.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
feedback | feedback |
work | werken |
results | resultaat |
possible | mogelijke |
designs | ontwerpen |
designer | ontwerper |
in | in |
the | de |
give | geven |
your | je |
connect | contact |
best | best |
chat | chat |
and | en |
receive | ontvangen |
together | het |
EN Brazilian embroiderer and designer Juliana Mota is an expert in the craft and in this course, she teaches you how to give shape to your words using thread.
NL De Braziliaanse borduurster en ontwerpster Juliana Mota is een expert in deze kunst en zal je leren hoe je je woorden tot leven kunt brengen.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
brazilian | braziliaanse |
designer | ontwerpster |
juliana | juliana |
mota | mota |
expert | expert |
craft | kunt |
is | is |
in | in |
your | je |
the | de |
words | woorden |
and | leren |
EN The specially designed wall panels by designer Tord Boontje give this central space a contemporary feel
NL Door de speciaal ontworpen wandpanelen van designer Tord Boontje, krijgt deze centrale ruimte een eigentijdse sfeer
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
specially | speciaal |
designer | designer |
central | centrale |
the | de |
space | ruimte |
by | door |
a | een |
designed | ontworpen |
this | deze |
EN With Opinel, give them a designer gift with optional personalisation.
NL Met Opinel geeft u een design cadeau, al dan niet gepersonaliseerd.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
opinel | opinel |
designer | design |
gift | cadeau |
them | u |
a | een |
with | met |
give | geeft |
EN Custom mason jar labels give a designer touch to your homemade preserves, jar candles & baby or bridal shower gifts
NL Weckpot-etiketten op maat geven je zelfgemaakte conserven, kaarsen in pot en baby- of bruidsgeschenken net dat beetje extra stijl mee
EN The prizes you give away should align with your show in some way so you get relevant people (I gave away a microphone and podcast hosting). Don?t just give away an iPad!
NL De prijzen die je weggeeft moeten op een bepaalde manier in lijn liggen met je show, zodat je relevante mensen krijgt (ik gaf een microfoon en podcast hosting weg). Geef niet zomaar een iPad weg!
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
prizes | prijzen |
show | show |
microphone | microfoon |
podcast | podcast |
hosting | hosting |
ipad | ipad |
your | je |
in | in |
way | manier |
people | mensen |
i | ik |
so | zodat |
give | geef |
the | de |
should | moeten |
and | en |
relevant | relevante |
with | op |
away | met |
EN Unmanaged VPS plans metaphorically give you the key to unlocking every aspect of the server. These VPS plans, in particular, are similar to dedicated servers in that they both give you full access to and control over everything.
NL Unmanaged VPS-plannen geven u metaforisch de sleutel om elk aspect van de server te ontgrendelen. Deze VPS-plannen zijn in het bijzonder vergelijkbaar met dedicated servers omdat ze allebei u volledige toegang geven tot en besturen over alles.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
vps | vps |
plans | plannen |
key | sleutel |
unlocking | ontgrendelen |
aspect | aspect |
access | toegang |
server | server |
in | in |
dedicated | dedicated |
servers | servers |
the | de |
to | om |
full | volledige |
control | besturen |
and | en |
give | geven |
you | u |
every | te |
of | bijzonder |
they | ze |
EN We give them time to think it over, but so far the usual response is ‘give me a pen, where do I sign?’ Within three weeks, baseline measurements were conducted and we will be identifying realistic goals together with participants.”
NL We geven bedenktijd, maar tot nu toe is de reactie steeds ‘geef maar een pen, ik teken meteen!’ Binnen drie weken wordt een 0-meting uitgevoerd en samen met de deelnemers gaan we aan de slag met het stellen van realistische doelen.”
EN Block Quote is a different-looking text to give character to what you might want to stand out. Dragging and dropping a Title, for example, above the Block Quote, can give the following presentation.
NL Block-citaat is een andere uitziende tekst om karakter te geven aan wat u mogelijk wilt opvallen. Een titel slepen en laten vallen, bijvoorbeeld boven het blokcitaat, kan de volgende presentatie geven.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
quote | citaat |
character | karakter |
dragging | slepen |
dropping | vallen |
presentation | presentatie |
is | is |
might | mogelijk |
want | wilt |
the | de |
to | om |
title | titel |
what | wat |
and | en |
a | volgende |
text | tekst |
you | u |
out | te |
EN It is better to give him at least 3 hours, better even overnight Give time. In this way, the fat molecules bond more firmly with each other and the cheese can be cut and fried well.
NL Het is beter om hem minstens 3 uur, zelfs 's nachts beter Tijd om te geven. Op die manier hechten de vetmoleculen zich beter aan elkaar en kan de kaas goed worden gesneden en gebakken.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
way | manier |
cut | gesneden |
fried | gebakken |
is | is |
time | tijd |
hours | uur |
the | de |
better | beter |
with | op |
well | goed |
to | om |
can | kan |
be | worden |
even | zelfs |
and | en |
EN In this way, consumers give each other guidance and give us the opportunity to continuously improve.
NL Op deze manier geven de consumenten elkaar houvast en geven ze ons de mogelijkheid om continu te verbeteren.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
way | manier |
consumers | consumenten |
opportunity | mogelijkheid |
continuously | continu |
improve | verbeteren |
the | de |
give | geven |
to | om |
and | en |
this | deze |
us | ons |
each | op |
EN Often compared to tea or coffee, it is a beverage that can give you an upbeat start to the day, or give you energy when you are flagging
NL Dit drankje, vaak vergeleken met thee of koffie, zorgt voor een stimulerende start van de dag of levert energie wanneer nodig
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
often | vaak |
start | start |
or | of |
energy | energie |
the | de |
tea | thee |
coffee | koffie |
day | dag |
a | een |
give | voor |
when | wanneer |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде