EN In 2007, Cellnex bought 24 telecom & data towers in the Netherlands, including this tower, from KPN and established its datacenters in them. With only 50 m2 of surface area, this is one of our smaller datacenters.
Ағылшын тіліндегі "established its datacenters" келесі Голландиялық сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:
EN In 2007, Cellnex bought 24 telecom & data towers in the Netherlands, including this tower, from KPN and established its datacenters in them. With only 50 m2 of surface area, this is one of our smaller datacenters.
NL Cellnex kocht in 2007 24 telecom- & datatorens in Nederland, waaronder deze toren, van KPN en vestigde er haar datacenters in. Met maar 50 m² oppervlakte is dit een van onze kleinere datacenters.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
bought | kocht |
tower | toren |
kpn | kpn |
m | m |
smaller | kleinere |
cellnex | cellnex |
is | is |
in | in |
surface | oppervlakte |
netherlands | nederland |
including | waaronder |
with | met |
and | en |
this | dit |
EN In 2007, Cellnex bought 24 telecom & data towers in the Netherlands, including this tower, from KPN and established its datacenters in them. With only 50 m2 of surface area, this is one of our smaller datacenters.
NL Cellnex kocht in 2007 24 telecom- & datatorens in Nederland, waaronder deze toren, van KPN en vestigde er haar datacenters in. Met maar 50 m² oppervlakte is dit een van onze kleinere datacenters.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
bought | kocht |
tower | toren |
kpn | kpn |
m | m |
smaller | kleinere |
cellnex | cellnex |
is | is |
in | in |
surface | oppervlakte |
netherlands | nederland |
including | waaronder |
with | met |
and | en |
this | dit |
EN The WebinarGeek servers are located in the DigitalOcean datacenters in Amsterdam and the Amazon datacenters in Frankfurt, Germany
NL De servers van WebinarGeek bevinden zich in de DigitalOcean datacenters in Amsterdam en de Amazon datacenters in Frankfurt, Duitsland
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
webinargeek | webinargeek |
servers | servers |
amsterdam | amsterdam |
amazon | amazon |
frankfurt | frankfurt |
germany | duitsland |
are located | bevinden |
digitalocean | digitalocean |
in | in |
the | de |
are | zich |
and | en |
EN The WebinarGeek servers are located in the DigitalOcean datacenters in Amsterdam and the Amazon datacenters in Frankfurt, Germany
NL De servers van WebinarGeek bevinden zich in de DigitalOcean datacenters in Amsterdam en de Amazon datacenters in Frankfurt, Duitsland
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
webinargeek | webinargeek |
servers | servers |
amsterdam | amsterdam |
amazon | amazon |
frankfurt | frankfurt |
germany | duitsland |
are located | bevinden |
digitalocean | digitalocean |
in | in |
the | de |
are | zich |
and | en |
EN After purchasing 24 towers/radio masts from KPN, Cellnex began establishing datacenters in these towers. In 2010, the datacenter in Alphen aan de Rijn was the second datacenter to be established.
NL Na de aankoop van 24 torens/zendmasten van KPN is Cellnex verschillende datacenters in deze torens op gaan leveren. Het datacenter van Alphen aan de Rijn is als tweede datacenter opgeleverd in 2010.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
purchasing | aankoop |
towers | torens |
kpn | kpn |
datacenter | datacenter |
cellnex | cellnex |
in | in |
to | leveren |
after | na |
aan | aan |
de | de |
EN After purchasing 24 towers/radio masts from KPN, Cellnex began establishing datacenters in these towers. In 2010, the datacenter in Alphen aan de Rijn was the second datacenter to be established.
NL Na de aankoop van 24 torens/zendmasten van KPN is Cellnex verschillende datacenters in deze torens op gaan leveren. Het datacenter van Alphen aan de Rijn is als tweede datacenter opgeleverd in 2010.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
purchasing | aankoop |
towers | torens |
kpn | kpn |
datacenter | datacenter |
cellnex | cellnex |
in | in |
to | leveren |
after | na |
aan | aan |
de | de |
EN Freedom Internet safeguards privacy of hosting clients with Cellnex datacenters
NL Freedom Internet borgt privacy hostingklanten met datacenters Cellnex
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
internet | internet |
privacy | privacy |
freedom | freedom |
cellnex | cellnex |
with | met |
EN All categories 5G Algemeen Broadband Networks Connectivity DAS Datacenters General IoT Private Networks Smart Cities Telecom Infrastructure Services Uncategorized
NL Alle categorieën 5G Algemeen Broadband Networks Connectivity DAS Datacenters Geen onderdeel van een categorie IoT MVO Private Networks Security Smart Cities Telecom Infrastructure Services
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
general | algemeen |
iot | iot |
smart | smart |
services | services |
networks | networks |
infrastructure | infrastructure |
categories | categorieën |
all | alle |
EN The datacenter set up in the tower has the largest capacity of all our datacenters: over 1200 kVA. It is not the largest in terms of surface area, though; that would be the datacenter in Roermond.
NL Het datacenter dat in de toren gevestigd is, heeft de grootste capaciteit van al onze datacenters, ruim 1200 kVA aan vermogen. Toch is het niet de grootste wat betreft oppervlakte. Dat is datacenter Roermond.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
datacenter | datacenter |
tower | toren |
set | gevestigd |
capacity | capaciteit |
is | is |
though | al |
the | de |
in | in |
that | dat |
largest | de grootste |
of | van |
surface | oppervlakte |
EN Generally, the datacenters are not open to the public, but the Toren van Spannenburg also participated in the Heppie View event in 2014. A visitor made some beautiful video footage of the event.
NL Doorgaans zijn de datacenters niet openbaar voor het publiek, maar ook de Toren van Spannenburg deed in 2014 mee met Heppie View. Daar zijn door een bezoeker mooie videobeelden van gemaakt.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
generally | doorgaans |
visitor | bezoeker |
beautiful | mooie |
in | in |
the | de |
video | videobeelden |
made | gemaakt |
to | mee |
public | openbaar |
but |
EN The datacenter in this radio mast in Goes is the sixth datacenter that Cellnex has set up. In terms of capacity, it is also one of our largest datacenters.
NL Het datacenter in deze zendmast van Goes is het zesde datacenter dat Cellnex heeft ingericht. Wat betreft capaciteit is dit ook één van onze grootste datacenters.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
datacenter | datacenter |
sixth | zesde |
capacity | capaciteit |
cellnex | cellnex |
is | is |
largest | grootste |
in | in |
goes | |
also | ook |
one | één |
that | dat |
this | dit |
EN Telecom & data towers Cellnex house special datacenters
NL Telecom- & datatorens Cellnex huisvesten bijzondere datacenters
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
special | bijzondere |
cellnex | cellnex |
EN Telecom & data towers Cellnex house special datacenters Data truly private in ?the clouds? When ?
NL Zie je de telecom- & datatoren van Roosendaal, dan verwacht je niet dat daar bovenin, ?
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
the | de |
house | van |
in | dan |
EN PeopleWare Datacenters at safe level in the Cellnex towers
NL Datacenters van Peopleware ook de komende jaren op veilige hoogte
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
level | hoogte |
the | de |
in | van |
safe | veilige |
EN We maintain our infrastructures (servers and datacenters) to always meet our customers needs. Our data center upgrade loop allows us to extend the lives of the servers, as well as infrastructures (power, cooling, network).
NL We ontwikkelen onze infrastructuur om aan de behoeften van onze community te blijven voldoen. Door onze upgradecyclus kunnen we ook de levensduur van onze datacenters verlengen: servers, voeding, koeling, netwerk...
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
servers | servers |
meet | voldoen |
needs | behoeften |
cooling | koeling |
maintain | blijven |
network | netwerk |
we | we |
the | de |
infrastructures | infrastructuur |
to | om |
our | onze |
to extend | verlengen |
of | van |
EN This strategy was clearly defensive, at a time when our innovations were being deployed in different datacenters around the world
NL Deze strategie is duidelijk defensief, nu onze innovaties in verschillende datacenters over de hele wereld worden geïmplementeerd
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
strategy | strategie |
clearly | duidelijk |
time | nu |
innovations | innovaties |
deployed | geïmplementeerd |
the | de |
in | in |
different | verschillende |
this | deze |
world | wereld |
being | is |
EN REF measures the rate of renewable energy in our datacenters.
NL Dit bepaalt het percentage hernieuwbare energie in het datacenter.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
renewable | hernieuwbare |
energy | energie |
rate | percentage |
in | in |
the | dit |
EN This initiative aims at reducing the carbon footprint of datacenters operations, with efficient & productive use of IT infrastructures as well as using renewable energy power
NL Dit initiatief is erop gericht de CO2-voetafdruk van de activiteiten van datacenters te verkleinen, door efficiënt en productief gebruik te maken van IT-infrastructuur en hernieuwbare energie te gebruiken
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
initiative | initiatief |
aims | gericht |
reducing | verkleinen |
efficient | efficiënt |
productive | productief |
infrastructures | infrastructuur |
renewable | hernieuwbare |
operations | activiteiten |
energy | energie |
the | de |
well | maken |
it | en |
this | dit |
of | van |
use | gebruiken |
EN Our green WordPress hosting is climate positive! We plant a tree for every WordPress website you host with us. Our datacenters and offices only run on green electricity from hydropower.
NL Onze WordPress hosting is klimaatpositief! Voor elke WordPress pagina die je bij ons host, planten wij een boom voor jou. Onze datacenters en ons kantoor draaien op gegarandeerde groene stroom verkregen uit waterkracht.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
wordpress | wordpress |
offices | kantoor |
electricity | stroom |
green | groene |
hosting | hosting |
is | is |
plant | planten |
tree | boom |
host | host |
every | elke |
for | voor |
we | wij |
a | een |
with | bij |
on | op |
and | en |
our | onze |
EN We’re an IT company. Application development, IoT, Artificial Intelligence: we know how these things work. Our Cegeka ‘private cloud’ datacenters, help you reduce the total cost of your 5G MPN.
NL Wij zijn een IT-bedrijf. De ontwikkeling van applicaties, het Internet of Things en artificiële intelligentie zijn ons dus niet onbekend. Met onze ‘private cloud’ datacenters kunt u de totale kosten van uw 5G MPN verlagen.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
application | applicaties |
development | ontwikkeling |
intelligence | intelligentie |
cloud | cloud |
reduce | verlagen |
company | bedrijf |
the | de |
things | things |
artificial | artificiële |
we | wij |
cost | kosten |
it | en |
our | onze |
you | u |
EN 5G-Connect PNI-NPN can be run from the cloud, including the Cegeka datacenters.
NL Een 5G-Connect PNI-NPN kan draaien vanuit de cloud, bijvoorbeeld vanuit de Cegeka-datacenters.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
cloud | cloud |
cegeka | cegeka |
the | de |
from | vanuit |
can | kan |
be | bijvoorbeeld |
EN Already in 2018, we received full certification of ISO/IEC 27001-2013 for our headquarters and our datacenters FRA01 and AMS01
NL Al in 2018 ontvingen wij de volledige certificering voor ISO/IEC 27001:2013, voor ons hoofdkantoor en de datacenters FRA01 en AMS01
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
full | volledige |
certification | certificering |
iso | iso |
headquarters | hoofdkantoor |
in | in |
already | al |
we | wij |
for | voor |
and | en |
EN The datacenter set up in the tower has the largest capacity of all our datacenters: over 1200 kVA. It is not the largest in terms of surface area, though; that would be the datacenter in Roermond.
NL Het datacenter dat in de toren gevestigd is, heeft de grootste capaciteit van al onze datacenters, ruim 1200 kVA aan vermogen. Toch is het niet de grootste wat betreft oppervlakte. Dat is datacenter Roermond.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
datacenter | datacenter |
tower | toren |
set | gevestigd |
capacity | capaciteit |
is | is |
though | al |
the | de |
in | in |
that | dat |
largest | de grootste |
of | van |
surface | oppervlakte |
EN Generally, the datacenters are not open to the public, but the Toren van Spannenburg also participated in the Heppie View event in 2014. A visitor made some beautiful video footage of the event.
NL Doorgaans zijn de datacenters niet openbaar voor het publiek, maar ook de Toren van Spannenburg deed in 2014 mee met Heppie View. Daar zijn door een bezoeker mooie videobeelden van gemaakt.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
generally | doorgaans |
visitor | bezoeker |
beautiful | mooie |
in | in |
the | de |
video | videobeelden |
made | gemaakt |
to | mee |
public | openbaar |
but |
EN The datacenter in this radio mast in Goes is the sixth datacenter that Cellnex has set up. In terms of capacity, it is also one of our largest datacenters.
NL Het datacenter in deze zendmast van Goes is het zesde datacenter dat Cellnex heeft ingericht. Wat betreft capaciteit is dit ook één van onze grootste datacenters.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
datacenter | datacenter |
sixth | zesde |
capacity | capaciteit |
cellnex | cellnex |
is | is |
largest | grootste |
in | in |
goes | |
also | ook |
one | één |
that | dat |
this | dit |
EN This strategy was clearly defensive, at a time when our innovations were being deployed in different datacenters around the world
NL Deze strategie is duidelijk defensief, nu onze innovaties in verschillende datacenters over de hele wereld worden geïmplementeerd
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
strategy | strategie |
clearly | duidelijk |
time | nu |
innovations | innovaties |
deployed | geïmplementeerd |
the | de |
in | in |
different | verschillende |
this | deze |
world | wereld |
being | is |
EN REF measures the rate of renewable energy in our datacenters.
NL Dit bepaalt het percentage hernieuwbare energie in het datacenter.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
renewable | hernieuwbare |
energy | energie |
rate | percentage |
in | in |
the | dit |
EN This initiative aims at reducing the carbon footprint of datacenters operations, with efficient & productive use of IT infrastructures as well as using renewable energy power
NL Dit initiatief is erop gericht de CO2-voetafdruk van de activiteiten van datacenters te verkleinen, door efficiënt en productief gebruik te maken van IT-infrastructuur en hernieuwbare energie te gebruiken
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
initiative | initiatief |
aims | gericht |
reducing | verkleinen |
efficient | efficiënt |
productive | productief |
infrastructures | infrastructuur |
renewable | hernieuwbare |
operations | activiteiten |
energy | energie |
the | de |
well | maken |
it | en |
this | dit |
of | van |
use | gebruiken |
EN We maintain our infrastructures (servers and datacenters) to always meet our customers needs. Our data center upgrade loop allows us to extend the lives of the servers, as well as infrastructures (power, cooling, network).
NL We ontwikkelen onze infrastructuur om aan de behoeften van onze community te blijven voldoen. Door onze upgradecyclus kunnen we ook de levensduur van onze datacenters verlengen: servers, voeding, koeling, netwerk...
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
servers | servers |
meet | voldoen |
needs | behoeften |
cooling | koeling |
maintain | blijven |
network | netwerk |
we | we |
the | de |
infrastructures | infrastructuur |
to | om |
our | onze |
to extend | verlengen |
of | van |
EN The AMS01 Datacenter of maincubes at Schiphol-Rijk is the first OCP Ready? Datacenter in Continental Europe. Focused on OCP, maincubes offers a unique proposition compared to other datacenters in the?
NL Het AMS01 datacenter van maincubes op Schiphol-Rijk is het eerste OCP Ready? Datacenter in Continentaal Europa. Hiermee voert maincubes een unieke propositie ten opzichte van andere datacenters in Nederland en?
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
datacenter | datacenter |
ready | ready |
europe | europa |
proposition | propositie |
is | is |
in | in |
on | op |
the | eerste |
other | andere |
EN Already in 2018, we received full certification of ISO/IEC 27001-2013 for our headquarters and our datacenters FRA01 and AMS01
NL Al in 2018 ontvingen wij de volledige certificering voor ISO/IEC 27001:2013, voor ons hoofdkantoor en de datacenters FRA01 en AMS01
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
full | volledige |
certification | certificering |
iso | iso |
headquarters | hoofdkantoor |
in | in |
already | al |
we | wij |
for | voor |
and | en |
EN For our datacenters the critical infrastructure must be hundred percent reliable otherwise we make headlines for the wrong reasons
NL In de datacentra bijvoorbeeld: kritische infrastructuur, waarbij de minste uitval vermeden moet worden, anders staat het de volgende dag al in de krant
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
critical | kritische |
infrastructure | infrastructuur |
the | de |
otherwise | anders |
our | in |
reliable | in de |
for | volgende |
we | dag |
be | worden |
must | moet |
EN Wholesale Data Center Suites: Build globally using Turn-Key Datacenters® to enable your growth strategy
NL Datacenterpakketten voor groothandel: bouw wereldwijd met behulp van Turn-Key Datacenters® waarmee u uw groeistrategie kunt realiseren
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
wholesale | groothandel |
build | bouw |
globally | wereldwijd |
your | uw |
using | met behulp van |
to | waarmee |
EN Your private dedicated servers can be deployed within one of the datacenters of our network
NL Uw private dedicated servers kunnen worden ingezet binnen een van de datacenters van ons netwerk
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
servers | servers |
deployed | ingezet |
network | netwerk |
dedicated | dedicated |
the | de |
our | ons |
can | kunnen |
be | worden |
EN Your visitors will enjoy the lowest latency and unmatched reliability as we deploy in globally connected Tier-3 datacenters.
NL Doordat we wereldwijd verbonden Tier-3 datacenters inzetten, kunnen uw bezoekers profiteren van de laagste latentie en ongeëvenaarde betrouwbaarheid.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
visitors | bezoekers |
enjoy | profiteren |
lowest | laagste |
latency | latentie |
reliability | betrouwbaarheid |
globally | wereldwijd |
connected | verbonden |
we | we |
will | kunnen |
deploy | - |
the | de |
and | en |
in | van |
EN Geographical Application: The GDPR may apply to organizations that are established in the EU as well as certain organizations established outside the EU but which are processing the personal data of EU citizens, depending on their activities.
NL Geografische toepassing: De AVG is van toepassing op organisaties die in de EU gevestigd zijn en, afhankelijk van hun activiteiten, ook op sommige organisaties die buiten de EU gevestigd zijn, maar die persoonsgegevens van EU-burgers verwerken.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
geographical | geografische |
gdpr | avg |
organizations | organisaties |
established | gevestigd |
eu | eu |
processing | verwerken |
citizens | burgers |
activities | activiteiten |
personal data | persoonsgegevens |
in | in |
the | de |
on | op |
may | is |
apply | toepassing |
but | |
their | hun |
depending | afhankelijk |
are | zijn |
EN Established B2C companies risk getting left behind. Most established B2C companies fall below the median across key metrics, implying that undertaking a digital transformation is urgently needed.
NL Gevestigde B2C-bedrijven lopen het risico achterop te raken. De meeste gevestigde B2C-bedrijven vallen bij de belangrijkste metingen onder de mediaan, wat erop wijst dat zij dringend behoefte hebben aan een digitale transformatie.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
established | gevestigde |
companies | bedrijven |
risk | risico |
behind | achterop |
fall | vallen |
metrics | metingen |
key | belangrijkste |
the | de |
below | een |
that | dat |
digital | digitale |
getting | aan |
transformation | transformatie |
needed | behoefte |
EN Saillon charms ? more than ever ? by its authenticity, its wines, its medieval festivals and, above all, its thermal baths.
NL Saillon bekoort ? nu nog meer dan ooit te voren, door zijn authenticiteit, zijn wijnen, zijn middeleeuwse feesten en vooral door zijn thermaalbaden.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
authenticity | authenticiteit |
wines | wijnen |
medieval | middeleeuwse |
ever | ooit |
by | door |
and | en |
more | meer |
than | dan |
all | te |
its | zijn |
EN The restaurant is also known for its excellent cuisine, its perch fillets and its oven-baked pike, accompanied by Vully wines from its own wine cellar.
NL Het restaurant geniet ook bekendheid vanwege zijn uitstekende keuken, zijn “Eglifilets” en in de oven gebraden snoek, vergezeld van Vully-wijnen uit eigen wijnkelder.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
excellent | uitstekende |
accompanied | vergezeld |
restaurant | restaurant |
is | het |
also | ook |
cuisine | keuken |
wines | wijnen |
own | eigen |
and | en |
by | van |
EN Plesk's control panel allows you to automate many of its tools, including its complimentary website building application. Plesk is known for its high level of security and its versatility.
NL Het bedieningspaneel van Plesk kunt u veel van zijn gereedschappen automatiseren, waaronder de gratis toepassing van de website-building.Plesk staat bekend om zijn hoge mate van veiligheid en de veelzijdigheid ervan.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
automate | automatiseren |
complimentary | gratis |
website | website |
building | building |
application | toepassing |
plesk | plesk |
known | bekend |
security | veiligheid |
versatility | veelzijdigheid |
tools | gereedschappen |
to | om |
is | staat |
high | hoge |
including | waaronder |
level | mate |
many | veel |
and | en |
of | van |
its | de |
you | u |
EN Here you can learn all kinds of interesting facts about gypsum, its crystal forms, its properties, the history of its mining and its use
NL Hier kun je allerlei interessante feiten leren over gips, zijn kristalvormen, zijn eigenschappen, de geschiedenis van de mijnbouw en het gebruik ervan
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
interesting | interessante |
facts | feiten |
properties | eigenschappen |
history | geschiedenis |
mining | mijnbouw |
use | gebruik |
the | de |
you can | kun |
all | allerlei |
about | over |
here | hier |
learn | en |
of | van |
and | leren |
EN Full control over your bike on descents and in the most technical areas thanks to its longer reach, its highly rigid and responsive rear, its seat post towards the rear and its advanced steering angle.
NL Een totale controle over je fiets in de afdalingen en de meest technische gebieden dankzij de langere reach, de ultrastijve en reactieve achterkant, het naar achteren geplaatste zadel en de gelanceerde stuuruitslag.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
control | controle |
bike | fiets |
descents | afdalingen |
technical | technische |
areas | gebieden |
rear | achterkant |
seat | zadel |
reach | reach |
your | je |
in | in |
the | de |
full | totale |
longer | langere |
and | en |
EN Saillon charms ? more than ever ? by its authenticity, its wines, its medieval festivals and, above all, its thermal baths.
NL Saillon bekoort ? nu nog meer dan ooit te voren, door zijn authenticiteit, zijn wijnen, zijn middeleeuwse feesten en vooral door zijn thermaalbaden.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
authenticity | authenticiteit |
wines | wijnen |
medieval | middeleeuwse |
ever | ooit |
by | door |
and | en |
more | meer |
than | dan |
all | te |
its | zijn |
EN The restaurant is also known for its excellent cuisine, its perch fillets and its oven-baked pike, accompanied by Vully wines from its own wine cellar.
NL Het restaurant geniet ook bekendheid vanwege zijn uitstekende keuken, zijn “Eglifilets” en in de oven gebraden snoek, vergezeld van Vully-wijnen uit eigen wijnkelder.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
excellent | uitstekende |
accompanied | vergezeld |
restaurant | restaurant |
is | het |
also | ook |
cuisine | keuken |
wines | wijnen |
own | eigen |
and | en |
by | van |
EN Sonos continues to lead the market with its long-established and well-developed system.
NL De tijd van muziek luisteren in slechts één kamer met een slinger aan kabels, is voorbij.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
the | de |
sonos | muziek |
and | luisteren |
with | met |
EN The iPhone 13 Pro isn't vastly different to its predecessor, the iPhone 12 Pro, but does it refine Apple's well-established formula with success?
NL De iPhone 13 Pro verschilt niet veel van zijn voorganger, de iPhone 12 Pro, maar verfijnt hij de gevestigde formule van Apple met succes?
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
predecessor | voorganger |
formula | formule |
success | succes |
established | gevestigde |
the | de |
pro | pro |
iphone | iphone |
different | van |
to | maar |
with | met |
but |
EN But how do these devices really stack up? We're comparing the established Echo Show (2017) with its new sibling, the Echo Show (2018), spec by spec.
NL Maar hoe stapelen deze apparaten zich echt op? We vergelijken de gevestigde Echo Show (2017) met zijn nieuwe broer, de Echo Show (2018), spec voor
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
devices | apparaten |
comparing | vergelijken |
established | gevestigde |
echo | echo |
show | show |
spec | spec |
new | nieuwe |
the | de |
how | hoe |
really | echt |
with | op |
up | zich |
but |
EN Switzerland has also established global frameworks and safe harbors with the EU, the United States and other countries, which extend privacy protection beyond its borders
NL Zwitserland heeft tevens de volgende kaders op gezet en veilige havens met de EU, de Verenigde Staten en andere landen, die de bescherming van de privacy buiten haar grenzen uitbreid
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
frameworks | kaders |
eu | eu |
borders | grenzen |
switzerland | zwitserland |
privacy | privacy |
the | de |
countries | landen |
protection | bescherming |
safe | veilige |
united | verenigde |
with | op |
and | en |
other | andere |
EN Today Haus Hiltl is in its fourth generation and has become an established healthy-eating institution
NL In 's werelds oudste vegetarische restaurant, volgens Guinness World Records, worden de gerechten vers bereid vanaf het begin
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
in | in |
an | records |
and | de |
EN Thailand is a country with a well-established gastronomic reputation. Often said to have the finest cuisine in Southeast Asia, its subtle flavours and traditional dishes have charmed people from all over the world.
NL Thailand heeft een wereldwijde reputatie op het gebied van de gastronomie. Met haar geraffineerde en kenmerkende gerechten uit Zuidoost Azië wordt de Thaise kookkunst beschouwd als een van de meest subtiele keukens ter wereld.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
thailand | thailand |
country | gebied |
reputation | reputatie |
cuisine | gastronomie |
subtle | subtiele |
the | de |
asia | azië |
is | wordt |
dishes | gerechten |
with | op |
and | en |
world | wereld |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде