Аудармашы жалдаңыз Мен аудармашымын

"opinel" тілін Голландиялық тіліне аударыңыз

Ағылшын -дан Голландиялық -ға "opinel" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде

opinel аудармалары

Ағылшын тіліндегі "opinel" келесі Голландиялық сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:

opinel opinel

Ағылшын тілінің Голландиялық тіліндегі opinel аудармасы

Ағылшын
Голландиялық

EN OPINEL SAS is a family business; the president François Opinel and the general manager Denis Opinel are the great-grandsons of the founder Joseph Opinel

NL OPINEL SAS is een familieonderneming, de voorzitter François Opinel en de algemene directeur Denis Opinel zijn de achterkleinkinderen van de stichter Joseph Opinel

Ағылшын Голландиялық
opinel opinel
president voorzitter
general algemene
denis denis
manager directeur
is is
the de
a een
and en
of van
are zijn

EN The Opinel Museum located in Saint Jean de Maurienne, Savoie is run by Maxime and Jacques Opinel, descendants of Jean Opinel, a blacksmith and the brother of Joseph Opinel.

NL Het musem Opinel bevindt zich in Saint Jean de Marienne en Savoie en wordt geleid door Maxime en Jacques Opinel, afstammelingen van Jean Opinel, smid en broer van Joseph Opinel.

Ағылшын Голландиялық
opinel opinel
jean jean
jacques jacques
brother broer
in in
by door
de de

EN OPINEL SAS is a family business; the president François Opinel and the general manager Denis Opinel are the great-grandsons of the founder Joseph Opinel

NL OPINEL SAS is een familieonderneming, de voorzitter François Opinel en de algemene directeur Denis Opinel zijn de achterkleinkinderen van de stichter Joseph Opinel

Ағылшын Голландиялық
opinel opinel
president voorzitter
general algemene
denis denis
manager directeur
is is
the de
a een
and en
of van
are zijn

EN The Opinel Museum located in Saint Jean de Maurienne, Savoie is run by Maxime and Jacques Opinel, descendants of Jean Opinel, a blacksmith and the brother of Joseph Opinel.

NL Het musem Opinel bevindt zich in Saint Jean de Marienne en Savoie en wordt geleid door Maxime en Jacques Opinel, afstammelingen van Jean Opinel, smid en broer van Joseph Opinel.

Ағылшын Голландиялық
opinel opinel
jean jean
jacques jacques
brother broer
in in
by door
de de

EN The shape of the traditional Opinel knife has remained unchanged since its design by Joseph Opinel in 1890.

NL De traditionele vorm van de hecht van Opinel is ongewijzigd sinds de oprichting door Joseph OPINEL in 1890.

Ағылшын Голландиялық
traditional traditionele
opinel opinel
unchanged ongewijzigd
in in
the de
shape vorm
by door
has is
of van

EN Because OPINEL wants to avoid negative environmental impact, we use wood from local sustainably managed forests. So our main wood supplier for Opinel knife manufacture is based in the Jura region.

NL OPINEL is gevoelig voor het milieu en we geven dus voorrang aan lokale bevoorradingen afkomstig uit duurzaam beheerde bossen. Daarom is onze belangrijkste houtleverancier die bijdraagt tot de fabricage van Opinel in de Jura gevestigd.

Ағылшын Голландиялық
opinel opinel
forests bossen
main belangrijkste
jura jura
local lokale
is is
the de
we we
based gevestigd
environmental milieu
in in
sustainably duurzaam
for voor
to daarom
so dus
from uit

EN Opinel is the French go-to brand when it comes to pocket knives. For over 130 years, Opinel knives have accompanied every generation on a daily basis, from the garden to the table, as well as cooking and outdoor activities.

NL Opinel is een toonaangevend merk op het gebied van zakmessen. Opinel begeleidt al 130 jaar lang alle generaties tijdens hun dagelijkse activiteiten: in de tuin tot aan de eettafel, bij activiteiten in de keuken of in de buitenlucht.

Ағылшын Голландиялық
opinel opinel
daily dagelijkse
garden tuin
table eettafel
cooking keuken
activities activiteiten
is is
the de
on op
brand merk
years jaar
basis een
over in
well bij

EN Here you can find the main Opinel stores in France, including our network of partner boutiques: Relais Opinel.

NL Vind hier de belangrijkste winkels van Opinel in Frankrijk, in het bijzonder ons netwerk van partnerwinkels, de Relais Opinel.

Ағылшын Голландиялық
find vind
main belangrijkste
opinel opinel
stores winkels
france frankrijk
network netwerk
relais relais
the de
in in
here hier
of bijzonder

EN COUTELLERIE DE SAVOIE, operating under the trading name MUSEE OPINEL (hereinafter referred to as "MUSEE OPINEL”), sells fixed clap knives for outdoor activities, DIY, gardening, cooking, table use, etc

NL Het bedrijf COUTELLERIE DE SAVOIE dat zaken doet onder de handelsnaam MUSEE OPINEL (hierna "MUSEE OPINEL") verkoopt vouw- en vaste messen voor buitenactiviteiten, doe-het-zelf, tuinieren, keuken, tafel, enz..

Ағылшын Голландиялық
hereinafter hierna
sells verkoopt
fixed vaste
knives messen
outdoor buitenactiviteiten
diy doe-het-zelf
gardening tuinieren
cooking keuken
table tafel
etc enz
the de
for voor
as zaken

EN MUSEE OPINEL invites the Client to become familiar with these characteristics. However, MUSEE OPINEL will not be held responsible in the event of a change to the characteristics of the Product(s) by the supplier(s).

NL Het OPINEL MUSEUM nodigt de Klant uit kennis te nemen van deze kenmerken. Het MUSEE OPINEL kan echter niet verantwoordelijk worden gesteld in geval van wijziging van de kenmerken van de Producten door de leverancier(s).

Ағылшын Голландиялық
opinel opinel
invites nodigt
client klant
characteristics kenmerken
responsible verantwoordelijk
change wijziging
s s
in in
supplier leverancier
the de
be worden
of van
by door

EN The shape of the traditional Opinel knife has remained unchanged since its design by Joseph Opinel in 1890.

NL De traditionele vorm van de hecht van Opinel is ongewijzigd sinds de oprichting door Joseph OPINEL in 1890.

Ағылшын Голландиялық
traditional traditionele
opinel opinel
unchanged ongewijzigd
in in
the de
shape vorm
by door
has is
of van

EN Because OPINEL wants to avoid negative environmental impact, we use wood from local sustainably managed forests. So our main wood supplier for Opinel knife manufacture is based in the Jura region.

NL OPINEL is gevoelig voor het milieu en we geven dus voorrang aan lokale bevoorradingen afkomstig uit duurzaam beheerde bossen. Daarom is onze belangrijkste houtleverancier die bijdraagt tot de fabricage van Opinel in de Jura gevestigd.

Ағылшын Голландиялық
opinel opinel
forests bossen
main belangrijkste
jura jura
local lokale
is is
the de
we we
based gevestigd
environmental milieu
in in
sustainably duurzaam
for voor
to daarom
so dus
from uit

EN In 2015, to celebrate the brand's 125 years, Opinel launched a creative competition to customize the Opinel handle.

NL Om het 125-jarig bestaan van het merk te vieren, lanceerde Opinel in 2015 een creatieve wedstrijd om de Opinel-handgreep aan te passen.

Ағылшын Голландиялық
celebrate vieren
opinel opinel
launched lanceerde
creative creatieve
competition wedstrijd
customize passen
in in
the de
to om
a een
years van

EN Six knives were offered: a red N°08, a blue N°08, an Outdoor N°08, a red My First Opinel knife, a blue My First Opinel knife and a Vendée Globe oyster knife.

NL Zo werden er zes messen aangeboden: een rode N°08 een blauwe N°08 een Outdoor N°08 een Rood Mon Premier Opinel-mes, een Blauw Mon Premier Opinel-mes en een Vendée Globe oestermes.

Ағылшын Голландиялық
knives messen
offered aangeboden
n n
opinel opinel
knife mes
globe globe
outdoor outdoor
and en
red rode
a een

EN Opinel is the French go-to brand when it comes to pocket knives. For over 130 years, Opinel knives have accompanied every generation on a daily basis, from the garden to the table, as well as cooking and outdoor activities.

NL Opinel is een toonaangevend merk op het gebied van zakmessen. Opinel begeleidt al 130 jaar lang alle generaties tijdens hun dagelijkse activiteiten: in de tuin tot aan de eettafel, bij activiteiten in de keuken of in de buitenlucht.

Ағылшын Голландиялық
opinel opinel
daily dagelijkse
garden tuin
table eettafel
cooking keuken
activities activiteiten
is is
the de
on op
brand merk
years jaar
basis een
over in
well bij

EN Trimming and maintaining your garden will be a pleasure with Opinel small garden tools For more than 130 years, Opinel has offered accessories and cutting tools for the garden. These tools are perfect for trimming small shrubs and plants.

NL Snoeien en onderhouden van de tuin wordt iets heel leuks dankzij het kleine tuingereedschap van Opinel Al meer dan 130 jaar biedt Opinel accessoires en tools om de tuin te snoeien. Deze tools zijn ideaal om kleine struiken en planten te snoeien.

Ағылшын Голландиялық
maintaining onderhouden
opinel opinel
small kleine
perfect ideaal
garden tuin
accessories accessoires
plants planten
the de
tools tools
with dankzij
years jaar
and en
a iets
more meer
offered zijn
be wordt

EN Here you can find the main Opinel stores in France, including our network of partner boutiques: Relais Opinel.

NL Vind hier de belangrijkste winkels van Opinel in Frankrijk, in het bijzonder ons netwerk van partnerwinkels, de Relais Opinel.

Ағылшын Голландиялық
find vind
main belangrijkste
opinel opinel
stores winkels
france frankrijk
network netwerk
relais relais
the de
in in
here hier
of bijzonder

EN COUTELLERIE DE SAVOIE, operating under the trading name MUSEE OPINEL (hereinafter referred to as "MUSEE OPINEL”), sells fixed clap knives for outdoor activities, DIY, gardening, cooking, table use, etc

NL Het bedrijf COUTELLERIE DE SAVOIE dat zaken doet onder de handelsnaam MUSEE OPINEL (hierna "MUSEE OPINEL") verkoopt vouw- en vaste messen voor buitenactiviteiten, doe-het-zelf, tuinieren, keuken, tafel, enz..

Ағылшын Голландиялық
hereinafter hierna
sells verkoopt
fixed vaste
knives messen
outdoor buitenactiviteiten
diy doe-het-zelf
gardening tuinieren
cooking keuken
table tafel
etc enz
the de
for voor
as zaken

EN MUSEE OPINEL invites the Client to become familiar with these characteristics. However, MUSEE OPINEL will not be held responsible in the event of a change to the characteristics of the Product(s) by the supplier(s).

NL Het OPINEL MUSEUM nodigt de Klant uit kennis te nemen van deze kenmerken. Het MUSEE OPINEL kan echter niet verantwoordelijk worden gesteld in geval van wijziging van de kenmerken van de Producten door de leverancier(s).

Ағылшын Голландиялық
opinel opinel
invites nodigt
client klant
characteristics kenmerken
responsible verantwoordelijk
change wijziging
s s
in in
supplier leverancier
the de
be worden
of van
by door

EN Since 1890, Opinel has been manufacturing multipurpose pocket knives.

NL Sinds 1890 maakt Opinel zakmessen die geschikt zijn voor verschillende doeleinden.

Ағылшын Голландиялық
opinel opinel
manufacturing maakt
since sinds
been voor
has zijn

EN From small to large kitchen knives, Opinel offers complete collections to make cooking easier and enhance your culinary skills.

NL Van kleine tot grote keukenmessen: Opinel biedt complete collecties om mee te koken.

Ағылшын Голландиялық
small kleine
large grote
opinel opinel
collections collecties
offers biedt
complete complete
cooking koken
to om
and van
make te
from tot

EN When you choose Opinel knives to grace your table, you are choosing French elegance and savoir-faire.

NL Opinel kiezen voor op uw tafel is kiezen voor elegantie en Frans vakmanschap.

Ағылшын Голландиялық
opinel opinel
table tafel
elegance elegantie
choose kiezen
and en
french frans
to voor

EN Weeding, pruning, picking, sawing, grafting and harvesting, Opinel brings you a collection designed for the garden: gardening knives , secateurs, pruners and pruning saws

NL Wieden, snoeien, plukken, zagen, kerven, druiven oogsten; Opinel heeft een heel assortiment ontwikkeld voor uw werkzaamheden in de tuin: tuinmessen, snoeischaren, snoeimessen en kleine zagen

Ағылшын Голландиялық
picking plukken
harvesting oogsten
opinel opinel
garden tuin
collection assortiment
the de
a een
and en
for voor

EN Opinel offers a wide range of accessories to help you maintain, store and transport your knives.

NL Voor onderhoud, schoonmaak of transport: Opinel-accessoires kunnen dagelijks gebruikt worden in combinatie met uw messen.

Ағылшын Голландиялық
opinel opinel
accessories accessoires
transport transport
knives messen
your uw
maintain onderhoud
to kunnen

EN The Opinel pocket knife is passed down from generation to generation

NL Het zakmes van Opinel wordt van generatie op generatie doorgegeven

Ағылшын Голландиялық
opinel opinel
generation generatie
the wordt

EN Laser-engrave the handle or blade of your Opinel

NL Graveer het heft of het lemmet van uw Opinel met laser.

Ағылшын Голландиялық
opinel opinel
laser laser
or of
your uw

EN Boxset of pocket knife for children "Mon Premier Opinel" and its belt holster.

NL Fel rood waardoor het niet snel kwijtraakt!

Ағылшын Голландиялық
of waardoor

EN The N°06 is the smallest Opinel with double Virobloc® security system.

NL Het zakmes voor landbouwwerk en de jacht

Ағылшын Голландиялық
the de
is het
with voor

EN The Atelier collection reinvents the Opinel marquetry.

NL De pracht van eikenhout weerspiegeld in een N°06

Ағылшын Голландиялық
the de

EN Pablo Picasso sculptured its figurines with Opinel N°05...

NL Perfect voor zowel binnen als buiten

Ағылшын Голландиялық
with als

EN The perfect gift for all the Opinel lovers!

NL Pablo Picasso beeldhouwde zijn beeldjes met de Opinel nr. 05...

Ағылшын Голландиялық
opinel opinel
the de
for met

EN The smaller Opinel knife with a carbon blade

NL De klassieke maat van de collectie!

Ағылшын Голландиялық
the de

EN Express your creativity by creating a handle with oversized dimensions. The Opinel you design will be unique! These items are intended as a hobby activity and may not be used for commercial purposes.

NL Laat uw creativiteit de vrije loop door onbewerkte handvatten in de gewenste vorm te snijden. Uw Opinel-houtsnijwerk zal uniek zijn! Deze onbewerkte handvatten zijn bestemd voor eigen gebruik en mogen niet verhandeld worden.

Ағылшын Голландиялық
creativity creativiteit
opinel opinel
design vorm
the de
will zal
a uniek
by door
and en
for voor
be worden

EN Opinel Effilé knives are made from Padauk wood: discover this subtly designed collection with sharp looks. Its ultrafine pointed blade is ideal for fishing and preparing fish.

NL Het heft van padoek biedt deze Opinel-messen alle voordelen van dit zeer resistente hout dat maar weinig onderhoud nodig heeft.

Ағылшын Голландиялық
opinel opinel
knives messen
wood hout
are voordelen
designed van
looks alle
this dit

EN The Opinel range of folding knives features the warm touch of olive wood. Used behind the scenes or for serving fish, meat or cheese, its refined shape brings sophistication to your table.

NL Voor het heft van deze twee fileermessen van Opinel is het meest nobele hout uit het Middellandse Zeegebied gebruikt.

Ағылшын Голландиялық
opinel opinel
wood hout
used gebruikt
its is
the meest
for voor
of van
to deze

EN Invented by Marcel Opinel in 1955, the Virobloc safety ring is fitted to all folding knives from the N° 06

NL De Virobloc veiligheidsring werd in 1955 uitgevonden door Marcel Opinel en alle sluitende messen vanaf de N°06 zijn ervan voorzien

Ағылшын Голландиялық
invented uitgevonden
marcel marcel
opinel opinel
knives messen
n n
in in
the de
to voorzien
by door
from vanaf
is werd

EN The Essentiels + collection offers small kitchen knives, easy to maintain and durable over time. They are hygienic, dishwasher-resistant and all in keeping with Opinel's design.

NL De Essentiels + collectie biedt kleine keukenmessen, gemakkelijk te onderhouden en duurzaam in de tijd. Ze zijn hygiënisch, vaatwasmachinebestendig en allemaal in overeenstemming met het ontwerp van Opinel.

Ағылшын Голландиялық
small kleine
easy gemakkelijk
durable duurzaam
design ontwerp
in in
the de
time tijd
offers biedt
maintain onderhouden
and en
are zijn
collection collectie
they ze
with met

EN Share the Opinel tradition with your children. Le Petit Chef peeler is equipped with an educa...

NL Om net zo te snijden als de grote mensen!

Ағылшын Голландиялық
the de
with als

EN Available in varied or natural colours, Opinel knife boxes store all your essential cooking tools. An original gift for yourself or someone else.

NL De dozen met keukenmessen van Opinel komen in gemengde of natuurlijke kleuren en zijn onmisbaar in de keuken. Een origineel cadeau om te krijgen of te geven.

Ағылшын Голландиялық
natural natuurlijke
opinel opinel
boxes dozen
cooking keuken
original origineel
in in
or of
gift cadeau
colours kleuren
essential een

EN Opinel forks are your best allies for securing your meats while carving. They will be appreciated by chefs and barbecue fans alike.

NL De Opinel vorken zullen uw beste bondgenoten zijn om uw vlees op zijn plek te houden tijdens het snijden. Koks en barbecueliefhebbers zullen ze op prijs stellen.

Ағылшын Голландиялық
opinel opinel
chefs koks
best beste
will zullen
and en
they ze

EN Learning to cook should be done in safety, above all when using knives, with Opinel finger protectors allowing Little Chefs and their parents to cook together in harmony while learning the right movements.

NL Het leren koken gebeurt vooral door veilig werken bij het gebruik van messen, daarom zorgen de vingerbeschermers van Opinel dat de kleine chef-koks en de ouders samen rustig kunnen koken terwijl tegelijkertijd de juiste gebaren worden aangeleerd.

Ағылшын Голландиялық
cook koken
knives messen
opinel opinel
little kleine
parents ouders
when gebeurt
chefs koks
the de
be worden
and leren
together het

EN The cutting board is a must-have in any kitchen. Opinel offers a collection of 3 beech wood cutting boards, an accessory you will soon find you can't do without.

NL Een snijplank is een onmisbaar gebruiksvoorwerp in de keuken. Opinel biedt een assortiment van 3 snijplanken van beukenhout, een hulpmiddel waar u al snel niet meer zonder kunt.

Ағылшын Голландиялық
kitchen keuken
opinel opinel
offers biedt
collection assortiment
is is
in in
the de
will kunt
without zonder
a een
soon al
of van
you u

EN Your kitchen knives deserve better than to be hidden away in a drawer. The Opinel storage block will give longer life to your knives and will ensure they are always within reach. .

NL Uw keukenmessen verdienen het niet om in een la gegooid te worden. Het opbergblok van Opinel zorgt ervoor dat uw messen langer goed blijven en dat u ze altijd binnen handbereik hebt.

Ағылшын Голландиялық
knives messen
opinel opinel
longer langer
better goed
in in
always altijd
to om
deserve verdienen
away van
and en
they ze
the ervoor
be worden
within binnen

EN The Opinel block, with a unique, practical and elegant design.

NL Het Opinel messenblok, met een uniek design, is praktisch en elegant.

Ағылшын Голландиялық
opinel opinel
practical praktisch
elegant elegant
design design
and en
a uniek
with met

EN Opinel kitchen and table linen is produced in France by Tissages Moutet, based in Orthez and active since 1919. This cotton-weave fabric is produced using the traditional Jacquard method.

NL Het Opinel keukenlinnen is gemaakt van geweven katoen volgens de Jacquard methode door het bedrijf Tissage Moutet in Frankrijk.

Ағылшын Голландиялық
opinel opinel
produced gemaakt
france frankrijk
method methode
cotton katoen
is is
in in
the de
by door

EN We should always start the day with an Opinel knife!

NL Het mes voor het beste moment van de dag

Ағылшын Голландиялық
knife mes
the de
day dag
with voor

EN The Opinel table knife will bring style on your table!

NL Het tafelmes Opinel vergt geen enkel onderhoud.

Ағылшын Голландиялық
opinel opinel

EN The Opinel table knife will bring style to your table!

NL De doos Bon Appétit + Tempête geeft uw tafel een stijlvolle en moderne uitstraling.

Ағылшын Голландиялық
table tafel
bring te
the de
to een

EN Their remarkable line is inspired by the original Opinel design and their fine cutting quality gives an extra kick to your festive occasions and parties by bringing some extra soul to the table.

NL Hun bijzondere vorm die geïnspireerd is op het oorspronkelijke Opinel-design en hun verfijnde snijresultaat geven een extra tintje aan uw feestmaaltijden en recepties en dragen bij aan de sfeer aan tafel.

Ағылшын Голландиялық
inspired geïnspireerd
opinel opinel
table tafel
is is
the de
fine bij
design design
and en
their hun
line op
to extra

EN The best of the Opinel Series exhibition in a beautiful book. 

NL Het eerste officiële boek van het merk!

Ағылшын Голландиялық
book boek
in merk
the eerste
of van

{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде