EN From now on there is a stage with a relaxing and easy descent towards the sea
Ағылшын тіліндегі "easy descent towards" келесі Голландиялық сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:
EN From now on there is a stage with a relaxing and easy descent towards the sea
NL Vanaf nu is er een etappe met een ontspannen en gemakkelijke afdaling richting zee
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
now | nu |
stage | etappe |
relaxing | ontspannen |
descent | afdaling |
sea | zee |
easy | gemakkelijke |
is | is |
and | en |
with | met |
there | er |
a | een |
EN From now on there is a stage with a relaxing and easy descent towards the sea
NL Vanaf nu is er een etappe met een ontspannen en gemakkelijke afdaling richting zee
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
now | nu |
stage | etappe |
relaxing | ontspannen |
descent | afdaling |
sea | zee |
easy | gemakkelijke |
is | is |
and | en |
with | met |
there | er |
a | een |
EN From now on there is a stage with a relaxing and easy descent towards the sea
NL Vanaf nu is er een etappe met een ontspannen en gemakkelijke afdaling richting zee
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
now | nu |
stage | etappe |
relaxing | ontspannen |
descent | afdaling |
sea | zee |
easy | gemakkelijke |
is | is |
and | en |
with | met |
there | er |
a | een |
EN Lockerbrook Descent – Hagg Farm descent Loop from Bamford
NL Lockerbrook Descent – Hagg Farm descent Rondje vanuit Bamford
EN Hagg Farm descent – Lockerbrook Descent Loop from Hope
NL Hagg Farm descent – Lockerbrook Descent Rondje vanuit Hope
EN Lockerbrook Descent – Hagg Farm descent Loop from Bamford
NL Lockerbrook Descent – Hagg Farm descent Rondje vanuit Bamford
EN Hagg Farm descent – Lockerbrook Descent Loop from Hope
NL Hagg Farm descent – Lockerbrook Descent Rondje vanuit Hope
EN Lockerbrook Descent – Hagg Farm descent Loop from Bamford
NL Lockerbrook Descent – Hagg Farm descent Rondje vanuit Bamford
EN Lockerbrook Descent – Hagg Farm descent Loop from Bamford
NL Lockerbrook Descent – Hagg Farm descent Rondje vanuit Bamford
EN That’s something I want to do, there are things that I want to achieve, and perhaps work has moved a bit towards life, perhaps life has moved a bit towards work
NL Dat is iets wat ik wil doen, er zijn dingen die ik wil bereiken, en misschien is het werk een beetje richting het leven gegaan, misschien is het leven een beetje richting werk gegaan
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
perhaps | misschien |
i | ik |
work | werk |
things | dingen |
and | en |
life | leven |
are | zijn |
something | iets |
there | er |
to | bereiken |
has | is |
a | een |
that | dat |
EN From Nuremberg on the A9, take the A99 towards Salzburg. At the München-Süd junction, continue on the A99 towards Munich/Giesing to the Oberhaching exit.
NL Vanuit Neurenberg op de A9, neem de A99 richting Salzburg. Bij knooppunt München-Süd blijft u op de A99 richting München/Giesing tot aan de afslag Oberhaching.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
nuremberg | neurenberg |
continue | blijft |
the | de |
on | op |
munich | münchen |
from | vanuit |
EN From Stuttgart, take the A8 towards Salzburg. At the München-Süd junction, continue on the A99 towards Munich/Giesing to the Oberhaching exit.
NL Vanuit Stuttgart, neem de A8 richting Salzburg. Bij knooppunt München-Süd blijft u op de A99 richting München/Giesing tot aan de afslag Oberhaching.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
continue | blijft |
the | de |
on | op |
munich | münchen |
from | vanuit |
EN During our first episode in a range of online conversations about the transition towards climate neutrality, we explore which roles citizens and citizen initiatives can take in the transition towards decentralized and carbon neutral energy resources.
NL Hoe kan ontwerp burgers actief betrekken bij onderzoek in de zorg? Tijdens DDW ging Waag hierover in gesprek met onderzoekers en experts.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
conversations | gesprek |
the | de |
about | hierover |
citizens | burgers |
can | kan |
in | in |
and | en |
during | tijdens |
EN Market depth data allows traders to understand whether the market is weighted towards buy orders or towards sell orders
NL Gegevens over de marktdiepte stellen handelaren in staat te begrijpen of de markt wordt gewogen naar inkooporders of verkooporders
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
traders | handelaren |
or | of |
the | de |
data | gegevens |
understand | begrijpen |
market | markt |
is | staat |
EN As the most important point of contact between a rider and their bike, swapping out saddles can be a smart move towards towards increased comfort and performance...
NL Echter het zadel is het belangrijkste contactpunt tussen een fietser en zijn fiets, dus is het vervangen van zadels een heel slimme zet richting meer comfort en betere prestaties...
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
bike | fiets |
saddles | zadels |
smart | slimme |
comfort | comfort |
performance | prestaties |
important | belangrijkste |
between | tussen |
and | en |
a | een |
the | zet |
EN During our first episode in a range of online conversations about the transition towards climate neutrality, we explore which roles citizens and citizen initiatives can take in the transition towards decentralized and carbon neutral energy resources.
NL Kick-off van ons Amsterdam Reflow-project: per jaar belanden miljoenen kilo's textiel in de prullenbak, die vervolgens verbrand worden. Dat kan veel beter!
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
climate | jaar |
the | de |
in | in |
can | kan |
a | veel |
EN That’s something I want to do, there are things that I want to achieve, and perhaps work has moved a bit towards life, perhaps life has moved a bit towards work
NL Dat is iets wat ik wil doen, er zijn dingen die ik wil bereiken, en misschien is het werk een beetje richting het leven gegaan, misschien is het leven een beetje richting werk gegaan
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
perhaps | misschien |
i | ik |
work | werk |
things | dingen |
and | en |
life | leven |
are | zijn |
something | iets |
there | er |
to | bereiken |
has | is |
a | een |
that | dat |
EN Although the intention was to maximize the efficiency of Boeing?s cockpits, it paved the way towards more sophisticated process flows and thus, towards animation generated by computers
NL Hoewel het de bedoeling was de efficiëntie van de cockpits van Boeing te maximaliseren, effende dit de weg naar meer gesofisticeerde processtromen en dus naar door computers gegenereerde animatie
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
intention | bedoeling |
maximize | maximaliseren |
efficiency | efficiëntie |
boeing | boeing |
animation | animatie |
computers | computers |
the | de |
although | hoewel |
way | van de |
more | meer |
and | en |
by | door |
EN It was an easy ride back to Ljubljana with a steep descent to Borovnica. We rode the final km through a construction project. This section of track would benefit from local knowledge for a fun ride back into town.
NL Het was een gemakkelijke rit terug naar Ljubljana met een steile afdaling naar Borovnica. We reden de laatste km door een bouwproject. Dit gedeelte van de baan zou profiteren van lokale kennis voor een leuke rit terug naar de stad.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
ride | rit |
ljubljana | ljubljana |
descent | afdaling |
km | km |
easy | gemakkelijke |
local | lokale |
the | de |
we | we |
knowledge | kennis |
would | zou |
town | stad |
final | de laatste |
of | gedeelte |
benefit | profiteren |
for | voor |
with | met |
this | dit |
EN SABA has created a product portfolio of versatile adhesive systems that help towards a safe working environment and are easy to applicate
NL Bij schuimconfectie voor producten als matraskernen of meubeldelen zijn duurzaamheid en comfort van groot belang
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
and | en |
safe | voor |
of | van |
are | zijn |
EN It is easy to log and track your sales and earn towards your favourite items from our extensive catalogue.
NL U kunt uw verkoop eenvoudig opslaan en volgen en sparen voor uw favoriete items uit onze uitgebreide catalogus.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
easy | eenvoudig |
sales | verkoop |
favourite | favoriete |
items | items |
extensive | uitgebreide |
catalogue | catalogus |
track | volgen |
our | onze |
and | en |
to | uit |
towards | voor |
EN I found it to be a easy and understand way to create a Stylish & Inspiring Website. With Its Own URL In No Time At All. I was able to create an Eye-Catching Website With Webador that helps me progress towards my goals.
NL Hele duidelijke en mooie site die erg gebruiksvriendelijk is. Ik heb ook een website met Squarespace gemaakt, maar Jouw Web werkt een stuk makkelijker! Je krijgt snel antwoord als je een vraag hebt. Mooie templates.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
i | ik |
website | website |
no | antwoord |
its | is |
be | gemaakt |
easy | makkelijker |
own | je |
with | met |
a | een |
and | en |
at | mooie |
EN Excellent service! It's easy to make a nice website that helps you progress towards your goals. Patrice
NL De service is meer dan geweldig! Je kan er een hele leuke website mee maken, en zeker je doelen bereiken. Patrice
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
excellent | geweldig |
nice | leuke |
website | website |
service | service |
your | je |
goals | doelen |
to | mee |
a | een |
that | kan |
its | de |
EN Excellent service! It's easy to make a nice website that helps you progress towards your goals. Patrice
NL De service is meer dan geweldig! Je kan er een hele leuke website mee maken, en zeker je doelen bereiken. Patrice
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
excellent | geweldig |
nice | leuke |
website | website |
service | service |
your | je |
goals | doelen |
to | mee |
a | een |
that | kan |
its | de |
EN SABA has created a product portfolio of versatile adhesive systems that help towards a safe working environment and are easy to applicate
NL Bij schuimconfectie voor producten als matraskernen of meubeldelen zijn duurzaamheid en comfort van groot belang
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
and | en |
safe | voor |
of | van |
are | zijn |
EN Because of how fast it works, how easy it is to use, how easy it is to clean and how easy it is to see results, it has become one of our favorite devices.
NL Omdat het zo snel werkt, eenvoudig is om te gebruiken, schoon te maken en om resultaten te zien is dit één van onze favoriete apparaten.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
results | resultaten |
favorite | favoriete |
devices | apparaten |
works | werkt |
is | is |
to | om |
use | gebruiken |
clean | schoon |
fast | snel |
easy | eenvoudig |
our | onze |
because | omdat |
and | en |
one | één |
EN Robert Redford 1969 on the set of the movie The Hellish Descent.
NL Robert Redford 1969 op de set van de film The Hellish Descent.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
robert | robert |
set | set |
on | op |
the | de |
of | van |
movie | film |
EN Hike or cycle through restorative nature in summer. And in autumn, wander through golden forests and watch the cattle make their traditional descent from the high pastures.
NL Wandel of fiets in de zomer door de weldadige natuur. En in de herfst moet je absoluut door gouden bossen wandelen en een traditionele terugtocht van het vee naar het dal bezoeken.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
cycle | fiets |
nature | natuur |
golden | gouden |
forests | bossen |
traditional | traditionele |
or | of |
in | in |
autumn | herfst |
the | de |
summer | zomer |
and | en |
from | van |
EN In autumn, a season bursting with colour, sample autumnal specialities, wander through golden forests and watch the cattle make their traditional descent from the high pastures.
NL En in de herfst, het kleurrijkste seizoen van het jaar, moet je absoluut herfstspecialiteiten proeven, door gouden bossen wandelen en een traditionele terugtocht van het vee naar het dal bezoeken.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
golden | gouden |
forests | bossen |
traditional | traditionele |
in | in |
season | seizoen |
the | de |
autumn | herfst |
a | een |
and | en |
from | van |
EN 3rd fastest time on About Right Descent (7:02) 24 October 2021
NL 3e snelste tijd op About Right Descent (7:02) 24 oktober 2021
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
fastest | snelste |
on | op |
october | oktober |
time | tijd |
EN 3rd fastest time on Descent into Gold Hill (2:08) 21 October 2021
NL 3e snelste tijd op Descent into Gold Hill (2:08) 21 oktober 2021
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
fastest | snelste |
hill | hill |
gold | gold |
on | op |
october | oktober |
time | tijd |
EN Before the steep descent to Noiraigue, a breathtaking view of Lake Neuchâtel can be enjoyed from the Tablettes rocky outcrop.
NL Vóór de steile afdaling naar Noiraigue kun je op de rotspunt Tablettes nog even genieten van een adembenemend uitzicht over het Meer van Neuchâtel.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
descent | afdaling |
breathtaking | adembenemend |
view | uitzicht |
neuchâtel | neuchâtel |
enjoyed | genieten |
the | de |
be | kun |
of | van |
EN A panorama trail then follows the mountain ridge in a pleasant descent in numerous twists and turns to Ronco, from where you can take the bus or the boat back to Ascona.
NL Daana volg je een hoogteroute langs de bergkam, in een aangename afdaling met vele haarspeldbochten naar Ronco, waarvandaan je de bus of de boot terug naar Ascona kunt nemen.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
pleasant | aangename |
descent | afdaling |
bus | bus |
ascona | ascona |
in | in |
or | of |
the | de |
boat | boot |
you can | kunt |
EN Descent to Neuchâtel, with superb views.
NL Afdaling met prachtig uitzicht naar Neuchâtel.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
descent | afdaling |
neuchâtel | neuchâtel |
superb | prachtig |
views | uitzicht |
with | met |
EN And it’s no time at all until you find yourself amid such splendor - following a short descent from the station with the vertical m2 metro.
NL Slechts een korte rit omlaag van het station met de verticale metro - en men staat midden in dit prachtige schouwspel.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
short | korte |
station | station |
vertical | verticale |
metro | metro |
the | de |
with | met |
find | en |
a | slechts |
EN Scarcely more than 4,000 metres above sea level, the Lagginhorn overlooks the Valais Alps. Although the ascent also packs a punch, attention should be paid to the challenging descent in particular.
NL Net iets meer dan 4000 m hoog is de Lagginhorn in de Walliser Alpen. Hoewel het een flinke klim is, is het vooral oppassen geblazen bij de moeilijke afdaling.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
alps | alpen |
descent | afdaling |
the | de |
in | in |
although | hoewel |
more | meer |
a | een |
also | is |
EN The descent to Trun leads via St
NL Het heuvelachtige landschap wordt gekenmerkt door bossen en uitgestrekte velden en de dorpen worden gedomineerd door boerderijen met imposante bogen
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
via | en |
the | de |
EN Valley descent to Stoos again via chairlift.
NL Naast het fascinerende panorama kun je er een grote hoeveelheid prachtige alpenbloemen bewonderen.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
to | naast |
EN The sweeping view of Lake Geneva and the descent into the unforgettable Pro Natura nature conservation area of Vallon de Nante make this a truly beautiful stage.
NL Dankzij het panorama tot aan het Meer van Genève en de afdaling naar het onvergetelijke Pro Natura-natuurpark Vallon de Nant is deze etappe een lust voor het oog.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
geneva | genève |
descent | afdaling |
unforgettable | onvergetelijke |
natura | natura |
stage | etappe |
view | panorama |
pro | pro |
a | een |
de | de |
EN This takes hikers into the Kien Valley, where the long descent to Griesalp begins
NL Lange en inspannende klim door Val Mila naar Mittelplatten, de grens met kanton Uri
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
valley | val |
the | de |
long | lange |
EN From the Rocher des Tablettes, you can take in the breathtaking view down to Lake Neuchâtel before you begin the steep descent to Noiraigue.
NL Bij de afdaling, na het alluviale en veenlandschap van Segnasboden, wordt het landschap steeds meer gekenmerkt door de aardverschuiving van Flims.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
view | landschap |
descent | afdaling |
in | bij |
the | de |
to | meer |
EN The descent leads to Elm, facing a wonderful Glarner panorama.
NL De afdaling naar Elm is een lust voor het oog met een prachtig Glarner panorama.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
descent | afdaling |
wonderful | prachtig |
panorama | panorama |
the | de |
a | een |
EN Enjoy the magnificent panoramic view from the mountain chain with the Tête de Ran and Mont Racine peaks. From the Rocher des Tablettes, you can take in the breathtaking view down to Lake Neuchâtel before you begin the steep descent to Noiraigue.
NL Van het muziekdoosdorp Sainte-Croix in de Waadtländer Jura via Balcon du Jura naar Val de Travers.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
in | in |
de | de |
EN Find out more about: Fast descent with the Bikeboard
NL Meer info over: Duizelingwekkende afdaling met de Bikeboard
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
descent | afdaling |
the | de |
about | info |
with | met |
more | meer |
EN Find out more about: + Fast descent with the Bikeboard
NL Meer info over: + Duizelingwekkende afdaling met de Bikeboard
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
descent | afdaling |
the | de |
about | info |
with | met |
more | meer |
EN The view of the Engadin lakes before making the Hahnensee descent: simply divine.
NL Vóór de Hahnensee-afdaling, een blik op de meren van Engadin: 100 % ansichtkaart plaatje.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
engadin | engadin |
lakes | meren |
descent | afdaling |
view | blik |
the | de |
simply | een |
of | van |
EN Whether it’s mountaineers making the descent from the peaks or the last few daytrippers coming up from the valley below – the Tuoi Hut welcomes them all
NL De alpinisten dalen van de bergtoppen af en vanuit het dal komen de laatste dagjesmensen omhoog – iedereen ontmoet elkaar in de Tuoi-hut
EN The Hahnensee descent ends on the outskirts of St
NL De Hahnenseepiste eindigt aan de dorpsrand van St
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
ends | eindigt |
st | st |
the | de |
of | van |
EN A night-time ascent followed by fondue in a mountain hut and a safe descent – that’s what life is all about. Franck Reynaud, gourmet chef in Crans-Montana.
NL Een nachtelijke klim, fondue in de berghut en daarna een veilige afdaling langs de piste? Dat is pure levenskwaliteit. Franck Reynaud, sterrenchef in Crans-Montana
EN Hit the heights, enjoy the view and get ready for the highlight: the well-earned descent on a thick blanket of powder snow.
NL De top bereiken, genieten van het uitzicht en je dan klaarmaken voor het mooiste gedeelte: de welverdiende afdaling door de stuivende poedersneeuw.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
view | uitzicht |
descent | afdaling |
the | de |
enjoy | genieten |
and | en |
of | gedeelte |
for | voor |
powder | poedersneeuw |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде