"especially smaller organisations" тілін Голландиялық тіліне аударыңыз

Ағылшын -дан Голландиялық -ға "especially smaller organisations" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде

Ағылшын тілінің Голландиялық тіліндегі especially smaller organisations аудармасы

Ағылшын
Голландиялық

EN Many organisations, especially smaller organisations, turn to open-source software to suit their data mining and ad-hoc reporting needs

NL Veel organisaties, vooral kleinere, kiezen voor open source-software voor hun datamining- en ad hoc-rapportagebehoeften

Ағылшын Голландиялық
organisations organisaties
smaller kleinere
software software
ad ad
many veel
especially vooral
open open
and en
their hun

EN As technology advances, devices utilizing these technologies become smaller and smaller

NL Naarmate de technologie vordert, worden apparaten die gebruik maken van deze technologieën steeds kleiner en kleiner

Ағылшын Голландиялық
utilizing gebruik
smaller kleiner
technology technologie
devices apparaten
technologies technologieën
as naarmate
and en
these de

EN We've experienced growth in the usage of some smaller databases because people find good articles and then link to the smaller database and are able to continue their research there

NL We hebben een toename gezien in het gebruik van enkele kleinere databases omdat mensen goede artikelen vinden en vervolgens links gebruiken naar de kleinere database en daar hun onderzoek kunnen voortzetten

Ағылшын Голландиялық
smaller kleinere
people mensen
good goede
link links
continue voortzetten
in in
databases databases
research onderzoek
the de
database database
usage gebruiken
their hun
because omdat
find en
articles artikelen
to vervolgens

EN Labs are becoming smaller and smaller. So small even, that they will soon fit in your smartphone.

NL Dit is de tijd om aan de slag te gaan met biotechnologie. Met deze cursus wordt je een expert in digitale fabricage, toegepast op biotechnologie!

Ағылшын Голландиялық
in in
your je
fit een
becoming wordt

NL Een kleinere plant betekent een lager oogstgewicht

Ағылшын Голландиялық
plants plant
smaller kleinere
mean

EN It should be addressed that modern autoflowers don?t come with the meagre results of pure ruderalis. While yield and potency may be comparatively lower on average, the gap between ruderalis and photoperiod cannabis is becoming smaller and smaller.

NL We moeten wel vermelden dat je moderne autoflowers niet kunt vergelijken met zuivere ruderalis. De opbrengst en kracht zijn soms misschien minder, maar de kloof tussen ruderalis en fotoperiode cannabis wordt steeds kleiner.

Ағылшын Голландиялық
modern moderne
autoflowers autoflowers
yield opbrengst
gap kloof
cannabis cannabis
smaller kleiner
the de
is wordt
with met
that dat
potency kracht
should moeten
don niet
and en

EN Our smaller autoflowering and indica-dominant genetics tend to be more bushy and stocky in nature, and thus are better suited to smaller indoor spaces.

NL De kleinere autoflowering en indica-dominante strains hebben de neiging bossiger en gedrongener te worden, en zijn dus geschikter voor kleinere binnenruimtes.

Ағылшын Голландиялық
smaller kleinere
autoflowering autoflowering
and en
to dus
be worden
more de
in voor

EN Image sizes can, and should, be smaller on mobile due to smaller screens and often limited network but seeing two fifths of improperly sized images show we still have some way to go

NL Afbeeldingsformaten kunnen en zouden kleiner moeten zijn op mobiele apparaten vanwege kleinere schermen en vaak een beperkt netwerk, maar als we twee vijfde van de afbeeldingen met een onjuist formaat zien, blijkt dat we nog een weg te gaan hebben

Ағылшын Голландиялық
mobile mobiele
screens schermen
limited beperkt
network netwerk
we we
on op
often vaak
smaller kleinere
two twee
images afbeeldingen
sizes formaat
and en
should moeten
but
have hebben
way van de

EN Of these, WebP is the most efficient in most situations, with WebP lossless images 26% smaller than equivalent PNGs and 25-34% smaller than comparable JPGs

NL Hiervan is WebP is het meest efficiënt in de meeste situaties, met WebP lossless afbeeldingen 26% kleiner dan vergelijkbare PNG?s en 25-34% kleiner dan vergelijkbare JPG?s

Ағылшын Голландиялық
webp webp
efficient efficiënt
situations situaties
images afbeeldingen
smaller kleiner
is is
in in
the de
with met
and en

EN Employees at data-leading organisations are three times better than their peers at less data-aware organisations at finding and connecting with data, according to the IDC study

NL Medewerkers van toonaangevende dataorganisaties zijn drie keer beter in datadetectie en datagebruik dan hun collega's bij minder databewuste organisaties, volgens het onderzoek van IDC

Ағылшын Голландиялық
employees medewerkers
organisations organisaties
less minder
idc idc
leading toonaangevende
better beter
with bij
their hun
are zijn
three drie

EN NetSuite provides organisations with an integrated system of cloud applications that helps them run their business. More than 27,000 organisations around the world use NetSuite to more easily grow and adapt to change. Read less

NL NetSuite is een toonaangevende cloudgebaseerde ERP-oplossing die wordt vertrouwd door meer dan 24.000 snelgroeiende klanten wereldwijd om al je belangrijke backoffice-activiteiten en financiële bedrijfsprocessen uit te voeren. Minder informatie

Ағылшын Голландиялық
business activiteiten
world wereldwijd
less minder
to om
easily al
the wordt
than dan
provides is
read en
that die
more meer

EN NetSuite provides organisations with an integrated system of cloud applications that helps them run their business. More than 27,000 organisations... Read more

NL NetSuite is een toonaangevende cloudgebaseerde ERP-oplossing die wordt vertrouwd door meer dan 24.000 snelgroeiende klanten wereldwijd om al je... Meer informatie

Ағылшын Голландиялық
than dan
provides is
that die

EN We made a series of short films about our non-profit organisations and the work they do. These non-profit organisations use Zendesk for good causes. We think they’re pretty great.

NL We hebben een serie korte films gemaakt over onze non-profitorganisaties en het werk dat ze doen. Deze non-profitorganisaties gebruiken Zendesk om goede doelen te ondersteunen. Dat vinden we geweldig!

Ағылшын Голландиялық
series serie
short korte
films films
zendesk zendesk
use gebruiken
we we
made gemaakt
work werk
our onze
they ze
a een
and en
for doelen
do doen
about om
good goede
the deze

EN We’re happy to help cultural heritage organisations, arts organisations and artists in their search for the right answers.

NL We helpen erfgoedorganisaties, kunstenorganisaties en kunstenaars graag bij hun zoektocht naar het juiste antwoord hierop.

Ағылшын Голландиялық
artists kunstenaars
answers antwoord
in bij
right juiste
search zoektocht
help helpen
and en
their hun

EN He is fascinated by networked organisations, distributed leadership and innovative governance models, and their ability to transform traditional companies into adaptive and purposeful organisations.

NL Hij is gefascineerd door genetwerkte organisaties, gedistribueerd leiderschap en innovatieve bestuursmodellen, en hun vermogen om traditionele bedrijven om te vormen tot adaptieve en doelgerichte organisaties.

Ағылшын Голландиялық
fascinated gefascineerd
leadership leiderschap
innovative innovatieve
ability vermogen
traditional traditionele
he hij
is is
to om
by door
organisations organisaties
companies bedrijven
and en
their hun

EN During the Pride Walk, activists from various organisations were not explicitly protected, whereas other organisations were given an immediate green light to participate.

NL Tijdens de Pride Walk zijn activisten van verschillende organisaties niet expliciet beschermd, terwijl andere organisaties zonder belemmeringen deel mochten nemen.

Ағылшын Голландиялық
activists activisten
organisations organisaties
explicitly expliciet
protected beschermd
the de
whereas terwijl
during tijdens
other andere
given zijn
to deel

EN You can read the disclaimers of the various organisations linked to this website on the websites of the organisations concerned.

NL Aan de vermelde prijzen op deze website kunnen geen rechten worden ontleend en wijzigingen/fouten zijn onder voorbehoud.

Ағылшын Голландиялық
website website
on op
the de
read en

EN The GDPR applies not only to organisations in the European Union, but to all organisations processing personal data of persons residing in the European Union, regardless of where the organisation is located.

NL De GDPR is niet alleen van toepassing op organisaties in de Europese Unie, maar op alle organisaties die persoonsgegevens verwerken van personen die in de Europese Unie verblijven, ongeacht waar de organisatie zich bevindt.

Ағылшын Голландиялық
gdpr gdpr
applies toepassing
european europese
union unie
processing verwerken
personal data persoonsgegevens
in in
is is
the de
persons personen
where waar
organisations organisaties
regardless ongeacht
organisation organisatie
but
of van

EN To thrive in today’s world, organisations need to be entrepreneurial, agile and ready to seize opportunity. To help organisations achieve this, we energise people to embrace a mindset that’s engaged and adaptable.

NL Om in de wereld van vandaag te gedijen, moeten organisaties ondernemend en wendbaar blijven — altijd paraat om een kans te grijpen. Daarom zetten wij mensen en bedrijven op weg naar een geëngageerde en flexibele mindset.

Ағылшын Голландиялық
thrive gedijen
in in
world wereld
need moeten
opportunity kans
people mensen
we wij
a een
organisations organisaties
agile flexibele
and en
to om

EN We made a series of short films about our non-profit organisations and the work they do. These non-profit organisations use Zendesk for good causes. We think they’re pretty great.

NL We hebben een serie korte films gemaakt over onze non-profitorganisaties en het werk dat ze doen. Deze non-profitorganisaties gebruiken Zendesk om goede doelen te ondersteunen. Dat vinden we geweldig!

Ағылшын Голландиялық
series serie
short korte
films films
zendesk zendesk
use gebruiken
we we
made gemaakt
work werk
our onze
they ze
a een
and en
for doelen
do doen
about om
good goede
the deze

EN We made a series of short films about our non-profit organisations and the work they do. These non-profit organisations use Zendesk for good causes. We think they’re pretty great.

NL We hebben een serie korte films gemaakt over onze non-profitorganisaties en het werk dat ze doen. Deze non-profitorganisaties gebruiken Zendesk om goede doelen te ondersteunen. Dat vinden we geweldig!

Ағылшын Голландиялық
series serie
short korte
films films
zendesk zendesk
use gebruiken
we we
made gemaakt
work werk
our onze
they ze
a een
and en
for doelen
do doen
about om
good goede
the deze

EN We made a series of short films about our non-profit organisations and the work they do. These non-profit organisations use Zendesk for good causes. We think they’re pretty great.

NL We hebben een serie korte films gemaakt over onze non-profitorganisaties en het werk dat ze doen. Deze non-profitorganisaties gebruiken Zendesk om goede doelen te ondersteunen. Dat vinden we geweldig!

Ағылшын Голландиялық
series serie
short korte
films films
zendesk zendesk
use gebruiken
we we
made gemaakt
work werk
our onze
they ze
a een
and en
for doelen
do doen
about om
good goede
the deze

EN We made a series of short films about our non-profit organisations and the work they do. These non-profit organisations use Zendesk for good causes. We think they’re pretty great.

NL We hebben een serie korte films gemaakt over onze non-profitorganisaties en het werk dat ze doen. Deze non-profitorganisaties gebruiken Zendesk om goede doelen te ondersteunen. Dat vinden we geweldig!

Ағылшын Голландиялық
series serie
short korte
films films
zendesk zendesk
use gebruiken
we we
made gemaakt
work werk
our onze
they ze
a een
and en
for doelen
do doen
about om
good goede
the deze

EN We made a series of short films about our non-profit organisations and the work they do. These non-profit organisations use Zendesk for good causes. We think they’re pretty great.

NL We hebben een serie korte films gemaakt over onze non-profitorganisaties en het werk dat ze doen. Deze non-profitorganisaties gebruiken Zendesk om goede doelen te ondersteunen. Dat vinden we geweldig!

Ағылшын Голландиялық
series serie
short korte
films films
zendesk zendesk
use gebruiken
we we
made gemaakt
work werk
our onze
they ze
a een
and en
for doelen
do doen
about om
good goede
the deze

EN We made a series of short films about our non-profit organisations and the work they do. These non-profit organisations use Zendesk for good causes. We think they’re pretty great.

NL We hebben een serie korte films gemaakt over onze non-profitorganisaties en het werk dat ze doen. Deze non-profitorganisaties gebruiken Zendesk om goede doelen te ondersteunen. Dat vinden we geweldig!

Ағылшын Голландиялық
series serie
short korte
films films
zendesk zendesk
use gebruiken
we we
made gemaakt
work werk
our onze
they ze
a een
and en
for doelen
do doen
about om
good goede
the deze

EN We made a series of short films about our non-profit organisations and the work they do. These non-profit organisations use Zendesk for good causes. We think they’re pretty great.

NL We hebben een serie korte films gemaakt over onze non-profitorganisaties en het werk dat ze doen. Deze non-profitorganisaties gebruiken Zendesk om goede doelen te ondersteunen. Dat vinden we geweldig!

Ағылшын Голландиялық
series serie
short korte
films films
zendesk zendesk
use gebruiken
we we
made gemaakt
work werk
our onze
they ze
a een
and en
for doelen
do doen
about om
good goede
the deze

EN We made a series of short films about our non-profit organisations and the work they do. These non-profit organisations use Zendesk for good causes. We think they’re pretty great.

NL We hebben een serie korte films gemaakt over onze non-profitorganisaties en het werk dat ze doen. Deze non-profitorganisaties gebruiken Zendesk om goede doelen te ondersteunen. Dat vinden we geweldig!

Ағылшын Голландиялық
series serie
short korte
films films
zendesk zendesk
use gebruiken
we we
made gemaakt
work werk
our onze
they ze
a een
and en
for doelen
do doen
about om
good goede
the deze

EN We made a series of short films about our non-profit organisations and the work they do. These non-profit organisations use Zendesk for good causes. We think they’re pretty great.

NL We hebben een serie korte films gemaakt over onze non-profitorganisaties en het werk dat ze doen. Deze non-profitorganisaties gebruiken Zendesk om goede doelen te ondersteunen. Dat vinden we geweldig!

Ағылшын Голландиялық
series serie
short korte
films films
zendesk zendesk
use gebruiken
we we
made gemaakt
work werk
our onze
they ze
a een
and en
for doelen
do doen
about om
good goede
the deze

EN We made a series of short films about our non-profit organisations and the work they do. These non-profit organisations use Zendesk for good causes. We think they’re pretty great.

NL We hebben een serie korte films gemaakt over onze non-profitorganisaties en het werk dat ze doen. Deze non-profitorganisaties gebruiken Zendesk om goede doelen te ondersteunen. Dat vinden we geweldig!

Ағылшын Голландиялық
series serie
short korte
films films
zendesk zendesk
use gebruiken
we we
made gemaakt
work werk
our onze
they ze
a een
and en
for doelen
do doen
about om
good goede
the deze

EN We made a series of short films about our non-profit organisations and the work they do. These non-profit organisations use Zendesk for good causes. We think they’re pretty great.

NL We hebben een serie korte films gemaakt over onze non-profitorganisaties en het werk dat ze doen. Deze non-profitorganisaties gebruiken Zendesk om goede doelen te ondersteunen. Dat vinden we geweldig!

Ағылшын Голландиялық
series serie
short korte
films films
zendesk zendesk
use gebruiken
we we
made gemaakt
work werk
our onze
they ze
a een
and en
for doelen
do doen
about om
good goede
the deze

EN We made a series of short films about our non-profit organisations and the work they do. These non-profit organisations use Zendesk for good causes. We think they’re pretty great.

NL We hebben een serie korte films gemaakt over onze non-profitorganisaties en het werk dat ze doen. Deze non-profitorganisaties gebruiken Zendesk om goede doelen te ondersteunen. Dat vinden we geweldig!

Ағылшын Голландиялық
series serie
short korte
films films
zendesk zendesk
use gebruiken
we we
made gemaakt
work werk
our onze
they ze
a een
and en
for doelen
do doen
about om
good goede
the deze

EN You can read the disclaimers of the various organisations linked to this website on the websites of the organisations concerned.

NL Aan de vermelde prijzen op deze website kunnen geen rechten worden ontleend en wijzigingen/fouten zijn onder voorbehoud.

Ағылшын Голландиялық
website website
on op
the de
read en

EN We’re happy to help cultural heritage organisations, arts organisations and artists in their search for the right answers.

NL We helpen erfgoedorganisaties, kunstenorganisaties en kunstenaars graag bij hun zoektocht naar het juiste antwoord hierop.

Ағылшын Голландиялық
artists kunstenaars
answers antwoord
in bij
right juiste
search zoektocht
help helpen
and en
their hun

EN We contacted 295 cultural, media and government organisations about their photographic heritage. This resulted in 107 responses (36.27%), of which 92 were from organisations with photographic content in their collection.

NL Voor dit onderzoek contacteerden we 295 organisaties in cultuur, media en overheid over hun foto-erfgoed. Dat leverde 107 antwoorden op (36,27%), waarvan 92 organisaties fotomateriaal in hun collectie hebben.

Ағылшын Голландиялық
government overheid
organisations organisaties
photographic foto
responses antwoorden
collection collectie
media media
heritage erfgoed
in in
we we
cultural cultuur
with op
this dit
and en
content hebben
about over
their hun

EN At Quintessence, we support organisations in the development process of employees, teams and organisations. The development centre is a vital link in this process.

NL Bij Quintessence ondersteunen we organisaties bij het ontwikkelingsproces van medewerkers, teams en organisaties. Het development center is hierin een ijzersterke schakel.

Ағылшын Голландиялық
support ondersteunen
organisations organisaties
development development
employees medewerkers
teams teams
centre center
in bij
is is
we we
and en
a een

EN The purpose of the GIP label is not to just point out the things that media organisations do wrong when it comes to gender equality, it is built as a support system to help organisations improve

NL Het doel van het GIP-label is niet alleen te wijzen op wat mediaorganisaties verkeerd doen als het om gendergelijkheid gaat, het is ontwikkeld als ondersteuning om organisaties te helpen verbeteren

Ағылшын Голландиялық
label label
wrong verkeerd
built ontwikkeld
purpose doel
is is
organisations organisaties
improve verbeteren
to om
help helpen
the gaat
as als
not niet
just alleen
out te
support ondersteuning

EN During the Pride Walk, activists from various organisations were not explicitly protected, whereas other organisations were given an immediate green light to participate.

NL Tijdens de Pride Walk zijn activisten van verschillende organisaties niet expliciet beschermd, terwijl andere organisaties zonder belemmeringen deel mochten nemen.

Ағылшын Голландиялық
activists activisten
organisations organisaties
explicitly expliciet
protected beschermd
the de
whereas terwijl
during tijdens
other andere
given zijn
to deel

EN The pop up exhibition display and the pop up counter are essential company presentation tools especially for smaller stands

NL Juist bij kleinere beursstands vormen beurswand en desk belangrijke onderdelen van de bedrijfspresentatie

Ағылшын Голландиялық
essential belangrijke
smaller kleinere
the de
and en

EN This is because especially for smaller equipment like cameras different models of USB connectors have been defined

NL Dit is omdat speciaal voor kleinere apparatuur zoals camera?s verschillende modellen connectoren zijn gedefinieerd

Ағылшын Голландиялық
especially speciaal
smaller kleinere
equipment apparatuur
cameras camera
different verschillende
models modellen
defined gedefinieerd
is is
like zoals
connectors connectoren
this dit
for voor
because omdat

EN These decelerations can lead to severe injuries, especially to the chest of the more vulnerable, smaller or elderly occupants.

NL Deze deceleratiekrachten kunnen leiden tot ernstig letsel, vooral in de borststreek van kwetsbare inzittenden zoals kinderen en ouderen.

Ағылшын Голландиялық
lead leiden
especially vooral
elderly ouderen
the de
or zoals
of van

EN This is because especially for smaller equipment like cameras different models of USB connectors have been defined

NL Dit is omdat speciaal voor kleinere apparatuur zoals camera?s verschillende modellen connectoren zijn gedefinieerd

Ағылшын Голландиялық
especially speciaal
smaller kleinere
equipment apparatuur
cameras camera
different verschillende
models modellen
defined gedefinieerd
is is
like zoals
connectors connectoren
this dit
for voor
because omdat

EN The pop up exhibition display and the pop up counter are essential company presentation tools especially for smaller stands

NL Juist bij kleinere beursstands vormen beurswand en desk belangrijke onderdelen van de bedrijfspresentatie

Ағылшын Голландиялық
essential belangrijke
smaller kleinere
the de
and en

EN It is not hard to see why their popularity is increasing – they offer more design flexibility, and also potentially smaller binary font sizes, especially if multiple styles of the same font are used on the same page.

NL Het is niet moeilijk in te zien waarom hun populariteit toeneemt - ze bieden meer ontwerpflexibiliteit en mogelijk ook kleinere binaire lettergroottes, vooral als er meerdere stijlen van hetzelfde lettertype op dezelfde pagina worden gebruikt.

Ағылшын Голландиялық
hard moeilijk
popularity populariteit
increasing toeneemt
smaller kleinere
binary binaire
especially vooral
font lettertype
used gebruikt
they ze
is is
and en
on op
styles stijlen
page pagina
their hun
offer bieden
why waarom
multiple meerdere
are worden
not niet
if als
more meer

EN Using a width axis could improve line wrapping on smaller screens, especially with larger headings and longer languages

NL Het gebruik van een breedteas kan de lijnomloop op kleinere schermen verbeteren, vooral bij grotere koppen en langere talen

Ағылшын Голландиялық
could kan
improve verbeteren
smaller kleinere
screens schermen
larger grotere
longer langere
especially vooral
with bij
on op
and en
a een
languages talen

EN Most organisations, especially large enterprises, are investing resources in collecting, storing, securing and analysing their data

NL De meeste organisaties, vooral grote bedrijven, investeren middelen in het verzamelen, opslaan, beveiligen en analyseren van hun data

Ағылшын Голландиялық
large grote
investing investeren
resources middelen
collecting verzamelen
storing opslaan
securing beveiligen
analysing analyseren
data data
organisations organisaties
in in
especially vooral
enterprises bedrijven
most de
and en
their hun

EN Especially because we’re so focussed on empowering local SME’s and organisations

NL Vooral ook omdat we zelf zo gefocust zijn op lokale bedrijven en social profits

Ағылшын Голландиялық
especially vooral
local lokale
organisations bedrijven
on op
and en
because omdat

EN Organisations which are successfully implementing AI technologies are seeing the emergence of new models, especially in the form of a “data factory.”

NL Organisaties die met succes AI-technologieën implementeren, zien nieuwe modellen ontstaan, met name in de vorm van een "gegevensfabriek".

Ағылшын Голландиялық
organisations organisaties
implementing implementeren
models modellen
form vorm
the de
in in
new nieuwe
a een
of van

EN Organisations which are successfully implementing AI technologies are seeing the emergence of new models, especially in the form of a “Data factory” – a combination of talented individuals, methods, and technologies.

NL Organisaties die met succes AI-technologieën implementeren, zien nieuwe modellen ontstaan, met name in de vorm van een "datafabriek" - een combinatie van getalenteerde mensen, methoden en technologieën.

Ағылшын Голландиялық
organisations organisaties
implementing implementeren
models modellen
form vorm
talented getalenteerde
methods methoden
technologies technologieën
the de
in in
and en
new nieuwe
combination combinatie
a een
of van

EN We?ll start with the smaller units and move down the page toward the larger ones

NL We beginnen met de kleinere eenheden en gaan naar beneden naar de grotere

Ағылшын Голландиялық
smaller kleinere
units eenheden
larger grotere
we we
the de
start beginnen
and en
with met

EN You?ll need to request an invite to get your podcast hosted on their platform ? although it appears they?re developing a plan for smaller podcasts soon.

NL Je moet een uitnodiging aanvragen om je podcast op hun platform te laten hosten - al lijkt het erop dat ze binnenkort een plan voor kleinere podcasts aan het ontwikkelen zijn.

Ағылшын Голландиялық
invite uitnodiging
appears lijkt
smaller kleinere
your je
podcast podcast
on op
platform platform
plan plan
developing ontwikkelen
podcasts podcasts
request aanvragen
their hun
they ze
soon binnenkort
although al
for voor
a een
need to moet

{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде